榨菜沼肥栽培試驗

金雪江等

摘 要：對“潮豐一號”榨菜品種進行沼肥栽培田間試驗。結果表明，榨菜沼肥栽培最佳施肥方法為：移栽前2d，以沼渣作基肥施30t/hm2，移栽后約15d起，每7d施沼液30t/hm2。與傳統(tǒng)施肥方式相比，該施肥方法平均可減少使用農(nóng)藥91.7%，增產(chǎn)37.9%，增收節(jié)支23 915元/hm2，綜合效益明顯，具有推廣價值。

關鍵詞：榨菜；沼肥；效益

中圖分類號 S637.3 文獻標識碼 A 文章編號 1007-7731（2014）10-45-02

浙式榨菜以其脆嫩可口、色澤鮮綠、營養(yǎng)豐富而深受國內外消費者的青睞，與川式榨菜一起被列為中國名榨菜之最[1]。近年來，受市場行情和氣候條件變化的影響，榨菜成活率偏低，病蟲害發(fā)生較為頻繁，產(chǎn)量和效益波動較大[2]。沼肥是一種營養(yǎng)全面、無污染、無殘毒的優(yōu)質有機肥料[3]，具有速效性與長效性兼?zhèn)涞奶攸c[4]。為研究和推廣適用的綠色栽培技術，減少化肥農(nóng)藥使用，促進榨菜穩(wěn)產(chǎn)高產(chǎn)，進一步提高菜農(nóng)收入，筆者通過采用不同的沼肥施肥方法，對榨菜種植效益進行了試驗研究。

1 材料和方法

1.1 試驗地概況及供試材料 試驗安排在浙江省海寧市斜橋鎮(zhèn)祝場村的兄弟養(yǎng)殖場附近進行，該地塊土壤平整，肥力均勻，排灌便利，在長三角地區(qū)具有廣泛代表性。供試榨菜品種為當?shù)刂髟云贩N“潮豐一號”。供試沼肥取自于兄弟養(yǎng)殖場沼氣工程，經(jīng)抽樣檢測，沼液養(yǎng)分含量為：全氮576mg/L，水溶性氮484mg/L，全磷132mg/L，水溶性磷24mg/L，全鉀349mg/L，水溶性鉀348mg/L。

1.2 試驗方法 試驗時間為2013年11月15日至2014年4月2日。榨菜于2013年11月17日移栽，行株距為20cm×11cm。2014年4月2日對各處理區(qū)塊進行分別采收，稱重計產(chǎn)。試驗設5個處理，3次重復，小區(qū)面積30m2。處理1為當?shù)爻Ｒ?guī)施肥：11月17日施復合肥1.5t/hm2，12月1日、1月1日、3月1日分別施尿素均為225kg/hm2，2月1日施尿素150kg/hm2；處理2：11月15日施沼渣作基肥30t/hm2，12月至次年3月，每月1日施沼液30t/hm2；處理3：基肥與處理2相同，12月至次年3月，每月1日、15日施沼液30t/hm2；處理4為沼肥與化肥配施：基肥與處理2相同，12月至次年3月，每月1日施沼液30t/hm2，每月15日施尿素150kg/hm2；處理5：基肥與處理2相同，12月1日起每隔7d施沼液30t/hm2，共17次。各處理的其它栽培技術相同，沼液采用泵施，沼渣采用人工澆施。各小區(qū)視病蟲害實際發(fā)生情況人工噴灑農(nóng)藥。

1.3 肥藥成本計算方法 肥藥成本計算公式：C=CH+CZ+CM。式中，C、CH、CZ、CM分別為肥藥成本、施化肥成本、施沼肥成本、施農(nóng)藥成本，單位均為：元/hm2。CH、CZ、CM計算公式分別如下：

CH=q·μ1·ΣSH/（S0·T）+AF·JF+ΣAN·JN

式中，q為人工工資，取100元/d；μ1為人工施化肥效率，取30h/hm2；ΣSH為累計施化肥面積，m2；S0為考查面積，取90m2；T為人工日工作時長，取8h/d；AF為施復合肥量，kg/hm2；JF為復合肥單價，取4元/kg；ΣAN為累計施尿素量，kg/hm2；JN為尿素單價，取2.4元/kg。

CZ=q·μ2·SZ/（S0·T）+ΣQY·k·η·JD+q·ΣQY·k/T

式中，μ2為人工施沼渣效率，取120h/hm2；SZ為施沼渣面積，m2；ΣQY為累計施沼液量，t/hm2；k為沼液泵肥效率，經(jīng)測試，為0.1h/t；η為沼液泵功率，取3kW；JD為電價，取2元/（kW·h）。

CM=Jm·ΣSm/S0+q·μ3·ΣSm/（S0·T）

式中，Jm為單位面積農(nóng)藥成本，取90元/hm2；ΣSm為累計施農(nóng)藥面積，m2；μ3為人工噴灑農(nóng)藥效率，取15h/hm2。

2 結果與分析

2.1 肥藥成本評價分析 據(jù)表1數(shù)據(jù)計算可知，與常規(guī)施化肥相比，施用沼肥大大降低了肥藥使用成本，降幅約為77%；處理4沼液與化肥配施，肥藥成本降幅為50.7%。據(jù)現(xiàn)場情況分析，處理5出現(xiàn)病蟲害現(xiàn)象的原因主要是受附近其它區(qū)塊的影響。處理5雖然增加了施沼肥次數(shù)，相比于其它施沼肥處理，施肥成本有所增加，但病蟲害發(fā)生情況得到有效遏制，平均施用農(nóng)藥僅1/3次，最大限度地減少了農(nóng)藥使用，提高了榨菜品質，效果最好。

2.2 產(chǎn)量及增收節(jié)支效益試驗分析 根據(jù)表2數(shù)據(jù)計算可知，以處理1作參照，處理3～5分別增產(chǎn)9.6%、27.8%、37.9%，增收節(jié)支在7 143～23 915元/hm2；處理2施用沼肥量較少，較處理1減產(chǎn)3.1%，但經(jīng)濟效益依然優(yōu)于處理1。各處理中，以處理5增產(chǎn)與增收節(jié)支效果均最為明顯，值得推廣應用。

3 結論與討論

榨菜采用沼肥栽培可減少農(nóng)藥使用，降低肥藥成本[5]，增加產(chǎn)量，增收節(jié)支效果明顯[6]。推薦的最佳施肥方法為：榨菜移栽前2d，以沼渣作基肥施30t/hm2，移栽后約15d起，每7d施沼液30t/hm2。與傳統(tǒng)施肥方法相比，該施肥方法可減少使用農(nóng)藥91.7%，增產(chǎn)37.9%，增收節(jié)支23 915元/hm2。

由于施用沼肥對榨菜品質的提升未納入試驗研究范圍之內，收購價僅統(tǒng)一按0.7元/kg計算，從榨菜外觀及長勢情況來看，實際規(guī)?；臃试耘嗾ゲ嗽鍪招б鎽鼮槊黠@。本試驗僅從農(nóng)戶增收節(jié)支角度進行考量，施用沼肥對農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的減排效益未予計入。本試驗旨在為種植“潮豐一號”榨菜品種的菜農(nóng)探尋一種經(jīng)濟效益和社會生態(tài)效益兼顧的高效栽培模式，對于品種的選擇具有一定局限性；施用沼肥對榨菜品質的提升效果有待進一步試驗研究；土壤長期使用沼肥以及規(guī)?；臃试耘鄬φゲ嗽鍪展?jié)支效果是否更為明顯，尚需進一步試驗論證。

參考文獻

[1]喻良仁.浙江（浙式）榨菜的加工工藝[J].中國釀造，1987（02）：30-33.

[2]唐筱春.晚稻套種冬榨菜配套栽培技術研究[D].中國農(nóng)業(yè)科學院，2012.

[3]李書勝，羅崢，肖俊.沼肥的特性及在生態(tài)茶園中的綜合利用技術[J].河南農(nóng)業(yè)，2013，19：30.

[4]鄭重祿.沼肥對土壤培肥的影響及用于柑桔生產(chǎn)的效果（綜述）[J].中國南方果樹，2013，01：34-39，48.

[5]劉文科，楊其長，王順清.沼液在蔬菜上的應用及其土壤質量效應[J].中國沼氣，2009，01：43-46，48.

[6]郜玉環(huán)，張昌愛，董建軍.沼渣沼液的肥用研究進展[J].山東農(nóng)業(yè)科學，2011，06：71-75. （責編：張宏民）endprint

摘 要：對“潮豐一號”榨菜品種進行沼肥栽培田間試驗。結果表明，榨菜沼肥栽培最佳施肥方法為：移栽前2d，以沼渣作基肥施30t/hm2，移栽后約15d起，每7d施沼液30t/hm2。與傳統(tǒng)施肥方式相比，該施肥方法平均可減少使用農(nóng)藥91.7%，增產(chǎn)37.9%，增收節(jié)支23 915元/hm2，綜合效益明顯，具有推廣價值。

關鍵詞：榨菜；沼肥；效益

中圖分類號 S637.3 文獻標識碼 A 文章編號 1007-7731（2014）10-45-02

浙式榨菜以其脆嫩可口、色澤鮮綠、營養(yǎng)豐富而深受國內外消費者的青睞，與川式榨菜一起被列為中國名榨菜之最[1]。近年來，受市場行情和氣候條件變化的影響，榨菜成活率偏低，病蟲害發(fā)生較為頻繁，產(chǎn)量和效益波動較大[2]。沼肥是一種營養(yǎng)全面、無污染、無殘毒的優(yōu)質有機肥料[3]，具有速效性與長效性兼?zhèn)涞奶攸c[4]。為研究和推廣適用的綠色栽培技術，減少化肥農(nóng)藥使用，促進榨菜穩(wěn)產(chǎn)高產(chǎn)，進一步提高菜農(nóng)收入，筆者通過采用不同的沼肥施肥方法，對榨菜種植效益進行了試驗研究。

1 材料和方法

1.1 試驗地概況及供試材料 試驗安排在浙江省海寧市斜橋鎮(zhèn)祝場村的兄弟養(yǎng)殖場附近進行，該地塊土壤平整，肥力均勻，排灌便利，在長三角地區(qū)具有廣泛代表性。供試榨菜品種為當?shù)刂髟云贩N“潮豐一號”。供試沼肥取自于兄弟養(yǎng)殖場沼氣工程，經(jīng)抽樣檢測，沼液養(yǎng)分含量為：全氮576mg/L，水溶性氮484mg/L，全磷132mg/L，水溶性磷24mg/L，全鉀349mg/L，水溶性鉀348mg/L。

1.2 試驗方法 試驗時間為2013年11月15日至2014年4月2日。榨菜于2013年11月17日移栽，行株距為20cm×11cm。2014年4月2日對各處理區(qū)塊進行分別采收，稱重計產(chǎn)。試驗設5個處理，3次重復，小區(qū)面積30m2。處理1為當?shù)爻Ｒ?guī)施肥：11月17日施復合肥1.5t/hm2，12月1日、1月1日、3月1日分別施尿素均為225kg/hm2，2月1日施尿素150kg/hm2；處理2：11月15日施沼渣作基肥30t/hm2，12月至次年3月，每月1日施沼液30t/hm2；處理3：基肥與處理2相同，12月至次年3月，每月1日、15日施沼液30t/hm2；處理4為沼肥與化肥配施：基肥與處理2相同，12月至次年3月，每月1日施沼液30t/hm2，每月15日施尿素150kg/hm2；處理5：基肥與處理2相同，12月1日起每隔7d施沼液30t/hm2，共17次。各處理的其它栽培技術相同，沼液采用泵施，沼渣采用人工澆施。各小區(qū)視病蟲害實際發(fā)生情況人工噴灑農(nóng)藥。

1.3 肥藥成本計算方法 肥藥成本計算公式：C=CH+CZ+CM。式中，C、CH、CZ、CM分別為肥藥成本、施化肥成本、施沼肥成本、施農(nóng)藥成本，單位均為：元/hm2。CH、CZ、CM計算公式分別如下：

CH=q·μ1·ΣSH/（S0·T）+AF·JF+ΣAN·JN

式中，q為人工工資，取100元/d；μ1為人工施化肥效率，取30h/hm2；ΣSH為累計施化肥面積，m2；S0為考查面積，取90m2；T為人工日工作時長，取8h/d；AF為施復合肥量，kg/hm2；JF為復合肥單價，取4元/kg；ΣAN為累計施尿素量，kg/hm2；JN為尿素單價，取2.4元/kg。

CZ=q·μ2·SZ/（S0·T）+ΣQY·k·η·JD+q·ΣQY·k/T

式中，μ2為人工施沼渣效率，取120h/hm2；SZ為施沼渣面積，m2；ΣQY為累計施沼液量，t/hm2；k為沼液泵肥效率，經(jīng)測試，為0.1h/t；η為沼液泵功率，取3kW；JD為電價，取2元/（kW·h）。

CM=Jm·ΣSm/S0+q·μ3·ΣSm/（S0·T）

式中，Jm為單位面積農(nóng)藥成本，取90元/hm2；ΣSm為累計施農(nóng)藥面積，m2；μ3為人工噴灑農(nóng)藥效率，取15h/hm2。

2 結果與分析

2.1 肥藥成本評價分析 據(jù)表1數(shù)據(jù)計算可知，與常規(guī)施化肥相比，施用沼肥大大降低了肥藥使用成本，降幅約為77%；處理4沼液與化肥配施，肥藥成本降幅為50.7%。據(jù)現(xiàn)場情況分析，處理5出現(xiàn)病蟲害現(xiàn)象的原因主要是受附近其它區(qū)塊的影響。處理5雖然增加了施沼肥次數(shù)，相比于其它施沼肥處理，施肥成本有所增加，但病蟲害發(fā)生情況得到有效遏制，平均施用農(nóng)藥僅1/3次，最大限度地減少了農(nóng)藥使用，提高了榨菜品質，效果最好。

2.2 產(chǎn)量及增收節(jié)支效益試驗分析 根據(jù)表2數(shù)據(jù)計算可知，以處理1作參照，處理3～5分別增產(chǎn)9.6%、27.8%、37.9%，增收節(jié)支在7 143～23 915元/hm2；處理2施用沼肥量較少，較處理1減產(chǎn)3.1%，但經(jīng)濟效益依然優(yōu)于處理1。各處理中，以處理5增產(chǎn)與增收節(jié)支效果均最為明顯，值得推廣應用。

3 結論與討論

榨菜采用沼肥栽培可減少農(nóng)藥使用，降低肥藥成本[5]，增加產(chǎn)量，增收節(jié)支效果明顯[6]。推薦的最佳施肥方法為：榨菜移栽前2d，以沼渣作基肥施30t/hm2，移栽后約15d起，每7d施沼液30t/hm2。與傳統(tǒng)施肥方法相比，該施肥方法可減少使用農(nóng)藥91.7%，增產(chǎn)37.9%，增收節(jié)支23 915元/hm2。

由于施用沼肥對榨菜品質的提升未納入試驗研究范圍之內，收購價僅統(tǒng)一按0.7元/kg計算，從榨菜外觀及長勢情況來看，實際規(guī)模化沼肥栽培榨菜增收效益應更為明顯。本試驗僅從農(nóng)戶增收節(jié)支角度進行考量，施用沼肥對農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的減排效益未予計入。本試驗旨在為種植“潮豐一號”榨菜品種的菜農(nóng)探尋一種經(jīng)濟效益和社會生態(tài)效益兼顧的高效栽培模式，對于品種的選擇具有一定局限性；施用沼肥對榨菜品質的提升效果有待進一步試驗研究；土壤長期使用沼肥以及規(guī)?；臃试耘鄬φゲ嗽鍪展?jié)支效果是否更為明顯，尚需進一步試驗論證。

參考文獻

[1]喻良仁.浙江（浙式）榨菜的加工工藝[J].中國釀造，1987（02）：30-33.

[2]唐筱春.晚稻套種冬榨菜配套栽培技術研究[D].中國農(nóng)業(yè)科學院，2012.

[3]李書勝，羅崢，肖俊.沼肥的特性及在生態(tài)茶園中的綜合利用技術[J].河南農(nóng)業(yè)，2013，19：30.

[4]鄭重祿.沼肥對土壤培肥的影響及用于柑桔生產(chǎn)的效果（綜述）[J].中國南方果樹，2013，01：34-39，48.

[5]劉文科，楊其長，王順清.沼液在蔬菜上的應用及其土壤質量效應[J].中國沼氣，2009，01：43-46，48.

[6]郜玉環(huán)，張昌愛，董建軍.沼渣沼液的肥用研究進展[J].山東農(nóng)業(yè)科學，2011，06：71-75. （責編：張宏民）endprint

摘 要：對“潮豐一號”榨菜品種進行沼肥栽培田間試驗。結果表明，榨菜沼肥栽培最佳施肥方法為：移栽前2d，以沼渣作基肥施30t/hm2，移栽后約15d起，每7d施沼液30t/hm2。與傳統(tǒng)施肥方式相比，該施肥方法平均可減少使用農(nóng)藥91.7%，增產(chǎn)37.9%，增收節(jié)支23 915元/hm2，綜合效益明顯，具有推廣價值。

關鍵詞：榨菜；沼肥；效益

中圖分類號 S637.3 文獻標識碼 A 文章編號 1007-7731（2014）10-45-02

浙式榨菜以其脆嫩可口、色澤鮮綠、營養(yǎng)豐富而深受國內外消費者的青睞，與川式榨菜一起被列為中國名榨菜之最[1]。近年來，受市場行情和氣候條件變化的影響，榨菜成活率偏低，病蟲害發(fā)生較為頻繁，產(chǎn)量和效益波動較大[2]。沼肥是一種營養(yǎng)全面、無污染、無殘毒的優(yōu)質有機肥料[3]，具有速效性與長效性兼?zhèn)涞奶攸c[4]。為研究和推廣適用的綠色栽培技術，減少化肥農(nóng)藥使用，促進榨菜穩(wěn)產(chǎn)高產(chǎn)，進一步提高菜農(nóng)收入，筆者通過采用不同的沼肥施肥方法，對榨菜種植效益進行了試驗研究。

1 材料和方法

1.1 試驗地概況及供試材料 試驗安排在浙江省海寧市斜橋鎮(zhèn)祝場村的兄弟養(yǎng)殖場附近進行，該地塊土壤平整，肥力均勻，排灌便利，在長三角地區(qū)具有廣泛代表性。供試榨菜品種為當?shù)刂髟云贩N“潮豐一號”。供試沼肥取自于兄弟養(yǎng)殖場沼氣工程，經(jīng)抽樣檢測，沼液養(yǎng)分含量為：全氮576mg/L，水溶性氮484mg/L，全磷132mg/L，水溶性磷24mg/L，全鉀349mg/L，水溶性鉀348mg/L。

1.2 試驗方法 試驗時間為2013年11月15日至2014年4月2日。榨菜于2013年11月17日移栽，行株距為20cm×11cm。2014年4月2日對各處理區(qū)塊進行分別采收，稱重計產(chǎn)。試驗設5個處理，3次重復，小區(qū)面積30m2。處理1為當?shù)爻Ｒ?guī)施肥：11月17日施復合肥1.5t/hm2，12月1日、1月1日、3月1日分別施尿素均為225kg/hm2，2月1日施尿素150kg/hm2；處理2：11月15日施沼渣作基肥30t/hm2，12月至次年3月，每月1日施沼液30t/hm2；處理3：基肥與處理2相同，12月至次年3月，每月1日、15日施沼液30t/hm2；處理4為沼肥與化肥配施：基肥與處理2相同，12月至次年3月，每月1日施沼液30t/hm2，每月15日施尿素150kg/hm2；處理5：基肥與處理2相同，12月1日起每隔7d施沼液30t/hm2，共17次。各處理的其它栽培技術相同，沼液采用泵施，沼渣采用人工澆施。各小區(qū)視病蟲害實際發(fā)生情況人工噴灑農(nóng)藥。

1.3 肥藥成本計算方法 肥藥成本計算公式：C=CH+CZ+CM。式中，C、CH、CZ、CM分別為肥藥成本、施化肥成本、施沼肥成本、施農(nóng)藥成本，單位均為：元/hm2。CH、CZ、CM計算公式分別如下：

CH=q·μ1·ΣSH/（S0·T）+AF·JF+ΣAN·JN

式中，q為人工工資，取100元/d；μ1為人工施化肥效率，取30h/hm2；ΣSH為累計施化肥面積，m2；S0為考查面積，取90m2；T為人工日工作時長，取8h/d；AF為施復合肥量，kg/hm2；JF為復合肥單價，取4元/kg；ΣAN為累計施尿素量，kg/hm2；JN為尿素單價，取2.4元/kg。

CZ=q·μ2·SZ/（S0·T）+ΣQY·k·η·JD+q·ΣQY·k/T

式中，μ2為人工施沼渣效率，取120h/hm2；SZ為施沼渣面積，m2；ΣQY為累計施沼液量，t/hm2；k為沼液泵肥效率，經(jīng)測試，為0.1h/t；η為沼液泵功率，取3kW；JD為電價，取2元/（kW·h）。

CM=Jm·ΣSm/S0+q·μ3·ΣSm/（S0·T）

式中，Jm為單位面積農(nóng)藥成本，取90元/hm2；ΣSm為累計施農(nóng)藥面積，m2；μ3為人工噴灑農(nóng)藥效率，取15h/hm2。

2 結果與分析

2.1 肥藥成本評價分析 據(jù)表1數(shù)據(jù)計算可知，與常規(guī)施化肥相比，施用沼肥大大降低了肥藥使用成本，降幅約為77%；處理4沼液與化肥配施，肥藥成本降幅為50.7%。據(jù)現(xiàn)場情況分析，處理5出現(xiàn)病蟲害現(xiàn)象的原因主要是受附近其它區(qū)塊的影響。處理5雖然增加了施沼肥次數(shù)，相比于其它施沼肥處理，施肥成本有所增加，但病蟲害發(fā)生情況得到有效遏制，平均施用農(nóng)藥僅1/3次，最大限度地減少了農(nóng)藥使用，提高了榨菜品質，效果最好。

2.2 產(chǎn)量及增收節(jié)支效益試驗分析 根據(jù)表2數(shù)據(jù)計算可知，以處理1作參照，處理3～5分別增產(chǎn)9.6%、27.8%、37.9%，增收節(jié)支在7 143～23 915元/hm2；處理2施用沼肥量較少，較處理1減產(chǎn)3.1%，但經(jīng)濟效益依然優(yōu)于處理1。各處理中，以處理5增產(chǎn)與增收節(jié)支效果均最為明顯，值得推廣應用。

3 結論與討論

榨菜采用沼肥栽培可減少農(nóng)藥使用，降低肥藥成本[5]，增加產(chǎn)量，增收節(jié)支效果明顯[6]。推薦的最佳施肥方法為：榨菜移栽前2d，以沼渣作基肥施30t/hm2，移栽后約15d起，每7d施沼液30t/hm2。與傳統(tǒng)施肥方法相比，該施肥方法可減少使用農(nóng)藥91.7%，增產(chǎn)37.9%，增收節(jié)支23 915元/hm2。

由于施用沼肥對榨菜品質的提升未納入試驗研究范圍之內，收購價僅統(tǒng)一按0.7元/kg計算，從榨菜外觀及長勢情況來看，實際規(guī)模化沼肥栽培榨菜增收效益應更為明顯。本試驗僅從農(nóng)戶增收節(jié)支角度進行考量，施用沼肥對農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的減排效益未予計入。本試驗旨在為種植“潮豐一號”榨菜品種的菜農(nóng)探尋一種經(jīng)濟效益和社會生態(tài)效益兼顧的高效栽培模式，對于品種的選擇具有一定局限性；施用沼肥對榨菜品質的提升效果有待進一步試驗研究；土壤長期使用沼肥以及規(guī)?；臃试耘鄬φゲ嗽鍪展?jié)支效果是否更為明顯，尚需進一步試驗論證。

參考文獻

[1]喻良仁.浙江（浙式）榨菜的加工工藝[J].中國釀造，1987（02）：30-33.

[2]唐筱春.晚稻套種冬榨菜配套栽培技術研究[D].中國農(nóng)業(yè)科學院，2012.

[3]李書勝，羅崢，肖俊.沼肥的特性及在生態(tài)茶園中的綜合利用技術[J].河南農(nóng)業(yè)，2013，19：30.

[4]鄭重祿.沼肥對土壤培肥的影響及用于柑桔生產(chǎn)的效果（綜述）[J].中國南方果樹，2013，01：34-39，48.

[5]劉文科，楊其長，王順清.沼液在蔬菜上的應用及其土壤質量效應[J].中國沼氣，2009，01：43-46，48.

[6]郜玉環(huán)，張昌愛，董建軍.沼渣沼液的肥用研究進展[J].山東農(nóng)業(yè)科學，2011，06：71-75. （責編：張宏民）endprint