摘要:通過(guò)對(duì)抽樣對(duì)象收集和詳細(xì)記錄數(shù)據(jù),采用定性、定量相結(jié)合的方式,分析英語(yǔ)學(xué)習(xí)起始年齡與英語(yǔ)聽(tīng)力之間的相關(guān)性。
關(guān)鍵詞:起始年齡;聽(tīng)力;相關(guān)性中圖分類(lèi)號(hào):G648文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:B文章編號(hào):1672-1578(2014)16-0034-011.近年來(lái),中國(guó)的外語(yǔ)學(xué)習(xí)出現(xiàn)了低齡化的趨勢(shì)
各種雙語(yǔ)早教班和國(guó)際幼兒園的出現(xiàn)似乎在提醒人們"外語(yǔ)學(xué)習(xí)越早越好",二語(yǔ)習(xí)得好壞與學(xué)習(xí)起始年齡早晚的關(guān)聯(lián)問(wèn)題是目前二語(yǔ)習(xí)得研究的一個(gè)重要方面。其中關(guān)鍵期是否存在一直是研究者們討論不休的話題,至今尚無(wú)定論。1967年,Lenneber在他的重要著作《語(yǔ)言的生物學(xué)基礎(chǔ)》中提出了"關(guān)鍵期假設(shè)"(Critical Period Hypothesis,簡(jiǎn)稱(chēng)CPH)的說(shuō)法,認(rèn)為人有個(gè)生物時(shí)間表,其中有一段時(shí)間人們很容易極自然的學(xué)習(xí)語(yǔ)言,而在這段時(shí)間外,學(xué)習(xí)語(yǔ)言的困難性就增大了。一些語(yǔ)言學(xué)家又在此基礎(chǔ)上提出了第二語(yǔ)言獲得關(guān)鍵期的理論,認(rèn)為第二語(yǔ)言獲得的最佳期是在6~12歲之間。關(guān)鍵期假設(shè)理論提出了關(guān)于年齡與外語(yǔ)學(xué)習(xí)之間聯(lián)系的假想,體現(xiàn)了生理年齡階段對(duì)于學(xué)習(xí)成效和水平等各方面的影響。
2.研究過(guò)程
本研究通過(guò)對(duì)抽樣對(duì)象收集和詳細(xì)記錄數(shù)據(jù),采用定性、定量相結(jié)合的方式,分析英語(yǔ)學(xué)習(xí)起始年齡與英語(yǔ)聽(tīng)力之間的相關(guān)性,本研究提出假設(shè):英語(yǔ)學(xué)習(xí)起始年齡與英語(yǔ)聽(tīng)力能力相關(guān)。并進(jìn)一步回答以下問(wèn)題:英語(yǔ)學(xué)習(xí)起始年齡對(duì)英語(yǔ)聽(tīng)力的哪些方面影響最大;就英語(yǔ)聽(tīng)力水平而言,何時(shí)是英語(yǔ)學(xué)習(xí)的最佳起始年齡。課題組對(duì)中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù)、中國(guó)優(yōu)秀碩士論文數(shù)據(jù)庫(kù)、中國(guó)博士學(xué)位論文數(shù)據(jù)庫(kù)、中國(guó)重要會(huì)議全文數(shù)據(jù)庫(kù)、中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行精確查詢。對(duì)以上文獻(xiàn)從研究?jī)?nèi)容、研究方法、研究視角進(jìn)行分類(lèi)整理,通過(guò)閱讀國(guó)內(nèi)外文獻(xiàn),基本掌握國(guó)內(nèi)外有關(guān)英語(yǔ)學(xué)習(xí)起始年齡、英語(yǔ)聽(tīng)力的研究現(xiàn)狀。 以沈陽(yáng)建筑大學(xué)的英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)大學(xué)一年級(jí)(28人)和二年級(jí)(30人)學(xué)生作為調(diào)查對(duì)象,通過(guò)問(wèn)卷調(diào)查、訪談、觀察和測(cè)試等手段,做出調(diào)查。
本研究以Bachman交際性語(yǔ)言測(cè)試?yán)碚摓橐劳?,運(yùn)用雅思聽(tīng)力真題對(duì)受試的英語(yǔ)聽(tīng)力能力進(jìn)行測(cè)試。交際性語(yǔ)言測(cè)試是一種行為測(cè)試,是在真實(shí)或接近真實(shí)的情景中通過(guò)完成實(shí)際的交際任務(wù)來(lái)測(cè)量考生運(yùn)用語(yǔ)言知識(shí)的能力,注重選材的真實(shí)性和多樣性。自20世紀(jì)70年代以來(lái),交際性語(yǔ)言測(cè)試?yán)碚撘云渲匾晫W(xué)生的需要,直接測(cè)試學(xué)生的語(yǔ)言運(yùn)用能力和對(duì)外語(yǔ)的教學(xué)和學(xué)習(xí)有積極的反撥作用等優(yōu)點(diǎn)受到廣泛關(guān)注影響了傳統(tǒng)的英語(yǔ)測(cè)試和教學(xué),是目前最廣泛應(yīng)用于各種大型的考試中的測(cè)試?yán)碚?。楊?lèi)?ài)英認(rèn)為雅思測(cè)試充分體現(xiàn)了交際語(yǔ)言測(cè)試?yán)碚摰木?,是語(yǔ)言測(cè)試形式發(fā)展的必然趨勢(shì)。雅思測(cè)試綜合地體現(xiàn)了語(yǔ)言測(cè)試的基本要素,并基于語(yǔ)言測(cè)試?yán)碚摰牡燃?jí)模式創(chuàng)建了評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)。雅思聽(tīng)力材料分為四段:前兩段注重考查考生聽(tīng)力理解和記錄特定的事實(shí)性信息的能力,涉及社會(huì)生活范疇的話題。第一段材料以兩人間的對(duì)話形式出現(xiàn),如關(guān)于旅行安排的對(duì)話。第二段材料為一個(gè)人的獨(dú)白,如介紹博物館開(kāi)放時(shí)間的錄音。后兩段重點(diǎn)考查考生聽(tīng)力理解特定的信息、態(tài)度和發(fā)言者的看法的能力,與教育或培訓(xùn)環(huán)境下的話題更為貼近。第三段材料是不超過(guò)4個(gè)人之間的對(duì)話,比如老師和學(xué)生關(guān)于作業(yè)的討論。第四段材料為一個(gè)人的獨(dú)白,如關(guān)于一般性學(xué)術(shù)話題的講課內(nèi)容。雅思聽(tīng)力考試聽(tīng)力部分的題型多樣,主要的題型有:完成填表、記筆記、流程圖、總結(jié),選擇題,填空題,完成句子,為圖表、計(jì)劃或地圖進(jìn)行標(biāo)記,分類(lèi),和配對(duì)等。
設(shè)計(jì)調(diào)查問(wèn)卷,調(diào)查受試學(xué)習(xí)英語(yǔ)的起始年齡,按照英語(yǔ)學(xué)習(xí)起始年齡將受試分為幼兒起始組(3-5歲),小學(xué)低年級(jí)起始組(6-8歲),小學(xué)高年級(jí)(9-12歲),以及中學(xué)起始組(13歲以上),分別為12人,17人,23人和6人。同時(shí)調(diào)查其他相關(guān)因素,如開(kāi)始英語(yǔ)學(xué)習(xí)的形式及機(jī)構(gòu),英語(yǔ)啟蒙教師的基本狀況,學(xué)習(xí)強(qiáng)度和頻度等。
3. 結(jié)論
問(wèn)卷回收之后,我們要對(duì)數(shù)據(jù)進(jìn)行認(rèn)真細(xì)致的分類(lèi)整理并使用SPSS軟件下的單因素方差分析和相關(guān)分析等科學(xué)手段進(jìn)行分析研究,歸納出英語(yǔ)學(xué)習(xí)起始年齡與英語(yǔ)聽(tīng)力的相關(guān)性。本研究的實(shí)驗(yàn)結(jié)果表明,英語(yǔ)學(xué)習(xí)起始年齡與和英語(yǔ)聽(tīng)力有一定的相關(guān)性,總體呈現(xiàn)正相關(guān)??忌诼?tīng)力理解和記錄特定的事實(shí)性信息的能力上與英語(yǔ)學(xué)習(xí)起始年齡相關(guān)性不大,但在考生聽(tīng)力理解特定的信息、態(tài)度和發(fā)言者的看法的能力與英語(yǔ)學(xué)習(xí)起始年齡有一定的相關(guān)性。就英語(yǔ)聽(tīng)力水平而言,6-9歲是英語(yǔ)學(xué)習(xí)的最佳起始年齡,其次是9-12歲階段,3-5歲位列第三,而13歲以后開(kāi)始英語(yǔ)學(xué)習(xí)的相對(duì)聽(tīng)力能力交差。英語(yǔ)聽(tīng)力能力還受到其他因素得影響。本研究結(jié)果顯示,開(kāi)始英語(yǔ)學(xué)習(xí)的形式及機(jī)構(gòu),英語(yǔ)啟蒙教師的基本狀況,學(xué)習(xí)強(qiáng)度和頻度等都對(duì)受試目前的英語(yǔ)能力有一定影響。其中在正規(guī)機(jī)構(gòu)開(kāi)始學(xué)習(xí),英語(yǔ)啟蒙教師水平較好(如大學(xué)本科或碩士以上學(xué)歷,英語(yǔ)相關(guān)專(zhuān)業(yè),或發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)的外籍教師等),學(xué)習(xí)強(qiáng)度和頻度適中,有一定規(guī)律性的持續(xù)的學(xué)習(xí)等因素,基本在各年齡段都有正影響。反之,則起反作用。這些因素對(duì)起始年齡在3-5歲和6-9歲年齡段的學(xué)生影響較大。
總之,起始年齡是影響受試英語(yǔ)聽(tīng)力成績(jī)的因素之一,但是起始年齡因素在整個(gè)外語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中并非起著決定性的作用。被試的組內(nèi)差異的大小無(wú)規(guī)律可尋,單一的年齡因素不足以解釋這一現(xiàn)象。造成不同起始年齡學(xué)習(xí)者英語(yǔ)學(xué)習(xí)成績(jī)差異還有其他因素。多因素研究可以呈現(xiàn)更綜合的解釋?zhuān)虼藢?lái)應(yīng)采用多因素研究的方法討論英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的聽(tīng)力能力差異。當(dāng)然,本研究受試的人數(shù)不夠充足,專(zhuān)業(yè)、域分布及類(lèi)型較為單一,將來(lái)應(yīng)擴(kuò)大受試對(duì)象范圍,選取不同省市、不同類(lèi)型高校、不同專(zhuān)業(yè)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)者作為被試,呈現(xiàn)的研究結(jié)果才能更具代表性。本研究的結(jié)果對(duì)從事英語(yǔ)聽(tīng)力和口語(yǔ)教學(xué)的教師提供相應(yīng)的啟示,為有志于研究聽(tīng)力教學(xué)的教師和研究人員提供有價(jià)值的參考數(shù)據(jù)和新的思路,為教育管理機(jī)構(gòu)以及廣大家長(zhǎng)提供教育規(guī)劃和子女教育參考。參考文獻(xiàn):
[1]林慶英. 二語(yǔ)習(xí)得關(guān)鍵期假說(shuō)之研究現(xiàn)狀述評(píng)[J]. 西南農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)社會(huì)科學(xué)版,2013.5
[2]鄭禹. 起始年齡與二語(yǔ)語(yǔ)言能力相關(guān)性研究[J]. 沈陽(yáng)航空航天大學(xué)學(xué)報(bào),2011.12
[3]陰小蓓. 關(guān)鍵期假說(shuō)及二語(yǔ)語(yǔ)言能力相關(guān)性的實(shí)證研究[J]. 福建醫(yī)科大學(xué)學(xué)報(bào)社會(huì)科學(xué)版,2011.3
作者簡(jiǎn)介:
秦艷輝(1980-)女,碩士,講師,沈陽(yáng)建筑大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)。