《神農(nóng)本草經(jīng)》中藥名稱的形成規(guī)律

彭星星，王德群

(安徽中醫(yī)藥大學(xué)，安徽 合肥 230038)

·中藥文化·

《神農(nóng)本草經(jīng)》中藥名稱的形成規(guī)律

彭星星，王德群*

(安徽中醫(yī)藥大學(xué)，安徽 合肥 230038)

采用本草文獻(xiàn)研究和野外觀察的方法，從形色氣味、生態(tài)分布、功效等三個(gè)方面對(duì)《神農(nóng)本草經(jīng)》中藥名稱進(jìn)行對(duì)比。筆者發(fā)現(xiàn)《神農(nóng)本草經(jīng)》中藥名稱的形成規(guī)律受基原(來(lái)源植物、動(dòng)物、礦物)本身特性影響的同時(shí)還受臨床用藥習(xí)慣的作用。通過(guò)對(duì)《神農(nóng)本草經(jīng)》中藥名稱形成規(guī)律的探索，為更好的解決名實(shí)混亂以正本清源，指導(dǎo)臨床用藥提供支撐。

《神農(nóng)本草經(jīng)》；中藥名稱；命名；基原；形成規(guī)律

《神農(nóng)本草經(jīng)》是我國(guó)最早的藥學(xué)專著，書(shū)中載藥365種，常用藥物254種，84種在民間運(yùn)用，總共338(92.6%)種仍然傳承至今。后來(lái)的《名醫(yī)別錄》也載藥365種，但命名缺乏特色，陶弘景整理時(shí)已有177種有名無(wú)實(shí)[1]，近一半(48.6%)的藥物失傳。

我國(guó)第一部方書(shū)張仲景《傷寒雜病論》中應(yīng)用了136種《神農(nóng)本草經(jīng)》所載藥物，占該書(shū)所用藥物的80%[2]，方書(shū)流傳至今?！渡褶r(nóng)本草經(jīng)》經(jīng)文簡(jiǎn)煉，記錄了最主要的性味、功效和一名，卻能將所載藥物名稱與實(shí)物流傳至今，這與其鮮明的命名特色有著密切聯(lián)系。筆者擬從《神農(nóng)本草經(jīng)》名稱形成規(guī)律作為切入點(diǎn)，從基原特征、生態(tài)和功效等三個(gè)方面對(duì)其進(jìn)行分析。

1 基原特征命名為重點(diǎn)

中藥基原，即構(gòu)成植物藥、動(dòng)物藥、礦物藥的來(lái)源。為用藥準(zhǔn)確、確保安全、質(zhì)量保障，識(shí)別它們基原非常重要，《神農(nóng)本草經(jīng)》非常重視以基原命名中藥，經(jīng)過(guò)統(tǒng)計(jì)有159(43.6%)種。這也符合人們?cè)谝巴獗孀R(shí)和采集中藥的基本過(guò)程和應(yīng)用習(xí)慣，即多從視覺(jué)、觸覺(jué)和嗅覺(jué)來(lái)識(shí)別和應(yīng)用中藥。

1.1 形色嗅味有深意

形色氣味命名中藥主要針對(duì)的是原動(dòng)植物、礦物的顏色、形態(tài)、嗅味而不是指藥材特征，有利于人們?cè)谝巴夂芎玫蔫b別中藥并且推斷用藥情況，如藥用部位、作用部位。

1.1.1 以形態(tài)為主的命名 《神農(nóng)本草經(jīng)》描述中藥形態(tài)的方式有多種，包括類比、大小、質(zhì)地、數(shù)目等，有助于識(shí)別和理解。如以類比方式命名的衛(wèi)矛?！靶l(wèi)”指劍上的羽毛[3]，“矛”指的是兵器[3]，衛(wèi)矛植物的小枝多呈四棱形如矛，小枝上的栓翅較寬似羽，故名。并且矛又是古代常用兵器，人們司空見(jiàn)慣。書(shū)中通過(guò)類比方式命名的還有很多，如赤箭，它的莖是紅色的，無(wú)葉，頂端開(kāi)有花，地上部分似箭，故名。此外以大小命名的有大棗、大戟；以質(zhì)地命名的有厚樸、肉蓯蓉；以數(shù)目命名的有五加皮、百合。

1.1.2 以顏色為主的命名 《神農(nóng)本草經(jīng)》以顏色命名中藥，所選擇的顏色有六種，即赤、黃、青、紫、白、黑，均為常見(jiàn)顏色中比較顯眼的顏色，便于記憶的同時(shí)也突出某些特殊的療效。

赤，即為紅。《神農(nóng)本草經(jīng)》以“赤”命名的丹參，植物新挖出來(lái)的根呈鮮紅色，時(shí)間久了則變紫，所以藥材往往稱為紫丹參。紅又與心相對(duì)，能夠主心腹邪氣、益氣；赤芝菌柄和菌蓋均色紅。以“赤”命名的還有牡丹、赤箭、赤石脂等。

黃色屬于亮色，最顯眼，倘若基原有明顯黃色的地方，神農(nóng)多直接用“黃”名，如黃耆的直根色黃，為補(bǔ)藥之長(zhǎng)，又黃色屬土，可補(bǔ)脾肺氣。以“黃”命名的還有黃芩、黃連、牛黃、雄黃等。

以“青”命名的有青芝、女青、青石脂。

以紫色命名的有紫菀、紫草、紫芝、紫石脂等。如紫草，植物根的表面紫色，皮部疏松，常呈紫色薄片狀。紫芝菌柄和菌蓋色紫，時(shí)間久了的紫芝藥材顏色變黑。

書(shū)中以“白”命名的很多，如白頭翁，指的是瘦果的宿存花柱有向上斜展的長(zhǎng)柔毛，色白，如同白頭老翁，而非指藥材根基部的白色絨毛。此外還有植物根斷面色白的白芷，基原整體色白的白僵蠶等。

《神農(nóng)本草經(jīng)》以“黑”命名的有黑芝、烏頭、玄參、烏賊魚(yú)骨等。如玄參，玄即黑，其肉質(zhì)根的斷面色黑，氣味似焦糖；黑色與腎相對(duì)，能補(bǔ)腎氣。烏頭的“烏”指的是植物根皮色黑，藥材斷面不黑而呈淺灰黃色。

1.1.3 以嗅味命名的中藥 嗅和味雖是兩種不同的感覺(jué)，但在實(shí)際中是合在一起講的。通過(guò)嗅味命名既可知道基原特點(diǎn)又能推斷藥物陰陽(yáng)屬性而知其功能。

神農(nóng)嘗百草，通過(guò)品嘗神農(nóng)將最能突出酸、苦、甘、辛、咸這五種味道的中藥直接用味命名。味酸的酸醬、酸棗；味苦的苦菜、苦參、苦瓠；味甘的甘草；味辛的細(xì)辛、辛夷；味咸的鹵醎。辛者能散能行，能發(fā)散解表。如辛夷，花開(kāi)在樹(shù)的頂端，花蕾孕育時(shí)間長(zhǎng)，花蕾本身不香，辛夷的辛是一種內(nèi)蘊(yùn)的氣味，辛味很濃且不易走失；夷，即指芽，植物先花后葉，所以花蕾可稱之為“荑”，名稱是對(duì)性味和基原生長(zhǎng)狀態(tài)的描述。與此類似的還有細(xì)辛，一名小辛，其辛味內(nèi)蘊(yùn)，嘗少許細(xì)小的根狀莖即有很強(qiáng)烈的麻舌感。

中藥的嗅也多是內(nèi)蘊(yùn)的，易于貯藏。用嗅命名的有敗醬、腐婢、木香、麝香等，如敗醬，“醬”是調(diào)味品，人們熟悉，在制作的過(guò)程中若把握的不好容易“敗”掉而發(fā)出特殊的臭味，敗醬植物根基部的葉子易腐爛變黑，揉之亦有“敗醬”之味，故名。腐婢的枝葉揉有腐臭味。

1.2 動(dòng)物命名植物易記憶

《神農(nóng)本草經(jīng)》中藥名稱的一大特色就是用動(dòng)物名稱給植物命名，這些動(dòng)物有的是家里飼養(yǎng)的、或平時(shí)人們耳熟能詳?shù)慕o人很深的印象，通過(guò)動(dòng)物特點(diǎn)多方面闡釋中藥特征。例如牛膝這個(gè)名稱就是通過(guò)大型動(dòng)物牛的膝蓋的特點(diǎn)表明該味中藥的基原特征和功效，同時(shí)輔“一名百倍”佐證。牛膝植物的節(jié)膨大似牛的膝蓋，同時(shí)牛的膝蓋強(qiáng)勁有力，用“百倍”言其有滋補(bǔ)之功，如牛之多力[4]；經(jīng)文曰：“味苦、酸，主寒濕痿痹，四肢拘攣，膝痛不可屈；逐血?dú)猓粋麩峄馉€；墮胎。[5]”可治療膝關(guān)節(jié)的疼痛不可屈，膝蓋在下，與引火引血下行有一定的關(guān)系。還有中藥虎掌，指的是植物虎掌“(pinellia pedatisecta) Schott”塊莖四周有小圓芽，形似“虎掌”，而李時(shí)珍卻將虎掌、天南星并為一條[4]，導(dǎo)致后來(lái)諸多混亂，但市場(chǎng)上用的天南星實(shí)際上還是虎掌，建議恢復(fù)“虎掌”名稱。以動(dòng)物形態(tài)命名植物的還有狗脊、龍眼、龍膽等。

1.3 器官命名易理解

《神農(nóng)本草經(jīng)》用器官命名不局限于僅指代藥用部位，還指該基原某一器官具有獨(dú)特特色，基原特征分為整體的特征和局部的特征，器官命名指的就是局部的特征。1.3.1 局部特征有特色 中藥名稱中帶有根、莖、葉、花、實(shí)、子的并不多，占14%，其中以子實(shí)命名的占12%，古代的子實(shí)是廣義的，指的是大小或有無(wú)肉質(zhì)。子實(shí)有特點(diǎn)的中藥，神農(nóng)往往就直接用“子”、“實(shí)”命名。如蒺藜子，蒺藜是一年生的小草本，而果實(shí)外殼長(zhǎng)有三角芒刺，故以此為名?！吨腥A本草》曰：“茨，蒺藜子。[7]”時(shí)珍曰：“茨，刺也。[4]”一名旁通、屈人、止行，喻為行人遇到它帶刺的果實(shí)多止步或從旁邊經(jīng)過(guò)，如此厲害的刺也側(cè)面詮釋破癥結(jié)積聚的功能。還有五味子，此中藥最有特色的地方是果實(shí)，果實(shí)貯藏豐富營(yíng)養(yǎng)，果肉極酸而斂，種子似腎形，氣斂而益，腎主收藏，故有補(bǔ)氣、補(bǔ)腎之功。1.3.2 藥用部位不同名不同 同一植物，神農(nóng)選擇了不同的入藥部位，此時(shí)命名則據(jù)藥用部位的特點(diǎn)而定。如芎和蘼蕪，兩者雖同為一植物，藥用部位不同名不同。芎是以性味和作用部位命名，《古漢語(yǔ)字典》曰：“芎窮，疊音聯(lián)系詞，香草名。[3]”，傘形科的植物多具有較強(qiáng)的氣味；時(shí)珍曰：“人頭穹窿窮高，此藥上行，專治頭腦疾病，故名”[4]，后來(lái)由于芎主產(chǎn)地在四川，改名為川芎，變成了以分布為主的命名；蘼蕪，芎的幼嫩莖葉自然蘼弱繁茂，一名薇蕪，喻其莖葉小而繁盛。此外不同藥用部位名不同的還有牡桂和菌桂、恒山和蜀漆、 烏頭和附子等。

2 生態(tài)分布命名有特點(diǎn)

《神農(nóng)本草經(jīng)》以生態(tài)分布命名中藥的有44種，占總數(shù)的12.1%，為了使人們更好的找到和理解該味中藥，名稱中多帶有與生態(tài)分布相關(guān)的字眼，有澤(澤蘭、澤瀉、澤漆)；石(石韋、石斛、石南、石龍子)；地(地榆、地黃、地膚子)；水(水萍、水蛭、水蘇)；陸(陸英)；樹(shù)(松蘿、桑螵蛸)、海(海藻、海蛤)等。如澤瀉、澤蘭，“澤”指生長(zhǎng)在有水的地方，因而具有一定的利水作用，野外可直接到沼澤地尋覓。海藻，生活在海水里，性味咸、寒，與生活在沼澤的澤瀉不同，咸能軟堅(jiān)，治癭瘤、頸下核效果佳。從生態(tài)的角度命名中藥也是對(duì)優(yōu)質(zhì)藥材的選擇，如石斛，生活在石上的比同屬的生長(zhǎng)在樹(shù)上的療效要好。用這種特征命名中藥，只要將特征抓住，幾千年都不會(huì)失傳。

3 功效命名知其能

功效乃中藥之根本，《神農(nóng)本草經(jīng)》經(jīng)文主要就是闡釋中藥的性味、功效以指導(dǎo)臨床用藥。以功效給中藥命名分為直接和間接兩種方式，直接給以功效命名的有防風(fēng)、遠(yuǎn)志、續(xù)斷、決明子、陽(yáng)起石等，如防風(fēng)，主大風(fēng)，風(fēng)在上竅、風(fēng)在遍體、風(fēng)在筋骨、風(fēng)在上焦皆可治療。間接以功效命名的有王不留行、大戟、羊蹄、狼毒等，如王不留行，喻其通經(jīng)、通乳、通淋作用之峻猛。

4 特性命名易區(qū)分

4.1 物候命名有新意

藥有采造時(shí)月，用物候命名的中藥在描述特性的同時(shí)也在提示人們觀察和采集中藥要注意季節(jié)問(wèn)題。如“半夏”之名并非如時(shí)珍引《禮記·月令》曰：“五月半夏生，蓋當(dāng)夏之半也，故名。[4]”所釋，而是五六月份天氣熱的時(shí)候地上部分枯萎，在我國(guó)黃河以南，二三月份或天氣稍涼的七八月份均可生長(zhǎng)，故名[8]。所以《本草圖經(jīng)》有云：“五月采則虛小，八月采乃實(shí)大。[9]”以物候命名的還有款冬、積雪草、夏枯草等。

4.2 習(xí)性命名記得牢

對(duì)于一些形態(tài)非常相似的同屬草本，神農(nóng)觀察入微，通過(guò)各自習(xí)性命名讓人記得牢。如茵陳蒿、白蒿、草蒿，都來(lái)自菊花蒿屬的植物，習(xí)性不同名不同。“蒿”為草之高者。茵陳蒿雖屬蒿類，其莖干經(jīng)冬不死，新苗依附舊苗而生，故名茵陳蒿；白蒿其特色為從出生到枯死皆白于眾蒿；草蒿，《本草蒙荃》曰：“遇寒冬莖干倶凋，至春再?gòu)母缕鹈?，如草重出，乃名草蒿。[10]”

5 結(jié)語(yǔ)

探索《神農(nóng)本草經(jīng)》中藥名稱的形成規(guī)律發(fā)現(xiàn)，神農(nóng)多根據(jù)人的直觀感受、抓住最容易記住的基原特征命名中藥，包括形色氣味、器官、功效、物候、生態(tài)等，還有生活周圍的一些動(dòng)物，所以人們能在這種環(huán)境中去認(rèn)識(shí)、應(yīng)用和傳承。在臨床方面，因《神農(nóng)本草經(jīng)》上中藥名稱長(zhǎng)傳不衰而使相關(guān)方書(shū)如《傷寒雜病論》也流傳至今。通過(guò)探索其形成規(guī)律也有助于中藥的名實(shí)考訂，為解決名實(shí)混亂問(wèn)題提供依據(jù)。

[1] 陶弘景.尚志鈞輯校.本草經(jīng)集注[M].北京：人民衛(wèi)生出版社，1994，41-44.

[2] 張英.中古“另類”藥物的文化解毒[D].陜西：陜西師范大學(xué)，2013.

[3] 王力.王力古漢語(yǔ)詞典[M].北京：中華書(shū)局.2014.801，1202，1039.

[4] 錢超塵，溫長(zhǎng)路，趙懷周等校.本草綱目[M].上海：上?？茖W(xué)技術(shù)出版社，2014，673，769，719，557，773.

[5] 顧觀光輯，楊鵬舉校注，神農(nóng)本草經(jīng)[M].北京：學(xué)苑出版社，2006，37

[6] 李彥文，李志勇，郭慶梅，等.虎掌南星的本草考證[J].現(xiàn)代中藥研究和實(shí)踐，2012，26(4)，18-20.

[7] 《中華本草》編委會(huì).中華本草.卷四[M].上海：上?？茖W(xué)技術(shù)出版社.1999，740.

[8] 冉懋雄.名貴中藥材綠色栽培技術(shù)半夏水半夏附子[M].北京：科學(xué)技術(shù)文獻(xiàn)出版社，2002，2.

[8] 宋·蘇頌.尚志鈞輯校.本草圖經(jīng)[M].合肥：安徽科學(xué)技術(shù)出版社.1994，265.

[9] 明·陳嘉謨.本草蒙荃[M].北京：中國(guó)古籍出版社，2009，125.

Formation rule of Traditional Chinese Medicine Name of “Shennong bencaojing”

PENG Xingxing，WANG Dequn*

(Anhui University of Chinese Medicine，Hefei 230038)

By herbal literature research and field observation method，and comparing with Traditional Chinese Medicine (TCM) name of “Shennong bencaojing” from the form，color，smell，ecologica and function of three aspects，the authors found that the “Shennong bencaojing” in the name of TCM formed rules by influencing characteristic base of original (source of plant，animal，mineral)，at the same time，it was also affected by the role of clinical practice.By exploring formation rule of TCM name of “Shennong bencaojing”，it can offer basis for solving the name confusion and guide clinical medication.

Shennong bencaojing；Traditional Chinese Medicine name；nomenclature；base of the original；formation rule

10.13313/j.issn.1673-4890.2015.9.022

2015-07-24)

*

王德群，教授，研究方向：中藥資源和本草探索；Email：ahwdq@aliyun.com