從事英語教學(xué)多年,最大的感受就是老師和學(xué)生付出了很多努力,依然無法達(dá)到預(yù)期的效果。教學(xué)中,口語運(yùn)用的困難,尤為突出。很多時(shí)候,那些英語成績(jī)十分出色的學(xué)生,也會(huì)因?yàn)樽x不會(huì)、念不出而苦惱。在相當(dāng)一部分人的思維意識(shí)中,學(xué)好英語就是靠死記硬背的方法,當(dāng)然,這樣可以在一段時(shí)間內(nèi)提升自己的英語考試成績(jī),但要真的學(xué)好英語,可以熟練地運(yùn)用英語與國外友人交流,則是另外一碼事了。事實(shí)上,造成上述問題的主要原因,還是我們無法給學(xué)生提供適宜的語境。如果我們?cè)诮虒W(xué)中把課堂變成一個(gè)個(gè)情景語境,學(xué)生在近乎娛樂的情境下學(xué)習(xí),無疑會(huì)達(dá)到事半功倍的效果。
情景語境快樂英語事半功倍按照新的課改計(jì)劃,英語在中國國民教育中所占分值比例將逐漸減少。仿佛英語未來會(huì)成為一種雞肋的角色,食之無味,棄之可惜。但世界上越來越多的用英語交流的現(xiàn)實(shí),卻告訴我們,這門學(xué)科未來還將肩負(fù)起非常重要的使命。這種思想絕非跟國家的課改計(jì)劃背道而馳,課改的目的也絕非是摒棄英語。而是要讓我們的學(xué)生將語言學(xué)以致用,絕非把自己訓(xùn)練成復(fù)錄機(jī),這才是問題的關(guān)鍵之所在。
在我們英語教學(xué)中,最大的感受就是不管老師和學(xué)生怎么努力,還是無法達(dá)到預(yù)期的效果。經(jīng)過閱讀其它國家及國內(nèi)先進(jìn)地區(qū)的英語教學(xué)資料,再加上深入的思考。我認(rèn)識(shí)到其實(shí)造成這一現(xiàn)象的主因恰恰是出在教學(xué)過程中。舉個(gè)最簡(jiǎn)單的例子:一個(gè)毫無英語基礎(chǔ)的人在英國居住不到半年就可以和當(dāng)?shù)厝擞糜⒄Z進(jìn)行交流。而在我們的課堂上努力很多年依然說著一口中國人不懂,外國人不明白的英語。這里需要引入一個(gè)概念——情景語境。
所謂情景語境,是非語言語境中的一項(xiàng)重要內(nèi)容。情景語境是與閱讀材料有關(guān)的知識(shí)。這些知識(shí)存在于課本之外,而又對(duì)課文的理解及真正地學(xué)習(xí)語言至關(guān)重要。在實(shí)際的閱讀教學(xué)中,強(qiáng)調(diào)情景語境對(duì)語篇的暗示作用是非常重要的。英國語言學(xué)家昂斯(Lyons)把情景語境解釋為從實(shí)際情景中抽象出來的,對(duì)言語活動(dòng)產(chǎn)生影響的一些因素,包括參與者雙方、場(chǎng)合(時(shí)間、地點(diǎn))、說話的正式程度、交際媒介、話題或語域。語言行為總是在一定的情景中發(fā)生的,發(fā)生言語行為的實(shí)際情況(如有關(guān)的人物、事件、時(shí)間、地點(diǎn)等)也可幫助確定語言形式所表示的意義。
由此可見,能夠真正的開口說英語,必須要給同學(xué)們創(chuàng)設(shè)一個(gè)相關(guān)語境。認(rèn)識(shí)到問題只是解決問題的第一步,后面的工作就是制定出解決問題的方式然后付諸實(shí)施。經(jīng)過前期的認(rèn)真準(zhǔn)備,我開始實(shí)施我的情景語境授課計(jì)劃。我選擇會(huì)計(jì)4班作為實(shí)踐班級(jí),第一節(jié)課,我先提出了自己的要求,師生之間所有交流用英語,說中文者要罰唱歌。所有要求都講過之后,我把全班同學(xué)分成不同的小組,分別扮作種植水果的果農(nóng)、賣水果的商販、購買水果的顧客。水果都是事先準(zhǔn)備好的,有實(shí)物,也有模型,面值不等的英鎊,則是用卡片和硬幣代替。三個(gè)組在完成一次情景表演之后進(jìn)行角色互換。就這樣,在歡笑和快樂的氛圍中大家都掌握了不同場(chǎng)合的基本對(duì)話和相關(guān)詞匯,最重要的是,同學(xué)們不再覺得英語課枯燥乏味了。
通過這種情景演示的方式,學(xué)生們用很短的時(shí)間就掌握了所學(xué)的知識(shí),這正是我希望的效果。但距離真正的情景語境教學(xué),這也就是小荷才露尖尖角。畢竟不管哪個(gè)層次的英語教學(xué),都是由簡(jiǎn)入繁,循序漸進(jìn)的。隨著內(nèi)容的增多,難度的加大,越發(fā)復(fù)雜的語言環(huán)境也將給我提出更高的要求。但在困難面前退縮是弱者,我選擇的是迎難而上。
經(jīng)過3個(gè)月的時(shí)間,這個(gè)采用全新教學(xué)方式的班級(jí)在考試中取得的成績(jī)是年級(jí)里第一名。更加令我欣慰的是,他們的應(yīng)用能力是其它班級(jí)根本無法企及的。而這40名學(xué)生在這種環(huán)境中不僅學(xué)到了英語的精髓,還促進(jìn)了學(xué)習(xí)的自覺性。
這里還有一個(gè)真實(shí)的案例。這個(gè)年級(jí)舉辦了一次辯論會(huì)。經(jīng)過幾個(gè)輪次的較量,會(huì)計(jì)4班和另外一個(gè)班級(jí)的隊(duì)伍躋身決賽。為了奪取最后的冠軍,兩支隊(duì)伍竭盡全力進(jìn)行準(zhǔn)備。最后的決賽中,會(huì)計(jì)4班的同學(xué),竟然出乎意料地全程用英語應(yīng)對(duì)。對(duì)手、觀眾以及評(píng)委們都震驚了。這種原汁原味的辯論勝過了任何的論據(jù)、論證。
辯論會(huì)的效應(yīng)可想而知,其它班級(jí)的學(xué)生紛紛要求加入到我們這個(gè)隊(duì)伍中來。情景教學(xué)模式不得不全面展開,在新的挑戰(zhàn)面前,我沒有擔(dān)心和恐懼,反而是興奮得幾夜睡不著。試想,如果我們學(xué)校的每一名學(xué)生都習(xí)慣于用英語進(jìn)行日常交流,那么這么一個(gè)碩大的情景語境就算是活生生建立起來了。
任何新事物的出現(xiàn)都具有雙面性,這是一種規(guī)律,非人力所能改變。當(dāng)大多數(shù)人融入到這個(gè)快樂的英語世界中,品嘗到學(xué)習(xí)英語的樂趣的時(shí)候。有些落后分子卻悄悄離開了這個(gè)集體,因?yàn)樵诖蠹彝伙w猛進(jìn)的學(xué)習(xí)過程中,他們覺得自己成了另類。當(dāng)英語課代表用英語向他們催要作業(yè),當(dāng)班長用英語布置新年活動(dòng)的時(shí)候,他們的臉上充滿了茫然和不解。
師者,傳到授業(yè)解惑也。他們的茫然就是他們的疑惑,而作為教師的我,就需要幫助他們。我先是跟他們談心,鼓勵(lì)他們不要自暴自棄。并且表明,我有信心幫助他們重新回到那個(gè)快樂的團(tuán)體中,他們需要做的,就是配合我一下。我不厭其煩地幫助他們制定學(xué)習(xí)計(jì)劃,從最最基礎(chǔ)的知識(shí)入手,甚至逐字逐句地解析。我還要重新制定計(jì)劃,適合于他們的水平,并且還要和整體的計(jì)劃無縫對(duì)接,否則他們就會(huì)越來越遠(yuǎn)離大部隊(duì)。雖然學(xué)習(xí)的方式和內(nèi)容不同,但最終要達(dá)到殊途同歸的目的。經(jīng)過一段時(shí)間的努力,掉隊(duì)者跟上了大家的步伐。
英語,依靠著自身獨(dú)特的魅力,吸引著數(shù)以億計(jì)的追隨者。不管將來怎么改革,它也會(huì)同樣存在于我們的學(xué)習(xí)生活中。因此,英語的實(shí)用性,才是我們應(yīng)該重點(diǎn)關(guān)注的問題。而作為一名英語老師,會(huì)在今后的教學(xué)中更加努力,爭(zhēng)取讓自己的每一位學(xué)生都學(xué)有所成,能夠?qū)⒆约核鶎W(xué)運(yùn)用到實(shí)踐之中!