中國中醫(yī)科學(xué)院圖書館古籍保護與利用工作10年回顧與展望

摘要：從中醫(yī)藥古籍搶救保護、中醫(yī)藥古籍知識挖掘與利用、其他工作等3個方面對近10年來中國中醫(yī)科學(xué)院圖書館古籍工作進行全面回顧。中醫(yī)藥古籍搶救保護包括藏書環(huán)境改善、古籍修復(fù)、古籍調(diào)研、古籍縮微與數(shù)字化、古籍整理出版等，中醫(yī)藥古籍知識挖掘與利用包括中醫(yī)古籍資源數(shù)據(jù)庫建設(shè)、專題數(shù)據(jù)庫建設(shè)、知識挖掘等，其他工作包括《國家珍貴古籍名錄》《世界記憶名錄》申報以及人才培養(yǎng)等。并在此基礎(chǔ)上，對未來中醫(yī)行業(yè)古籍保護和利用工作進行展望。

doi: 10.3969/j.issn.2095-5707.2015.05.004

基金項目：中醫(yī)藥行業(yè)科研專項（201507006-02）

第一作者：張偉娜，助理研究員，研究方向為中醫(yī)古籍整理與研究。

E-mail: zwn1226@126.com

*通訊作者：張華敏，研究員，研究方向為中醫(yī)古籍保護與利用。

E-mail:zhanghm@mail.cintcm.ac.cn

Review and Prospect on Ancient Book Protection and Utilization of Library of China Academy of Chinese Medical Sciences in the Past Ten Years

ZHANG Wei-na, LI Hong-tao, LI Bing, FU Yong-chi, TONG Lin, ZHANG Hua-min *

(Institute of Information on Traditional Chinese Medicine, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100700, China)

Abstract: This article made a comprehensive review on the work of Library of China Academy of Chinese Medical Sciences in the past ten years from three aspects, such as the rescue and protection of TCM ancient books, the knowledge mining and utilization of TCM ancient books, the other work, and so on.The rescue and protection of TCM ancient books include the library environment improvement, the repair, research, microfilming and digitization of ancient books, and rearrangement and publication of ancient books.The knowledge mining and utilization of TCM Ancient books include the resource database construction of TCM ancient books, the special database construction and the knowledge mining.The other work includes the declaration of National Rare Ancient Book List and Memory of the World Register, and the talent cultivation.On this basis, this article also proposed a prospect of the work of ancient book protection and utilization in future TCM industry.

Key words: ancient book protection; ancient book utilization; work review; library

2005年中國中醫(yī)研究院改名為中國中醫(yī)科學(xué)院，中國中醫(yī)科學(xué)院圖書館古籍保護與利用工作也開啟了新篇章。近10年來，在國家古籍保護政策的指導(dǎo)和各級領(lǐng)導(dǎo)的大力支持下，中國中醫(yī)科學(xué)院圖書館古籍保護與利用工作取得豐碩成果。筆者對古籍工作進行全面回顧與展望。

1　中醫(yī)藥古籍搶救保護

1.1　原生性保護

1.1.1　藏書環(huán)境改善　2005年以來，本館通過改建書庫、增添設(shè)施等手段改善藏書環(huán)境。古籍書庫數(shù)量由2個增加到3個，書庫面積增加了近1倍。書庫全部采用防蟲、防潮、防塵的密閉樟木柜；并購置低溫柜用于新進庫古籍的殺蟲與消毒，從而避免了進館古籍中蟲卵的繼續(xù)繁殖。書庫全部裝有恒溫恒濕空調(diào)和防火防盜系統(tǒng)，能夠全面保障古籍安全，達到文化部頒布的古籍收藏單位古籍收藏條件國家標準。館藏古籍的收藏保存條件較以往有了明顯改觀。

2006－2008年，本館承擔(dān)科研院所社會公益研究專項“中醫(yī)藥古籍保護技術(shù)體系研究與利用”，通過多方位調(diào)研，構(gòu)建了適合中醫(yī)專業(yè)圖書館的古籍保護技術(shù)體系和規(guī)范 [1]。

1.1.2　古籍修復(fù)　本館1985年建立古籍修復(fù)室，先后修復(fù)挽救已經(jīng)或瀕臨損毀的古籍4500余冊 [2]。以往的修復(fù)工作基本上都是純手工修復(fù)。隨著時代發(fā)展，近年來本館積極向上級部門申請，先后購置了多種現(xiàn)代化修復(fù)設(shè)施及設(shè)備，如古籍修復(fù)高清工作臺、古籍除塵洗滌機、古籍拷貝臺、古籍恒溫恒濕真空展示柜、古籍修復(fù)多功能柜、古籍壓平機、古籍紙漿補書機等，使古籍修復(fù)工作由傳統(tǒng)單一的人力手工修復(fù)，逐漸向現(xiàn)代化、科學(xué)化、專業(yè)化修復(fù)方法過渡與發(fā)展，大大提高了修復(fù)質(zhì)量與效率。

1.1.3　古籍調(diào)研　中醫(yī)古籍資源普查是中醫(yī)古籍保護的基礎(chǔ)，本館歷來重視對古籍資源的調(diào)查研究。2005—2007年，本館在以往兩次調(diào)研基礎(chǔ)上，擴大調(diào)研范圍，憑借項目專家多年從事?？莆墨I、古籍書目、古籍版本的豐富經(jīng)驗，并吸納中醫(yī)文獻學(xué)、目錄學(xué)最新研究成果，整合各種社會信息資源，歷時3年之久，編纂完成《中國中醫(yī)古籍總目》，由此查明了國內(nèi)150家圖書收藏單位的13 455種中醫(yī)古籍 [3]，基本摸清了國內(nèi)現(xiàn)存中醫(yī)古籍的家底。

2008年，在國家古籍保護中心幫助下，本館歷時6年對所藏古籍?dāng)?shù)據(jù)進行了審核、登記和修訂。2014年完成《中國中醫(yī)科學(xué)院圖書館館藏古籍目錄》出版，成為全國較早完成普查登記工作的古籍收藏單位之一。

2013－2015年，本館依托所級自主課題“全國中醫(yī)古籍資源調(diào)研、核查與聯(lián)合書目編纂”，以《中國中醫(yī)古籍總目》150家圖書單位為基礎(chǔ)，建立全國聯(lián)合書目數(shù)據(jù)庫，隨著深入調(diào)查，目前已完成11個省市地區(qū)的書目數(shù)據(jù)核查，更正書目300余條，調(diào)研新增37家圖書單位書目，采集書目1800余條，從廣度與深度上擴大了中醫(yī)古籍資源的調(diào)研范圍，充實了新品種、新內(nèi)容，為《中國中醫(yī)古籍總目》再版夯實基礎(chǔ)。

1.2　再生性保護

1.2.1　古籍縮微與數(shù)字化　2009年本館依托院級課題“中醫(yī)古籍?dāng)?shù)據(jù)庫建設(shè)”，完成446種中醫(yī)古籍縮微膠卷到數(shù)字化圖像的轉(zhuǎn)換，共約12萬頁。

2011年本館開始組建館藏資源數(shù)模整合系統(tǒng)，即利用數(shù)字技術(shù)和縮微技術(shù)結(jié)合的數(shù)模整合技術(shù)，建立起本館數(shù)模整合系統(tǒng)，對館藏中醫(yī)古籍及重要檔案文件進行數(shù)字化和縮微膠片的雙向保存與利用。目前已完成第一批古籍?dāng)?shù)字化圖像的縮微復(fù)制，共10萬余頁。

1.2.2　古籍整理出版　3次全國中醫(yī)古籍資源調(diào)查顯示，現(xiàn)存于世的中醫(yī)古籍約萬余種，其中約40%已為孤本。這些孤本醫(yī)書中不乏稀世珍品，搶救、保存、傳播這些珍貴的文化遺產(chǎn)已成為刻不容緩的歷史任務(wù) [2]。選擇其中書品完好、有長期保存價值和推廣應(yīng)用價值的孤本醫(yī)書進行影印出版和點校出版是十分有效的保護措施。1993－2015年，本館分9批影印出版《中醫(yī)古籍孤本大全》系列叢書165種，其中2005－2015年完成5批135種。2014－2015年，本館先后分兩批點校出版《中醫(yī)古籍孤本叢刊》系列叢書37種。

2010年，《中醫(yī)古籍孤本大全》榮獲第二屆中國出版政府獎圖書獎提名獎。國家圖書館出版社給予這樣的評價：“本套叢書不僅是中醫(yī)臨床、科研、教學(xué)人員的重要參考書籍，也是中醫(yī)古籍保護與利用的典范?！?/p>

2　中醫(yī)藥古籍知識挖掘與利用

2.1　中醫(yī)古籍資源數(shù)據(jù)庫建設(shè)

基于多年的中醫(yī)古籍?dāng)?shù)字化建設(shè)和數(shù)據(jù)庫建設(shè)，目前本館中醫(yī)古籍資源數(shù)據(jù)庫已收錄2326種中醫(yī)古籍的提要及元數(shù)據(jù)信息，1220種中醫(yī)古籍的原文圖像，71種中醫(yī)古籍的全文文本并實現(xiàn)圖文關(guān)聯(lián)。數(shù)據(jù)庫的總數(shù)據(jù)量約52萬條，44 G。其中全文數(shù)據(jù)量約7 G，可以通過中醫(yī)古籍閱覽系統(tǒng)實現(xiàn)電子閱覽。本數(shù)據(jù)庫可以在線編輯、圖文閱覽，并具有簡單查詢、組合查詢、全文搜索及后控詞檢索等多種功能。

2.2　中醫(yī)古籍專題數(shù)據(jù)庫建設(shè)

2.2.1　中醫(yī)古籍養(yǎng)生數(shù)據(jù)庫　該庫收錄了中醫(yī)養(yǎng)生古籍110種，并對古籍中的知識點進行信息標注，數(shù)據(jù)達45 858條，并在網(wǎng)上發(fā)布，實現(xiàn)對110種養(yǎng)生古籍的多角度檢索，并可瀏覽全文圖片 [4]。

2.2.2　溫病大成數(shù)據(jù)庫　該庫共收錄《溫病大成》中的中醫(yī)古籍45種，為全文文本數(shù)據(jù)，原有條文7612條，經(jīng)結(jié)構(gòu)化處理拆分后生成條文共10 339條?？梢詫崿F(xiàn)溫病古籍的全文檢索、條文閱讀，并能實現(xiàn)病、證、方、藥的關(guān)聯(lián)檢索。

2.3　中醫(yī)古籍知識挖掘

中醫(yī)古籍中蘊含著豐富的中醫(yī)藥知識，對中醫(yī)古籍的知識挖掘是中醫(yī)藥創(chuàng)新的重要途徑。本館利用現(xiàn)有古籍資源，從古籍結(jié)構(gòu)型數(shù)據(jù)庫的數(shù)據(jù)挖掘和古籍本體構(gòu)建方面，先后對溫病古籍、本草古籍等進行了示范性的挖掘整理，探索了中醫(yī)古籍深度利用的方法，從而為利用中醫(yī)藥古籍進行知識發(fā)現(xiàn)提供參考。

2.3.1　基于本體的溫病古籍知識庫構(gòu)建　首先通過文獻調(diào)研采集溫病古籍的相關(guān)文獻信息，并對溫病古籍進行多維度的描述，參考本體論的研究方法，描述溫病古籍所蘊含的知識及內(nèi)在聯(lián)系，構(gòu)建溫病古籍本體類框架，并基于此構(gòu)建溫病古籍知識檢索系統(tǒng)。主要步驟包括：提煉溫病古籍中蘊含的知識點及知識結(jié)構(gòu)，細化各種概念、術(shù)語和語義關(guān)系；提取包括疾病、病因病機、癥狀體征、證候、治則治法、方劑、中藥及文獻信息等相關(guān)概念、術(shù)語和詞匯，并進行規(guī)范；通過對概念、術(shù)語的提取，關(guān)系的分析，概念的映射等規(guī)范表達溫病古籍知識，形成溫病古籍的相關(guān)知識體系，便于知識的檢索與服務(wù) [5]。

2.3.2　基于知識組織的本草古籍知識庫構(gòu)建　通過文獻調(diào)研和專家咨詢，選取具有代表性的本草古籍，研究本草古籍的體例結(jié)構(gòu)、知識特征，確定古籍中本草知識的分類，在此基礎(chǔ)上對各類本草古籍知識進行系統(tǒng)梳理。基于本草古籍原文，以藥物為核心，提取名稱、性味、歸經(jīng)、功用、主治等各類知識，參考相關(guān)標準和工具書，制定數(shù)據(jù)提取和編輯規(guī)范，通過數(shù)據(jù)提取梳理本草古籍的語義類型和語義關(guān)系。通過對原文的解析、關(guān)聯(lián)，形成以藥物為核心的知識體，以原文為基礎(chǔ)對各類知識之間的概念關(guān)系進行分析，定義知識之間的語義關(guān)系?；诒静葜R的關(guān)聯(lián)詞表，形式化表示本草古籍知識，設(shè)計并構(gòu)建本草古籍知識庫 [6]。

3　開展其他工作

3.1　《國家珍貴古籍名錄》申報

2007年國務(wù)院辦公廳發(fā)布《關(guān)于進一步加強古籍保護工作的意見》，提出在“十一五”期間大力實施“中華古籍保護計劃”。本館對該計劃持續(xù)關(guān)注并積極參與。2008－2011年，本館先后4次組織20余家中醫(yī)專業(yè)圖書館共同進行《國家珍貴古籍名錄》以及“全國古籍重點保護單位”申報工作。目前全國中醫(yī)行業(yè)已有近百種古籍入選《國家珍貴古籍名錄》，其中本館入選43種。2008年，本館被國務(wù)院批準成為首批“全國古籍重點保護單位”；2009年，本館又先后被批準成為“國家級古籍修復(fù)中心”和“全國中醫(yī)行業(yè)古籍保護中心”。

3.2　《世界記憶名錄》申報

2010年3月，本館組織申報的金陵版《本草綱目》（中國中醫(yī)科學(xué)院圖書館藏）和《黃帝內(nèi)經(jīng)》（國家圖書館藏）在第四次世界記憶亞太地區(qū)委員會會議上，成功入選《世界記憶亞太地區(qū)名錄》。2011年5月25日，這兩部著作在英國曼徹斯特召開的聯(lián)合國教科文組織世界記憶工程國際咨詢委員會（IAC）第十次會議上，被批準列入《世界記憶名錄》（Memory of the World Register）。這是中國傳統(tǒng)醫(yī)藥典籍首次入選該名錄，對弘揚中醫(yī)文化、推動中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化走向世界具有重要意義。

3.3　人才培養(yǎng)

人才培養(yǎng)是古籍保護和利用工作的重要保障。2006－2012年，本館單獨承辦或與國家古籍保護中心、陜西中醫(yī)學(xué)院圖書館、安徽中醫(yī)學(xué)院圖書館、長春中醫(yī)藥大學(xué)圖書館等合辦，先后7次組織舉辦了全國中醫(yī)行業(yè)古籍保護與利用培訓(xùn)班，培訓(xùn)內(nèi)容涉及中醫(yī)古籍保護、編目、修復(fù)、數(shù)字化、整理與利用研究等多方面，培訓(xùn)學(xué)員來自全國30余家單位，總計300余人次。各地學(xué)員參加培訓(xùn)后反映學(xué)習(xí)效果良好，不僅提高了自身業(yè)務(wù)素質(zhì)，而且對業(yè)務(wù)工作和科研工作都有很大啟發(fā)。

2014－2015年，本館先后兩次選派3名古籍工作人員參加國家古籍保護中心舉辦的“古籍修復(fù)基礎(chǔ)班”，系統(tǒng)學(xué)習(xí)和掌握了古籍修復(fù)技能，壯大了本館古籍修復(fù)力量。

目前，本館從中醫(yī)古籍存世的實際情況出發(fā)，構(gòu)建了資源普查、原生性保護、再生性保護、文獻整理與知識發(fā)掘緊密結(jié)合的中醫(yī)古籍搶救保護、發(fā)掘利用模式，對有效搶救瀕于失傳的中醫(yī)古籍，發(fā)掘古醫(yī)籍中具有原創(chuàng)優(yōu)勢的中醫(yī)知識、豐富發(fā)展中醫(yī)理論、有效指導(dǎo)臨床實踐具有重要的示范作用。2010年“中醫(yī)古籍搶救、發(fā)掘與利用模式研究與示范”項目榮獲中華中醫(yī)藥學(xué)會科學(xué)技術(shù)一等獎。

4　展望

回首10年，本館在各級領(lǐng)導(dǎo)部門的指導(dǎo)和關(guān)懷下，在全國各類圖書館，尤其是中醫(yī)專業(yè)圖書館同行的共同努力下，在中醫(yī)古籍保護、搶救、發(fā)掘與利用領(lǐng)域，做了一些探索性的開發(fā)與利用工作。但是中醫(yī)古籍保護與利用工作是一項長期的、專業(yè)性很強的工作，任重而道遠，展望未來，大家滿懷信心，充滿期待。

第一，在古籍資源建設(shè)方面，隨著中醫(yī)古籍關(guān)注度的不斷增加，隨著民間私人收藏古籍的不斷發(fā)現(xiàn)，藏書單位古籍編目工作的更加完善，海外中醫(yī)古籍調(diào)研的不斷開展，將會有新的中醫(yī)古籍被發(fā)現(xiàn)。雖然數(shù)量不會太多，但是這對于進一步擴充中醫(yī)古籍資源、加深中醫(yī)古籍普查具有重要意義。

第二，在古籍整理出版方面，目前《中華醫(yī)藏》已基本完成調(diào)研和選目工作，隨著該項目的不斷推進，中華醫(yī)籍尤其是中醫(yī)古籍，將得到全面系統(tǒng)的整理出版，這對于中醫(yī)古籍的保護和利用、中醫(yī)藥繼承創(chuàng)新發(fā)展以及中醫(yī)藥文化大繁榮都將發(fā)揮不可替代的作用。

第三，在古籍?dāng)?shù)字化方面，中醫(yī)古籍?dāng)?shù)字化改變了古籍文獻的傳統(tǒng)利用方式，能夠較好地解決好古籍資源“存”與“用”的矛盾。隨著大數(shù)據(jù)時代的到來，利用各種信息技術(shù)和數(shù)據(jù)挖掘方法對中醫(yī)古籍中蘊含的中醫(yī)藥理論和技法知識進行挖掘，是中醫(yī)藥知識發(fā)現(xiàn)和知識創(chuàng)新的重要途徑，也是中醫(yī)古籍信息在臨床和科研方面發(fā)揮作用的必由之路。

第四，在人才隊伍方面，當(dāng)前從事古籍工作的人員年齡逐漸年輕化，學(xué)歷也明顯提高，這為古籍工作增添了不少新動力，有利于今后古籍工作的全面延續(xù)。就整個中醫(yī)行業(yè)而言，已逐漸形成了老中青學(xué)者結(jié)合、多學(xué)科專家匯集的中醫(yī)古籍科研團隊，大家共同努力，在良好的合作氛圍下，群策群力，一定能夠?qū)⒐偶Ｗo和利用工作做得更好。