從科技編輯責(zé)任的角度談如何做好編輯

[摘要]當(dāng)今科技出版行業(yè)飛速發(fā)展，作為科技編輯，對于行業(yè)的發(fā)展起著至關(guān)重要的作用，同時(shí)也有更多的責(zé)任。然而要做好一名科技編輯并不容易，除了有出色的策劃選題能力、高超細(xì)致的審校技巧，更要有嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目茖W(xué)精神?？萍季庉嬛挥屑缲?fù)起這些責(zé)任，才能更好地服務(wù)讀者、出版精品，為科技出版做出真正的貢獻(xiàn)。

[關(guān)鍵詞]科技編輯；一般責(zé)任；社會責(zé)任；科學(xué)精神

[作者簡介]未翠霞，中國電力出版社。

科技圖書出版是我國出版業(yè)的重要組成部分，是我國科技傳承、發(fā)展和交流的重要媒介，對于提高我國整個(gè)民族的科學(xué)文化水平，加速實(shí)現(xiàn)四個(gè)現(xiàn)代化，有著重要意義?？萍季庉嬜鳛榭萍紙D書出版的核心，其業(yè)務(wù)能力、專業(yè)水平直接影響科技圖書的質(zhì)量和水準(zhǔn)。高質(zhì)量的科技圖書對廣大科技從業(yè)人員、研究者都有著重要的指導(dǎo)意義，能夠促進(jìn)科學(xué)研究的發(fā)展。然而，科技出版物的質(zhì)量良莠不齊。有些作品非但不能促進(jìn)科學(xué)研究的發(fā)展，反而會擾亂市場秩序，誤導(dǎo)讀者，給社會造成不良影響。因此，作為一個(gè)科技編輯，首先需要明確自己所肩負(fù)的責(zé)任，并將責(zé)任化為工作中的不竭動(dòng)力。

一、科學(xué)編輯的責(zé)任

目前，對于科技出版，雖然我國很多出版社都設(shè)置了策劃編輯和案頭編輯兩種職位，但是更多的時(shí)候，科技編輯往往兼任策劃編輯和案頭編輯?？萍季庉嫻ぷ鞯姆秶綇V，其責(zé)任也就越大。一個(gè)科技編輯最主要的任務(wù)是將真正具有價(jià)值的科技研究成果及時(shí)、準(zhǔn)確地選擇出來，并推向社會，以此推動(dòng)科學(xué)研究向縱深、寬廣方面發(fā)展[1]。針對科技編輯在實(shí)際工作中的角色多樣性，科技編輯的責(zé)任可從以下幾方面進(jìn)行探討。

1.策劃編輯角度

策劃編輯是從事圖書策劃工作的人員，其工作包括市場調(diào)研、讀者定位、選題策劃、作者選擇、稿件取舍，以及對稿件的政治性、科學(xué)性、知識性的把關(guān)，經(jīng)濟(jì)核算、營銷計(jì)劃、列選簽訂合同等。策劃編輯要對圖書的內(nèi)容和質(zhì)量，以及社會效益和經(jīng)濟(jì)效益負(fù)責(zé)[2]。在出版社從事業(yè)單位向企業(yè)轉(zhuǎn)制的過程中，編輯已意識到策劃在編輯工作中的重要性，策劃編輯在出版界扮演了越來越重要的角色。策劃強(qiáng)調(diào)的是讓編輯在整個(gè)出版流程中，最大限度地發(fā)揮其主觀能動(dòng)性，把原來被動(dòng)的出版經(jīng)營方式改為主動(dòng)。因此，策劃意味著編輯自主創(chuàng)新意識的進(jìn)一步提高。從這一角度來看，科技編輯在進(jìn)行策劃選題時(shí)的主要責(zé)任就是緊扣所屬科學(xué)領(lǐng)域的熱點(diǎn)內(nèi)容、需求內(nèi)容，盡力使其具有實(shí)用性和創(chuàng)新性，并且能夠滿足廣大讀者的切實(shí)需求，給讀者有效的幫助。同時(shí)，科技編輯還需要緊跟科學(xué)發(fā)展的趨勢，從對熱點(diǎn)的跟進(jìn)到能夠洞悉新的科技發(fā)展潮流，且對圖書市場具有前瞻認(rèn)識。這樣不僅能夠?yàn)榭茖W(xué)技術(shù)的傳播、促進(jìn)科技的發(fā)展做出貢獻(xiàn)，也能使圖書得到市場的認(rèn)可，達(dá)到雙贏。這就要求科技編輯在策劃選題時(shí)，能與作者深入合作，協(xié)商好內(nèi)容，確定切入點(diǎn)并敲定寫作形式，從多方面細(xì)節(jié)入手，使圖書特色鮮明、內(nèi)容充實(shí)。

科技編輯還需要負(fù)責(zé)把握出版的節(jié)奏，使圖書適時(shí)投放市場。出版時(shí)機(jī)很重要，并不是所有圖書在任何時(shí)候投放市場都能收到預(yù)期的效果。特別是反映某一事件的熱點(diǎn)選題，若錯(cuò)過了最佳時(shí)機(jī)，熱點(diǎn)選題就可能變成“冷門圖書”，達(dá)不到預(yù)期的策劃目的。如對于一些工程技術(shù)類認(rèn)證考試的書籍，一般在考試前期都是比較熱門的時(shí)段，如果在這一時(shí)期沒有將圖書投放市場，那么考試過后該類圖書必將遇冷，只能等下一次考試周期。因此，跟所有編輯一樣，科學(xué)編輯在這方面也必須有一個(gè)完整的計(jì)劃，總體控制出版節(jié)奏，包括作者撰稿進(jìn)度、編輯發(fā)稿時(shí)間以及發(fā)排印刷的進(jìn)度等。

圖書的營銷也是科技編輯必須承擔(dān)的一個(gè)責(zé)任。編輯參加圖書營銷，不僅能準(zhǔn)確定位讀者對象，也能在營銷過程中了解讀者對圖書的反應(yīng)和需求，了解市場走向，從而進(jìn)一步調(diào)整選題計(jì)劃。

2.案頭編輯角度

案頭編輯負(fù)責(zé)審讀加工書稿，側(cè)重于書稿的審讀、加工、發(fā)排和讀校。一個(gè)科技編輯在對科技書稿進(jìn)行加工編輯的時(shí)候，除了像普通編輯一樣要對書稿的錯(cuò)別字、體例、排版等進(jìn)行校對，更重要的是對所屬領(lǐng)域?qū)I(yè)內(nèi)容進(jìn)行糾偏糾錯(cuò)?？萍甲x物對內(nèi)容的準(zhǔn)確性、嚴(yán)謹(jǐn)性有著很高的要求，科技編輯要有充分的質(zhì)疑精神和求實(shí)精神[3]。

科技作者應(yīng)本著科學(xué)的態(tài)度，運(yùn)用科學(xué)的原理和方法闡明新的科學(xué)問題，或者運(yùn)用新的思路，從新的角度闡明別人已經(jīng)闡述但并不容易懂的科學(xué)問題?？萍汲霭嫖?，不論是通俗易懂還是晦澀艱深，最重要的一點(diǎn)就是必須符合科學(xué)性。然而科技編輯所接觸的原稿并非大都如此，稿件或多或少存在問題。編輯在遇到這些問題的時(shí)候，要本著專業(yè)質(zhì)疑的精神，不放過任何一個(gè)值得懷疑的地方。對于稿件中大到整篇的論點(diǎn)論據(jù)，小到一個(gè)公式、一個(gè)圖表、一個(gè)字符甚至一個(gè)小數(shù)點(diǎn)，科技編輯都必須認(rèn)真審讀。如今科技出版界乃至整個(gè)出版界在編輯加工過程中最薄弱的環(huán)節(jié)就是審讀加工。雖然在編輯工作現(xiàn)代化的過程中，審讀和校對可以同時(shí)進(jìn)行，但是絕不能輕視甚至丟掉審讀這一環(huán)節(jié)。文稿中許多問題都是通過審讀被發(fā)現(xiàn)的。另外，科技出版物的標(biāo)準(zhǔn)化、規(guī)范化也要求科技編輯必須做到嚴(yán)謹(jǐn)求實(shí)。科技出版物如果沒有一套行之有效的規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)，各學(xué)科之間，甚至國與國之間將很難進(jìn)行交流；作為信息產(chǎn)業(yè)的科技期刊，其標(biāo)準(zhǔn)化、規(guī)范化應(yīng)成為信息傳遞、學(xué)術(shù)交流、文獻(xiàn)管理和生產(chǎn)建設(shè)不可缺少的重要組成部分，它也是資源共享的必要條件。

3.社會責(zé)任角度

不論何種圖書，最終都要投入市場，與讀者見面，進(jìn)而對社會產(chǎn)生影響?？萍汲霭婀ぷ魇且豁?xiàng)科學(xué)文化工作，以傳播和積累科學(xué)文化知識作為自己的神圣職責(zé)?？萍汲霭娴娜蝿?wù)不僅是讓公眾學(xué)習(xí)、了解科學(xué)知識，更重要的是使公眾具備基本的科學(xué)精神。從這個(gè)意義上來看，科技編輯承擔(dān)著傳播科技知識的重大責(zé)任。然而，現(xiàn)在很多出版社、期刊身處市場經(jīng)濟(jì)環(huán)境，一味追求經(jīng)濟(jì)效益而故意放低科技出版物門檻的短視行為，不僅不尊重讀者，也抹黑了科技出版業(yè)的形象，在很大程度上擾亂了我國學(xué)術(shù)界的環(huán)境秩序。作為一名科技編輯，必須要心懷對科學(xué)的尊重，遵守科學(xué)道德，捍衛(wèi)科學(xué)尊嚴(yán)?？萍季庉嫴荒芤晃兜匾越?jīng)濟(jì)效益為指標(biāo)而出版一些沒有內(nèi)涵的圖書，不能為經(jīng)濟(jì)利益而犧牲應(yīng)有的社會責(zé)任。

二、如何做一名合格的科技編輯

首先，一名合格的科技編輯要有一個(gè)堅(jiān)定的科學(xué)世界觀?？萍季庉嬛挥芯邆淇茖W(xué)的世界觀，才可能形成一種強(qiáng)大的人格魅力，才可能抵御拜金主義思想的侵蝕和影響，始終將人民利益和社會效益放在第一位。在知識經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展的時(shí)期，科技編輯應(yīng)具有強(qiáng)烈堅(jiān)定的使命感和責(zé)任感，始終關(guān)注人類文化精神生活的基本走向；從大局出發(fā)，維護(hù)民族精神和時(shí)代的主旋律，以出科技精品為己任?？萍季庉嬑ㄓ腥绱?，才能在所從事的編輯活動(dòng)中體現(xiàn)其生命意義與歷史責(zé)任的統(tǒng)一。

其次，一名合格的科技編輯要不斷提升自身的業(yè)務(wù)素質(zhì)?？萍季庉嬙诓邉濍A段應(yīng)針對所屬專業(yè)領(lǐng)域，挑選合適的熱點(diǎn)，從大局把握好內(nèi)容。策劃選題不能閉門造車，必須緊跟科學(xué)技術(shù)的發(fā)展趨勢。因此，科技編輯要積極參加各種相關(guān)的學(xué)術(shù)會議，了解行業(yè)的發(fā)展動(dòng)態(tài)；積極開展圖書市場調(diào)研活動(dòng)，充分利用圖書訂貨會和圖書展覽會搜集信息，了解讀者的閱讀需求；積極參加各種培訓(xùn)，以適應(yīng)日益頻繁的知識更新。同時(shí)，科技編輯在策劃選題時(shí)還要緊扣圖書的創(chuàng)新性，以創(chuàng)新的態(tài)度為科技出版多做貢獻(xiàn)。在書稿審校階段，科技編輯要做到根據(jù)國家標(biāo)準(zhǔn)及各種規(guī)范嚴(yán)把文字、圖表質(zhì)量關(guān)，盡量做到內(nèi)容表述的科學(xué)性、嚴(yán)謹(jǐn)性，確保內(nèi)容準(zhǔn)確。這也要求科技編輯在對書稿進(jìn)行審校時(shí)，能夠遵循“勤學(xué)、勤查、勤問、勤記”的原則。

最后，一名合格的科技編輯要能堅(jiān)定地捍衛(wèi)科學(xué)尊嚴(yán)，不能向經(jīng)濟(jì)利益妥協(xié)。同時(shí)，要堅(jiān)決同學(xué)術(shù)不端的行為做斗爭，對于有剽竊嫌疑的內(nèi)容要認(rèn)真求證。只有這樣，才能凈化我國學(xué)術(shù)出版界的環(huán)境，為我國的學(xué)術(shù)研究發(fā)表做出貢獻(xiàn)，體現(xiàn)一個(gè)科技編輯的重要價(jià)值。

在科技出版日益繁榮的今天，科技編輯肩負(fù)的責(zé)任越來越重大。然而要做好一名科技編輯并不容易，除了有出色的策劃選題能力、高超細(xì)致的審校技巧，更要有嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目茖W(xué)精神?？萍季庉嬛挥屑缲?fù)起這些責(zé)任，才能更好地服務(wù)讀者、出版精品，為科技出版做出真正的貢獻(xiàn)。

[1]楊學(xué)杰. 論科技編輯的職、責(zé)、能[C].科技期刊辦刊經(jīng)驗(yàn)研討會，2005.

[2]范素珍. 科技圖書策劃編輯和文字編輯的職責(zé)[J]. 編輯學(xué)報(bào)，2004（2）.

[3]曹陽紅. 科技編輯的科學(xué)精神[J]. 編輯之友，2001（5）.