○王天霞
(隴東學(xué)院,甘肅 慶陽745000)
在近幾年古代漢語和文字學(xué)的教學(xué)實(shí)踐中,我注意到古代識字教學(xué)的特點(diǎn),查閱文獻(xiàn)得到以下資料:我國古代的小學(xué)教育主要是私塾教育,私塾老師用一年多的時間就能讓兒童過了識字關(guān)。學(xué)習(xí)的方法也很簡單,就是讓兒童背誦、認(rèn)讀《三字經(jīng)》、《百家姓》、《千字文》等識字課本,便能識兩千多字。識字教學(xué)上下約2600年的歷史,翻開古代兒童識字的歷史,都是根據(jù)兒童應(yīng)當(dāng)掌握的知識來教學(xué)的,可以說是包羅萬象,主要是天文、地理、人倫、道德、歷史、農(nóng)耕、祭祀、教育等,讓兒童在學(xué)字的過程中就能學(xué)到終生受益的知識。
筆者針對以上問題,考察了現(xiàn)在我國小學(xué)識字教學(xué),認(rèn)為借鑒古人識字教學(xué)的經(jīng)驗(yàn),通過分析漢字的形體構(gòu)造探求漢字的意義,用此方法指導(dǎo)小學(xué)生識字是具有可行性和積極作用的。
字理識字教學(xué)法是指教師在教學(xué)過程中,運(yùn)用圖畫、實(shí)物、動作表情以及影像等直觀手段,將抽象的文字符號以生動形象的形式表現(xiàn)出來,追溯漢字背后故事的一種識字教學(xué)方法。這種識字教學(xué)方法可以幫助學(xué)生了解漢字音、形、義之間的關(guān)系,激發(fā)學(xué)生的識字興趣,從而提高對生字的記憶效率。
例如:·
1.坐: 兩人對坐于土上,無桌凳。小學(xué)生從老師講解“坐”字,就了解了古人“席地而坐”的方式。古人是非常講究坐姿的:兩膝著地,兩腳腳背向下,腳心向上,臀部坐于腳后跟上。商代婦好墓出土玉人,秦兵馬俑陶坐俑都是這種坐姿。箕踞,這是古人最不齒的坐姿,臀著地,兩腿分開平伸,上身和腿成直角。《禮記·曲禮》:“立毋跛,坐毋箕。”這自然也跟古人所穿的衣服有關(guān),深衣下只有到膝蓋的脛衣或是光著的,自然要站有站相,坐有坐相。這樣的講解,讓學(xué)生對字有了了解,也明白坐姿的重要性,它是一種文化的傳承。
2.門: 古貴族住宅大門為車馬出入方便,多為兩扇,稱之門,而臥室門多為單扇,故稱戶 ?!豆騻鳌ば辍罚骸坝谑鞘褂率磕痴咄鶜⒅?,勇士入其大門,則無人門焉者;入其閨,則無人閨焉者;上其堂,則無人焉。俯而窺其戶,方食魚飧?!蓖ㄟ^對趙盾故事簡單的講解,不但增加了學(xué)生學(xué)習(xí)漢字的積極性,也讓同學(xué)對古代建筑有了初步的認(rèn)識,從大門進(jìn)來有小門(閨),閨進(jìn)去有堂,堂內(nèi)是室,室旁是房。因?yàn)椤皯簟笔桥P室單扇門,貧寒之家也為單扇門,所以貧苦的人多稱“戶”,例如屠戶,獵戶;而富裕人家則被稱“門”,例如朱門、豪門。理解了這些,同學(xué)們再來讀相關(guān)的字詞包括詩句時就不會只停留在字面意思上。
3.乘: ,從字形看,人在樹上,本義是登、爬。傳說初民穴居野處,不但受野獸侵害,而且地面潮濕,于是就有有巢氏教民構(gòu)木為巢,以避野獸,從此人民才由穴居到巢居。有巢氏實(shí)際上代表著當(dāng)時人類發(fā)展的一個階段,從原始的山洞居住、地下居住發(fā)展到在地面上建造房屋的階段,是進(jìn)步的一個標(biāo)志。如此解釋,同學(xué)們就能很快掌握字形、字義。
4.幾: 席地而坐易疲勞,故需幾以憑靠。《字匯》“幾,古人憑坐者”。據(jù)出土文文物來看,古代幾一般高半米。這樣我們再讓同學(xué)讀“茶幾”、“幾案”這些詞時,意思自然而然就掌握了。
識字是學(xué)習(xí)任何知識的基礎(chǔ),正確地理解和記憶漢字對以后的閱讀、寫作以及其他各科的學(xué)習(xí)至關(guān)重要。但是,從目前來看,小學(xué)生寫錯別字的現(xiàn)象還十分嚴(yán)重,這主要是因?yàn)閷W(xué)生在學(xué)習(xí)生字時沒有理解生字的含義,從而導(dǎo)致使用的時候出現(xiàn)很多誤用的現(xiàn)象,這在一定程度上影響了對其他知識的學(xué)習(xí)和理解。而字理識字的特點(diǎn)便是幫助學(xué)生分析漢字的構(gòu)字原理,掌握形、義、音之間的關(guān)系,在理解的基礎(chǔ)上高效識字,并能舉一反三,達(dá)到融會貫通的效果,幫助學(xué)生減少錯別字問題的困擾。
例如:
1.“即”和“既”:這是小學(xué)生經(jīng)常寫錯的兩個字,究其原因,主要是對字理知識認(rèn)識不夠,雖然字形相近,但意思差別很大。看它們的古文字“即”“既” ,“即”是人坐在飯前,還未吃飯,故本義是“走近、靠近”,是一種未然行為,所以“即使”、“即便”等詞用的是“即”;再來看“既”的古文字字型,比“即”多一張口,顯然是飯吃過了,還打著飽嗝,故本義是“在……后”,是一種已然行為,所以“既然”用的是“既”。明白了這個道理,就不會再把字寫錯用錯了。
2.“末” 和“未” :“末”是指事字,用指示性的符號“-”來顯示部位“樹梢”,有了這個知識,再學(xué)習(xí)詞語“本末倒置”、“逐本求末”時,便會很容易記住“本”的本義是樹根,引申為現(xiàn)代漢語中的“根本”意是很自然的;“未”是象形字,用茂盛的枝葉來表示茂盛的意思,充滿生機(jī),故可用來表示“未來”。
3.“臣” 和“巨” :“臣”是一只豎著的眼睛,表示順從,故“臣”在古代有奴隸的意思,但又不同于“人”(一個側(cè)立的人,代表貴族)、“民” (刺瞎眼的奴隸),讓同學(xué)不但掌握了字形,還對階級社會的等級制度有了初步的認(rèn)識;“巨”象人持矩,是古代用以畫方的工具,即“矩”的本字,有了這個知識,再來學(xué)“巫”字,就容易多了?!拔住弊种杏小肮ぁ?,“工”代表“規(guī)矩”,故“巫”在古代是一個非常重要的角色,代表著神的旨意,指導(dǎo)著人們生活的各個方面??梢?,在講授這類文字時,不但能聯(lián)系它們的形體,分辨它們的意義,而且還可以引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行聯(lián)想,掌握更多的漢字。
學(xué)生識字是為了閱讀,是為了更好地傳承我們中國優(yōu)秀的文化,所以“寫”不是目的,只能是手段,只有讓學(xué)生在識字的前提下懂得他們該懂的道理,才是成功的教育。所以,我認(rèn)為應(yīng)該從“字理”入手,教給他們?nèi)松貍涞闹R。在這里,我僅從“孝道”觀念談?wù)勥@個問題。
老:《說文》:“考也。七十曰老。從人,毛匕(化)。言須發(fā)變白也?!泵?,即毛色變化。從古文字字形入手,可以告訴同學(xué)們,“長發(fā),以手持手杖之人,即老人”。古人以“斷發(fā)文身”為野蠻人,故年長者頭發(fā)長。以此讓同學(xué)們進(jìn)而認(rèn)識“孝”字,“孝”《說文》“善事父母者。從老省,從子。子承老也”??梢?,是指孩子要善待父母。針對孩子自我、自私的現(xiàn)狀,從四個方面對學(xué)生進(jìn)行教育,加深他們對“孝”的理解,從而形成健康的“孝道”觀念。
1.“孝道”觀念與人的衣食關(guān)系密切,衣食中處處體現(xiàn)著“孝”
①衣 《說文》:“依也。上曰衣,下曰常(裳)。象覆二人之形?!毕笠轮笥医蠼粡?fù)之性。衣的裁剪體現(xiàn)著古人的治國理念,含有很深的意思,所以“穿衣”是不容忽視的生活細(xì)節(jié)?!抖Y記·曲禮》:“為人子者,父母存,冠衣不純素?!睘槭裁矗空玎嵭?“為有其喪象也?!笨磥砉湃藢⒏改缚吹煤苤?,父母在是不能穿白色的衣服的。對應(yīng)的日常生活中,《禮記·曲禮上》:“凡為人子之禮,冬溫而夏清,昏定而晨省。”“晨昏定省”成為舊時侍奉父母的日常禮節(jié)。子女早晚請安時,要服飾整齊,不可臉不洗、發(fā)不梳就拜見父母,否則為不孝不敬。這樣講解會讓同學(xué)們早早接受“孝”的理念,從小事做起,明白穿衣整潔、合體是對父母辛苦勞動的肯定。
②吊 字形是人身上背弓矢之形。遠(yuǎn)古時代實(shí)行天葬,不堆土也不立標(biāo)志,淳樸的孝子們不忍見父母為禽獸所食,故送葬時均帶弓箭以驅(qū)趕禽獸。可見土葬出現(xiàn)較晚,但對父母的孝心早就深入人心了。隨著社會的發(fā)展,當(dāng)家族親人逝世后,子女家屬在死者入殮后,均要穿上孝服,稱為“成福舉哀”。根據(jù)生者和死者親屬關(guān)系的親疏遠(yuǎn)近,喪服和居喪的期限有差,但我們是給小學(xué)生講,不必講太深,可見孝服是古人服飾中最重要的一個環(huán)節(jié),重視它就是對長輩的尊重。孩子們接受這樣的文化教育,讓他們也能在漢字的引導(dǎo)下傳承中國“孝”文化,不至于做出忤逆的事情。
③食“一米也?!倍巫ⅲ骸爱?dāng)為集米?!痹S多米。中國素有“食文化”之說,因此,孝道在人們的飲食上留下了明顯的痕跡。儒家所言孝道最起碼的要求,就在于千方百計供給父母充足的食物,以養(yǎng)父母。如“二十四孝”中的“為親負(fù)米”、“鹿乳奉親”、“涌泉躍鯉”、“懷橘遺親”、“哭竹生筍”、“臥冰求鯉”等等都是以食品養(yǎng)親的故事?!蹲髠鳌る[公元年》“小人有母,皆嘗小人之食矣,未嘗君之羹?!备?,小篆從羔,從美。上古的“羹”,一般是指帶汁的肉,而不是湯。從這句話我們可以看出,古人在飲食上很講究孝義。上親在,珍美食品先供上親,上親嘗后賜食,子孫才可食。上親喜愛之食品,子孫不可隨意食用。古代同桌用飯,父母上座,子孫下座或邊座。父母端碗用筷,子女才能動作,子女不可先于父母用食,也不可先于父母下桌。甚至小孩不能任意多夾菜,要看父母眼色。當(dāng)餐桌上排出長幼尊卑的次序時,倫理孝道觀念也逐漸滲透到他們的心中。像這樣在日常生活中處處體現(xiàn)出來的秩序的規(guī)定往往比空洞的說教更能給人留下深刻的印象,嵌入到人們的骨髓中去。孩子們聽了這樣的講解,自然會仿效,回家后幫父母做家務(wù),懂得尊重長輩,愛護(hù)晚輩,做懂禮知禮的好孩子。
④壽《說文》“久也?!痹诤茉绲南惹貢r代,中國人就表現(xiàn)出對人生的深深眷戀,對于生的渴望促使人們非常重視給老人過壽,傳統(tǒng)的壽誕禮儀,一般重視的是過“整壽”,40歲以后開始舉行壽禮,逢10逢5為“整壽”。祝壽前,要安排壽堂、壽幛。壽翁位置在壽堂正中,司儀唱贊,親友、晚輩上壽。壽筵把壽禮的喜慶氣氛推向高潮。在各種佳肴中,“長壽面”是必吃的,別看它極普通,但表達(dá)了人們美好的祝愿。賀壽來客攜帶的壽禮,包括壽桃、壽面、壽糕、壽屏、壽畫、壽彩等,這些禮物都是“延年益壽”的象征。小學(xué)生們每年都過生日,收到很多的禮物,但不解其中的含義。通過老師的講解,孩子們一定會有所觸動,主動問及父母的生日,給父母煮“長壽面”,美好的觀念一旦根植心中,將影響他們的一生。
2.“孝道”觀念滲透在節(jié)日中,兩者關(guān)系密不可分
①年 《說文》“谷熟也。從禾千聲”。從甲骨文字形看,是人肩禾之形,本義是“收成”、“年成”。作為一年一度的“年”是周代的事,一直沿襲至今。字形從春秋金文起訛變?yōu)閺摹昂獭睆摹扒А?。孩子們最愛過年,卻不知過年的真正用意,其實(shí)是“孝心”的體現(xiàn)。如果春節(jié)不歸不僅會使父母傷感,而且會受到社會輿論的譴責(zé)。子女過年回家不但要給父母、長輩帶禮物,而且還要對父母長輩行叩頭禮。到了年三十,各家各戶的子孫們在父母祖先墳上燃放爆竹,焚化紙,手持香火引先人回家。這些舉動都是一種發(fā)自內(nèi)心的自覺行為,這種自覺來自我們中國“孝”文化的傳承,小學(xué)生也要學(xué)著做,才能不至于忘記自己的根之所在。
②生 《說文》“進(jìn)也,象草木生出土上”。從字形看是草木生長的意思,動詞。每年農(nóng)歷二月二十一日、公歷四月五日前后,是人們點(diǎn)瓜種豆、植樹造林的時候,作為節(jié)氣,被稱為“清明”。唐玄宗開元二十年,皇帝鄭重其事地下詔,規(guī)定清明前一日寒食節(jié)(相傳紀(jì)念先秦晉國大臣介子推的節(jié)日)為掃墓之日。在這以后,人們在“清明”不但播種萬物,而且燒化紙錢,祭掃墳?zāi)?,對生長的期望和對于已逝者的哀傷集于一天,是一個非常獨(dú)特的日子。這個節(jié)日民俗至今仍長盛不衰,清明節(jié)是中國傳統(tǒng)文化的縮影,凝聚了中國人對待死和生的深沉豁達(dá)的態(tài)度。
③月 《說文》:“闕也。太陰之精。象形。”月有陰晴圓缺,人有悲歡離合,正因?yàn)椤霸隆痹谕ǔ5那闆r下都是殘缺不圓的,所以造字的字形才是個彎月形。中國人喜“圓”、愛“圓”,故將農(nóng)歷八月十五作為節(jié)日,稱為中秋節(jié)。該節(jié)的文化內(nèi)涵較為豐富,但其中最主要的是象征親人的團(tuán)聚、團(tuán)圓,食月餅就在于月餅象征著圓月從空中來到人間,以喻示親人的團(tuán)圓。這一天,人們只要有可能,都要回家與父母家人團(tuán)聚,一是意味著對父母的孝敬,一是意味著家庭的團(tuán)結(jié)和睦,因而中秋節(jié)也是孝道文化觀念的體現(xiàn)。
④寒 《說文》“凍也。從人在宀下,以茻薦覆之,下有仌?!睆淖中慰?,人在屋子里的草中(為保暖而多褥草),人下(即室外)為冰,說明寒冷。寒冷的日子自然要穿得很暖和,所以在“冬至”,兒女要為逝去的父母送寒衣,上墳祭祀。當(dāng)然還有重陽節(jié),每年的農(nóng)歷九月初九,又稱“重九節(jié)”?!兑捉?jīng)》將九定為陽數(shù),兩陽相重,故名“重陽”。現(xiàn)代將此日定為“敬老日”,實(shí)為中華孝道“貴老”精神之體現(xiàn)。
綜上所述,利用“字理教學(xué)法”既能讓小學(xué)生正確掌握漢字的字形,又能讓他們在不知不覺中接受中國傳統(tǒng)的優(yōu)秀文化,培養(yǎng)他們對中國文化的熱愛之情,從而讓中國文化得以傳承和發(fā)揚(yáng)。
[1]鄒曉麗.基礎(chǔ)漢字字形義釋源[M].中華書局,2007.
[2]肖群忠.孝道觀念在國人生活及民俗中的影響滲透[J].西北師大學(xué)報,1998(5).
[3]王力.古代漢語[M].中華書局,1990.
[4]王貴元.漢字與文化[M].中國人民大學(xué)出版社,2005.