鄭良
2003年7月,我進(jìn)入湖南出版系統(tǒng)工作,不知不覺中,走過了十二個年頭。我很感謝命運之神的牽引,讓我在十二年中能夠接觸、熟悉版權(quán)貿(mào)易工作;我也很感謝在版權(quán)貿(mào)易工作中碰到的人與事,讓我在十二年里能夠不斷累積、蛻變,從而執(zhí)著熱愛版權(quán)貿(mào)易工作。十二年來,縈繞在心頭的是六世達(dá)賴的那一句“陪你癡狂千生”。
我必須得說,我是幸運的。這就如同一段姻緣。當(dāng)初的結(jié)合,也許只是機緣巧合,可隨著時光流逝,我們沒有彼此嫌棄,而是越來越契合,相互促進(jìn),共同成長。十二年的光影里,我沒有兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),也沒有尋尋覓覓,而是一頭扎進(jìn)了版權(quán)貿(mào)易的天地。2010年,我作為美術(shù)出版社的一名版權(quán)專干,選擇來集團(tuán)的國際部工作,我也是佩服自己的勇氣和決心。在社里,工作平臺也不錯,和同事一起努力,《吳冠中全集》、《毛澤東時代美術(shù)》等重大項目版權(quán)貿(mào)易屢創(chuàng)新高,成就佳話,各級政府部門多次就版權(quán)工作給予嘉獎,新聞出版總署還給予美術(shù)出版社“版權(quán)輸出先進(jìn)出版單位”的光榮稱號,我樂在其中;到了集團(tuán)國際部,一切從零開始,新的工作環(huán)境自己能否適應(yīng)?實事求是地說,做版權(quán)貿(mào)易,走專業(yè)路線,國際部是一個很好的平臺,前方有著新的機遇和挑戰(zhàn)。認(rèn)真的思索后,“陪你癡狂”,這四個字給了我原動力。就這樣,我在版權(quán)貿(mào)易的這條路上,越走越堅定。
每一個在版權(quán)貿(mào)易版塊奮斗過的朋友都曾體會過,那些山重水復(fù)的無奈,最終收獲柳暗花明的喜悅。是的,這樣一種百轉(zhuǎn)千回的過程,怎能不叫人癡狂。
2010年前后,外國作家寫中國當(dāng)代的書鳳毛麟角。我在一次讀報中,看到美國人在中國搞照片巡展的消息報道,馬上意識到這是一個老外反映中國當(dāng)代面貌的極好視角,提出了“一個美國校長眼中的中國”的選題,得到領(lǐng)導(dǎo)的肯定和支持。在根本不認(rèn)識作者的情況下,我從地方找到中央,從國內(nèi)找到國外,千方百計與作者取得了良性互動;頻繁上北京匯報,最終爭取到了國家漢辦的支持,競爭掉了中央和地方其他幾家的出版單位,拿到了這個選題的出版權(quán)。這個項目得到了湖南省委宣傳部、國家漢辦、國務(wù)院新聞辦的高度肯定和全程關(guān)注。在湖南美術(shù)出版社的傾力配合下,這個集團(tuán)自主海外組稿的項目最終順利面世:國新辦和國家漢辦分別采購1000冊和2000冊,另有近2000冊銷售歐美主流市場;同時我們又積極努力,實現(xiàn)該品種的多語種輸出。從組稿視野的國際化到國際、國內(nèi)兩個市場的全覆蓋;從版權(quán)多語種輸出到成品書上千冊的“走出去”,這本書切實做到了全流程國際化,賺到了實實在在的美金。我相信,曾經(jīng)為這本書前前后后千回百轉(zhuǎn)的同仁們涌動在心頭的是實實在在的自豪感。這樣一個項目本身散發(fā)的魅力,又怎能不使我們這一群上下求索的年輕人為之“癡狂”。
在這行做久了,就會明白,并不是所有的耕耘一定會有最好的收成;也許勞作一年,顆粒無收。我們受得起榮譽,也要經(jīng)得起挫折。在任何時候,不拋棄,不放棄,堅持也是“癡狂”的一種體現(xiàn)。
ACC是享譽世界的鑒賞類圖文出版社。可是因著英國人的保守和傲慢,多次書信交流卻達(dá)不到理想的結(jié)果。可是我沒有放棄。2012年的書展,我借著中國主賓國的心理優(yōu)勢,抱著《古董拍賣精華》一大早慕名前往ACC的展臺,可是傲慢的ACC版權(quán)主管很和藹地對我說:“Sorry, we will not cooperate with any publishers in mainland of China.”說實在的,在那一刻,我的驕傲和堅持想要逃離我的身體??墒窍乱幻?,我又滿血復(fù)活地微笑,依然自信地站在ACC的展臺。在這里可以遇見很多關(guān)注、熱愛鑒賞類圖書的有緣人。我要做的只是用心反復(fù)介紹,沒有比這更簡單的了,我有什么不能繼續(xù)的呢?簡單的事情重復(fù)做,重復(fù)的事情用心做,堅持就會有結(jié)果。臨近閉館時分,一位格調(diào)高雅、滿頭銀發(fā)的英國老太太來到了我的身邊,和藹地對我說:“你能和我談?wù)剢??”我受寵若驚,老太太是ACC的內(nèi)容總監(jiān)。就是這么一句簡短的話語,引出了與ACC漫漫兩年深入交流的歷程。目前《古董拍賣精華》(5卷)150套已經(jīng)與ACC達(dá)成了初步的銷售協(xié)議,為鑒賞類版塊開啟了一條通向世界的通道。
十二年過去了,很慶幸,我依然堅守在版權(quán)經(jīng)理人的專職崗位;很幸福,我找到了一個可以情深相依的職業(yè)。
是的,幾世輪回,陪你癡狂,我愿意!