在巴黎蒙馬特邂逅蘇州

法國時(shí)間10月11日，巴黎蒙馬特街區(qū)迎來了一年中最為熱鬧的時(shí)刻——新酒節(jié)，這是巴黎三大傳統(tǒng)節(jié)日之一，每年有超40萬法國市民、觀光客參與。從蘇州遠(yuǎn)道而來、身著精致華服的客人，成為活動(dòng)現(xiàn)場最為熱議的話題。這正是2024第三屆蘇州金雞湖中法文化藝術(shù)周的巴黎現(xiàn)場，與之聯(lián)動(dòng)的，是數(shù)千公里之外蘇州李公堤刮起的中法文化藝術(shù)熱。

蘇州與巴黎的深厚友誼，緣起于此

蘇州李公堤與巴黎蒙馬特的故事，要從三年前說起。2021年春，幾位藝術(shù)從業(yè)者在李公堤探討本地藝術(shù)國際化發(fā)展時(shí)，萌生出了這樣的念頭：如果能以文化藝術(shù)為紐帶，讓蘇州與巴黎互通，讓兩座歷史底蘊(yùn)豐厚的城市交融，一定能碰撞出別樣的火花。他們將這個(gè)想法上報(bào)給蘇州工業(yè)園區(qū)相關(guān)部門，并迅速得到回應(yīng)。有了“iSING！Suzhou國際青年歌唱家藝術(shù)節(jié)”外宣品牌的成功經(jīng)驗(yàn)，相關(guān)部門以他們提出的想法為基礎(chǔ)，組織團(tuán)隊(duì)完善方案，將范圍拓展到音樂、電影等領(lǐng)域，打磨出更加完整的中法文化交流框架。與此同時(shí)，在法中友好協(xié)會(huì)的幫助下，蘇州團(tuán)隊(duì)與巴黎相關(guān)部門取得聯(lián)系，這個(gè)絕妙的點(diǎn)子，一下俘獲了法國人民的心。

經(jīng)過大半年的完善、磨合、交流，2021年12月，蘇州工業(yè)園區(qū)文體旅游局與巴黎旅游和會(huì)展局締結(jié)友好合作協(xié)議，園區(qū)李公堤街區(qū)和巴黎蒙馬特街區(qū)也正式締結(jié)為友好街區(qū)。隨后每一年的中法文化藝術(shù)周，都不斷給兩國人民帶來驚喜，深化蘇州與巴黎間的友誼。

記得首屆中法文化藝術(shù)周上，蘇州市民為“中法愛墻”落戶李公堤而歡呼雀躍。始建于2001年的“愛墻”坐落在法國巴黎蒙馬特街區(qū)的一個(gè)公園內(nèi)，由511塊深藍(lán)色長方形瓷磚組成，上面用311種字體和280種語言寫滿了同一句話“我愛你”。美好的寓意讓“愛墻”一經(jīng)建成便收獲了全球人民的追捧，成為蒙馬特最具地標(biāo)性的打卡勝地。為了能將“愛墻”作為中法友好互動(dòng)的紀(jì)念“搬”來李公堤，法中合作交流協(xié)會(huì)專門與圓融發(fā)展簽署了作品著作權(quán)許可使用合同，最終正式亮相。要說如今的“中法愛墻”，早已超越了最初的意義，今年“520”，蘇州工業(yè)園區(qū)民政局婚姻登記處中法愛墻結(jié)婚登記點(diǎn)正式啟用，這里也成了園區(qū)首個(gè)融合休閑文化景觀、兼具時(shí)尚創(chuàng)意與文旅特色的婚姻登記服務(wù)載體。服務(wù)對(duì)象不僅包括內(nèi)地居民，還能夠?yàn)橥饧耸俊⒏郯呐_(tái)同胞和僑胞提供結(jié)婚登記服務(wù)。在法國香頌《玫瑰人生》的豎琴伴奏下，與心上人在“愛墻”前結(jié)為相伴終生的伴侶，又浪漫又摩登。

第二屆中法文化藝術(shù)周形式更加豐富多彩，其中重磅推出的“中法博物館之間的對(duì)話”受到了全球藝術(shù)愛好者們的廣泛好評(píng)。來自盧浮宮博物館、奧賽博物館、橘園博物館、畢加索博物館、光影藝術(shù)博物館、中國國家博物館、南京博物院、上海博物館、蘇州博物館等博物館、美術(shù)館大咖圍繞博物館、美術(shù)館運(yùn)營經(jīng)驗(yàn)分別發(fā)表了主旨演講，交流互鑒?；顒?dòng)中，雙方妙語迭出，新意無窮，不僅就促進(jìn)觀眾數(shù)量增長、提升觀眾體驗(yàn)方面暢聊了實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，還傾囊分享線上線下聯(lián)動(dòng)、文創(chuàng)開發(fā)等運(yùn)營新思路。參與者們懷揣著博物館對(duì)人類共同價(jià)值引領(lǐng)的認(rèn)同，不斷碰撞思維的火花，增進(jìn)了彼此間的了解，也賦予了中法博物館發(fā)展的新活力。

“法式風(fēng)”再度襲來，亮點(diǎn)多多

今年國慶長假期間，由蘇州芭蕾舞團(tuán)引進(jìn)創(chuàng)排的《精品薈萃》作為2024年第三屆蘇州金雞湖中法文化藝術(shù)周首場活動(dòng)率先亮相。該場演出匯聚了喬治·巴蘭欽的《小夜曲》、海爾吉·托馬森的男子五人舞《大協(xié)奏曲》，以及維托·路易斯全新創(chuàng)作的《請(qǐng)記住我》三部佳作。在中國舞者的詩意演繹下，東西方文化相互交融、相得益彰，展現(xiàn)出蘇州大地對(duì)藝術(shù)的深度詮釋，更為蘇州市民帶來了新的感受。

“依托中法文化藝術(shù)周，我們成功在李公堤打造了中法愛墻，成為園區(qū)又一個(gè)重要的文化地標(biāo)，并且很多項(xiàng)目都已經(jīng)成為蘇州及園區(qū)的老百姓喜聞樂見的活動(dòng)?！狈ㄖ泻献鹘涣鲄f(xié)會(huì)秘書長金曼介紹說，“相比前兩屆，今年的活動(dòng)更加豐富多彩，推出中法裝置藝術(shù)展、中法文化市集、中法美食節(jié)等系列活動(dòng)，此外還將組織蘇州工業(yè)園區(qū)代表團(tuán)參加巴黎蒙馬特新酒采摘節(jié)的市集活動(dòng)，這也是1991年以來首次有中國代表團(tuán)參加巴黎第三大市民活動(dòng)，屆時(shí)會(huì)有40萬來自全法全世界的人參觀市集，到蘇州李公堤的展臺(tái)了解和購買蘇州手工藝人的非遺產(chǎn)品?！?/p>

作為本屆中法文化藝術(shù)周重要系列活動(dòng)之一，李公堤·“堤調(diào)de雅集”中法文化市集早在10月5日就率先拉開序幕，30余家法式主題、江南非遺工藝、時(shí)尚文創(chuàng)品牌以及網(wǎng)紅美食飲品，串聯(lián)起街區(qū)文化創(chuàng)意展館、互動(dòng)空間、文化沙龍，匯集美食、藝術(shù)、潮流元素，將傳統(tǒng)與現(xiàn)代、傳承與創(chuàng)新融為一體，為前來體驗(yàn)的市民、游客提供了浪漫又舒心的法式生活體驗(yàn)地。

同期開幕的李公堤·愛的回響中法裝置藝術(shù)展，更是為這片街區(qū)帶來了獨(dú)具一格的藝術(shù)活力。6位中法藝術(shù)家以獨(dú)特的視角和創(chuàng)造力，運(yùn)用裝置藝術(shù)媒介，講述各自經(jīng)歷的故事，展現(xiàn)不同文化背景下的藝術(shù)靈感和哲學(xué)思考。他們各具特色的裝置藝術(shù)作品，仿佛是一場跨越時(shí)空與文化的對(duì)話，啟發(fā)了觀眾們的創(chuàng)意與想象。

最愛吃的蘇州人與巴黎人，怎么能放過切磋美食文化的好機(jī)會(huì)？10月5日至10月20日期間，尋味李公堤·中法美食節(jié)活動(dòng)聯(lián)袂黑珍珠餐廳、精選特色餐廳等近40家商戶，開展了限時(shí)特惠活動(dòng)。平日里那些舍不得下手的優(yōu)雅下午茶、定制咖啡等，這次都有機(jī)會(huì)一飽口福。不同主題的中西式美食盛宴，營造不同風(fēng)格的美食文化氛圍，還有浪漫打卡點(diǎn)驚喜出街，這樣美景與美食相伴的體驗(yàn)，實(shí)屬人間至味。

“中式風(fēng)”吹向法國，巴黎也瘋狂

法國文化浸潤蘇州生活，這次換中華文化驚艷巴黎。

10月11日，在中法雙方的共同見證下2024第三屆蘇州金雞湖中法文化藝術(shù)周在巴黎蒙馬特街區(qū)拉開帷幕?，F(xiàn)場進(jìn)行的昆曲表演和蘇州工業(yè)園攝影展覽讓在場法國嘉賓驚嘆連連。自締結(jié)友好合作協(xié)議以來，雙方政府、企業(yè)、商會(huì)、文化團(tuán)體互動(dòng)頻繁，除了“愛墻”落地蘇州，“中法博物館之間的對(duì)話”、“生而蒙馬特”展覽、不止“凡爾賽”展覽、中法交響樂之夜等系列活動(dòng)皆成效顯著。

來自姚建萍刺繡藝術(shù)館、禎彩堂緙絲館、明·美術(shù)館、江南雅廚等李公堤商戶代表們紛紛穿上蘇州絲綢博物館友情提供的中華服飾，參與到蒙馬特新酒節(jié)的巡游行列中來。華麗的公主裙、西裝中，細(xì)節(jié)精致、設(shè)計(jì)精巧的中式傳統(tǒng)服裝給法國人民帶來了一點(diǎn)“小小的”中國文化震撼。

巡游結(jié)束后，蘇州緙絲、蘇繡非遺傳承人，園區(qū)餐飲企業(yè)和美術(shù)館代表都拿出了看家本領(lǐng)來到中國蘇州·李公堤江南文化主題市集攤位大顯身手。巴黎十八區(qū)區(qū)長M.Eric LEJOINDRE還專門來到攤位，與蘇州代表們親切交流。

明·美術(shù)館館長楊輝說：“現(xiàn)場非常熱鬧，我們的攤位特別受大家歡迎。這一次美術(shù)館帶去了一些小幅繪畫作品與自己研發(fā)的文創(chuàng)產(chǎn)品，其中關(guān)注度最高的，還是帶著熊貓圖案的畫等比較具有中國文化代表性符號(hào)的作品。當(dāng)?shù)厝嗣衿鋵?shí)對(duì)東方文化特別感興趣，看到我們穿的衣服都很新奇。我們也深刻感受到各國人民對(duì)文化藝術(shù)間的好奇與興趣是互通的，東西方之間是互補(bǔ)的關(guān)系?！?/p>

活動(dòng)現(xiàn)場給蘇州代表們留下深刻印象的還有不少生活在法國的華人華僑。有定居法國多年的華人聽聞中法文化藝術(shù)周活動(dòng)專程趕來江南文化主題市集攤位，精心挑選蘇州手工藝作品、品嘗美食。對(duì)于他們而言，能在異國他鄉(xiāng)的大型集會(huì)上看到極具中國特色的代表身影，既喚起了對(duì)祖國大好河山的深深思念，又油然而生中華文化的自豪與驕傲。

第三屆蘇州金雞湖中法文化藝術(shù)周活動(dòng)還吸引了法國媒體的廣泛關(guān)注，蘇州工業(yè)園區(qū)的情況介紹、攝影作品展覽、非遺文化等精彩展示激發(fā)了他們濃厚的興趣。超30家法國媒體對(duì)開幕式、巡游、市集做了預(yù)熱報(bào)道，法國著名的《費(fèi)加羅報(bào)》也于當(dāng)?shù)貢r(shí)間10月11日對(duì)此次活動(dòng)進(jìn)行了深度報(bào)道。讓“中式風(fēng)”吹進(jìn)了法國的千家萬戶。

盡管中法文化藝術(shù)周的精彩限于一年一度，但中國與法國，蘇州與巴黎，李公堤與蒙馬特之間的交流與互通從未停滯。期待未來，中國與法國能有更多文化藝術(shù)合作，給蘇州市民帶來更豐富的精神生活盛宴。