江蘇省鹽城市田家炳中學(xué) 王寧
筆者在教學(xué)中遇到一學(xué)生,他特別怕上英語(yǔ)課,也非常討厭他們的英語(yǔ)老師。后來(lái)我得知原因——他們的英語(yǔ)老師讓他們每天背英語(yǔ),而且必須在一分鐘之內(nèi)把課文背完,否則抄寫十遍!所以這孩子有想出了一個(gè)辦法,他寧可抄寫十遍去應(yīng)付老師的檢查,再也不讀背英語(yǔ)!久而久之,他單詞不會(huì)讀,句意不能理解,漸漸地恨英語(yǔ)!本人從事初中英語(yǔ)教學(xué)已有15個(gè)年頭,但我從來(lái)沒(méi)強(qiáng)迫學(xué)生背過(guò)一次書,但我會(huì)想方設(shè)法讓學(xué)生讀背。下面我向?qū)W生推薦幾種背誦英語(yǔ)課文的方法,供參考。
整個(gè)背誦過(guò)程,我們應(yīng)該高度重視孩子們的情感,不能因?yàn)榻處煹膹?qiáng)迫而導(dǎo)致學(xué)生厭學(xué)情緒,我們要因材施教,對(duì)待不同層次的學(xué)生提出不同的要求,想方設(shè)法鼓勵(lì)學(xué)生去背誦英語(yǔ)。千萬(wàn)不能操之過(guò)急,出現(xiàn)我們所前面提到的那位老師的不良現(xiàn)象。
不認(rèn)識(shí)音標(biāo),單詞自然讀不準(zhǔn)或根本就不會(huì)讀,這是背誦的一大障礙。所以,在平時(shí)的教學(xué)中,我總是讓學(xué)生根據(jù)音標(biāo)、聽(tīng)錄音等方式自學(xué)單詞,小組內(nèi)朗讀過(guò)關(guān),課上我檢查一下基礎(chǔ)稍差的學(xué)生朗讀情況,以此督促組長(zhǎng)主動(dòng)積極的幫助學(xué)困生。我認(rèn)為只有在正確、熟練朗讀的基礎(chǔ)上,才能增強(qiáng)學(xué)生背誦的信心。
無(wú)論短或長(zhǎng)的文章,我總要讓學(xué)生先理解其意思、句式,然后再要求他們?nèi)ケ痴b。隨著年齡的增長(zhǎng),同學(xué)們的理解能力逐漸增強(qiáng),簡(jiǎn)單機(jī)械的背誦不但費(fèi)時(shí)費(fèi)力,而且容易產(chǎn)生厭倦的情緒,因而學(xué)習(xí)效率很低。在理解的基礎(chǔ)上進(jìn)行背誦,不但降低了難度提高了背誦速度,而且增強(qiáng)了學(xué)習(xí)效果,同時(shí)也激發(fā)了學(xué)生讀背英語(yǔ)的樂(lè)趣。
課文中有的句子很長(zhǎng),我們要教會(huì)學(xué)生學(xué)會(huì)斷句、一個(gè)意群可以停頓一次,千萬(wàn)不能將一個(gè)完整的句子弄得支離破碎。因此,在背誦的時(shí)候,應(yīng)杜絕逐字逐字的背誦,沒(méi)有完整性,影響了背誦的效果。必要的時(shí)候,我們應(yīng)該允許學(xué)生將幾個(gè)長(zhǎng)句分幾次背誦,以確保句子的完整性,然后再將幾個(gè)句子連起來(lái)背。
課文中那些句子較長(zhǎng)、結(jié)構(gòu)較復(fù)雜的句子是同學(xué)們最難理解最難背誦的。對(duì)于這樣的句子,我們應(yīng)該讓同學(xué)們先分析其結(jié)構(gòu)類型:簡(jiǎn)單句,分清主、謂、賓、定、狀、補(bǔ);復(fù)合句,弄明白是哪一種類型的復(fù)合句,在學(xué)生熟練掌握句子結(jié)構(gòu)的基礎(chǔ)上,再進(jìn)行背誦。同時(shí),還要注意句與句之間的聯(lián)系。這樣就可以迅速理解句子的意思,背誦起來(lái)就容易多了。
雖然這不是一個(gè)很好的方法,但是有助于背誦。背誦之前,可用漢語(yǔ)記住課文的故事情節(jié),根據(jù)漢語(yǔ)的順序,順藤摸瓜地背誦。如果時(shí)間允許,還可根據(jù)記憶默寫一遍,這樣可助你記牢。
有一個(gè)問(wèn)題是,即使暫時(shí)記住了單句,也很有可能記不住究竟記的是哪些單句。打個(gè)比方說(shuō),你認(rèn)識(shí)班上的每個(gè)同學(xué),但要你背地里列出一份他們的名單,卻很可能要漏掉那么幾個(gè)。這種“漏掉”就是遺忘個(gè)體特征的開(kāi)始。如果不能經(jīng)常接觸這個(gè)集體或這些個(gè)體(例如畢業(yè)以后),隨著時(shí)間的推移,關(guān)于個(gè)體間的關(guān)系的印象被削弱,關(guān)于整體的印象會(huì)進(jìn)一步模糊,這樣就加速了個(gè)體特征的遺忘。換句話說(shuō),就是在遺忘你曾經(jīng)辛辛苦苦背誦的單句了!
教師在教學(xué)中常用簡(jiǎn)筆畫,同學(xué)們也要不斷模仿。有的同學(xué)繪畫基礎(chǔ)好,還有的同學(xué)喜歡畫畫,你不妨把這一特長(zhǎng)、興趣運(yùn)用于英語(yǔ)課文背誦當(dāng)中。根據(jù)圖畫,展開(kāi)聯(lián)想,促進(jìn)背誦。圖畫提示法類似于看圖說(shuō)話,既有趣味性,又能培養(yǎng)同學(xué)們的邏輯思維能力。如我在講授牛津英語(yǔ)7B Unit One Dream homes的Reading時(shí),我就讓學(xué)生先根據(jù)所學(xué)內(nèi)容畫出房子的形狀,然后,再請(qǐng)學(xué)生利用自己所畫的圖畫再進(jìn)行背誦。這樣既激發(fā)了同學(xué)們學(xué)習(xí)的興趣,同時(shí),通過(guò)圖畫提示,加上自己的聯(lián)想,背書便不再是一種包袱,而是樂(lè)趣。
單純地反復(fù)閱讀效果并不好,我們應(yīng)該要求學(xué)生在文章還沒(méi)有完全記住前積極進(jìn)行嘗試再現(xiàn),回憶不起來(lái)時(shí)再閱讀。這樣容易記住,保持時(shí)間也長(zhǎng)。特別生疏的語(yǔ)句,注意多嘗試再現(xiàn)幾次。因?yàn)閲L試再現(xiàn)是一種比閱讀更積極的智力活動(dòng),又是一種自我檢查的過(guò)程,使人更能集中精力,掌握識(shí)記內(nèi)容的重點(diǎn)、難點(diǎn),并及時(shí)改正記憶中的錯(cuò)誤。
瀏覽全文,了解大意,在正確理解意思的基礎(chǔ)上熟讀課文,找出該課的重要詞和詞組;然后以此為線索,由單詞連成詞組,由詞組連成句子,逐步擴(kuò)展,層層推進(jìn),這樣既能掌握詞和詞組的用法,又能達(dá)到背誦的目的。如:根據(jù)課文的中心內(nèi)容劃分層次化整為零、化難為易、逐層背誦。最后,通背全文,查找不熟的地方,進(jìn)行強(qiáng)化背誦。
總之,我們做教師的要積極開(kāi)動(dòng)腦筋,不斷摸索,總結(jié)出一套適合各位同學(xué)的行之有效的方法背誦英語(yǔ)課文。對(duì)文字材料的完全背誦是一種最為有效的營(yíng)造人工語(yǔ)言環(huán)境的辦法。也可以說(shuō)是學(xué)習(xí)者完全融入語(yǔ)言環(huán)境的最有效的方法。這樣背書也為你與別人用英語(yǔ)交談打下基礎(chǔ)。
[1]教育部.英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2001
[2]余文森.課堂教學(xué)[M].上海:華東師范大學(xué)出版社,2006
[3]陳琳,王薔,程曉堂.英語(yǔ)課堂標(biāo)準(zhǔn)解讀[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2002.