趙浠宇
(渤海大學(xué),遼寧 錦州 121000)
眾所周知,寫作在很大程度上反映了一個語言學(xué)習(xí)者對語言的駕馭能力。在當(dāng)前的英語教學(xué)中,特別是在面臨大學(xué)選拔考試的高中英語教學(xué)中,英語寫作占有很大的比重,而且這個比重未來還會進(jìn)一步的加大。所以,如何從當(dāng)前的高中英語寫作教學(xué)的現(xiàn)狀出發(fā),設(shè)計(jì)一個比較有效的教學(xué)模式或教學(xué)思路,對于提高高中學(xué)生的英語寫作興趣和寫作水平具有非常重要的意義。本文借鑒目前在教育領(lǐng)域中比較受歡迎的任務(wù)型教學(xué)法應(yīng)用到高中英語的寫作教學(xué)中,希望對于提高高中英語教師的英語寫作的教學(xué)水平提供一些幫助。
筆者在河南濟(jì)源某兩所普通高中,通過發(fā)放問卷調(diào)查表和訪談等方式對當(dāng)前高中英語的寫作教學(xué)現(xiàn)狀進(jìn)行了初步的調(diào)查和研究。經(jīng)過對反饋結(jié)果進(jìn)行初步的研究發(fā)現(xiàn),在高中英語寫作教學(xué)中存在比較普遍的“寫作范式”現(xiàn)象。換句話說,教師為學(xué)生準(zhǔn)備了一些比較固定的寫作框架,甚至在學(xué)生中間還盛行一種所謂的“萬能作文”,這種作文據(jù)說可以應(yīng)對任何形式和任何題目的英語作文。結(jié)果在學(xué)生的寫作教學(xué)中經(jīng)常出現(xiàn)千人一面的現(xiàn)象,甚至還存在寫作雷同的現(xiàn)象。這種現(xiàn)象令人堪憂。除此之外,高中英語寫作中還存在以下幾個比較普遍的問題:
首先是詞匯的匱乏與使用的不規(guī)范。具體來說,在高中英語的寫作過程中,我們發(fā)現(xiàn)很多高中學(xué)生在英語寫作中對于詞匯的使用缺乏靈活性,甚至使用的詞匯多傾向于中小學(xué)詞匯。例如,在形容風(fēng)景時,大多數(shù)學(xué)生依然習(xí)慣地使用“beautiful”這個單詞,對于在教科書中剛剛學(xué)過的“fantastic,marvelous,wonderful”等同樣表達(dá)“美麗”的單詞缺乏主動的使用意識。另外,由于識記不牢固等原因,很多學(xué)生的單詞拼寫讓人忍俊不禁,大大的影響了整篇文章的表達(dá)效果。例如,很多學(xué)生把“foot”錯誤地拼成“boot”,“bridge”錯誤地拼成“bride”等等。這些問題反映出學(xué)生在英語寫作過程中不認(rèn)真的態(tài)度問題,需要教師進(jìn)行指導(dǎo)和改正。
其次是語法使用比較混亂。由于英語對于我們來說是第二語言,很多學(xué)生在英語寫作過程中會經(jīng)常有漢語痕跡在英語寫作中出現(xiàn),也就是我們經(jīng)常提到的“中國式英語”。母語的負(fù)向遷移在語言學(xué)習(xí)過程中是客觀存在的,這種問題的背后其實(shí)是對英語語法掌握的不夠熟練。例如,很多學(xué)生在英語寫作過程中經(jīng)常會出現(xiàn)一個簡單句中有兩個謂語動詞的情況。這需要英語教師及時引導(dǎo)學(xué)生掌握相關(guān)的語法項(xiàng)目。例如,從句,搭配,時態(tài),語態(tài)等等。
最后是語篇方面的問題。在英語寫作過程中,學(xué)生由于中西方文化的差異,在審題和構(gòu)思方面有時會由于考慮不當(dāng)而引起作文偏題的問題,這個問題的后果比較嚴(yán)重。很多學(xué)生因?yàn)闆]有審對題,結(jié)果離題萬里,最后沒有得到理想的成績。在語篇方面的另一個比較突出的問題是,學(xué)生的行文所使用的句子結(jié)構(gòu)比較單一,全文缺乏打動或者顯示學(xué)生語言駕馭能力的句子。因此,按照當(dāng)前的高中英語作文評分標(biāo)準(zhǔn)來看,這個問題會嚴(yán)重影響學(xué)生的英語寫作成績,值得我們大力關(guān)注和重視。
通過上文我們可以看出,當(dāng)前的高中英語寫作還存在著比較嚴(yán)重的問題。如果高中英語寫作教學(xué)模式不加以及時的引導(dǎo)和調(diào)整,那么,我們的高中英語寫作教學(xué)所培養(yǎng)出來的有可能只是會應(yīng)對考試的機(jī)器,而不是一個富有創(chuàng)造力能夠應(yīng)對未來社會挑戰(zhàn)的人才。如何扭轉(zhuǎn)這種局面呢?探尋一種比較符合當(dāng)前英語寫作教學(xué)現(xiàn)狀的教學(xué)模式具有非常重要的現(xiàn)實(shí)意義。
學(xué)術(shù)界關(guān)于任務(wù)型教學(xué)法并沒有一個統(tǒng)一的概念。一般認(rèn)為,任務(wù)型教學(xué)法是針對學(xué)生的語言應(yīng)用能力的提高而設(shè)計(jì)產(chǎn)生的一種教學(xué)法,這種設(shè)計(jì)以學(xué)生學(xué)習(xí)過程中出現(xiàn)的問題為研究任務(wù),并且該教學(xué)法具體地對語言的輸入和輸出提出了雙重要求。簡單來說,一個高中學(xué)生如果要按照《高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)》的要求,首先要有一定的語篇組織能力,其中包括一定的詞匯儲備和基礎(chǔ)語法的掌握。其次,要進(jìn)行大量的語言輸出。與傳統(tǒng)的英語教學(xué)的不同之處在于,任務(wù)型教學(xué)法在日常教學(xué)中的具體要求表現(xiàn)在:
首先,允許學(xué)生試錯。這一點(diǎn)是該教學(xué)法的一大特色。學(xué)生在進(jìn)行日常的英語寫作練習(xí)過程中,英語教師允許并鼓勵學(xué)生大膽嘗試不同的寫作方法。在自己的寫作過程中,即使出現(xiàn)一些寫作方面的問題和錯誤都沒有關(guān)系。因?yàn)?,在任?wù)型教學(xué)中,學(xué)生在寫作中所出現(xiàn)的錯誤或者問題是教學(xué)過程中需要解決的“任務(wù)”。只有了解學(xué)生的短板,教師才可以設(shè)計(jì)相應(yīng)的模塊,從而促進(jìn)任務(wù)型教學(xué)目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)。
其次,設(shè)計(jì)相應(yīng)的“任務(wù)”。如上文所提到的,任務(wù)型教學(xué)法中的任務(wù)就是學(xué)生在日常的英語寫作練習(xí)中所出現(xiàn)的一系列問題。在任務(wù)型教學(xué)法中,教師會把這些問題或錯誤進(jìn)行分類,并進(jìn)行一定的歸納和總結(jié),尋找問題背后的根源與解決問題的方法和思路。例如,在學(xué)生的英語寫作教學(xué)中,經(jīng)常會出現(xiàn)“主謂不一致”的錯誤,教師可以結(jié)合“主謂一致”的使用方法進(jìn)行一定的強(qiáng)化訓(xùn)練,從而引導(dǎo)學(xué)生掌握這一語法使用的技巧。
最后,進(jìn)行大量的互動和協(xié)商。在任務(wù)型英語寫作教學(xué)中,教師會鼓勵和引導(dǎo)學(xué)生對所要完成的英語寫作中出現(xiàn)的教學(xué)任務(wù),也就是一些常見的英語寫作教學(xué)中所出現(xiàn)的問題和錯誤,進(jìn)行集體討論和協(xié)商的方式來解決。通過這種“頭腦風(fēng)暴”幫助學(xué)生建立主動發(fā)現(xiàn)問題的意識,培養(yǎng)解決問題的能力。最主要的,這種以學(xué)生為主體的教學(xué)方法最大程度地調(diào)動了學(xué)生學(xué)習(xí)英語特別是英語寫作的興趣和積極性。畢竟,興趣才是最好的老師,只有打開學(xué)生的興趣大門,那么學(xué)生的英語學(xué)習(xí)則會變得輕松許多。
任務(wù)性教學(xué)法在高中英語寫作教學(xué)中的應(yīng)用主要應(yīng)該從以下幾個方面入手:
首先,做好導(dǎo)入和準(zhǔn)備工作。教師可以根據(jù)預(yù)先設(shè)計(jì)好的教學(xué)任務(wù),通過學(xué)生易于接受的圖片、聲音或視頻等方式讓學(xué)生進(jìn)行一個初步的了解。這個過程的主要目的是幫助學(xué)生掃除障礙。例如,語言文化的差異,話題背景的不熟悉等等。
其次,進(jìn)入構(gòu)思和討論階段。這個階段是非常重要的一環(huán)。教師應(yīng)當(dāng)幫助學(xué)生建立正向的思考。在保證審題正確的前提下,進(jìn)行有關(guān)詞匯的“調(diào)兵遣將”以及相關(guān)語法結(jié)構(gòu)的準(zhǔn)備。發(fā)揮學(xué)生的群體智慧,可以采取分組討論的方式來最終完成對話題的構(gòu)思。
最后,進(jìn)行寫作和互評。寫作是學(xué)生語言輸出的書面呈現(xiàn),教師可以根據(jù)學(xué)生的實(shí)際寫作水平來實(shí)現(xiàn)對學(xué)生作文的互評,也就是說,同學(xué)之間可以互相指正和學(xué)習(xí)。在這種合作學(xué)習(xí)的氛圍中實(shí)現(xiàn)教學(xué)中關(guān)于寫作教學(xué)的有關(guān)目標(biāo)。最后是教師進(jìn)行批改作文。教師應(yīng)指明錯誤,也要指出作文中優(yōu)秀的詞句,并寫上評語。然后教師對整體班級的反饋。教師接著按錯誤分類講解普遍出現(xiàn)的問題,使學(xué)生清楚地明白自己的錯誤,更好地提高語言水平和寫作能力。
結(jié)語:盡管在設(shè)計(jì)任務(wù)時,針對學(xué)生作文中普遍存在的錯誤而進(jìn)行了教學(xué)任務(wù)型的活動,但是還是需要教師在平時上課中灌輸學(xué)生自己主動進(jìn)行語言輸入輸出與交流的意識,以及注重基礎(chǔ)能力的培養(yǎng)。同時應(yīng)注重任務(wù)的真實(shí)性。正如英語教育專家程曉堂所說的:主張采用真實(shí)任務(wù)的理由是,語言學(xué)習(xí)的最終目的是使學(xué)生能夠用所學(xué)語言完成現(xiàn)實(shí)中的各種事情。這樣能使學(xué)生在任務(wù)中自然地掌握知識提高能力。同時任務(wù)要具有有趣性,使學(xué)生完全被吸引到任務(wù)中。
[1]程可拉,劉津開.中學(xué)英語任務(wù)型教學(xué)理念與教學(xué)示例[M].華南理工大學(xué)出版社,2003.
[2]程曉堂.任務(wù)型語言教學(xué)[M].高等教育出版社,2004.
[3]黨素艷.基于高中英語作文錯誤類型分析的教學(xué)方法[J]教學(xué)研究,2010(9).
[4]金蕾.任務(wù)型教學(xué)模式在初中英語寫作教學(xué)中的應(yīng)用[J].外語教學(xué)與研究,2008(11).