文、攝影/張玲
在美國,視光師是眼保健的主要執(zhí)行者,近年來隨著執(zhí)業(yè)范圍不斷擴大,他們在眼科醫(yī)療保健方面起著重要作用,在診斷和治療眼病上也有了進一步的發(fā)展。相關(guān)數(shù)據(jù)顯示,美國現(xiàn)有視光師36000人,為美國民眾提供了2/3的眼保健服務(wù),同時,美國視覺訓(xùn)練業(yè)也有超過百年的歷史,專業(yè)視覺訓(xùn)練人員為眼科醫(yī)生和眼視光師的工作給予了大量幫助。
在全球化的今天,更好地學(xué)習(xí)他人的成功經(jīng)驗,有利于中國的視光業(yè)得到快速發(fā)展。受COVD主席Ida Chung教授和COVD國際委員會中國委員段昌敏教授的特別邀請,由天津市眼科醫(yī)院、北京同仁醫(yī)院、愛爾眼科醫(yī)院集團、溫州醫(yī)科大學(xué)附屬眼科醫(yī)院、北京大學(xué)醫(yī)學(xué)部視光中心、山東中醫(yī)藥大學(xué)附屬眼科醫(yī)院、四川大學(xué)附屬華西醫(yī)院、云南昆明天明視光等國內(nèi)多家醫(yī)院、視光機構(gòu)以及天津歐普特科技發(fā)展有限公司的17位視光專家組成的中國專家團全程參加了第44屆COVD會議,并考察了私人視光診所South Bay Optometry和視光學(xué)院WesternU College of Optometry。記者有幸隨中國專家團一起參與了美國考察,并記錄下此次行程的點點滴滴。
本屆COVD主席團成員宣誓
部分中國專家團成員與《視覺訓(xùn)練的基本原則和程序》課程導(dǎo)師、前COVD主席Willis C. Maples教授(后排中)合影
會議間隙專家們討論案例(左起:唐昂藏、劉隴黔、江洋琳、孫偉、梅穎)
大會現(xiàn)場
美女專家團盛裝亮相本屆COVD晚宴
圣地亞哥當?shù)貢r間10月21日~25日,2014 COVD年度會議在喜來登酒店舉行。本屆會議一共吸引了705名專業(yè)人士參加,其中包括67名來自加拿大、中國、日本、印度、以色列、意大利、日本、墨西哥、新西蘭、菲律賓、韓國的國際專業(yè)人士。中國視光專家團首次組團參加了本屆COVD會議。
COVD全稱為College of Optometrists in Vision Development,譯作:美國視光業(yè)視覺訓(xùn)練協(xié)會,是美國視力保健、視覺治療、康復(fù)、視覺訓(xùn)練等的國際性眼視光專業(yè)組織,自1971年成立開始,每年舉行一次COVD會議,今年已經(jīng)是第44屆。
兩天的會前會加3天的正式大會,每天從早上7點開始到傍晚,各種課程、活動安排得非常緊湊,圍繞視覺發(fā)育、視覺信息處理、視覺訓(xùn)練、兒童近視控制、斜視弱視治療等熱點問題進行了分享和討論。中國視光專家們大呼課程精彩,大開眼界??偨Y(jié)各位專家的體會和記者親身感受,本屆會議有以下3個特點。
COVD現(xiàn)有認證會員3045人,包括516名資深會員。由于COVD有嚴格的技術(shù)等級制度,要成為資深會員(Fellow)并非易事。除對學(xué)分、訓(xùn)練時間、處理的病案數(shù)量有要求外,還要通過筆試和面試的考核。低年資的視光師都有一對一的指導(dǎo)導(dǎo)師,對導(dǎo)師不滿意可以提出要求更換。最令人感動的是,多數(shù)導(dǎo)師都是“免費指導(dǎo)”,出于對專業(yè)的熱愛而無私地付出。
在圣地亞哥當?shù)貢r間10月25日晚上舉行的本屆COVD閉幕晚宴上,氣氛既輕松活潑又溫馨感人。不僅請出了歷屆主席,而且與會人員一一和本屆COVD主席Ida Chung擁抱,為她加油。晚宴最后,整整15分鐘,新認證的Fellow站成兩列,和他們的導(dǎo)師以及Fellow們擁抱,接受祝福、鼓勵。晚宴上,Ida Chung還分享了自己的成長經(jīng)歷,以及未來COVD的工作任務(wù)和目標,包括要提升協(xié)會的國際化水平、吸納更多國際會員加入等。
國際角膜塑形鏡協(xié)會(IAO)副主席Caroline Cauchi教授(前排左五)與中國專家團一行共進午餐,就角膜塑形鏡的開展情況和未來發(fā)展進行了交流
會議各項服務(wù)也非常細致周到。比如,會議日程表內(nèi)容相當細致,可謂“一冊在手,開會不愁”。此外,講課老師的PPT可以提前在官網(wǎng)下載,現(xiàn)場也有光盤出售,一些重要的PPT,工作人員會現(xiàn)場為參會者免費提供打印版本。
值得一提的是,會議主辦方特別將茶歇和午餐設(shè)在展覽廳,方便供應(yīng)商與參會者密切交流。展覽廳還有非常全面的視覺訓(xùn)練書籍和訓(xùn)練產(chǎn)品出售,從規(guī)范的訓(xùn)練流程到異常雙眼視的診斷,從視覺訓(xùn)練的工具使用到家庭科普,從近視控制到閱讀障礙,讓人收獲不小。
由于在會議上作分享的很多都是具體從事視覺訓(xùn)練工作的美國視覺訓(xùn)練師,在診斷和訓(xùn)練時,他們真正把患者當作朋友和家人,訓(xùn)練時非常認真細致,會更多地關(guān)注顧客的視覺行為,而不單單是視功能本身。他們甚至?xí)幕颊叩淖呗纷藙荨⑵鹕碜藙莸任⑿∩罴毠?jié)判斷視覺問題,更會針對個體定做“千奇百怪”的視覺訓(xùn)練方案。此外,他們會花很多時間協(xié)助患者一起完成訓(xùn)練,而每次訓(xùn)練需要持續(xù)1~1.5小時。在演講結(jié)尾,演講者通常會播放一段患者在本次視覺訓(xùn)練中的體會、接受訓(xùn)練后的視覺品質(zhì)提升感受以及對醫(yī)生、眼視光師或視覺訓(xùn)練師的感激之情。
經(jīng)過5天的會議,各種各樣的訓(xùn)練方案令我們大呼收獲頗多非常過癮之時,也清醒認識到,國內(nèi)在該領(lǐng)域較國際水平還有不小的差距。比如,美國接受視覺訓(xùn)練的患者人群包括視覺學(xué)習(xí)障礙、斜弱視、自閉癥、先天性大腦發(fā)育異常、帕金森綜合征、腦損傷(中風(fēng)、外傷、腫瘤)后的患者等多種。而國內(nèi),目前似乎只針對視力、視功能異常的患者。同時,國外視覺訓(xùn)練師會先做心理學(xué)方面的問診、身體平衡、步行姿勢方面的評估,之后才進行視光檢查,他們的行為更像是社會行為學(xué)、心理學(xué)、視光學(xué)的綜合結(jié)合體,把患者當作社會個體來對待處理,而不是孤立個體的功能來對待,這與醫(yī)學(xué)理念上強調(diào)的“社會性人”的概念一致。
當然,專家們也一致認為,雖然我們與美國視覺訓(xùn)練業(yè)的差距的確不小,但值得慶幸的是:任何事物的發(fā)展進步首先要觀念的改變、眼界的擴展才能帶來變革,至少本次會議讓我們找到了差距,看到了方向。
琳瑯滿目的視覺訓(xùn)練產(chǎn)品
歐普特李麗媛總經(jīng)理(右)和美國視覺訓(xùn)練專業(yè)產(chǎn)品供應(yīng)商BERNELL主席Craig Andrews O.D.深入溝通,展開更廣泛合作
結(jié)束了在圣地亞哥舉行的COVD(視光業(yè)視覺發(fā)展學(xué)會)年度會議之后,洛杉磯當?shù)貢r間10月27日,中國視光專家團一行專程驅(qū)車前往美國第二大城市洛杉磯,考察由COVD主席Ida Chung教授、COVD國際委員會中國委員段昌敏教授特別推薦、視覺訓(xùn)練開展得非常不錯的私人視光診所South Bay Optometry。
按照約定的時間,中國視光專家團剛到South Bay Optometry,執(zhí)業(yè)的Albert K.Chun醫(yī)生就開門迎出來,非常友好。一進South Bay Optometry,干凈、安靜、整潔、舒適是第一印象。診所面積約150平方米,其中1/5是眼鏡商品銷售區(qū);1/5是接待區(qū)、眼鏡加工間;1/5是視光檢查區(qū)域;1/5是視覺訓(xùn)練區(qū)域;1/5是候診和患者教育區(qū)域。除Albert K.Chun醫(yī)生外,還有1名接待員、3名視覺訓(xùn)練師、1名加工師。
Albert K.Chun醫(yī)生分享了他對視覺和視覺訓(xùn)練的理解。他認為,視覺不只是眼睛能看到什么,更重要的是大腦能否認識眼睛看到的是什么!當戴上三棱鏡撫摸垂直墻線,大腦告訴我們這是彎曲的而不是垂直的,說明大腦更相信眼睛看到的而不是手摸到的。所以,視覺訓(xùn)練不僅僅要解決眼睛看東西的問題,更要處理雙眼協(xié)調(diào)配合和大腦中樞的視覺信息加工問題。
隨后,專家們分為兩組進行參觀,體驗了注視、掃視、手眼協(xié)調(diào)、視覺記憶、多功能的視覺訓(xùn)練儀等視覺訓(xùn)練項目。通過交流和體驗,專家們對美國視覺訓(xùn)練業(yè)的特點及水平有了一定的了解。
僅以South Bay Optometry診所的患者類型為例,就包括:視覺相關(guān)學(xué)習(xí)障礙、斜視弱視、自閉癥、先天性腦發(fā)育異常、腦麻痹、帕金森綜合征、腦腫瘤、中風(fēng)、腦外傷后等等,可以稱之為“眼科+視光+神經(jīng)內(nèi)科+神經(jīng)外科+精神科+心理學(xué)”的結(jié)合體。而診所的患者來源包括:其他途徑的推薦介紹——視光師、兒科醫(yī)生、神經(jīng)科醫(yī)師、學(xué)校老師、精神病醫(yī)師、教育專家、職業(yè)理療師和最重要的——患者口碑!可以說,視覺訓(xùn)練的服務(wù)范圍很廣,各類病種、各年齡段的病人都有,而國內(nèi)的患者還是以“眼睛有問題”(而不是視覺有問題)的人群為主,并且是兒童為主。國內(nèi)視光醫(yī)生的觀念、眼界、思維和意識需要更新。
左起:徐荊、陳英、李麗媛、呂燕云、李麗華、唐萍
中國專家團與Albert K .Chun醫(yī)生(后排左三)以及他的視覺訓(xùn)練師(右一)合影
COVD主席Ida Chung教授(左)、COVD國際委員會中國委員段昌敏教授為本次考察提供了大量幫助
美國的視光診所多采用這種“電視”式的視力表,通過鏡面反射使用,節(jié)省空間。
常用的檢查、訓(xùn)練小器械(遮蓋片、各類雙面鏡、棱鏡、視力卡片、測量尺等)整齊地分類掛在墻上
整潔、舒適的眼鏡商品銷售區(qū)
兒童候診室充分體現(xiàn)了對患者的關(guān)懷
本刊記者與Albert K. Chun醫(yī)生(右)合影
在South Bay Optometry,服務(wù)是需要預(yù)約的,雖然患者不少,但診所總是安靜有序,體現(xiàn)出病人的高依從性和對醫(yī)生的高度尊重。同時,基本的視光檢查、視覺訓(xùn)練主體、病例檔案記錄都由醫(yī)生的助手完成,醫(yī)生的時間主要是花在治療方案制定和與患者交流上。值得一提的是,South Bay Optometry診所在寸土寸金的地方專門設(shè)置了一個兒童候診室,雖然不大,但充分體現(xiàn)了診所的服務(wù)精神和對患者的關(guān)懷。診所還有一個約30平方米的區(qū)域用作患者宣教、交流,因為美國患者也會問:為什么要花費這么多錢到診所來,既沒有任何高精尖醫(yī)療設(shè)備的治療,也不購買眼鏡,而是像玩游戲一樣做視覺訓(xùn)練?在South Bay Optometry診所,一般眼睛檢查(即裂隙燈、眼底檢查、屈光檢查等初級眼保健檢查)收費110~115美元/次;作進一步檢查確定是否需要進行視覺訓(xùn)練(即調(diào)節(jié)、集合、掃視、視覺認知等視覺功能檢查)收費是250美元/次;每次“一對一”視覺訓(xùn)練的費用為215美元,而且這樣的訓(xùn)練頻度為每周1~2次,每次1小時左右。所以,從收費標準、銷售區(qū)域占比、服務(wù)模式看,美國視光診所真正體現(xiàn)的是服務(wù)價值,而不是商品價值。診所中眼鏡銷售、器械銷售只是附帶的,診所的主要收入來源是診查費、訓(xùn)練費。
專家們感嘆:這里沒有高精尖的設(shè)備,卻開展了遠超國內(nèi)水平的視光診療!最終決定一個事物是否具有先進性的因素:不是設(shè)備硬件,而是軟件——人!
洛杉磯當?shù)貢r間10月27日下午,在COVD主席Ida Chung教授、COVD國際委員會中國委員段昌敏教授的全程陪同下,中國視光專家團一行參觀了專注視覺健康應(yīng)用的西部健康大學(xué)視光學(xué)院(WesternU College of Optometry)。
院方對此次活動非常重視,整個下午的安排緊湊、高效。在主管教學(xué)的視光學(xué)院副院長Dan Kurtz教授的陪同和講解下,專家團一行參觀了健康教育學(xué)院。“9人研討小組”和“全自動化實操室”給大家留下了尤為深刻的印象。學(xué)校分為視光學(xué)院、口腔學(xué)院、足部健康學(xué)院等9個學(xué)院,為了加強學(xué)院之間的交流溝通、提升學(xué)生綜合考慮問題的能力,學(xué)校特別設(shè)立“9人自習(xí)室”,由1個老師帶領(lǐng)來自9個不同健康科學(xué)學(xué)院的學(xué)生,共同就某一案例從不同角度分享,最后得出結(jié)論。專家團認為,讓來自不同專業(yè)的9個學(xué)生定期對同一病例進行討論是教學(xué)上的一大創(chuàng)舉,能開拓學(xué)生思維,從不同角度考慮問題。另外,學(xué)校的臨床實習(xí)、科學(xué)研究都值得我們教學(xué)醫(yī)院學(xué)習(xí)和參考。
緊接著,視光學(xué)院創(chuàng)始人、院長Elizabeth Hoppe女士介紹了學(xué)院的愿景、使命和價值觀:要在視光教育領(lǐng)域做一個積極的領(lǐng)導(dǎo)者,將視覺康復(fù)的方法傳遞到全世界。她還分享了學(xué)院已經(jīng)在全球化和國際交流中取得的成果,包括:有很多加拿大學(xué)生來院就讀;有中國學(xué)生就讀;第4年把學(xué)生送到西班牙去實習(xí);學(xué)生參與國際性醫(yī)療援助;與西班牙、荷蘭等開展6個月短期交換生項目;開展訪問學(xué)者項目;對畢業(yè)生進行以互聯(lián)網(wǎng)教育為主的繼續(xù)教育等。
李麗華主任(左)向視光學(xué)院創(chuàng)始人暨院長Elizabeth Hoppe女士贈送禮物
研究神經(jīng)科學(xué)出身、主管研發(fā)的副校長Steven Henriksen教授向?qū)<覉F介紹了學(xué)校臨床應(yīng)用的方向和正在進行的研究。他表示,學(xué)校的5大研發(fā)方向,其中重點之一是“治未病”,即:通過研究飲食、生活習(xí)慣上的調(diào)整、改善,使病人免于罹患某類疾病。他還分享了該團隊在中藥研究開展的進展。山東省中醫(yī)藥大學(xué)附屬眼科醫(yī)院孫偉主任也分享了該校中藥研發(fā)項目在病毒性角膜炎、葡萄膜炎上取得的進展,并期望有合作機會。
Dan Kurtz教授(右五)陪同參觀視光學(xué)院
在Robert Gordon教授(左一)的帶領(lǐng)下參觀眼部護理中心
WesternU College of Optometry眼部護理中心銷售區(qū)
此外,專家團還在Robert Gordon教授的帶領(lǐng)下參觀了眼部護理中心,在Kristi Jensen教授的帶領(lǐng)下參觀了視覺訓(xùn)練室,還聽取了David Cale教授關(guān)于交換生的內(nèi)容。
通過參觀,專家們對于美國視光教育體系中的課程設(shè)置、科研項目、轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)、國際交流與合作等有了初步的了解,希望將來能進一步參觀、學(xué)習(xí)、交流。
紐約州立大學(xué)眼視光學(xué)院段昌敏教授積極促成了此次中國專家團赴美之行,她認為,美國視光產(chǎn)業(yè)和視覺訓(xùn)練業(yè)經(jīng)過近百年的探索和發(fā)展,已經(jīng)走出了一條成功的道路,形成了一套比較成熟的運作模式。中國視光同業(yè)可以借鑒、吸取美國的經(jīng)驗,發(fā)展出適合中國的視覺訓(xùn)練模式。國際視覺訓(xùn)練專業(yè)團隊也會全力支持中國新興的視覺訓(xùn)練團隊,共同發(fā)展。
他山之石,可以攻玉。美國視光產(chǎn)業(yè)和視覺訓(xùn)練產(chǎn)業(yè)已有百年歷史,參照美國的視光發(fā)展模式對發(fā)展我國視光產(chǎn)業(yè)提供決策幫助,尤其是在視光師培養(yǎng)和管理以及初級眼保健服務(wù)的醫(yī)保給付政策方面,將會有力促進整個視光行業(yè)的進步和發(fā)展。
短暫而又充實的美國之行,不僅讓中國視光專家團的專家們收獲頗豐,更是感慨良多。
天津市眼科醫(yī)院李麗華主任:
參觀了美國視光診所堅定了我們實現(xiàn)視光診所夢想的決心。國內(nèi)的眼科醫(yī)生和驗光師比較注重矯正視力,而美國視光師更注重視覺行為的改善和提高,他們將人的眼睛、大腦看成是一個整體,不單單重視矯正視力,更注重其視覺功能,注重視覺信息的傳導(dǎo)和加工。視力好,能看清,但不一定看懂,不一定反應(yīng)快,不一定有好的視覺記憶、暫存和分析,也不一定有精準的視覺行為。這個理念值得我們好好學(xué)習(xí)。
北京同仁驗光配鏡中心總經(jīng)理呂燕云:
私人視光診所South Bay Optometry的前沿視覺訓(xùn)練技術(shù)、人性化服務(wù)、科學(xué)化管理,令我們震撼,也讓我們看到了差距。當前的國情決定了國內(nèi)視光醫(yī)生每天要應(yīng)對大量的患者,沒有足夠的時間與患者充分交流,尚不能通過檢查收費來體現(xiàn)我們的專業(yè)價值,但是,既然已經(jīng)認識到視覺訓(xùn)練在視光工作中的重要性,再難也要堅持。希望盡快成立一個中國的視覺訓(xùn)練組織,讓工作標準化,帶著大家一起進步!
溫州醫(yī)科大學(xué)附屬眼科醫(yī)院汪育文主任:
這次COVD會議讓我對視覺訓(xùn)練有了全新的認識和更為系統(tǒng)的理解,除了傳統(tǒng)的調(diào)節(jié)、集合、眼球運動、注視功能外,還包含了視覺認知訓(xùn)練和身體平衡、協(xié)調(diào)能力的康復(fù)。改變視覺始于改變理念和堅持信念!加油!
北京同仁驗光配鏡中心副總經(jīng)理唐萍:
South Bay Optometry診所干凈整潔的就診環(huán)境、寬敞舒適的訓(xùn)練室也是我們以后努力的方向,但更重要的提高視覺訓(xùn)練和視覺康復(fù)技能,加強和眼科醫(yī)師的溝通,改變他們的觀念,讓他們認識到視覺訓(xùn)練可以幫助解決患者的某些眼部疾患和不適癥狀。同時,Albert K.Chun醫(yī)生深入淺出的講解讓我學(xué)到了如何更好地進行科普教育以及與家長的溝通。
愛爾眼科醫(yī)院集團陳英醫(yī)師:
這次美國之行收獲頗多。國外大學(xué)的視光學(xué)院教育模式培養(yǎng)出來的學(xué)生,接受的視光學(xué)知識全面而專業(yè),包括一般眼睛保健、低視力康復(fù)、兒童眼病、神經(jīng)眼病、視覺研究中心、隱形眼鏡、視覺訓(xùn)練與康復(fù)等。愛爾眼科醫(yī)院集團一直大力培養(yǎng)自己的優(yōu)秀人才,更加注重培養(yǎng)高素質(zhì)、有愛爾特色、理論與實踐并重的眼科人才。希望將來能進一步參觀、學(xué)習(xí)、交流。
天津歐普特科技發(fā)展有限公司總經(jīng)理李麗媛:
這次會議使得我從視覺訓(xùn)練的傳播者真正過渡到了踐行者,完全體會到視覺訓(xùn)練作為基礎(chǔ)眼保健服務(wù)的內(nèi)涵。South Bay Optometry在面積、設(shè)備上和國內(nèi)差別并不大,但在訓(xùn)練的受眾、范圍、目標和評估上,遠遠領(lǐng)先于我們,國內(nèi)同仁的改變尤其是思想上的改變迫在眉睫,管理者的目光不能只停留在單純增加設(shè)備和檢查項目上,而更應(yīng)該注重理念的更新和經(jīng)營模式的轉(zhuǎn)變。
昆明天明視光技術(shù)總監(jiān)梅穎:
這次參加COVD會議和參觀South Bay Optometry私人視光診所都很有啟發(fā)意義。美國的視覺訓(xùn)練更像是社會行為學(xué)、心理學(xué)、視光學(xué)的綜合結(jié)合體,真正把患者當做社會個體來對待處理,而不是孤立個體的孤立功能來對待,很符合哲學(xué)思維理念。我們視光醫(yī)生的觀念、眼界、思維和意識需要更新,向美國的成熟視光模式學(xué)習(xí)!
山東中醫(yī)藥大學(xué)附屬眼科醫(yī)院孫偉主任:
此行我深入了解了美國視覺訓(xùn)練、角膜塑形鏡近視控制等的研究進展。尤其是實地參觀視光診所發(fā)現(xiàn),接收的病例除了一般的屈光不正、斜弱視,還包括獲得性腦損傷、自閉、多動癥等一系列障礙,而處理方法除了驗光配鏡等國內(nèi)常規(guī)方法,其中大部分需要進行視覺訓(xùn)練,經(jīng)過專業(yè)的訓(xùn)練與康復(fù)治療,達到的效果也比較好。作為基礎(chǔ)眼保健和視覺康復(fù)的重要內(nèi)容,視覺訓(xùn)練是我們今后努力的方向。我們要繼續(xù)堅持為患者提供集眼科保健、醫(yī)學(xué)驗光配鏡、視功能檢查與評估、視覺康復(fù)訓(xùn)練、個性化近視控制為一體的全程、全面、與國際接軌的眼視光服務(wù)。
參觀WesternU友好合影