葛優(yōu)：夜里沒(méi)人時(shí)我最愉快

王茜+高詩(shī)朦

你被授予法國(guó)文學(xué)藝術(shù)騎士勛章，什么感覺(jué)？

我在國(guó)內(nèi)拍了一些電影，跟國(guó)際關(guān)系也不大，被授予這個(gè)勛章，我覺(jué)得特別榮幸。有朋友開(kāi)玩笑，說(shuō)你是不是要練騎馬了？我說(shuō)這是一個(gè)榮譽(yù)，特別高的榮譽(yù)。

20年前，你憑借《活著》拿到戛納影帝，心情跟現(xiàn)在有什么不同？

我今天穿的就是20年前在戛納電影節(jié)領(lǐng)獎(jiǎng)時(shí)的禮服，現(xiàn)在褲子有點(diǎn)緊，腰有點(diǎn)肥。（戛納影帝）沒(méi)有獎(jiǎng)金，就一個(gè)獎(jiǎng)狀，一張紙。那時(shí)候（《活著》）算是有點(diǎn)違規(guī)，不敢宣傳，都藏著。我去領(lǐng)獎(jiǎng)的時(shí)候，不敢說(shuō)去領(lǐng)獎(jiǎng)，就是路過(guò)（順便領(lǐng)獎(jiǎng)）。張藝謀都沒(méi)去，不敢去。我跟鞏俐中間的座位是留給張藝謀的，座位上貼著一張紙條，寫(xiě)著“張藝謀”。

你飾演了很多小人物，想演大人物嗎？

好像沒(méi)什么人找我（演大人物），皇上不算吧，那是古代的事。也沒(méi)有特別想演的大人物，我就碰。

有一種說(shuō)法，現(xiàn)在的影視劇不再像《頑主》那樣對(duì)政治進(jìn)行調(diào)侃，怎么看這種現(xiàn)象？

《私人訂制》還算吧？至于電視劇，我沒(méi)權(quán)利說(shuō)，因?yàn)槲姨嗄隂](méi)拍了。我最近準(zhǔn)備看下《來(lái)自星星的你》、《紙牌屋》，人家說(shuō)里邊演員演得挺好。

如何面對(duì)網(wǎng)上的流言蜚語(yǔ)，需要讓他們閉上嘴巴嗎？

那倒不用，沒(méi)關(guān)系，有則改之，無(wú)則加勉，你要真有這事，就承認(rèn)，沒(méi)關(guān)系，因?yàn)樽鲅輪T就是讓人家說(shuō)。

很多演員都說(shuō)自己是性情中人，但你好像不同，不喜形于色，你高興起來(lái)是什么樣？

表面上看不出來(lái)。心里偷著樂(lè)。我是尊老愛(ài)幼有禮貌那種。30歲的時(shí)候，有一次在燕京飯店吃飯，有一個(gè)年輕的孩子認(rèn)出我，當(dāng)時(shí)真是高興。

最讓你覺(jué)得有挫敗感的是什么戲？

這不好說(shuō)，說(shuō)出來(lái)讓人家不高興。

你多次跟馮小剛導(dǎo)演合作，最遺憾沒(méi)參演他哪部電影？

好幾個(gè)戲，比如《集結(jié)號(hào)》、《唐山大地震》，都特別苦，導(dǎo)演可能心疼我?，F(xiàn)在臺(tái)詞都記不住了，《私人訂制》都有題詞板，說(shuō)幾句就得看看。

怎么評(píng)價(jià)馮小剛？

特別能忍。

《私人訂制》上映后，褒貶不一。你當(dāng)時(shí)為什么要接拍這部電影？

一方面輕松。再一個(gè)，跟小剛合作很多年了，再合作一次也順理成章。我對(duì)劇本也不是完全滿(mǎn)意，稍微有點(diǎn)老套，沒(méi)太多的新意。

你的“發(fā)型”一直沒(méi)變？

我演《頑主》的時(shí)候，頭發(fā)還長(zhǎng)呢，那是真的頭發(fā)。一看也是不太規(guī)矩的那種（人）。這么說(shuō)吧，《不見(jiàn)不散》之后，我自己的頭發(fā)好像沒(méi)用過(guò)。

有評(píng)論說(shuō)“《頑主》、《甲方乙方》、《私人訂制》演的是，一群不靠譜的人做了靠譜的事”。怎么看這種聲音？

認(rèn)可、認(rèn)可。但是呢，我在《私人訂制》里不是主角，老是配角，像串場(chǎng)的。我覺(jué)得不過(guò)癮，像是幫忙去了。

作為著名演員，有啥煩惱？

演員這行當(dāng)有點(diǎn)麻煩，你只想本能地干好這份工作，可是出名后帶來(lái)的是你無(wú)法想象的不自由，那太痛苦了。你哪兒都不敢去，你說(shuō)你光一膀子到海里游泳？逛商場(chǎng)？一想就不行，尤其現(xiàn)在。我現(xiàn)在最愉快的時(shí)候就是夜里，沒(méi)人的時(shí)候。

法國(guó)演員丹尼·伯恩被稱(chēng)為“法國(guó)葛優(yōu)”，你覺(jué)得你們的幽默方式有什么不同？

伯恩先生的電影我看過(guò)，就是《私奔B計(jì)劃》。他比我演得是不是夸張一些啊？

喜歡哪位法國(guó)女演員？

這個(gè)不能說(shuō)，說(shuō)了以后（別人）就說(shuō)我喜歡她。法國(guó)姑娘好看，個(gè)挺高。endprint