太原南郊方言的單字調(diào)調(diào)值的實(shí)驗(yàn)分析

摘 要：晉語作為北方官話體系中一種保留入聲的方言，受到各方言學(xué)家的關(guān)注。晉語方言研究學(xué)者也對(duì)晉語方言的方音進(jìn)行了深入的研究。太原市中心的太原話本應(yīng)該為晉語的代表性語言之一，但是和其他方言研究遇到的問題一樣，由于普通話的推廣，如今在太原市內(nèi)能熟練并且地道地使用晉語的人數(shù)已大為減少。另外一方面，太原市原南郊區(qū)的方言與老太原話基本接近，現(xiàn)在依然保持了太原方言的特點(diǎn)。本文使用實(shí)驗(yàn)語音學(xué)的方法對(duì)以南坪頭村為代表的太原南郊方言的單字調(diào)調(diào)值進(jìn)行了實(shí)證性質(zhì)的研究，是為晉語區(qū)域方言單字調(diào)的一種補(bǔ)充。

關(guān)鍵詞：太原南郊 方言調(diào)值 實(shí)驗(yàn)

一、概述

太原市從大的方言區(qū)劃來說，基本可以分為城區(qū)方言和郊區(qū)方言兩大部分。其中郊區(qū)方言之間也有一些差異，由于語言受行政區(qū)劃的影響較為明顯，所以基本上可以將郊區(qū)方言按行政治所區(qū)分出不同的小類。本文的語言實(shí)驗(yàn)范圍僅僅包括太原市原南郊區(qū)黃陵鄉(xiāng)下轄的27個(gè)自然村的語言。由于這一片區(qū)域人們所講的語言差異極小，不仔細(xì)分辨很難感覺到差異，所以，我們選取南坪頭村村民所講的語言作為實(shí)驗(yàn)對(duì)象。

二、實(shí)驗(yàn)說明

（一）發(fā)音人

任衛(wèi)澤，男，43歲，小學(xué)畢業(yè)，是原太原市南郊區(qū)黃陵鄉(xiāng)南坪頭村村民，無外出務(wù)工經(jīng)歷。

（二）發(fā)音單字表

從過去研究的材料和我們初步的調(diào)查結(jié)果來看，太原南郊話共有5個(gè)聲調(diào)：平聲、上聲、去聲、陰入和陽入。我們的實(shí)驗(yàn)材料按照這5個(gè)聲調(diào)的順序排列，每個(gè)聲調(diào)選取9個(gè)樣字。由于聲母會(huì)對(duì)后面的元音基頻產(chǎn)生影響，所以我們在樣字的選取過程中，聲母盡量選擇不送氣的塞音聲母[p-]、[t-]、[k-]，不選鼻聲母；韻母盡量選擇單韻母，為了在同一聲調(diào)中，能夠兼顧元音高低前后，我們選擇[i]、[a]、[u]與聲母搭配成字，不選鼻音韻尾。在沒有滿足條件的樣字時(shí)再考慮臨近聲韻母搭配的字。具體樣字如下：

平聲：批 低 雞 疤 他 家 鋪 都（du）姑

上聲：比 底 幾 把 打 嘎 補(bǔ) 賭 古

去聲：屁 地 記 爸 大 架 布 渡 故

陰入：筆 跌 急 八 達(dá) 夾 不 撲 谷

陽入：白 疊 杰 拔 特 舌 俗 讀 局

（三）錄音過程

我們在安靜的室內(nèi)，用praat軟件自帶的錄音功能進(jìn)行錄音。錄音時(shí)，用地道的南郊話把每個(gè)字盡量自然地讀三遍，為了防止前后音之間的相互影響，每字的每次錄音作為一個(gè)獨(dú)立的樣本以wav格式存入電腦，共得到5×9×3=135個(gè)有效樣本。采樣率為16kHz，采樣精度為16位。單聲道。

（四）分析軟件

我們使用praat5.3.43軟件進(jìn)行語音分析。

數(shù)據(jù)處理使用SPSS統(tǒng)計(jì)軟件包，EXCEL辦公軟件。

三、單字調(diào)標(biāo)注

首先，我們將各個(gè)調(diào)類的語音文件逐一導(dǎo)入praat軟件，生成textgrid格式的標(biāo)注文件進(jìn)行文本標(biāo)注。標(biāo)注共分三層：第一層為漢字層（HZ），確定每個(gè)音節(jié)的邊界，并表明相對(duì)應(yīng)的漢字。以聲波圖上語音起始點(diǎn)為音節(jié)起始邊界，以F2終點(diǎn)為音節(jié)終點(diǎn)邊界。第二層為聲韻層（SY），用拼音文字標(biāo)出，其邊界與漢字層相同，以F2的出現(xiàn)為聲韻分界線，其左為聲母區(qū)域，其右為韻母區(qū)域。第三層為聲調(diào)層（SD），根據(jù)生成的pitchtier曲線走勢判定彎頭降尾，標(biāo)注每個(gè)音節(jié)的載調(diào)段。如下圖所示：

其次，修改基頻。利用praat生成pitch格式文件，參照語圖（主要是窄帶圖）對(duì)該軟件自動(dòng)提取的基頻點(diǎn)進(jìn)行修改，然后將修改過的pitch文件生成pitchtier格式文件進(jìn)行進(jìn)一步修改。保存pitchtier文件，將標(biāo)注好的pitchtier文件保存到C：＼temp，以備基頻數(shù)據(jù)的提取。

最后，提取數(shù)據(jù)。在praat軟件中庸腳本提取第三層標(biāo)注，得到聲調(diào)層調(diào)型段的時(shí)間點(diǎn)。

四、基頻LZ歸一與五度轉(zhuǎn)換

（一）LZ歸一化

1.基頻均值的獲取

為了消除個(gè)人的聲音特性，消減錄音時(shí)每個(gè)樣本發(fā)音風(fēng)格的差異，以便獲得有語言學(xué)意義的語音信息，我們需要對(duì)每一個(gè)標(biāo)注的文件文件進(jìn)行基頻值的提取，提取方法是對(duì)每一個(gè)樣本分別取10%、20%、30%、40%、50%、60%、70%、80%、90%、100%等十個(gè)百分時(shí)刻點(diǎn)的基頻值進(jìn)行提取，然后將所有聲調(diào)各個(gè)樣本在每個(gè)百分時(shí)刻點(diǎn)的基頻值導(dǎo)入EXCEL中。求出每個(gè)聲調(diào)每個(gè)百分時(shí)刻點(diǎn)的基頻均值，單位為赫茲。結(jié)果如下：

2.基頻均值求對(duì)數(shù)

由于發(fā)音變體較多，即使同一個(gè)發(fā)音人也不可能發(fā)出兩個(gè)在聲學(xué)上完全相同的音，還有人耳對(duì)聲音音高的感知和聲學(xué)實(shí)驗(yàn)所獲得的基頻數(shù)值之間并非線性關(guān)系，而是呈現(xiàn)對(duì)數(shù)關(guān)系，所以我們有必要對(duì)表1中的基頻均值轉(zhuǎn)化為以10為底對(duì)數(shù)值。結(jié)果如下：

3.進(jìn)行z-score歸一化

在表2的基礎(chǔ)上我們求出所有對(duì)數(shù)值的均值μ和標(biāo)準(zhǔn)差σ，得到μ=2.20，σ=0.13，n=50.作為參考，最大值max=2.40，min=2.01。接下來，再對(duì)數(shù)值進(jìn)行z-score歸一化（LZ法）處理時(shí)，使用公式：LZi=（xi-μ）/σ

Xi為待歸一的百分時(shí)刻點(diǎn)基頻數(shù)的對(duì)數(shù)值，μ為 Xi（i=1，2，3，……，50）的算術(shù)平均值，σ是Xi（i=1，2，3，……，50）的標(biāo)準(zhǔn)差。所得的歸一化數(shù)據(jù)如下表：

（二）五度轉(zhuǎn)換

雖然根據(jù)各采樣點(diǎn)的LZ值對(duì)應(yīng)的區(qū)間就可以確定五度值，但是這種對(duì)應(yīng)關(guān)系很難直接從數(shù)據(jù)上判斷，一定要放到LZ數(shù)據(jù)圖中才能看得出來。為了使LZ值和五度值之間的對(duì)應(yīng)關(guān)系更加清晰直觀，可以采用如下公式把LZ值轉(zhuǎn)換為RD值：

RD=[（LZ+c）/2c]×5

公式中的“RD”為英語“relative degree”的首字母縮略形式，“c”為發(fā)音人LZ值中最大的LZ值的絕對(duì)值。經(jīng)過該公式轉(zhuǎn)換后，RD值最小為0，最大為5，即調(diào)值區(qū)間為[0，5]，這樣得到的RD值就是采樣點(diǎn)的五度值參考標(biāo)度。從RD值可以直接觀察到采樣點(diǎn)的五度值。進(jìn)行五度值轉(zhuǎn)換時(shí)，以便捷為界限，即其中的0～1.0相當(dāng)于五度值中的1度，1.0～2.0相當(dāng)于五度值中的2度，2.0～3.0相當(dāng)于五度值中的3度，3.0～4.0相當(dāng)于五度值中的4度，4.0～5.0相當(dāng)于五度值中的5度。得到的RD值如下所示：

五、聲調(diào)作圖

將表4中的數(shù)據(jù)作圖如下：

從上圖可以清楚地看到，太原南郊話單字調(diào)調(diào)值為：

平聲：21；上聲：51；去聲：34；陰入：2；陽入：5。

太原南郊話和普通話最大的差別在平聲不分陰陽，為同一調(diào)值。此外，陽入的調(diào)值從聽感上來說似乎是一高降的54調(diào)值，但是從實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)來看不僅沒有降的成分，反而在5度調(diào)域內(nèi)有一個(gè)稍微升高的表現(xiàn)。從這個(gè)角度看，傳統(tǒng)的語音高手的單純聽感還是有些不足的地方，用實(shí)驗(yàn)的方法來確定語調(diào)調(diào)值可以佐證和檢驗(yàn)傳統(tǒng)方法。

參考文獻(xiàn)：

[1]賁成程.海安方言輕聲調(diào)調(diào)式實(shí)驗(yàn)研究[D].上海：上海外國語大學(xué)碩士學(xué)位論文，2013.

[2]邵丹丹.基于EGG的梅縣、福州、長沙方言聲調(diào)實(shí)驗(yàn)研究[D].南京：南京師范大學(xué)碩士學(xué)位論文，2012.

[3]曾春蓉.湘語聲調(diào)實(shí)驗(yàn)研究[D].長沙：湖南師范大學(xué)博士學(xué)位論文，2007.

[4]朱曉農(nóng).語音學(xué)[M].北京：商務(wù)印書館，2010.

[5]鄭玉玲.試論語音聲學(xué)參數(shù)[A].第九屆中國語音學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C]. 2010.

（任光遠(yuǎn) 上海外國語大學(xué)國際文化交流學(xué)院 200083）