曲志學(xué)
摘要:對(duì)于英語教師來說,詞匯教學(xué)也是整個(gè)英語教學(xué)的關(guān)鍵和難點(diǎn),學(xué)生掌握的詞匯量的多少直接反映了其不同層次的英語能力和水平。在以往的教學(xué)中,教師不恰當(dāng)?shù)慕虒W(xué)方法給學(xué)生學(xué)習(xí)和掌握詞匯帶來了很大的困難。因此探索與嘗試激活英語詞匯教學(xué)有效方法,提高學(xué)生學(xué)習(xí)英語的能力,是我們每個(gè)英語教師都應(yīng)思考的問題。
關(guān)鍵詞:詞匯教學(xué) 情境 趣味 應(yīng)用
學(xué)好一門外語,就必須掌握好一定的詞匯,詞匯教學(xué)是語言發(fā)展的一個(gè)重要方面。在實(shí)際教學(xué)中,學(xué)生掌握詞匯量的多少也直接影響著學(xué)生英語學(xué)習(xí)的效率,隨著所需詞匯量的增加,有些學(xué)生就逐漸對(duì)英語學(xué)習(xí)失去了興趣。許多研究表明,恰當(dāng)?shù)脑~匯教學(xué)有利于學(xué)生學(xué)習(xí)語言。因此在當(dāng)前中、小學(xué)英語脫節(jié),詞匯量大,教學(xué)任務(wù)重的形勢(shì)下,我們?cè)摬扇∈裁捶绞絹磉M(jìn)行單詞教學(xué)呢?
一、重示范
按照我國九年制義務(wù)教育英語教學(xué)大綱的要求,在初中階段,特別是一年級(jí),一定要貫徹“聽說領(lǐng)先”的教學(xué)原則。因此,詞匯教學(xué)首先是“聽”。即教師在教單詞時(shí),先讓學(xué)生聽,讓學(xué)生去“辨音”。然后讓學(xué)生迅速跟讀模仿,這樣一方面可以吸引學(xué)生的注意力,另一方面可以調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性。
對(duì)于那些重音難把握的,如教museum, souvenir等詞時(shí),我采用手勢(shì)指導(dǎo),學(xué)生也跟著我比畫,連讀加深記憶,對(duì)于發(fā)音較難掌握的單詞,在跟讀之后,讓學(xué)生連讀5遍,并用手打節(jié)奏,我發(fā)現(xiàn)有節(jié)奏地學(xué)單詞這個(gè)方法學(xué)生很喜歡,特別感興趣,每次訓(xùn)練時(shí)學(xué)生都興致勃勃。因此在教單詞時(shí),教師首先要示范到位,發(fā)音清晰,同時(shí)培養(yǎng)學(xué)生認(rèn)真聽,積極模仿的好習(xí)慣,順利完成音——形——義的逐步過度。最終達(dá)到讓學(xué)生準(zhǔn)確發(fā)音、按音節(jié)拼寫單詞的目的。
二、重情景
情景教學(xué)法是20世紀(jì)60年代由英國應(yīng)用語言學(xué)家和外語教師們?cè)O(shè)計(jì)和廣泛運(yùn)用的一種外語教學(xué)法,教師根據(jù)所描繪的情景,利用圖片、幻燈片等再現(xiàn)所描繪的情景表象,使學(xué)生如聞其聲,如見其物,仿佛置身其間,如臨其境,直觀地對(duì)所闡述的內(nèi)容有一個(gè)表象的了解,再進(jìn)一步對(duì)學(xué)生進(jìn)行詞語功能上的學(xué)習(xí)。采用“情境教學(xué)”,一般說來,可以通過“感知—理解—深化”三個(gè)教學(xué)階段來進(jìn)行。
例如“water”這個(gè)詞,教師可以用一張水滴的圖畫,讓學(xué)生自然而然地將眼前的畫面,對(duì)應(yīng)到“水”這個(gè)詞。其次是理解,就是深入情景,理解詞語。還借助“water”這個(gè)詞語進(jìn)行舉例,由于water這個(gè)詞既可以做名詞也可以做動(dòng)詞,因此可以在剛才那幅圖的旁邊加上一個(gè)澆花的圖片,學(xué)生則會(huì)馬上意識(shí)到“water flowers”中的“水”是動(dòng)詞的形式。最后深化,再現(xiàn)情境,豐富想象,將詞語運(yùn)用到寫作交際當(dāng)中。教師可以啟發(fā)學(xué)生用剛剛學(xué)到的詞語進(jìn)行造句或者編成情景對(duì)話,真正做到讓學(xué)生活學(xué)活用。
三、重遷移
人們常說:“記單詞既要用笨功,又要用巧勁?!币馑际且环矫嬉舷驴喙Γ硪环矫嬗忠普腋[門,善于用巧勁可收到事半功倍的效果。因此,教師教學(xué)時(shí)要利用知識(shí)的遷移作用,使新舊知識(shí)保持系統(tǒng)性,深入淺出,使學(xué)生容易聽懂,容易學(xué)會(huì),才能增強(qiáng)學(xué)生的信心和學(xué)習(xí)必趣。如在學(xué)習(xí)一些新單詞時(shí),可以引導(dǎo)學(xué)生通過回憶學(xué)過的單詞來聯(lián)系新詞,以便加深記憶。
如學(xué)習(xí)classroom可回憶class,看到lake應(yīng)想起late,碰到bike要回頭看看kite,學(xué)習(xí)winter vacation,可提示學(xué)生把這個(gè)詞組分成winter和vacation,再讓學(xué)生回憶summer vacaton。長此以往,對(duì)單詞進(jìn)行回憶分析,學(xué)生會(huì)潛移默化地學(xué)會(huì)如何更快地學(xué)習(xí)單詞,而且更容易記憶單詞的拼寫。
蘇霍姆林斯基說過:“越是利用和運(yùn)用學(xué)過的教材來領(lǐng)會(huì)新教材,學(xué)生的腦力活動(dòng)就越積極,新教材就領(lǐng)會(huì)得越深?!彼?,利用新舊結(jié)合的遷移策略是簡單易行又有效的單詞記憶方法。
四、重趣味
英國著名語言家c.e??怂估f:“教英語最好的方法就是能引起學(xué)生學(xué)習(xí)英語興趣的那種方法?!辈轮i語就是激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣的一種方法,有了興趣,再積極參與,從而聽、說、讀、寫等方面的能力得到提高,最終把單詞牢牢記住。
有些單詞采用謎語形式來猜測(cè),會(huì)達(dá)到事半功倍的效果,而且久而久之便也提高了學(xué)生的理解力。例如:1.I jump into water. Guess a word.(waiter)2. What fruit is never found singly? (A pear)等等,這些謎語都是淺顯易懂的,也鍛煉了學(xué)生的聽說能力和思維能力。通過一段時(shí)間的努力,學(xué)生都形成了穩(wěn)定的、強(qiáng)烈的學(xué)習(xí)興趣,產(chǎn)生學(xué)習(xí)英語知識(shí)、提高英語聽、說、讀、寫、譯能力的內(nèi)驅(qū)力。
五、重運(yùn)用
新課程標(biāo)準(zhǔn)強(qiáng)調(diào)應(yīng)從學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,生活經(jīng)驗(yàn)和認(rèn)知水平出發(fā),倡導(dǎo)體驗(yàn)、實(shí)踐、參與、合作與交流的學(xué)習(xí)方式和任務(wù)型的教學(xué)途徑,發(fā)展學(xué)生的綜合語言運(yùn)用的能力,使語言學(xué)習(xí)的過程成為學(xué)生形成積極的情感態(tài)度、主動(dòng)思維和大膽實(shí)踐、提高跨文化意識(shí)和自主學(xué)習(xí)能力的過程。所以,我經(jīng)常用一句簡單的“Thankyou!”一句“Cood morning!”“Hello!”一句關(guān)心的“How are you?”或是一句道別的“Bye!”來提醒學(xué)生日常生活中堅(jiān)持用英語來交流,做到活學(xué)活用。
其次,把英語教學(xué)與情感教育有機(jī)結(jié)合,創(chuàng)設(shè)各種合作學(xué)習(xí)的活動(dòng),促進(jìn)學(xué)生互相學(xué)習(xí)、互相幫助,共同享受學(xué)習(xí)的樂趣。如在教學(xué)人物關(guān)系類單詞時(shí),我是這樣操作的:先讓學(xué)生復(fù)習(xí)father,mother,在此基礎(chǔ)上教學(xué)“fathers father”“grandfather”這個(gè)詞,讓學(xué)生在英文的注釋中理解“祖父”。然后再出示“grandmother”,根據(jù)前面的認(rèn)知規(guī)律,學(xué)生都能異口同聲地說出它的中文意思是“祖母”。在教學(xué)“brother”,我提醒學(xué)生后綴“ther”的發(fā)音,鼓勵(lì)學(xué)生自己嘗試發(fā)出正確的讀音,理解意思。
最后啟發(fā)學(xué)生自己找出其他表示親屬關(guān)系的詞:sister,uncle,aunt等進(jìn)行操練學(xué)習(xí)。就這樣,繁瑣的詞類教學(xué)因?yàn)檎业搅斯餐蛩兀谶w移方法的運(yùn)用下,輕松完成了學(xué)習(xí)任務(wù),同時(shí)也讓學(xué)生共同體驗(yàn)到學(xué)習(xí)的樂趣。
參考文獻(xiàn):
[1]史桐奎.新課標(biāo)下初中英語詞匯的創(chuàng)新教學(xué)[J].學(xué)園,2011(17).
[2]劉丹.新課程標(biāo)準(zhǔn)下的英語詞匯教學(xué)[J].中國校外教育,2010(3).
(責(zé)編 金 東)