摘 要:《小雅》中涉及諸多聲音意象,但目前學(xué)術(shù)界對此研究較少。本文擬從其出現(xiàn)的自然之聲、動物之聲、人類之聲三方面入手,來探討其所蘊含的文化意蘊。
關(guān)鍵詞:小雅 聲音意象 文化內(nèi)涵
《小雅》作為《詩經(jīng)》的重要組成部分,共74篇,約占《詩經(jīng)》的24.3%,而涉及聲音意象的有28篇,約占小雅的37.8%,如下表:
分類 自然之聲 動物之聲 人類之聲
篇數(shù) 3 10 19
比例 4.1% 13.5% 25.7%
《小雅》再現(xiàn)了一個充滿生命騷動的世界,在所涉及的諸多聲音意象中有風(fēng)等自然發(fā)出的聲音,也有鹿鳴馬嘶、蟲唱蟬吟等動物的聲音,還有勞作、宴饗等為內(nèi)容的伐木、擊鼓之人類聲音。作為傳達(dá)先民復(fù)雜情感的載體,其聲音意象不僅記錄了當(dāng)時先民的生存狀況,而且蘊含了豐富的文化內(nèi)涵。
一、自然聲音意象及內(nèi)涵
《小雅》中出現(xiàn)了自然界的聲音意象遠(yuǎn)不及《國風(fēng)》中繁多,只提到了風(fēng),見表:
分類 風(fēng)
詩句 習(xí)習(xí)谷風(fēng) 飄風(fēng)發(fā)發(fā)(弗弗) 飄風(fēng)發(fā)發(fā)
篇目 谷風(fēng) 蓼莪 四月
由上表可看出,《小雅》中只有三篇寫到了風(fēng)聲。《谷風(fēng)》“習(xí)習(xí)谷風(fēng)”,習(xí)習(xí)是連續(xù)不斷的風(fēng)聲,谷風(fēng)是來自山谷的大風(fēng)。這里用破壞力較大的風(fēng)聲比喻丈夫的暴躁易怒,棄婦生活環(huán)境之惡劣,同時將二者在逆境與順境的關(guān)系形成了鮮明對比,從而為責(zé)備丈夫可與共患難不能同安樂做了伏筆。此處狂嘯的谷風(fēng)便被賦予了忘恩負(fù)義的感情色彩,這與《邶風(fēng)·谷風(fēng)》一脈相承,開篇用以起興的物象完全相同,有異曲同工之妙,二者都是棄婦詩,都將谷風(fēng)來暗喻負(fù)心漢的暴戾、自私。另外,《蓼莪》與《四月》也提到了風(fēng),且都是“飄風(fēng)發(fā)發(fā)”,擬聲詞“發(fā)發(fā),疾貌”[1](P147),用呼嘯的大風(fēng)狂刮不止來抒發(fā)行役之苦、憂世之情。這里詩人對風(fēng)也持貶義、斥責(zé)的態(tài)度,與《谷風(fēng)》相同。所以筆者認(rèn)為風(fēng)在先民心中是不祥之物。由于當(dāng)時生產(chǎn)力落后,先民對自然界各種自然現(xiàn)象的認(rèn)識還不充分,這種帶有破壞力、不可掌控的大風(fēng)帶給他們的是恐懼感。又加上當(dāng)時昏君暴政迭出,下層民眾痛苦不堪,以及樸素的自然崇拜敬畏情結(jié),自然而然的風(fēng)就被先民賦予了批判丑陋之物的感情基調(diào)。這點也可在《檜風(fēng)·匪風(fēng)》、《邶風(fēng)·北風(fēng)》等篇中得到證明,此處不再贅述。
二、動物聲音意象及內(nèi)涵
在28篇涉及聲音意象的歌詩中,《小雅》中描摹動物聲音意象的占10篇,具體篇目如下:
分類 鹿聲 馬聲 鳥聲 蠅聲 蟬聲 蟲聲
詩句 呦呦
鹿鳴 啴啴
駱馬 蕭蕭
馬鳴 鳥鳴
嚶嚶 倉庚
喈喈 交交
桑扈 肅肅
其羽 哀鳴
嗷嗷 綿蠻
黃鳥 營營
青蠅 鳴蜩
嘒嘒 喓喓
草蟲
篇目 鹿鳴 四牡 車攻 伐木 出車 桑扈 鴻雁 鴻雁 綿蠻 青蠅 小弁 出車
從上表中可看出《小雅》中動物界的聲音意象以鳥類居多,共6篇。《伐木》“伐木丁丁,鳥鳴嚶嚶”,《鄭箋》云“嚶嚶,兩鳥聲也。其鳴之志,似于有友道然,故連言之”[2](P470)。姚際恒也言“鳥鳴比朋友,以伐木興鳥鳴也”[3](P179)。這里鳥鳴叫聲被賦予了求友的文化內(nèi)涵,與下文“嚶其鳴矣,求其友聲”相呼應(yīng)。同樣是鳥聲,詩人賦予的文化意蘊各不相同?!冻鲕嚒菲闶墙桫B之鳴興人之情,以鳥鳴的求偶聲來映襯男女的婚愛?!皞}庚喈喈,采蘩祁祁”寫采蘩的女子見到了南征凱旋的丈夫,而此時黃鸝鳥的雌雄和鳴,為其重逢夫君更添加了一層喜悅。我們知道,鳥類求偶的方式之一便是發(fā)聲相誘,鳴唱傳情。正如著名動物學(xué)家鄭光美所言“當(dāng)?shù)靡粚B分開時,雄鳥便用歌聲鳴囀,雌鳥也會發(fā)出特殊的鳴聲與其聯(lián)絡(luò),用這種方法,一對鳥能很快重聚”[4](P430)。所以此處鳥兒的鳴叫正蘊含著夫歸婦喜的婚愛生活的文化內(nèi)涵。鳥鳴除了象征婚愛審美,也包涵著尋求依附的思想,如《綿蠻》“綿蠻黃鳥,止于丘阿”?!熬d蠻,鳥聲……此微賤勞苦而私有所托者,為鳥言以自比也,蓋曰綿蠻之黃鳥,自言止于丘阿而不能,蓋道遠(yuǎn)而勞甚矣”[1](P172)。這里卑微辛苦的小臣想要尋求可以依附之人而發(fā)出“綿蠻”之聲,詩人用黃鳥的叫聲來表達(dá)求助、依附之情,言淺意深,極富感染力。此外,在《桑扈》和《鴻雁》里黃鳥的叫聲也被賦予了一定的文化內(nèi)涵。《桑扈》“交交桑扈”傳達(dá)的是一種愉悅,而《鴻雁》“哀鳴嗷嗷”傳達(dá)的是一種哀傷。由上述可得出在《小雅》中其黃鳥的叫聲在不同情況下的所蘊含的意義是相異的。
除了鳥聲外,《小雅》中還提到了鹿聲、馬聲、蠅聲、蟲聲、蟬聲。敘述周代貴族宴飲之樂的《鹿鳴》,它以“呦呦鹿鳴”起興,因為“鹿是群居動物,它的鳴叫又很動聽……這首招待嘉賓的詩以鹿鳴起興,有其必然性”[5](P240)。這里以呦呦鹿鳴聲作為求友的信號加以運用,從而引出貴族們的群體宴飲場面,寫出了宴會賓客的歡樂融洽,稱贊了賓客的寬厚沉穩(wěn),“視民不恌,君子是則是效”,表達(dá)出自己也要向嘉賓之美好性格學(xué)習(xí),體現(xiàn)了先民對禮樂文明的崇尚,對道德理性的追求。蟲聲在《小雅》中也有涉及,《出車》便是例證?!皢簡翰菹x,趯趯阜螽”,詩人用草蟲的鳴叫、蚱蜢的蹦跳來比喻內(nèi)心的憂郁,側(cè)面寫出了主人公備戰(zhàn)的緊張心情,以及對戰(zhàn)爭勝負(fù)不可預(yù)料的忐忑不安。這里通過蟲聲的聒噪來寫內(nèi)心的煩亂,可謂精妙之極。此外也提到了蟬聲,如《小弁》“菀彼柳斯,鳴蜩嘒嘒”,以茂盛的柳樹喻夫,以鳴蟬動人的叫聲喻妻,共比喻夫妻恩愛和諧的關(guān)系。以菀柳鳴蜩的相依相融,反映出別離的痛苦,表現(xiàn)出主人公與妻子的凄苦,進(jìn)而諷刺周幽王誤信讒言、天下無道的現(xiàn)象。蟲類的聲音在《小雅》中是以反面角色出現(xiàn)的。作為斥責(zé)饞人、害人之詩的《青蠅》,其中“營營青蠅”,用嗡嗡的蒼蠅聲來代指奸佞之人的讒言惡語,正體現(xiàn)了詩人以蒼蠅為惡的審美取向,表達(dá)了對奸佞之人的憎惡和諷刺。這種審美取向在后代被文人所繼承,如曹植《贈白馬王彪》“蒼蠅間白黑,讒巧令親疏”,就痛斥了奸惡之人如蒼蠅顛倒黑白。再如,錢謙益《后秋興之三》“人以蒼蠅污白璧,天將市虎試朱顏”同樣是將蒼蠅作為污穢、丑陋的意象。《小雅》中還出現(xiàn)了馬兒喘息的疊音詞,如《四牡》“四牡騑騑,啴啴駱馬”,它不僅惟妙惟肖地寫出了馬疲憊的狀態(tài),傳達(dá)出思?xì)w之人的苦悶,同時也“可以折射出當(dāng)時社會養(yǎng)馬業(yè)的繁榮以及對馬的重視”[6](P264)。
三、人類聲音意象及內(nèi)涵
人作為各種活動的參與者或執(zhí)行者,對其審美意象的選擇,總是以物理的、心理的或生理的諸多因素共同起作用。先民在勞作、征戰(zhàn)、宴饗、迎娶等諸多方面都創(chuàng)造了聲音意象,這些聲音意象都是或多或少地傳達(dá)著先民們在心理等各方面的情感態(tài)度。具體篇目如下:
表一:
分類 勞作 思?xì)w 出征 迎娶 打獵
詩句 伐木丁丁、
伐木許許 約之閣閣、椓之橐橐 是用作歌 日月陽止 出車彭彭、
旂旐央央 伐鼓淵淵、振旅闐闐 八鸞玱玱、有玱蔥珩 間關(guān)車之舝兮 選徒囂囂
篇目 伐木 斯干 四牡 杕杜 出車 采芑 采芑 車舝 車攻
續(xù)表一:
分類 宴饗 怨刺
詩句 況也永嘆 於粲灑掃 嘉賓式燕以樂、烝然來思 蓼彼蕭斯、和鸞雍雍 鸞聲嘒嘒、亦是率從 鼓鐘將將、鼓鐘喈喈 潝潝訿訿 讒口囂囂、噂沓背憎 緝緝翩翩、捷捷幡幡
篇目 常棣 伐木 南有嘉魚 蓼蕭 采菽 鼓鐘 小旻 十月之交 巷伯
由上表可看出,人類聲音又分七類,且宴饗類所占最多。
宴饗詩在《詩經(jīng)》中一直占很大篇幅,《小雅》中涉及宴饗的有5篇,且多以嘆詞為主要聲音,如“嘆”“於”“式”等,以來表達(dá)先民宴饗活動的歡樂場面。值得注意的是《蓼蕭》中“和鸞雍雍”和《采菽》“鸞聲嘒嘒”都是以鈴聲來渲染場面的融洽,這也表達(dá)出詩人對駿馬的歌詠,從而也可管窺作為周代禮樂制度之一的馬政的文化內(nèi)涵。勞作在先民生產(chǎn)生活中是必不可少的活動,《小雅》中涉及勞作的篇章同樣精彩:有刀斧砍樹的“丁丁”聲,有捆扎筑墻用的木框架發(fā)出的“閣閣”聲,有眾人齊心協(xié)力夯土的“橐橐”聲。這些既生動再現(xiàn)了當(dāng)時的勞動場面,又傳達(dá)了詩人對人的生命的贊美。除了宴饗、勞作,征戰(zhàn)也是先民的重要活動。由于鼓聲聲音渾厚,給人以振奮感,所以在征戰(zhàn)過程中鼓聲得到了很好的利用?!恫绍弧贰胺ス臏Y淵”將戰(zhàn)爭激烈的場面逼真地再現(xiàn)出來,以鼓聲的高亢暗示了戰(zhàn)士的勇猛。當(dāng)然,鼓聲除了在戰(zhàn)場上發(fā)揮作用,它也作為娛人的樂器用來表演?!豆溺姟贰肮溺妼ⅰ眮碇S刺君王的昏聵?!缎⊙拧分性勾淘娪霉穆暦粗S,也用人類自己發(fā)出的聲音進(jìn)行諷刺。既有寫眾口誹謗的“讒口囂囂”,也有嚼舌根算計人的“緝緝翩翩”等,這些都是出自人類自己之口,傳達(dá)了作者強(qiáng)烈的憤懣感。
《小雅》中涉及的聲音意象繁多,以上只是采取了部分具有代表性的內(nèi)容。通過上述自然之聲、動物之聲、人類之聲三方面的分析,我們可以發(fā)現(xiàn)它們不僅再現(xiàn)了先民的生存狀態(tài),傳達(dá)了先民的審美取向,同時也很好地展現(xiàn)了殷周社會的文化內(nèi)涵。關(guān)于這些聲音意象產(chǎn)生的原因,此限于篇幅,未及深探。
注釋:
[1]朱熹:《詩集傳》,北京:中華書局,1958年版。
[2]阮元:《十三經(jīng)注疏》,北京:中華書局,1980年版。
[3]姚際恒:《詩經(jīng)通論》,北京:中華書局,1958年版。
[4]鄭光美:《鳥類學(xué)》,北京師范大學(xué)出版社,1995年版。
[5]李炳海:《中國詩歌通史·先秦卷》,北京:人民文學(xué)出版社,2012年版。
[6]江林:《詩經(jīng)與宗周禮樂文明》,上海古籍出版社,2010年版。
(張明明 溫州大學(xué)文學(xué)院 325000)
三、人類聲音意象及內(nèi)涵
人作為各種活動的參與者或執(zhí)行者,對其審美意象的選擇,總是以物理的、心理的或生理的諸多因素共同起作用。先民在勞作、征戰(zhàn)、宴饗、迎娶等諸多方面都創(chuàng)造了聲音意象,這些聲音意象都是或多或少地傳達(dá)著先民們在心理等各方面的情感態(tài)度。具體篇目如下:
表一:
分類 勞作 思?xì)w 出征 迎娶 打獵
詩句 伐木丁丁、
伐木許許 約之閣閣、椓之橐橐 是用作歌 日月陽止 出車彭彭、
旂旐央央 伐鼓淵淵、振旅闐闐 八鸞玱玱、有玱蔥珩 間關(guān)車之舝兮 選徒囂囂
篇目 伐木 斯干 四牡 杕杜 出車 采芑 采芑 車舝 車攻
續(xù)表一:
分類 宴饗 怨刺
詩句 況也永嘆 於粲灑掃 嘉賓式燕以樂、烝然來思 蓼彼蕭斯、和鸞雍雍 鸞聲嘒嘒、亦是率從 鼓鐘將將、鼓鐘喈喈 潝潝訿訿 讒口囂囂、噂沓背憎 緝緝翩翩、捷捷幡幡
篇目 常棣 伐木 南有嘉魚 蓼蕭 采菽 鼓鐘 小旻 十月之交 巷伯
由上表可看出,人類聲音又分七類,且宴饗類所占最多。
宴饗詩在《詩經(jīng)》中一直占很大篇幅,《小雅》中涉及宴饗的有5篇,且多以嘆詞為主要聲音,如“嘆”“於”“式”等,以來表達(dá)先民宴饗活動的歡樂場面。值得注意的是《蓼蕭》中“和鸞雍雍”和《采菽》“鸞聲嘒嘒”都是以鈴聲來渲染場面的融洽,這也表達(dá)出詩人對駿馬的歌詠,從而也可管窺作為周代禮樂制度之一的馬政的文化內(nèi)涵。勞作在先民生產(chǎn)生活中是必不可少的活動,《小雅》中涉及勞作的篇章同樣精彩:有刀斧砍樹的“丁丁”聲,有捆扎筑墻用的木框架發(fā)出的“閣閣”聲,有眾人齊心協(xié)力夯土的“橐橐”聲。這些既生動再現(xiàn)了當(dāng)時的勞動場面,又傳達(dá)了詩人對人的生命的贊美。除了宴饗、勞作,征戰(zhàn)也是先民的重要活動。由于鼓聲聲音渾厚,給人以振奮感,所以在征戰(zhàn)過程中鼓聲得到了很好的利用。《采芑》“伐鼓淵淵”將戰(zhàn)爭激烈的場面逼真地再現(xiàn)出來,以鼓聲的高亢暗示了戰(zhàn)士的勇猛。當(dāng)然,鼓聲除了在戰(zhàn)場上發(fā)揮作用,它也作為娛人的樂器用來表演?!豆溺姟贰肮溺妼ⅰ眮碇S刺君王的昏聵?!缎⊙拧分性勾淘娪霉穆暦粗S,也用人類自己發(fā)出的聲音進(jìn)行諷刺。既有寫眾口誹謗的“讒口囂囂”,也有嚼舌根算計人的“緝緝翩翩”等,這些都是出自人類自己之口,傳達(dá)了作者強(qiáng)烈的憤懣感。
《小雅》中涉及的聲音意象繁多,以上只是采取了部分具有代表性的內(nèi)容。通過上述自然之聲、動物之聲、人類之聲三方面的分析,我們可以發(fā)現(xiàn)它們不僅再現(xiàn)了先民的生存狀態(tài),傳達(dá)了先民的審美取向,同時也很好地展現(xiàn)了殷周社會的文化內(nèi)涵。關(guān)于這些聲音意象產(chǎn)生的原因,此限于篇幅,未及深探。
注釋:
[1]朱熹:《詩集傳》,北京:中華書局,1958年版。
[2]阮元:《十三經(jīng)注疏》,北京:中華書局,1980年版。
[3]姚際恒:《詩經(jīng)通論》,北京:中華書局,1958年版。
[4]鄭光美:《鳥類學(xué)》,北京師范大學(xué)出版社,1995年版。
[5]李炳海:《中國詩歌通史·先秦卷》,北京:人民文學(xué)出版社,2012年版。
[6]江林:《詩經(jīng)與宗周禮樂文明》,上海古籍出版社,2010年版。
(張明明 溫州大學(xué)文學(xué)院 325000)
三、人類聲音意象及內(nèi)涵
人作為各種活動的參與者或執(zhí)行者,對其審美意象的選擇,總是以物理的、心理的或生理的諸多因素共同起作用。先民在勞作、征戰(zhàn)、宴饗、迎娶等諸多方面都創(chuàng)造了聲音意象,這些聲音意象都是或多或少地傳達(dá)著先民們在心理等各方面的情感態(tài)度。具體篇目如下:
表一:
分類 勞作 思?xì)w 出征 迎娶 打獵
詩句 伐木丁丁、
伐木許許 約之閣閣、椓之橐橐 是用作歌 日月陽止 出車彭彭、
旂旐央央 伐鼓淵淵、振旅闐闐 八鸞玱玱、有玱蔥珩 間關(guān)車之舝兮 選徒囂囂
篇目 伐木 斯干 四牡 杕杜 出車 采芑 采芑 車舝 車攻
續(xù)表一:
分類 宴饗 怨刺
詩句 況也永嘆 於粲灑掃 嘉賓式燕以樂、烝然來思 蓼彼蕭斯、和鸞雍雍 鸞聲嘒嘒、亦是率從 鼓鐘將將、鼓鐘喈喈 潝潝訿訿 讒口囂囂、噂沓背憎 緝緝翩翩、捷捷幡幡
篇目 常棣 伐木 南有嘉魚 蓼蕭 采菽 鼓鐘 小旻 十月之交 巷伯
由上表可看出,人類聲音又分七類,且宴饗類所占最多。
宴饗詩在《詩經(jīng)》中一直占很大篇幅,《小雅》中涉及宴饗的有5篇,且多以嘆詞為主要聲音,如“嘆”“於”“式”等,以來表達(dá)先民宴饗活動的歡樂場面。值得注意的是《蓼蕭》中“和鸞雍雍”和《采菽》“鸞聲嘒嘒”都是以鈴聲來渲染場面的融洽,這也表達(dá)出詩人對駿馬的歌詠,從而也可管窺作為周代禮樂制度之一的馬政的文化內(nèi)涵。勞作在先民生產(chǎn)生活中是必不可少的活動,《小雅》中涉及勞作的篇章同樣精彩:有刀斧砍樹的“丁丁”聲,有捆扎筑墻用的木框架發(fā)出的“閣閣”聲,有眾人齊心協(xié)力夯土的“橐橐”聲。這些既生動再現(xiàn)了當(dāng)時的勞動場面,又傳達(dá)了詩人對人的生命的贊美。除了宴饗、勞作,征戰(zhàn)也是先民的重要活動。由于鼓聲聲音渾厚,給人以振奮感,所以在征戰(zhàn)過程中鼓聲得到了很好的利用?!恫绍弧贰胺ス臏Y淵”將戰(zhàn)爭激烈的場面逼真地再現(xiàn)出來,以鼓聲的高亢暗示了戰(zhàn)士的勇猛。當(dāng)然,鼓聲除了在戰(zhàn)場上發(fā)揮作用,它也作為娛人的樂器用來表演。《鼓鐘》“鼓鐘將將”來諷刺君王的昏聵。《小雅》中怨刺詩用鼓聲反諷,也用人類自己發(fā)出的聲音進(jìn)行諷刺。既有寫眾口誹謗的“讒口囂囂”,也有嚼舌根算計人的“緝緝翩翩”等,這些都是出自人類自己之口,傳達(dá)了作者強(qiáng)烈的憤懣感。
《小雅》中涉及的聲音意象繁多,以上只是采取了部分具有代表性的內(nèi)容。通過上述自然之聲、動物之聲、人類之聲三方面的分析,我們可以發(fā)現(xiàn)它們不僅再現(xiàn)了先民的生存狀態(tài),傳達(dá)了先民的審美取向,同時也很好地展現(xiàn)了殷周社會的文化內(nèi)涵。關(guān)于這些聲音意象產(chǎn)生的原因,此限于篇幅,未及深探。
注釋:
[1]朱熹:《詩集傳》,北京:中華書局,1958年版。
[2]阮元:《十三經(jīng)注疏》,北京:中華書局,1980年版。
[3]姚際恒:《詩經(jīng)通論》,北京:中華書局,1958年版。
[4]鄭光美:《鳥類學(xué)》,北京師范大學(xué)出版社,1995年版。
[5]李炳海:《中國詩歌通史·先秦卷》,北京:人民文學(xué)出版社,2012年版。
[6]江林:《詩經(jīng)與宗周禮樂文明》,上海古籍出版社,2010年版。
(張明明 溫州大學(xué)文學(xué)院 325000)