美國(guó)前國(guó)家經(jīng)濟(jì)委員會(huì)主席吉恩·斯珀林：中美合作可以走得更遠(yuǎn)

核心提示：當(dāng)過(guò)律師、作家、編劇顧問(wèn)，成功運(yùn)營(yíng)公益機(jī)構(gòu)，為兩屆美國(guó)政府效力……白宮“老好人”吉恩·斯珀林，在美國(guó)經(jīng)濟(jì)史上具有不可替代的作用。

《支點(diǎn)》記者 羅樂(lè)

吉恩·斯珀林是個(gè)非常有藝術(shù)造詣的白宮經(jīng)濟(jì)“軍師”，擔(dān)任過(guò)克林頓、奧巴馬政府的國(guó)家經(jīng)濟(jì)委員會(huì)主席。不過(guò)，今年已經(jīng)56歲的他，選擇了淡出白宮，就像他辭去著名美劇《白宮風(fēng)云》的制作顧問(wèn)時(shí)一樣淡然。

在斯珀林離開(kāi)白宮后，媒體紛紛猜測(cè)他可能的去向——作為克林頓的忠誠(chéng)支持者，大家很容易聯(lián)想到，他也許會(huì)為希拉里·克林頓2016年的總統(tǒng)競(jìng)選效力。

不過(guò)，斯珀林人生中正在上演的，是在洛杉磯和家人團(tuán)聚的戲碼。

雖然如此，斯珀林并沒(méi)有排除重回白宮的可能性?！安贿^(guò)，無(wú)論是從外圍幫助奧巴馬總統(tǒng)，或者是為我支持的候選人工作，我都希望能夠有足夠的時(shí)間照顧家庭?！彼蛔×髀冻鰧?duì)家庭的熱愛(ài)之情。

這位猶太裔的美國(guó)經(jīng)濟(jì)學(xué)家，于1958年出生在密歇根州。高中畢業(yè)后，他進(jìn)入明尼蘇達(dá)大學(xué)法學(xué)系，并獲得博士學(xué)位，隨后他去了耶魯大學(xué)法學(xué)院攻讀政治學(xué)，畢業(yè)后又在賓夕法尼亞大學(xué)的沃頓商學(xué)院進(jìn)修。

在為比爾·克林頓、貝拉克·奧巴馬兩位總統(tǒng)效力的十幾年間，他為美國(guó)的經(jīng)濟(jì)史寫(xiě)下了生動(dòng)的篇章。在克林頓政府主政期間，他于1993年推動(dòng)通過(guò)赤字削減法案中發(fā)揮了重要作用，并在1997年與共和黨人控制的國(guó)會(huì)就平衡預(yù)算協(xié)議達(dá)成妥協(xié)。為奧巴馬政府效力期間，他在推動(dòng)通過(guò)小企業(yè)就業(yè)法案和減稅延期法案的行動(dòng)中表現(xiàn)出色。

值得一提的是，這位美國(guó)經(jīng)濟(jì)智囊對(duì)中美經(jīng)濟(jì)的合作與發(fā)展，作出了相當(dāng)大的貢獻(xiàn)。

日前，借吉恩·斯珀林來(lái)到廣州出席一場(chǎng)高端論壇之際，本刊記者一睹這位傳奇人物的風(fēng)采，聆聽(tīng)他對(duì)人生的回顧和對(duì)世界大勢(shì)的研判。

“中美在改革和合作的道路上可以走得更遠(yuǎn)”

在斯珀林的記憶里，中國(guó)加入WTO是非常重要的一頁(yè)。用他自己的話說(shuō)，他是“有幸曾在中國(guó)入世談判上成功地簽訂了很多協(xié)議的兩個(gè)人之一”。

“1999年4月，中美雙方代表在美國(guó)達(dá)成了一定的協(xié)議?！彼驹谘葜v臺(tái)上神采飛揚(yáng)地回憶起了往事。

但是，這一協(xié)議由于遭到美國(guó)參議院的反對(duì)而被推翻，入世談判未能順利進(jìn)行。

“當(dāng)年11月，我和美國(guó)貿(mào)易談判代表巴爾舍夫斯基一起來(lái)到了北京，進(jìn)行了為期7天的談判，沒(méi)有什么成果。最后時(shí)刻，雙方通過(guò)深入的交流，做出了最終的決定。當(dāng)時(shí)，我們都面臨著政治層面的一些阻礙，但都為推動(dòng)更深層次的改革開(kāi)放做出了讓步?！彼圭炅指锌?。

當(dāng)時(shí)，在北京的外經(jīng)貿(mào)部大樓，斯珀林說(shuō)出了這段具有紀(jì)念意義的話：“我想為中美領(lǐng)導(dǎo)人鼓掌，是他們顧全大局，撇開(kāi)了短期政治上的權(quán)宜之計(jì)，為了21世紀(jì)更自由、更開(kāi)放的世界經(jīng)濟(jì)做出努力，而不是做20世紀(jì)讓我們有分歧的事情！”

這意味著中美達(dá)成一致意見(jiàn)，也為2001年中國(guó)入世鋪平道路。

“雖然這是很多年前發(fā)生的事情，但是我記憶猶新，我們都展示了消除誤解攜手合作的決心。”斯珀林頗有感觸地對(duì)大家說(shuō)，今年3月份他還是奧巴馬政府的首席經(jīng)濟(jì)咨詢師，參與了中美戰(zhàn)略對(duì)話會(huì)議，雙方在改革和合作的道路上可以走得更遠(yuǎn)，對(duì)于可能面臨到的一些壁壘和困難，我們都要有強(qiáng)大的決心去解決。

在他看來(lái)，現(xiàn)在的中美和當(dāng)時(shí)一樣有著強(qiáng)烈的改革與合作熱情，不同的是，發(fā)展的重點(diǎn)需要轉(zhuǎn)移到可持續(xù)上來(lái)，“中國(guó)也好，美國(guó)也好，如果咳嗽幾聲，全球經(jīng)濟(jì)都會(huì)感冒。中美經(jīng)濟(jì)合作，對(duì)全球的影響意義深遠(yuǎn)。”講完這些，斯珀林走下了演講臺(tái)，隨之而來(lái)的是雷鳴般的掌聲。

外柔內(nèi)剛的白宮“老好人”

走出會(huì)議大廳，斯珀林就迎來(lái)了苦苦等待的“合影長(zhǎng)龍”。他耐心地滿足著每一個(gè)人的合影要求，這和美國(guó)媒體口中以好脾氣著稱白宮的形象不謀而合。美國(guó)媒體曾因?yàn)閮杉麓笏琳{(diào)侃斯珀林的好脾氣。

當(dāng)水門(mén)事件的報(bào)道者鮑勃·伍德在去年指控斯珀林，說(shuō)斯珀林曾發(fā)郵件威脅他“你會(huì)為你在共和黨預(yù)算協(xié)議的一些報(bào)道上后悔的”時(shí)，整個(gè)華盛頓都感覺(jué)非常好笑。

就連奧巴馬都覺(jué)得，斯斯文文的斯珀林居然會(huì)威脅人，這簡(jiǎn)直是太可笑了?！罢l(shuí)知道吉恩可以這么嚇人？”奧巴馬在去年一次媒體記者晚宴上說(shuō)，“或者說(shuō)，誰(shuí)知道能有人讓吉恩變得這么嚇人？”

同樣的事還發(fā)生在克林頓競(jìng)選美國(guó)總統(tǒng)時(shí)期。1992年之前，斯珀林為紐約州州長(zhǎng)馬里莫·科莫工作，而當(dāng)科莫決定放棄總統(tǒng)競(jìng)選時(shí)，他非常期待克林頓的競(jìng)選團(tuán)隊(duì)能夠召喚他。

當(dāng)克林頓的助手喬治打電話給他，詢問(wèn)他是否愿意擔(dān)任克林頓的經(jīng)濟(jì)政策顧問(wèn)時(shí)，斯珀林的第一反應(yīng)是詢問(wèn)工資待遇，以及他是否會(huì)被列席日常策略會(huì)議。

“喬治停頓了很久，然后告訴我說(shuō)，‘吉恩，我只是問(wèn)你是不是愿意為這位競(jìng)選總統(tǒng)的候選人擔(dān)任經(jīng)濟(jì)政策顧問(wèn)，我們都知道，這活兒是白干的。然后談判就結(jié)束了?！彼圭炅终f(shuō)。

就這樣，斯珀林進(jìn)入了克林頓的世界。

當(dāng)本刊記者在廣州白云國(guó)際會(huì)議中心追問(wèn)斯珀林這個(gè)問(wèn)題時(shí)，他理了理墨綠色蜂窩圖案的領(lǐng)帶，大笑著說(shuō)：“工作總是這樣嘛。”其實(shí)，他在工作上可沒(méi)有那么好對(duì)付。

2011年，作為奧巴馬總統(tǒng)的首席經(jīng)濟(jì)顧問(wèn)，他參與了“消減赤字計(jì)劃”的起草，旨在提高對(duì)富人的征稅，而這與最先由眾議院預(yù)算委員會(huì)主席保羅·瑞安提出的計(jì)劃完全不同。

當(dāng)奧巴馬發(fā)表關(guān)于這項(xiàng)議案的演講時(shí)，保羅·瑞安正坐在第一排的特邀嘉賓席上。這位國(guó)會(huì)議員先是一驚，當(dāng)聽(tīng)到奧巴馬反駁他和眾議院近乎一致的計(jì)劃時(shí)，他非常憤怒?？偨y(tǒng)演講一結(jié)束，這位共和黨人士便大步走出禮堂，顯然，他對(duì)這種事先毫不知情的當(dāng)面反駁十分反感。

先兵后禮。斯珀林并不想破壞他和瑞安之間的關(guān)系，幾天后，他給瑞安打電話，為這次不愉快的演講收?qǐng)?。斯珀林說(shuō)：“對(duì)這件事，我感覺(jué)很糟糕?！倍鸢矊?duì)此緘口不言。endprint

“創(chuàng)造1000萬(wàn)個(gè)新崗位，非常了不起”

斯珀林在克林頓政府、奧巴馬政府期間都留下了深刻的印記。兩次效力白宮，斯珀林保持了非常一致的作風(fēng)——一個(gè)時(shí)時(shí)刻刻談?wù)撝e(cuò)綜復(fù)雜的經(jīng)濟(jì)問(wèn)題的精明顧問(wèn)。

對(duì)于斯珀林來(lái)說(shuō)，2009年他在奧巴馬政府工作的前六個(gè)月，是他最艱苦的六個(gè)月。當(dāng)時(shí)，他舍棄了在布什總統(tǒng)期間的悠閑生活——演講、寫(xiě)作、咨詢……他在前財(cái)長(zhǎng)蓋特納的提議下，重新加入美國(guó)政府，擔(dān)任了蓋特納的經(jīng)濟(jì)顧問(wèn)，彼時(shí)的美國(guó)經(jīng)濟(jì)剛剛遭受了沖擊，一眼蕭條望不到盡頭。

“當(dāng)我開(kāi)始做奧巴馬政府的首席經(jīng)濟(jì)顧問(wèn)時(shí)，美國(guó)的失業(yè)率高達(dá)10%左右，這是美國(guó)有史以來(lái)最高的失業(yè)率?！彼麑?duì)本刊記者說(shuō)。

隨后，他幾乎在奧巴馬采取的每個(gè)經(jīng)濟(jì)措施領(lǐng)域都發(fā)揮了重要作用：汽車(chē)產(chǎn)業(yè)節(jié)能、為小企業(yè)減免稅收、減稅延期（這為美國(guó)的中低收入人群減少了2%的工資稅）……這些貢獻(xiàn)讓奧巴馬在2011年重新提名他為國(guó)家經(jīng)濟(jì)委員會(huì)主席——這正是他在克林頓時(shí)期的職務(wù)。

接著，斯珀林投身到了削減政府赤字和重振美國(guó)制造業(yè)的事業(yè)中。離職前期，他在一些特定的城市幫助奧巴馬推出了一系列重振制造業(yè)的舉措，吸引了私人和公共投資，為中產(chǎn)階級(jí)創(chuàng)造出更多的就業(yè)機(jī)會(huì)。

如今，美國(guó)經(jīng)濟(jì)逐步走上正常軌道，失業(yè)率已降至6.1%。

“我們幾乎創(chuàng)造了1000萬(wàn)個(gè)新的工作，而這僅僅發(fā)生在過(guò)去的4年又4個(gè)月里?？赡?000萬(wàn)的工作對(duì)于中國(guó)的人口規(guī)模來(lái)說(shuō)不是什么大數(shù)字，但是對(duì)于美國(guó)來(lái)說(shuō)是非常了不起的進(jìn)步?！碑?dāng)他對(duì)本刊記者說(shuō)出這句話時(shí)，他早已選擇了離開(kāi)白宮。

即使離開(kāi)，斯珀林仍然放心不下美國(guó)經(jīng)濟(jì)。

“財(cái)務(wù)狀況是美國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重要一環(huán)。以前，美國(guó)的財(cái)政赤字高達(dá)10%左右，經(jīng)過(guò)多年努力，這個(gè)數(shù)字將在今年降到3%以下。即使如此，美國(guó)仍然不能放松對(duì)財(cái)政危機(jī)的警惕，一旦財(cái)政赤字高于GDP增長(zhǎng)，美國(guó)經(jīng)濟(jì)將十分危險(xiǎn)?！彼圭炅终f(shuō)道。

與此同時(shí)，他對(duì)勞動(dòng)力市場(chǎng)也非常擔(dān)憂：“我們的注意力應(yīng)該更多地放在勞動(dòng)力市場(chǎng)。15年來(lái)，美國(guó)的平均工資都沒(méi)有什么增長(zhǎng)。怎樣把國(guó)民經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)轉(zhuǎn)化成老百姓的工資收入，這方面我們還有很大的進(jìn)步空間。”

斯珀林非常贊成中國(guó)實(shí)行的包容性增長(zhǎng)，這對(duì)各個(gè)國(guó)家都非常重要?！叭魏我粋€(gè)國(guó)家都要認(rèn)清目標(biāo)，良性增長(zhǎng)是讓更多人分享成果，提高福祉。全球化帶來(lái)了很多的機(jī)遇和挑戰(zhàn)，我們要朝著良性增長(zhǎng)這個(gè)方向走。”

希望結(jié)束在婚姻生活上的赤字

盡管放不下美國(guó)經(jīng)濟(jì)，但斯珀林最終還是選擇為了家庭而離開(kāi)。一直以來(lái)，斯珀林只能夠在周末與家人短暫相聚，他要結(jié)束這種“雙城”生活。

“我曾經(jīng)有過(guò)同時(shí)對(duì)付兩個(gè)部門(mén)赤字的經(jīng)歷，現(xiàn)在，我希望能夠結(jié)束我在婚姻生活上的赤字?！彼圭炅执蛉さ脑捳Z(yǔ)中，夾雜著一絲苦笑。

雖然斯珀林離開(kāi)了白宮，但仍然“公務(wù)纏身”——女兒的芭蕾課代替了他的內(nèi)閣會(huì)議，家務(wù)代替了電話會(huì)議，即使他不用再為銀行改革、住房改革等立法法案而斗爭(zhēng)，卻依然不停地有電話找他。

這種變化似乎讓人詫異，斯珀林已不再是國(guó)家行動(dòng)的中心，不能再做出具有影響國(guó)家的決定，而是過(guò)起了平凡的毫無(wú)壓力的生活。

在克林頓政府效力8年、在奧巴馬政府效力5年，再加上在高盛工作的時(shí)間，斯珀林應(yīng)該已經(jīng)習(xí)慣了日常工作的壓力。

“想要在白宮不斷地往上爬，你的壓力會(huì)越來(lái)越大?！彼圭炅诸~頭上的六道“溝壑”似乎印證著這是他的肺腑之言，“回歸家庭，我覺(jué)得很好，再也不用自找‘壓力了?！保ㄖc(diǎn)雜志2014年10月刊）endprint