說“朋”道“友”

劉鵬飛

“朋友”一詞，是人們在現(xiàn)實(shí)生活中最常用的字眼。但在我國古代，“朋”和“友”是兩個(gè)不同的概念。

“朋”在古代是一個(gè)貨幣單位，相當(dāng)于現(xiàn)在的元角分。通常是五貝為一朋，也有說十貝為一朋的。因過去的私塾先生大都只教三五個(gè)學(xué)生，最多也就十來個(gè)弟子，所以人們把“同學(xué)”稱為“朋”，還是有一定道理的?！兑住丁吩唬骸熬右耘笥阎v習(xí)?！边@里的“朋”就是“同學(xué)”之意。

“友”在甲骨文中就是把兩只右手合在一起，表示兩個(gè)人握手的意思。所以說，人們把“握手”的禮儀當(dāng)作從西方傳入的，是沒有根據(jù)的。我們的祖先在遠(yuǎn)古時(shí)代就知道“握手”的禮儀，并把它運(yùn)用到語言文字中，這就是一個(gè)很好的證據(jù)。古人不但創(chuàng)造了“友”字，還把交友的方法告訴后人，可謂用心良苦。

盡管“朋”“友”兩字各有所指，但大家用起來往往把它們連在一起?！吨芏Y·大司徒》：“聯(lián)朋友?！边@里的“朋”“友”已互為一體了。

當(dāng)然，也有用它們當(dāng)中的一個(gè)字，代表它們兩個(gè)字意思的句子。《世說新語·方正》：“太丘與友?！薄墩撜Z·學(xué)而》：“有朋自遠(yuǎn)方來，不亦說乎?！币陨衔闹袩o論是一個(gè)單字“朋”還是一個(gè)單字“友”，它們代表的都是“朋友”的意思。

如今“朋友”早成一家，形影不離了。它們應(yīng)該是世界上最知心、最真誠、最無私的朋友。

英翔宇摘自《潮州日報(bào)》endprint