中國(guó)近現(xiàn)代民族出版第一人

商務(wù)印書(shū)館創(chuàng)立于1897年，她的創(chuàng)立標(biāo)志著中國(guó)現(xiàn)代出版事業(yè)的發(fā)端。夏瑞芳作為創(chuàng)始人之一，自然就以其抱負(fù)，開(kāi)創(chuàng)性的事業(yè)以及所取得的卓越成就和深遠(yuǎn)影響，成為中國(guó)近現(xiàn)代民族出版業(yè)的第一人。然而，人們談起商務(wù)印書(shū)館的時(shí)候，總是首先想起把商務(wù)印書(shū)館帶到世界前三、亞洲第一的張?jiān)獫?jì)和王云五，總是想到茅盾、鄭振鐸和胡愈之這樣的文化名人，以及杜亞泉、蔣夢(mèng)麟、顧頡剛這樣的學(xué)術(shù)和思想巨匠，對(duì)于夏瑞芳似乎所談甚少，這當(dāng)然與其英年早逝不無(wú)關(guān)系。2014年適逢夏瑞芳先生遇刺身亡100周年，筆者撰寫(xiě)此文以資紀(jì)念，以表達(dá)對(duì)先輩的敬仰之情。

一、從“留守兒童”到近現(xiàn)代民族出版的開(kāi)創(chuàng)者

夏瑞芳，1871年出生于江蘇省青浦縣（今屬上海市）沈巷鄉(xiāng)南庫(kù)村。祖輩世代務(wù)農(nóng)，由于年景不好，其父放棄土地和耕作，離家改作小買(mǎi)賣(mài)謀生，起初挑擔(dān)賣(mài)糖，后來(lái)在上海開(kāi)了一個(gè)小雜貨鋪。父親的小買(mǎi)賣(mài)根本無(wú)法養(yǎng)家糊口，因此其母也遠(yuǎn)走上海，靠做傭人填補(bǔ)家用。父母雙雙外出打工，夏瑞芳只能寄養(yǎng)在大伯家，成了名副其實(shí)的“留守兒童”。1882年，11歲的夏瑞芳瞞著伯父到上海尋找母親，當(dāng)時(shí)他母親在美國(guó)基督教長(zhǎng)老會(huì)傳教士范約翰牧師家中幫傭。范約翰牧師是夏瑞芳遇到的第一位改變其人生命運(yùn)的“貴人”。范約翰和妻子瑪莉·珍妮在1860年即來(lái)到上海，并創(chuàng)辦了一所學(xué)校——清心學(xué)堂。1880年，他們把清心學(xué)堂更名為“清心書(shū)院”。在當(dāng)時(shí)的中國(guó)社會(huì)，一般不容許傭人帶孩子住在主人家中，范約翰牧師夫婦不僅打破常規(guī)，讓無(wú)家可歸的夏瑞芳留了下來(lái)，還把正值上學(xué)年齡的夏瑞芳帶進(jìn)了他們創(chuàng)辦的清心書(shū)院，這是夏瑞芳人生道路上的重要轉(zhuǎn)折點(diǎn)。在清心書(shū)院，夏瑞芳不僅學(xué)會(huì)了英文，學(xué)到了很多新的知識(shí)，更開(kāi)闊了眼界和心胸，他不僅看到了上海，更通過(guò)開(kāi)始“洋化”的上海和學(xué)到的“全球性”知識(shí)，看到了整個(gè)世界。順便說(shuō)一句，從清心書(shū)院還走出了中國(guó)現(xiàn)代大學(xué)的開(kāi)創(chuàng)者郭秉文，新聞報(bào)刊界的翹楚董顯光和物理學(xué)家李政道等人。

從某種意義上說(shuō)，清心書(shū)院“孕育”了商務(wù)印書(shū)館，因?yàn)橄娜鸱疾粌H在這里學(xué)到了印刷知識(shí)，而且還結(jié)識(shí)了同窗好友鮑咸恩、鮑咸昌兄弟和高鳳池等人，正是這三人與夏瑞芳共同創(chuàng)立了商務(wù)印書(shū)館，尤其是鮑氏兄弟對(duì)夏瑞芳幫助最大。夏瑞芳還娶了鮑氏兄弟的妹妹，因此成為鮑氏大家庭中的一員。鮑氏當(dāng)時(shí)在江浙一帶是個(gè)大家族，鮑氏兄弟的父親鮑哲才為寧波人，從小在教會(huì)學(xué)校接受教育，后來(lái)作為排字技師的重要一員，協(xié)助傳教士創(chuàng)辦和經(jīng)營(yíng)以印中文本《圣經(jīng)》為主的美華印書(shū)館，他對(duì)鮑氏兄弟和夏瑞芳走上印刷、出版之路產(chǎn)生了重要影響。美華印書(shū)館由美國(guó)傳教士威廉·甘伯牧師創(chuàng)立，她可以說(shuō)是商務(wù)印書(shū)館的搖籃，商務(wù)印書(shū)館的幾位創(chuàng)始人都出自美華印書(shū)館。實(shí)際上，從19世紀(jì)30年代開(kāi)始，外國(guó)傳教士就開(kāi)始在中國(guó)的廣州、寧波和上海等地建立印刷廠(chǎng)，主要印行《圣經(jīng)》和其他用于傳教的小冊(cè)子，重要的包括廣州的石印所、上海的墨海書(shū)館、寧波的花華圣經(jīng)書(shū)房（后來(lái)遷到上海，更名為美華印書(shū)館）和上海的點(diǎn)石齋印書(shū)局等。

1889年，夏瑞芳的父親去世，在清心書(shū)院半工半讀的夏瑞芳也已年滿(mǎn)18歲，為了養(yǎng)家糊口，他開(kāi)始了正式的職業(yè)生涯。由于在清心書(shū)院學(xué)過(guò)英文和印刷技術(shù)，他很快找準(zhǔn)了自己的方向，在洋人報(bào)館里做英文排字工，先后在文匯西報(bào)館、字林西報(bào)館和捷報(bào)館工作，成為排字工人領(lǐng)袖?！蹲至治鲌?bào)》相當(dāng)于英國(guó)在華設(shè)立的“官報(bào)”，一直到1951年才?？?。當(dāng)時(shí)，不僅在洋人開(kāi)辦的報(bào)館，在所有洋人設(shè)立的機(jī)構(gòu)中，中國(guó)雇員都是飽受歧視的。1895年，因不滿(mǎn)資方克扣工人工資，夏瑞芳曾率領(lǐng)排字工人罷工，致使當(dāng)日的報(bào)紙未能出版。夏瑞芳不愿忍氣吞聲地為洋人干活，便聯(lián)合鮑氏兄弟和高鳳池等同窗好友，立下了擺脫洋人控制自主創(chuàng)業(yè)的志向。

夏瑞芳生活的年代正值中國(guó)政治動(dòng)蕩、經(jīng)濟(jì)貧弱、文化衰敗，中華民族面臨亡國(guó)亡種的危機(jī)。然而，一個(gè)新的時(shí)代胚胎正在舊時(shí)代的混沌母體中呼之欲出。1897年2月11日，不甘為洋人奴使的夏瑞芳聯(lián)合鮑氏兄弟等姻親及好友高鳳池等，集資了3750元大洋，于上海的江西路德昌里創(chuàng)辦了一家印書(shū)作坊，取名為商務(wù)印書(shū)館。夏瑞芳時(shí)年26歲，幾個(gè)年輕人都剛剛開(kāi)始工作，手頭都不富裕，夏瑞芳所占的一股500元還有賴(lài)其妻鮑翠玉向其女校同學(xué)借貸湊齊，由此可見(jiàn)年輕人創(chuàng)業(yè)的意志多么堅(jiān)定。無(wú)疑，這樣堅(jiān)定的意志與其胸中所懷有的報(bào)國(guó)理想密不可分。

二、由家族合作向現(xiàn)代企業(yè)管理轉(zhuǎn)型

商務(wù)印書(shū)館創(chuàng)立之時(shí)，在某種意義上可以說(shuō)是鮑氏的家族企業(yè)，集資是3750元按每股500元計(jì)，總共7.5股，鮑家的女婿夏瑞芳、鮑氏兄弟咸恩、咸昌各出一股的股金，鮑家的另一位女婿張桂華和鮑咸昌的小舅子郁厚坤各占半股。首倡者夏瑞芳被推舉為總經(jīng)理，鮑氏兄弟用其所長(zhǎng)主管排校和印務(wù)。遺憾的是，這時(shí)影響他們走上民族出版事業(yè)的家長(zhǎng)鮑哲才沒(méi)能看到女婿和兒子們創(chuàng)業(yè)，他在兩年前就去世了。夏瑞芳的母親也已經(jīng)去世了?？梢哉f(shuō)，商務(wù)印書(shū)館從創(chuàng)辦之日起，就是一個(gè)以家族為背景的股份制企業(yè)，她只用很短的時(shí)間就把家族的痕跡消除了，而成為一個(gè)純粹的現(xiàn)代企業(yè)，這與總經(jīng)理夏瑞芳的遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí)、寬廣胸懷和理想抱負(fù)具有很大關(guān)聯(lián)。

商務(wù)印書(shū)館在創(chuàng)業(yè)初期僅有幾部手動(dòng)印刷設(shè)備，這對(duì)于胸懷大志的夏瑞芳來(lái)說(shuō)，是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能滿(mǎn)足的。他不斷委派技術(shù)人員赴日本、美國(guó)、德國(guó)等國(guó)考察，學(xué)習(xí)最新的印刷技術(shù)。他還親自赴國(guó)外學(xué)習(xí)、考察，不斷購(gòu)買(mǎi)新式機(jī)器，大量聘請(qǐng)外國(guó)技師來(lái)商務(wù)印書(shū)館工作，設(shè)備和技術(shù)很快得到極大的提升。1900年，在紗廠(chǎng)老板印錫璋（有模）的幫助下，商務(wù)印書(shū)館收購(gòu)了日本人在上海開(kāi)辦的修文印刷局。修文印刷局當(dāng)時(shí)是上海最大的一家印刷機(jī)構(gòu)，設(shè)備先進(jìn)而且齊全，制版等技術(shù)領(lǐng)先，不僅能印一般的商業(yè)文件，而且能印中文、日文和西文書(shū)籍。收購(gòu)日本修文印刷局對(duì)商務(wù)的發(fā)展具有重要意義，用創(chuàng)始人之一高鳳池的話(huà)說(shuō)，“商務(wù)基礎(chǔ)之穩(wěn)固乃發(fā)韌于此”。而且，商務(wù)印書(shū)館迅速成為國(guó)內(nèi)具有凸版、凹版、平版技術(shù)的機(jī)構(gòu)，這一切還奠定了中國(guó)現(xiàn)代民族印刷業(yè)的基礎(chǔ)。隨后，夏瑞芳為了企業(yè)長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展，成立編譯所、印刷所、發(fā)行所等。

隨著企業(yè)的發(fā)展，夏瑞芳迅速根據(jù)企業(yè)發(fā)展的需要，淡化姻親色彩，不斷增資擴(kuò)股，改造股權(quán)結(jié)構(gòu)，并根據(jù)業(yè)務(wù)需要，迅速將盈利用于擴(kuò)大企業(yè)規(guī)模。1901年，即商務(wù)印書(shū)館創(chuàng)立的第五年，夏瑞芳便對(duì)商務(wù)印書(shū)館實(shí)行了第一次增資擴(kuò)股，吸收張?jiān)獫?jì)和印有模入股。這時(shí)商務(wù)印書(shū)館的資本經(jīng)估價(jià)已達(dá)26250元，張?jiān)獫?jì)和印有模投資23750元，總資本5萬(wàn)元。商務(wù)印書(shū)館正式改組更名為“商務(wù)印書(shū)館股份有限公司”，夏瑞芳繼續(xù)擔(dān)任總經(jīng)理。這次的增資擴(kuò)股以及重組，標(biāo)志著商務(wù)印書(shū)館已經(jīng)完全擺脫了家族的色彩，而成為不折不扣的現(xiàn)代企業(yè)。

第一次增資擴(kuò)股不僅引進(jìn)了資金，不僅實(shí)現(xiàn)了向現(xiàn)代企業(yè)的華麗轉(zhuǎn)身，更重要的是引進(jìn)了一位后來(lái)在商務(wù)印書(shū)館的歷史乃至中國(guó)近現(xiàn)代出版和文化史上堪稱(chēng)文化領(lǐng)袖的人才——張?jiān)獫?jì)。在張?jiān)獫?jì)入股的第二年（即1902年），他便應(yīng)夏瑞芳之邀，正式加入了商務(wù)印書(shū)館，標(biāo)志著商務(wù)印書(shū)館從一家小型印刷企業(yè)轉(zhuǎn)變而成現(xiàn)代出版企業(yè)，從而揭開(kāi)了商務(wù)印書(shū)館歷史的新篇章。

1903年，商務(wù)印書(shū)館推進(jìn)第二次股份制改造，更是石破天驚的開(kāi)創(chuàng)之舉，夏瑞芳不僅引進(jìn)外資、開(kāi)創(chuàng)了中外合資企業(yè)的先河，更為商務(wù)印書(shū)館乃至中國(guó)民族出版業(yè)的現(xiàn)代化發(fā)揮了至關(guān)重要的作用。合資方是在日本極具聲譽(yù)的出版機(jī)構(gòu)——金港堂，金港堂名列日本明治維新時(shí)代四大教科書(shū)出版社之首。上海作為最重要的通商口岸之一，吸引了很多外國(guó)企業(yè)進(jìn)入，日本的金港堂自然也看到了在上海發(fā)展的商機(jī)，意欲進(jìn)入上海。面對(duì)難以匹敵的強(qiáng)大外國(guó)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，夏瑞芳審時(shí)度勢(shì)，作出了與其以卵擊石地與之競(jìng)爭(zhēng)，不如以我為主地與之合作的戰(zhàn)略決策。經(jīng)過(guò)與日本大出版商金港堂艱苦的談判，雙方達(dá)成合資協(xié)議，要點(diǎn)包括各出資10萬(wàn)元，重組商務(wù)印書(shū)館股份有限公司，由中方完全控制經(jīng)營(yíng)權(quán)，由中方出任總經(jīng)理等條件。張?jiān)獫?jì)之子張樹(shù)年先生后來(lái)在回憶文章中曾對(duì)此評(píng)論：夏公在商務(wù)與日本金港堂的十年成功合作問(wèn)題上，所表現(xiàn)出來(lái)的深謀遠(yuǎn)慮，令人欽佩。夏公采取與其聯(lián)營(yíng)的辦法，利用日方的資金、技術(shù)和人才，發(fā)展中國(guó)的民族出版業(yè)。在聯(lián)營(yíng)中，夏公堅(jiān)持由中方承擔(dān)日常經(jīng)營(yíng)、人事、行政權(quán)，日方只在董事會(huì)中派員行檢察之職。這在列強(qiáng)侵華、國(guó)勢(shì)頹危之際，恐怕是絕無(wú)僅有的、堅(jiān)持主權(quán)利益的一次中外合資。

商務(wù)印書(shū)館與金港堂的合資經(jīng)營(yíng)，不但引進(jìn)了大量資金和先進(jìn)的技術(shù)與設(shè)備，而且率先引進(jìn)了外籍的編輯人才和出版印刷技術(shù)人才，以及資本主義的經(jīng)營(yíng)管理方式。利用與日方合資經(jīng)營(yíng)的便利條件，商務(wù)印書(shū)館派遣大量的人員赴日學(xué)習(xí)，對(duì)民族出版業(yè)的隊(duì)伍建設(shè)起到了非常重要的作用。借鑒日本明治維新以后現(xiàn)代的教科書(shū)編撰、出版理念，使商務(wù)印書(shū)館不僅在中國(guó)的教科書(shū)出版領(lǐng)域獨(dú)占鰲頭，更為中國(guó)的教育現(xiàn)代化和文化發(fā)展作出了不可替代的貢獻(xiàn)。在引進(jìn)先進(jìn)的管理經(jīng)驗(yàn)和建立與完善現(xiàn)代企業(yè)制度方面，這一次引進(jìn)外資的股份制改造同樣具有劃時(shí)代的意義。由此，商務(wù)印書(shū)館建立和完善了股東大會(huì)、董事會(huì)和監(jiān)事會(huì)制度，股東大會(huì)推薦董事和監(jiān)事，董事會(huì)推舉董事長(zhǎng)、任命總經(jīng)理等。

商務(wù)印書(shū)館與日本金港堂的合作持續(xù)了10年，這10年正是企業(yè)發(fā)展史上非常重要的10年。辛亥革命后，面對(duì)日本帝國(guó)主義的侵略野心，全國(guó)性的反日情緒日漸高漲，商務(wù)印書(shū)館與日本人的合資也遭到人們反對(duì)，董事會(huì)和夏瑞芳于是果斷決策，不惜一切代價(jià)收回日股。夏瑞芳幾經(jīng)往返上海和日本之間斡旋，經(jīng)過(guò)艱苦的談判，最終說(shuō)服日方放棄股份，使商務(wù)印書(shū)館成為完全獨(dú)立的民族出版企業(yè)。1914年1月10日，商務(wù)印書(shū)館在《申報(bào)》上刊登啟事，正式宣布：公司為完全由國(guó)人集資經(jīng)營(yíng)的公司，已將外國(guó)人股份全額購(gòu)回。日后，關(guān)于收回金港堂所持股份，商務(wù)印書(shū)館在向股東大會(huì)匯報(bào)時(shí)特別指出：“此事關(guān)系重大，本應(yīng)召集股東會(huì)籌議辦法，只因商機(jī)宜密宜速，故由董事會(huì)擔(dān)負(fù)責(zé)任，先行議決。此事應(yīng)請(qǐng)股東原諒?！隧?xiàng)收回日股均系夏總經(jīng)理苦心經(jīng)營(yíng)，乃得達(dá)此目的?！?/p>

令人扼腕的是，當(dāng)商務(wù)印書(shū)館在《申報(bào)》上刊登啟事，宣布全部收回日股的當(dāng)天傍晚，夏瑞芳在河南路發(fā)行所門(mén)前被暗殺。關(guān)于夏瑞芳遇刺之謎，有不同的說(shuō)法，在此不作贅述。夏瑞芳去世是商務(wù)印書(shū)館和近代文化事業(yè)的重大損失。此時(shí)的商務(wù)，剛剛成立17年。17年間，商務(wù)已經(jīng)由3750元規(guī)模的一個(gè)小小印刷作坊，成長(zhǎng)為規(guī)模一家具有200萬(wàn)元企業(yè)資本、分館遍布全國(guó)的企業(yè)，執(zhí)全國(guó)文化出版機(jī)構(gòu)之牛耳。在他去世前夕，商務(wù)印書(shū)館已經(jīng)成為亞洲一流的出版公司，后來(lái)更成為躋身世界前三甲的文化和出版巨擘。

三、企業(yè)家精神的詮釋者

夏瑞芳有著“民國(guó)第一CEO”的美譽(yù)，在他身上閃耀著許多企業(yè)家精神，諸如創(chuàng)業(yè)精神、創(chuàng)新精神、責(zé)任意識(shí)、市場(chǎng)意識(shí)和人才意識(shí)等，這些極具個(gè)人色彩的特性，為企業(yè)的現(xiàn)代性注入了應(yīng)有的活力。可以說(shuō)，商務(wù)印書(shū)館的早期發(fā)展是與作為開(kāi)創(chuàng)者和總經(jīng)理的夏瑞芳所具有的企業(yè)家精神密不可分的。

首先是創(chuàng)業(yè)精神，主要包括吃苦精神、勤儉精神和謙遜的品格。

說(shuō)到吃苦，夏瑞芳真實(shí)地踐行了總經(jīng)理是第一員工的現(xiàn)代企業(yè)理念。商務(wù)印書(shū)館創(chuàng)辦初期，夏瑞芳幾乎承擔(dān)了除內(nèi)容編譯之外的所有經(jīng)營(yíng)性工作。他身兼數(shù)職，既是總經(jīng)理，又是收賬員、校對(duì)員、采辦員，有時(shí)候還得親自坐到鉛字架前去找鉛字。

創(chuàng)業(yè)艱難，資金的不足幾乎成為所有創(chuàng)業(yè)者都無(wú)法回避的難題，這就要求創(chuàng)業(yè)者不僅在經(jīng)營(yíng)上要做到胼手胝足，還要克勤克儉。在這方面，夏瑞芳堪稱(chēng)企業(yè)家之楷模。例如，創(chuàng)業(yè)初期，夏瑞芳乘船去日本考察業(yè)務(wù)，身為總經(jīng)理，堅(jiān)持坐三等艙前往（當(dāng)時(shí)一等艙70元，二等艙47元，三等艙14元6角），盡可能為企業(yè)節(jié)省。當(dāng)時(shí)商務(wù)印書(shū)館的股份，他不過(guò)持有七分之一。甚至一度在商務(wù)印書(shū)館的印刷車(chē)間，裝訂折頁(yè)的工作都是由一些做義工的女眷完成。這種創(chuàng)業(yè)精神，贏(yíng)得了良好口碑和信任。

所謂的創(chuàng)業(yè)，就是開(kāi)創(chuàng)未曾有的事業(yè)，至少是自己未曾經(jīng)歷過(guò)的事業(yè)，謙遜、好學(xué)就成為企業(yè)家必備的精神和品質(zhì)。身為總經(jīng)理，夏瑞芳并不自視高人一等，他盡力接近職工。他還自己動(dòng)手做些校對(duì)、收賬、采辦的具體工作，每天工作至晚八九點(diǎn)鐘才能休息。他讀書(shū)不多，深感自己文化水平低，但他善于團(tuán)結(jié)眾多人才為己所用。他尊重讀書(shū)人，尊他們?yōu)椤袄戏蜃印?，讓工友稱(chēng)他們?yōu)椤皫煚敗薄ｐ^內(nèi)大事，處處征求讀書(shū)人的意見(jiàn)。因此在商務(wù)印書(shū)館工作的專(zhuān)家、學(xué)者和技師，雖然來(lái)自五湖四海，卻在這種寬松環(huán)境中和睦相處，坐在一起工作，甚至吸引一些寧可舍棄高薪，情愿到商務(wù)印書(shū)館做事的高人。

其次是創(chuàng)新精神和探險(xiǎn)精神。夏瑞芳具有敢于爭(zhēng)先、不怕風(fēng)險(xiǎn)的創(chuàng)新精神，這種魄力和膽識(shí)是卓越企業(yè)家的必備素質(zhì)。他帶領(lǐng)商務(wù)印書(shū)館不斷革新印刷技術(shù)，采用最先進(jìn)的機(jī)器設(shè)備，不斷提高生產(chǎn)效率；他又根據(jù)市場(chǎng)需要，不斷開(kāi)發(fā)出適應(yīng)新形勢(shì)新時(shí)代的產(chǎn)品，擴(kuò)大市場(chǎng)影響力；他勇于探索新制度，增強(qiáng)企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)能力。他面向市場(chǎng)勇于競(jìng)爭(zhēng)，在與競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的博弈中不斷使自己發(fā)展壯大。

第三是責(zé)任意識(shí)。商務(wù)印書(shū)館的創(chuàng)立，本身就是一種有責(zé)任感的舉動(dòng)，其源于夏瑞芳等年輕人不甘為洋人打工，而要開(kāi)創(chuàng)屬于自己民族的事業(yè)的初衷。商務(wù)印書(shū)館所印行的出版物引進(jìn)和宣揚(yáng)進(jìn)步思想，也反映出對(duì)國(guó)家和民族大義的擔(dān)當(dāng)。例如，“戊戌六君子“之一譚嗣同在其遺作《仁學(xué)》中，痛斥封建專(zhuān)制制度為“大盜”之政，痛斥封建專(zhuān)制君主為“獨(dú)夫民賊”，是萬(wàn)惡之源，公開(kāi)宣揚(yáng)“君末民本”的民權(quán)思想。夏瑞芳在接受這本書(shū)的承印之托時(shí)，很坦然地說(shuō)：“沒(méi)有關(guān)系，我在租界，不怕清廷?！?/p>

第四是市場(chǎng)意識(shí)。夏瑞芳的市場(chǎng)意識(shí)與其責(zé)任意識(shí)密切聯(lián)系在一起。他的市場(chǎng)意識(shí)并不局限在具體人群的市場(chǎng)需求方面，而往往著眼于整個(gè)國(guó)家和民族利益的需要方面，這就是大企業(yè)家的眼光和眼界。對(duì)于這樣的企業(yè)家而言，市場(chǎng)才真正是廣闊和遠(yuǎn)大的。例如，在封建皇帝的統(tǒng)治之下，面對(duì)已經(jīng)被列強(qiáng)的堅(jiān)船利炮打開(kāi)國(guó)門(mén)的大形勢(shì)，外國(guó)的文化與知識(shí)大量隨之涌入，商務(wù)印書(shū)館果斷地開(kāi)始印行英文書(shū)籍，包括教科書(shū)和工具書(shū)等，以適應(yīng)“開(kāi)放”之需。1898年，商務(wù)印書(shū)館出版的第一本書(shū)籍就是英語(yǔ)書(shū)《華英初階》，胡適、梁漱溟、巴金和丁玲等都曾受益于《華英初階》。商務(wù)印書(shū)館創(chuàng)建之時(shí)，不過(guò)是一個(gè)以承印商業(yè)簿冊(cè)和教會(huì)宣傳品的小小印刷所，出資的核心股東，都是社會(huì)中下層的技術(shù)工人。然而，夏瑞芳敏銳地捕捉到時(shí)代的潮流：新舊交替，東西融合，維新思潮大興，知識(shí)階層渴求吸收新思想新知識(shí)；作為東部的貿(mào)易中心，上海云集了各國(guó)商賈，外語(yǔ)學(xué)習(xí)成為社會(huì)的風(fēng)潮與機(jī)會(huì)。夏瑞芳將在教會(huì)使用過(guò)的英文課本《Primar》翻印出版，一時(shí)熱銷(xiāo)。后來(lái)又找謝洪賚牧師，編出商務(wù)印書(shū)館第一本書(shū)《華英初階》，初印的2000冊(cè)，不到20天就銷(xiāo)售一空。如果考慮到當(dāng)時(shí)連識(shí)漢字的人口都占極少比例的國(guó)情，這樣的產(chǎn)品策略不能不說(shuō)具有先見(jiàn)之明，不能不說(shuō)具有社會(huì)前瞻性。

最后是人才意識(shí)，這也是最關(guān)鍵的。人類(lèi)社會(huì)一切的事業(yè)，歸根到底都是人的事業(yè)，最終都是仰仗著人才能實(shí)現(xiàn)的。越是高遠(yuǎn)的理想，越需要集聚團(tuán)隊(duì)的智慧，眾人的力量。夏瑞芳胸懷寬厚，氣質(zhì)溫和，這種人格贏(yíng)得了全館和同業(yè)的尊重，為商務(wù)印書(shū)館的發(fā)展贏(yíng)得了內(nèi)在動(dòng)力和發(fā)展空間。夏瑞芳的人才意識(shí)首先體現(xiàn)在其求賢若渴的態(tài)度，以及追求群賢畢至的局面上。說(shuō)到引進(jìn)人才，博得頭籌的當(dāng)屬?gòu)堅(jiān)獫?jì)這位清朝翰林的加入，有了他的加入，商務(wù)印書(shū)館才有了日后的輝煌和在中國(guó)近現(xiàn)代文化史上的突出地位。張?jiān)獫?jì)加入商務(wù)印書(shū)館，可以說(shuō)完全是夏瑞芳求賢若渴的結(jié)果。夏瑞芳因?yàn)闃I(yè)務(wù)關(guān)系與張?jiān)獫?jì)相識(shí)于1899年，當(dāng)時(shí)張?jiān)獫?jì)任南洋公學(xué)譯書(shū)院院長(zhǎng)，南洋公學(xué)的印刷業(yè)務(wù)交由商務(wù)印書(shū)館承擔(dān)，兩人一接觸便互生好感。張?jiān)獫?jì)翰林出身，夏瑞芳被他深厚的國(guó)學(xué)知識(shí)和西學(xué)學(xué)養(yǎng)所吸引。夏瑞芳排字工出身，但張?jiān)獫?jì)對(duì)其勤勉、事業(yè)心和好學(xué)敏求的精神頗為贊賞。鑒于一些出版物因質(zhì)量問(wèn)題而投入市場(chǎng)無(wú)人問(wèn)津的窘境，夏瑞芳意識(shí)到“組織書(shū)稿出版圖書(shū)不是門(mén)外漢所能勝任，必須要由真才實(shí)學(xué)之士擔(dān)任，還必須建立自己的編譯所”。他想到理想的總編輯，非張?jiān)獫?jì)莫屬?！坝脦熣咄酰糜颜甙?，用徒者亡”，對(duì)知識(shí)分子敬重和依靠，反映了夏瑞芳的不凡格局和遠(yuǎn)大抱負(fù)。胸懷大略的夏瑞芳，毫不猶豫地接受了張?jiān)獫?jì)的戲言——每月350塊大洋的“天價(jià)”高薪，其誠(chéng)意、氣度和才干，打動(dòng)了張?jiān)獫?jì)。夏瑞芳和張?jiān)獫?jì)能夠走到一起，還有一個(gè)非常重要的因素，即兩人懷有共同的理想，即他們共同定下的“吾輩當(dāng)以扶助教育為己任”的約定，商務(wù)印書(shū)館的格局從此定立。“夏與張結(jié)合才為商務(wù)成為一個(gè)出版企業(yè)奠定了基礎(chǔ)”（陳叔通語(yǔ)）。張?jiān)獫?jì)的加入對(duì)促進(jìn)商務(wù)印書(shū)館的發(fā)展起到了革命性的推動(dòng)作用，不僅使商務(wù)印書(shū)館真正成為了一家以編書(shū)、印書(shū)為主的出版企業(yè)，張?jiān)獫?jì)還吸引了包括蔡元培、嚴(yán)復(fù)和林紓等在內(nèi)的大批知識(shí)分子，成為商務(wù)印書(shū)館的員工或緊密的作者，許多思想進(jìn)步、才學(xué)出眾的知名人士，如蔣維喬、莊百俞、壽孝天、高夢(mèng)旦、杜亞泉和黃元吉等先后加入商務(wù)印書(shū)館，這不僅改變了編輯隊(duì)伍的人員組成和知識(shí)結(jié)構(gòu)，編輯隊(duì)伍的整體素質(zhì)大幅提高，而且從此商務(wù)印書(shū)館便成為知識(shí)分子施展才華、實(shí)現(xiàn)理想抱負(fù)的重要舞臺(tái)。中國(guó)近現(xiàn)代的知名知識(shí)分子，無(wú)不與商務(wù)印書(shū)館有著這樣那樣的聯(lián)系。張?jiān)獫?jì)成為商務(wù)印書(shū)館的一面旗幟，自此商務(wù)印書(shū)館成為張?jiān)獫?jì)及其一代知識(shí)分子開(kāi)啟民智、變革社會(huì)的實(shí)驗(yàn)田。時(shí)代成就了商務(wù)印書(shū)館事業(yè)的大格局，夏瑞芳也由一名普通的印刷工人，完成了向一位卓越企業(yè)家的升華。

夏瑞芳的人才意識(shí)，除了求賢若渴地引進(jìn)那個(gè)時(shí)代的能人、高人之外，還體現(xiàn)在對(duì)一般員工尤其是年輕人的培養(yǎng)和隊(duì)伍建設(shè)方面。夏瑞芳對(duì)青年工友關(guān)懷備至，安排他們練習(xí)書(shū)法、學(xué)習(xí)珠算，那些求知欲強(qiáng)的人，則送進(jìn)技術(shù)學(xué)校進(jìn)修。商務(wù)印書(shū)館還自行創(chuàng)辦藝徒學(xué)校，專(zhuān)門(mén)培訓(xùn)高級(jí)印刷技術(shù)人才，品學(xué)兼優(yōu)者會(huì)被安排獨(dú)當(dāng)一面的工作。商務(wù)印書(shū)館先后開(kāi)辦了師范講習(xí)班、函授學(xué)校、附屬小學(xué)、養(yǎng)真幼稚園等。商務(wù)印書(shū)館員工的生活與成長(zhǎng)，大都在種種方面受惠于企業(yè)，許多人對(duì)夏瑞芳懷有知遇之恩。員工的穩(wěn)定和忠誠(chéng)，成為商務(wù)完成遠(yuǎn)大抱負(fù)和實(shí)現(xiàn)其文化理想的基礎(chǔ)。

四、出版家的文化責(zé)任

稱(chēng)得上企業(yè)家的人，心中必須懷有強(qiáng)烈的社會(huì)責(zé)任感，并以產(chǎn)品和企業(yè)行為履行社會(huì)責(zé)任。作為出版家，由于其產(chǎn)品和企業(yè)所具有的文化特性和意識(shí)形態(tài)屬性，更應(yīng)該把社會(huì)效益和社會(huì)責(zé)任放在首位。在這方面，商務(wù)印書(shū)館是幸運(yùn)的，其創(chuàng)立者不僅是卓越的企業(yè)家，還是難得的出版家。夏瑞芳自身的經(jīng)歷，讓他認(rèn)識(shí)到教育、知識(shí)和文化對(duì)于國(guó)民和國(guó)家的重要性，張?jiān)獫?jì)參與維新變法的失敗更是讓其立下了教育救國(guó)的宏愿。中國(guó)是個(gè)文明古國(guó)，但是在現(xiàn)代出版業(yè)之前，文化也不可避免地只是少數(shù)士大夫之間的唱和，幾千年文化跟普通民眾幾乎不發(fā)生太多關(guān)聯(lián)。全社會(huì)識(shí)字的人極少，文盲率極高，國(guó)民教育還是私塾教育，貧苦人家的孩子沒(méi)有受教育的機(jī)會(huì)。1901年，在南洋公學(xué)主持譯書(shū)工作的張?jiān)獫?jì)在給盛宣懷的信中指出：“中國(guó)號(hào)稱(chēng)四萬(wàn)萬(wàn)人，其受教育者不過(guò)四十萬(wàn)人，是才得千萬(wàn)之一耳。且此四十萬(wàn)人者，亦不過(guò)能背誦四書(shū)五經(jīng)，能寫(xiě)幾句八股八韻而已，于今世界所應(yīng)知之事，茫然無(wú)所知也?！睆?jiān)獫?jì)之所以應(yīng)夏瑞芳之邀進(jìn)入商務(wù)印書(shū)館，還因?yàn)樗J(rèn)識(shí)到出版是通過(guò)傳播知識(shí)、文化和思想而達(dá)成教育之目的，于是他便與夏瑞芳約定“吾輩當(dāng)以扶助教育為己任”，所以商務(wù)印書(shū)館便明確了“從教育著手，改變中國(guó)，變法圖強(qiáng)”的方向，把“開(kāi)啟民智，昌明教育”確立為自己的使命，商務(wù)印書(shū)館的百余年發(fā)展史，無(wú)論是單純的書(shū)刊出版還是從事其他文化、教育事業(yè)，始終是沿著這一方向，遵循這一使命而前行的。

商務(wù)印書(shū)館開(kāi)辦自己的幼兒園、小學(xué)、中學(xué)、貧民夜校和各種職業(yè)技術(shù)培訓(xùn)學(xué)校等，使得很多貧苦百姓的子女得享受教育的機(jī)會(huì)和掌握各種工作技能。商務(wù)印書(shū)館以企業(yè)的一己之力建立的涵芬樓資料館，日后更發(fā)展成對(duì)公眾開(kāi)放的全亞洲最大的圖書(shū)館——東方圖書(shū)館。商務(wù)印書(shū)館創(chuàng)立的中國(guó)第一家電影制片廠(chǎng)也是為了教育的目的，以教育片、時(shí)事片、戲曲片和風(fēng)光片為主，宗旨是“表彰吾國(guó)文化”，“抵制外來(lái)有傷風(fēng)化之品，冀為通俗教育之助”。商務(wù)印書(shū)館的圖書(shū)產(chǎn)品更是緊緊地圍繞著“昌明教育，開(kāi)啟民智”這八字使命而展開(kāi)，無(wú)論是編撰最新教科書(shū)和工具書(shū)，還是整理和出版中國(guó)傳統(tǒng)古籍，以及譯介反映西方現(xiàn)代化思想的學(xué)術(shù)著作，都體現(xiàn)了夏瑞芳和張?jiān)獫?jì)們對(duì)時(shí)代需求的把握，以及對(duì)自己作為出版人的使命和責(zé)任的理解。對(duì)比時(shí)下在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)大潮下出版業(yè)出現(xiàn)的種種“見(jiàn)利忘義”的不良現(xiàn)象，不由得我們對(duì)先輩們更多生出幾分敬仰和懷念。以先輩為師，繼承和發(fā)揚(yáng)先輩的事業(yè)，為新時(shí)期的文化發(fā)展作出貢獻(xiàn)，正是我們這一代出版人職責(zé)所在。

（于殿利，商務(wù)印書(shū)館總經(jīng)理）