鄭天翔：有遠(yuǎn)見卓識的良師益友

1952年，鄭天翔任北京市委常委兼秘書長;1955年6月，任市委書記處書記兼秘書長，分管工業(yè)。我于1949年8月初來到北平。新中國成立后，到北京市委郊區(qū)工作委員會（簡稱市委郊委，1952年郊委改為農(nóng)林局）工作，歷任林業(yè)處副處長、處長、副局長等職。那時，我只聽過鄭天翔的報(bào)告，和他并沒有交談過，接觸也不多。大家認(rèn)為他對工作認(rèn)真負(fù)責(zé)，關(guān)心并重視培養(yǎng)干部，工作抓得緊，是劉仁的好助手。在劉仁生病和負(fù)責(zé)“四清”工作期間，鄭天翔負(fù)責(zé)主持北京市委工作。北京市的工作曾受到過毛澤東、劉少奇、周恩來、朱德等中央領(lǐng)導(dǎo)的表彰。在各方領(lǐng)導(dǎo)的支持下，北京市的工作很出色。干部、知識分子都愿意到北京來工作。這和鄭天翔尊重知識分子，領(lǐng)導(dǎo)有方分不開。

幾件印象深刻的事

重視女同志

那時，北京市各局女局長有六七個：齊巖是人事局局長;葛純是農(nóng)機(jī)局的副局長;黃昏是公用局的副局長;我是農(nóng)林局的副局長;宋汀是北京市紡織工業(yè)的創(chuàng)始人，擔(dān)任過紡織局的局長、市委委員;李昭是紡織局副局長;衛(wèi)生局的副局長中也有一名女同志。那時，市局不多，女同志竟占三分之一。范瑾是北京日報(bào)社社長、宣傳部副部長，后任北京市副市長。當(dāng)然范瑾是1936年參加革命的，其他這些女同志也都是“三八式”的干部，經(jīng)過戰(zhàn)爭的考驗(yàn)，她們在群眾工作中不斷成長，但是這與北京市領(lǐng)導(dǎo)重視女同志也有關(guān)系。

貫徹劉少奇指示，推廣酸棗嫁接大棗的經(jīng)驗(yàn)

1961年，我的丈夫李琪調(diào)到北京市委任常委、宣傳部長。1964年，一次審查接待外賓用的電影，李琪說：你要是沒有事，也去看看電影。這樣我就去了。

那天參加的有鄭天翔、國務(wù)院對外文委副主任李昌、李琪和文化局的負(fù)責(zé)人，外辦的辛毅也去了。李昌見到我就拉我坐下，我們聊起了往事。

鄭天翔驚奇地問我：“你和他這么熟悉？”

我回答：“李昌同志從延安調(diào)到晉綏任興縣的副書記，他愛人莊靜是五區(qū)區(qū)委宣傳部長，我是五區(qū)婦救會主任，后來也是區(qū)抗聯(lián)副主任。李昌同志深入工作，到五區(qū)指導(dǎo)減租減息，發(fā)展生產(chǎn)，組織合作社……”

李昌說：“她能吃苦，帶著孩子下鄉(xiāng)?！?/p>

鄭天翔說：“她在北京市也是做農(nóng)村工作?！彼謱ξ艺f：“本來我就要找你的，現(xiàn)在就給你說說，近來，少奇同志從報(bào)紙上看到北京酸棗嫁接大棗經(jīng)驗(yàn)，大棗既好吃又能出口。你將嫁接的情況和辦法寫個材料，盡快送給我。你要在五天之內(nèi)送來，少奇同志說要在全國推廣?！?/p>

大棗在荒年可以頂糧食。我的家鄉(xiāng)交城出駿棗，我說：“交城的駿棗個大，既好吃又能出口?！?/p>

鄭天翔高興地說：“引進(jìn)，抓緊時間辦?！?/p>

我回去后，馬上向局長楊益民匯報(bào)了情況并著手整理材料，提前交給鄭天翔。同時又向農(nóng)村工作部副部長兼市人委農(nóng)辦副主任、水利局局長王憲，農(nóng)村工作部部長趙凡，副市長王純匯報(bào)。他們決定在平谷召開小型現(xiàn)場會，要有酸棗的山區(qū)各縣縣長、負(fù)責(zé)農(nóng)業(yè)的書記參加，貫徹劉少奇的指示。

作風(fēng)民主

鄭天翔工作作風(fēng)不僅認(rèn)真，也很民主。1964年，北京市委常委會研究如何落實(shí)第三個五年計(jì)劃。在研究如何建設(shè)農(nóng)村時，市委要農(nóng)林（楊益民、我）、水利（王憲）、畜牧（趙華達(dá)）各局及各縣領(lǐng)導(dǎo)列席。鄭天翔主持會議，鄭天翔、萬里坐在桌子的一端。大家圍桌而坐，一邊是鄧拓、陳克寒、范瑾、李琪，對面是趙凡、王純副市長，王憲、趙華達(dá)、楊益民和我等。

養(yǎng)羊和造林有矛盾。養(yǎng)羊，羊啃樹，吃樹苗。為了養(yǎng)羊，平原有的縣砍樹，不少新栽的樹苗也被砍了。以前負(fù)責(zé)農(nóng)業(yè)的書記萬里召開各區(qū)、縣長會議，讓我在會上匯報(bào)“大躍進(jìn)”中砍樹的問題。萬里、王純、趙凡在會上都講了話，要求立即制止，處理問題嚴(yán)重的干部。領(lǐng)導(dǎo)對此事抓得很緊，很快制止了毀林的問題。林業(yè)部還向全國發(fā)了簡報(bào)，介紹北京市制止毀林的措施。

事情往往就是這樣，抓了這個傾向，又走向另一個極端，有的縣就開始?xì)⒀?。搞農(nóng)業(yè)的同志都主張多種樹，少養(yǎng)羊。而負(fù)責(zé)商業(yè)的同志為了解決群眾的吃肉問題，主張多養(yǎng)羊。

萬里副市長談完計(jì)劃后，鄭天翔要大家提意見和補(bǔ)充。有幾名同志發(fā)言，有的說對畜牧重視不夠，負(fù)責(zé)商業(yè)的書記陳克寒一邊聽，一邊點(diǎn)頭。趙凡知道我是個“炮筒子”，讓我談?wù)勎业目捶ā?/p>

我說：“萬里同志介紹得好，就是對綠化、林業(yè)工作講得少，重視林業(yè)不夠?！?/p>

還沒等我說完，范瑾就說：“李莉，我們怎么不重視？每年春秋兩季造林季節(jié)，報(bào)紙用整版報(bào)道，還加上綠框。周總理都表揚(yáng)我們，說這樣報(bào)道好，促進(jìn)造林。你的意見不合適?！?/p>

我說：“你報(bào)道過幾次林業(yè)？”

李琪說：“我們將黨校和干部學(xué)習(xí)班的房子借給你們辦知青工作普訓(xùn)班，你們用了一年，辦了六期?！?/p>

當(dāng)時正值困難時期，周恩來說平時招不到工人的單位，可以多招些人，我們一下子招了6000名初、高中畢業(yè)生到各林場當(dāng)林業(yè)工人。

我說：“我們是借用。陳校長和總務(wù)處長都將房子打掃得很干凈，特別是食堂的同志說，歡迎你們來多辦幾期，這樣我們吃飯不用自己出錢。趙凡、王純和林業(yè)部的領(lǐng)導(dǎo)惠中權(quán)、羅玉川都給知青作過報(bào)告，提高大家對林業(yè)的認(rèn)識，促使大家積極勞動?！?/p>

范瑾說：“李琪說得對?！币么蠹夜笮Α?/p>

大興的縣委書記發(fā)言，批評了我?guī)拙洹！拔母铩焙?，他見到我還向我道歉，說批評我重了。我說大家都是為了工作。

萬里說：“李莉是個敢說敢干的女同志?！蔽覂?nèi)心很高興。

鄭天翔主持會議，允許大家爭論，還說要大家發(fā)表意見。他作風(fēng)民主，發(fā)現(xiàn)問題總是能冷靜處理，從不訓(xùn)人。

鄭天翔和宋汀——“文革”中的患難夫妻

1975年2月5日，鄭天翔的女兒鄭小洪來告訴我，說她爸爸被放出來了，現(xiàn)在朝陽醫(yī)院干部病房治病。據(jù)說被放出來的一部分同志留在北京，認(rèn)為這是問題輕的，問題重的都被送到外地了。我很高興鄭天翔能從牢房里出來，想到醫(yī)院看望他，但是一想看望他的人很多，就對小洪說：“你爸爸剛出來應(yīng)盡量休息和檢查治療。等過些天看他的同志少些，我再去看他，能多坐坐，多談?wù)?。”endprint

過了半個月，我先去鄭天翔家找宋汀。

過去，大家都忙工作，我與宋汀并不熟悉。運(yùn)動期間，在子女們的往來中，得知她備受摧殘，可是她堅(jiān)強(qiáng)不屈，我很佩服這位能干的女同志。我認(rèn)識宋汀還是通過葛純介紹的。

1972年春，葛純來告訴我在林彪“一號命令”后，宋汀曾被送往山西晉東南一個縣監(jiān)管，這年春節(jié)宋汀被放回家了，葛純約我一起去看她。一天晚上，我同葛純到東黃城根市委宿舍去看她。運(yùn)動一開始，她就被趕到這一間小房子里，長長的里外間還堆滿了破舊的箱子。

經(jīng)過幾年的磨難，我們還能見到面，大家都很高興，訴說著這幾年的經(jīng)歷。在批斗中，有人要宋汀揭發(fā)市委和鄭天翔，她回答說沒有什么可揭發(fā)的，她和鄭天翔也不必劃清界限，“嫁雞隨雞，嫁狗隨狗”。造反派喊“砸爛狗頭”時，她卻講：“砸爛狗頭？沒有（了）頭，怎么交代檢查？”造反派感到她說的都是大實(shí)話，奈何她不得。宋汀談到過去對她很好的一名女同志，運(yùn)動開始后連話都不敢跟她說。一次她碰見此人，想說幾句話，結(jié)果被人家碰了回來。她感嘆人變化得太快了。

宋汀談到1966年冬，市委領(lǐng)導(dǎo)的子女組織長征隊(duì)，要到外地進(jìn)行串聯(lián)前，我的女兒海浪和她的女兒小洪在她家用縫紉機(jī)做隊(duì)旗，兩個女孩怎么也做不好。為了表示和宋汀劃清界限，兩個孩子干了兩個小時都不問她怎么做。宋汀感到又可笑又可氣，但她支持她們的革命行動，主動幫她們做，用一個多小時就做好了隊(duì)旗。孩子們都笑了，用笑聲表示內(nèi)心的謝意，感謝這位媽媽對她們的關(guān)心和幫助。天真的女兒在外界的壓力下，不敢和她交談。她很理解孩子們的心。兩個女孩對這天也記憶深刻。因?yàn)榫驮谶@天半夜，鄭天翔被群眾組織帶走，下落不明。后來才知道，1967年1月初，專案組才找到他，將他從群眾組織手中接到衛(wèi)戍區(qū)繼續(xù)關(guān)押。1972年秋，家屬才被允許探監(jiān)。宋汀十分堅(jiān)強(qiáng)，她從來沒有和我談過鄭天翔被抓一事。

1973年春，我姐姐李友蓮“文革”中因挨批斗半個肺萎縮，到北京來治病，正好和宋汀住同一個病房。一天，我去看她們，突然病倒，也住進(jìn)這間病房。夜里睡覺，她倆被我的哭聲驚醒。她倆下床，到我的床邊叫我，才知道我是在睡夢中痛哭。這使她們更難過。她倆悄悄回到床上，傷心落淚，一夜沒有睡。宋汀為我悲傷，她給了我許多幫助。

不久，葛純來找我，說已同宋汀、羅文、顏純約好，一同到頤和園去玩。要她的女兒潔平、潔群，我的女兒海春、孫子小征同去，叫孩子們見見世面。我同意了，但就是怕自己身體不好，影響大家情緒。她說沒有關(guān)系，累了就坐下來休息;小征有幾個姑姑關(guān)照，走不動還可以抱著。

第二天到約好的地方集中，乘車到了頤和園。春暖花開，風(fēng)景正好。園內(nèi)沒有多少人，十分幽靜。我們劃了船，沿著長廊邊走邊說。中午，大家席地而坐，野餐。四歲的小征活潑天真，大家都喜歡他，他給我們的春游增添了很多樂趣。

飯后我們?nèi)ヅ郎健Ｎ彝蝗幌肫?966年五一節(jié)，在頤和園見到宋碩時的情景。當(dāng)時，他正在等李琪，李琪沒來使他很掃興……如今，真是公園依舊，人已早亡。我有七年沒來這里了，平時忙，很少來。20世紀(jì)50年代初，李琪在馬列學(xué)院學(xué)習(xí)，每個星期天我們都帶孩子來玩，當(dāng)年拍攝的照片多數(shù)還在，而今物是人非，不會再有那快樂的情景了。我低頭想著，不免有些傷感。此時，宋汀拍我一下說：“不要想往事，咱們要愉快，大家約了游園就是為了轉(zhuǎn)變情緒。”宋汀提議去石舫玩?？粗矍暗拿谰?，看著無憂無慮的小征，我們心情又好起來。大家還照了相，并約好有時間再到別處玩玩。

1975年的一天，宋汀一見到我，就談了鄭天翔出來的情況，說看他的同志很多，排隊(duì)看望的高峰已過。她說：咱們先休息，午后再去醫(yī)院。宋汀讓我和她一起躺在床上。但我們倆誰也沒有睡，有說不完的話，一直談到兩點(diǎn)半，然后一同到朝陽醫(yī)院。

這時，鄭天翔已經(jīng)起床了。宋汀一進(jìn)門就說：“你看誰來了?！?/p>

鄭天翔站起來，緊緊握著我的手，呆呆地看著我說：“活著就好。你的情況我都知道了?！彼难劬鴾I。我們誰也沒有談到李琪的死，但是此時無聲勝有聲。

我克制著內(nèi)心的激動和悲痛，說：“你好?！编嵦煜鑶枺骸昂⒆觽兌己?？”我回答說：“都好?！彼f：“那就好，我放心了。他們學(xué)習(xí)工作好，咱們高興！”

剛談了幾句，又來了別的同志，我們便沒有再多談什么。我看他精神不錯，可是視力下降得更厲害了，這是因?yàn)槎嗄瓯槐O(jiān)禁造成的。這位能干、能寫的實(shí)干家變老了。“文革”中，不少人家破人亡，死的死，關(guān)的關(guān)，不少被流放到外地的也死了，工作無人做，經(jīng)濟(jì)倒退，飯也吃不飽，還說是勝利等等。鄭天翔在“文革”中被批斗過不知多少次，但是他一直沒有作檢查，也不承認(rèn)北京市委反黨、搞修正主義。

他們談完后，鄭天翔一邊指著我，一邊問來訪的同志：“你是坐車來的？將她送到家?！边@名同志對我說：“我認(rèn)得你。一定把你送到家。”

后來知道，組織安排鄭天翔到外地休養(yǎng)一段后仍回北京市委工作，我們都很高興。1975年8月，他恢復(fù)工作，任北京市建委副主任。1977年7月，任北京市委書記，市革委會副主任。11月兼任市政協(xié)副主席。

關(guān)心同志，愛護(hù)干部

鄭天翔關(guān)心干部，是位有求必應(yīng)的人。我有難事和他商量，他總是聽完我的敘說，而后幫我出主意。他考慮問題周全，是我的良師益友。每逢遇難同志的骨灰安放和病故同志的骨灰安放儀式，他都參加，并像主辦人一樣安慰家屬，接待參加的同志，懷著痛苦的心情最后一個離開。

1975年11月12日，在李琪骨灰安放時，鄭天翔、宋汀和范瑾來得最早。當(dāng)時不準(zhǔn)我們用大廳，只能用休息室。鄭天翔進(jìn)了休息室，親自把李琪的遺像擺正，接著又到八號骨灰室察看安放骨灰的地方。時間到了，我兒子海淵抱著他爸爸的遺像，海浪抱著骨灰盒，500多人列隊(duì)一起向骨灰室走去。鄭天翔走在前面，賀葦?shù)膬鹤硬芤环舱驹陉?duì)伍旁邊用雙手捧著放著哀樂的留聲機(jī)。這時已經(jīng)開始“反擊右傾翻案風(fēng)”，不斷有人來制止放哀樂，我們一直堅(jiān)持到告別儀式結(jié)束。鄭天翔是最后走的，臨走時他安慰我：這是革命公墓，放到這兒應(yīng)該高興。endprint

1979年6月，李琪徹底平反。鄭天翔聞訊后連夜寫了一首詩：

每上八寶心絞痛，今祭閣下恨更深。

何物小丑構(gòu)十罪，一月連傷八條命。

共制新圖徹夜明，縱論史書樂何窮。

最愛臨危難后顧，大義凜然斥江青。

狐鼠跳梁十幾春，長安街上亂哄哄。

天安端門空余愛，炙手可焦敢駁正。

鄭天翔寫完詩后，還叫我的女兒去聽他說詩的含意。

1978年5月，鄭天翔調(diào)到七機(jī)部主持工作，1983年4月至1988年4月，任最高人民法院院長，黨組書記。1984年在張大中等人的幫助下，北京出版社同意出版《李琪文集》。鄭天翔答應(yīng)為《李琪文集》寫序言，序言是他在出差河南時擠時間寫的。簡練的文字寫出了李琪的特點(diǎn)，又很有感情，為文集增光添彩，同志們十分贊賞。他還請彭真為文集題寫書名。

鄭天翔評價(jià)李琪是一位“具有馬列主義理論修養(yǎng)的實(shí)干家”?！爱?dāng)林彪、江青、康生以及惡棍戚本禹之流，以攻打‘三家村為大突破口時，李琪同志敢冒鋒鏑，表示鄧拓、吳晗、廖沫沙三同志的問題都是人民內(nèi)部矛盾，不是敵我矛盾。當(dāng)林彪、江青一伙發(fā)動了對北京市的狂轟濫炸時，李琪同志身陷重圍，朝不慮夕，他‘相信總有一天會弄清楚我的問題。敢于實(shí)事求是，是一種高尚的品德，是共產(chǎn)黨員黨性最根本的要求。這說起來容易，做起來并不簡單?！?/p>

鄭天翔這樣評價(jià)李琪，實(shí)際上他自己也是這樣做的。當(dāng)批評“三家村”時，北京市委成立了劉仁、萬里、鄭天翔三人組成的領(lǐng)導(dǎo)小組，李琪、范瑾、張文松、宋碩四人組成的辦公室。北京市委的意見是一致的。后來工作組進(jìn)來后，鄭天翔面對“泰山壓頂”，依然堅(jiān)持原則，正氣凜然地說：“是對，是錯，十年后再看?！惫皇旰笠姺謺?。

鄭天翔很關(guān)心我的工作。我請他到小西山看綠化成果，并請他為百望山綠色文化森林公園寫碑文《小西山造林記》，他一口就答應(yīng)了。他工作一向認(rèn)真，叫我送去有關(guān)小西山植樹的檔案，他根據(jù)文字記載親自寫了小西山的原狀、特點(diǎn)、現(xiàn)貌和造林經(jīng)過?？墒撬苤t虛，不讓刻他的名字，他認(rèn)為有彭真題寫的“西山森林公園”就很好了。碑文制成后，在大家的一再要求下，他才同意刻上他的名字。

20世紀(jì)90年代，我們出版《北京林業(yè)建設(shè)四十周年》時，北京從解放開始到當(dāng)時的市領(lǐng)導(dǎo)都為林業(yè)建設(shè)題了詞，可是唯獨(dú)沒有聶榮臻的題詞，他曾是北京市第二任市長，不能缺少。我請鄭天翔幫助。他答應(yīng)并請聶榮臻書寫了題詞。我很感激鄭天翔，沒有他出面，我們是得不到聶榮臻墨寶的。這樣，從林業(yè)建設(shè)的畫冊上也反映了北京市歷屆主要領(lǐng)導(dǎo)同志對林業(yè)的關(guān)懷。

鄭天翔還送我條幅：“秋色如同春色好，老驥何畏萬里行?！?/p>

鄭天翔是中顧委委員，宋汀是北京市顧委委員，他們老夫婦退居二線后，還著書立說，寫了《北京十七年》，如實(shí)地記載了“文革”前北京的建設(shè)史。他在書中提到了曾擔(dān)任北京市委常委的12位同志中已去世的七位同志（劉仁、鄧拓、陳鵬、范儒生、陳克寒、馮基平、賈庭三）：“劉仁同志、鄧拓同志是在‘文化大革命的內(nèi)亂中直接犧牲的。在十年內(nèi)亂中直接犧牲的還有長期擔(dān)任北京市副市長的著名歷史學(xué)家吳晗同志和著名的工商界代表樂松生同志，市委常委、宣傳部長李琪同志和擔(dān)任過市委常委、大學(xué)科學(xué)部長的吳子牧同志。陳鵬、范儒生、馮基平、陳克寒同志和曾經(jīng)擔(dān)任過市委常委的楊述同志備受林彪、‘四人幫兩個反革命集團(tuán)的迫害，身體受到極大的摧殘而過早地陸續(xù)離開了我們。為北京的解放和社會主義建設(shè)付出辛勤勞動、作出重要貢獻(xiàn)、在十年內(nèi)亂中死于非命或因備受摧殘而過早地離開我們的同志，還有許多許多。這是我們黨、我們的社會主義和共產(chǎn)主義事業(yè)無法估量的損失！他們對首都的貢獻(xiàn)將永垂不朽！”他這樣寫難能可貴。

鄭天翔是一位具有遠(yuǎn)見卓識的政治家，是我的良師益友，他永遠(yuǎn)活在我心中。endprint