英國(guó)公使：我們不是在搶奪而是合作

毛麗冰 寇佳麗

成為第一個(gè)發(fā)行以人民幣計(jì)價(jià)國(guó)債的西方國(guó)家，英國(guó)從9月12日宣布該決定到進(jìn)行路演并明確具體數(shù)額，只用了一個(gè)月的時(shí)間。盡管2014年以來，歐洲國(guó)際貨幣市場(chǎng)對(duì)人民幣青睞有加，英國(guó)倫敦的此番決定如此果斷、迅速，在令外界贊嘆的同時(shí)，也引發(fā)了浮想聯(lián)翩：一向?qū)?guó)際金融市場(chǎng)敏感又頗具遠(yuǎn)見的英國(guó)政府是要搶占人民幣外匯市場(chǎng)的先機(jī)嗎？英國(guó)政府這樣決定有什么緣由？英國(guó)駐華大使館公使銜參贊郭駿（Mark Gooding）接受《經(jīng)濟(jì)》記者采訪，表達(dá)英方對(duì)人民幣的歡迎以及擴(kuò)大與中國(guó)在金融領(lǐng)域合作的意向。

《經(jīng)濟(jì)》：英格蘭銀行將人民幣納入外匯儲(chǔ)備，這對(duì)英國(guó)的經(jīng)濟(jì)會(huì)產(chǎn)生何種影響？對(duì)中英兩國(guó)在經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域的長(zhǎng)足發(fā)展有什么意義？

郭駿：英國(guó)已經(jīng)是全球重要的金融中心，而將人民幣納入外匯儲(chǔ)備對(duì)英國(guó)經(jīng)濟(jì)很重要。一些數(shù)據(jù)是很好的例證：金融服務(wù)業(yè)增加值在英國(guó)GDP中占比11%，其中國(guó)際金融服務(wù)所占比例高達(dá)50%，而這在很大程度上是因?yàn)閭惗厥敲涝蜌W元的國(guó)際金融服務(wù)中心。因此，金融服務(wù)對(duì)倫敦而言舉足輕重。如果英國(guó)未來能夠成為人民幣全球金融服務(wù)中心，那就相當(dāng)于幾十億英鎊的GDP。此外，隨著人民幣金融產(chǎn)品在英國(guó)的發(fā)行，中國(guó)的跨國(guó)金融機(jī)構(gòu)會(huì)將他們?cè)跉W洲的金融服務(wù)逐漸向英國(guó)轉(zhuǎn)移，這就不僅僅是金融服務(wù)，而是包括與歐洲相關(guān)的一切商業(yè)服務(wù)。

兩國(guó)的經(jīng)貿(mào)往來會(huì)在已有的基礎(chǔ)上更加頻繁，而結(jié)果一定是雙贏的。發(fā)行以人民幣計(jì)價(jià)的國(guó)債意味著英國(guó)會(huì)投資人民幣資產(chǎn)，這對(duì)刺激兩國(guó)在貿(mào)易、投資、教育、旅游業(yè)等領(lǐng)域的往來會(huì)頗有成效，也會(huì)加強(qiáng)兩國(guó)企業(yè)在第三方市場(chǎng)上的合作，尤其是能源領(lǐng)域。目前，英國(guó)政府就已經(jīng)有意在明年將中英貿(mào)易額提高到1000億美元?？梢哉f，對(duì)于該決定的長(zhǎng)期影響，這種意向是一種不錯(cuò)的詮釋。

《經(jīng)濟(jì)》：在您看來，為什么英國(guó)會(huì)成為第一個(gè)這樣做的西方國(guó)家？

郭駿：這實(shí)際上是兩個(gè)問題——為什么這樣做和為什么是第一個(gè)。英國(guó)是全球主要的金融中心，超過40%的國(guó)際外匯在英國(guó)交易。此外，我們還是最大的國(guó)際資產(chǎn)管理中心，超過法國(guó)和德國(guó)的總和，是國(guó)際債券的全球中心。英國(guó)資深的國(guó)際金融資格讓國(guó)際金融公司決定在英國(guó)發(fā)行中國(guó)以外的首只人民幣債券。另一方面，發(fā)行以人民幣計(jì)價(jià)的國(guó)債，就像英國(guó)財(cái)政大臣奧斯本所說，是要打造已經(jīng)是全球金融中心的倫敦成為主要的人民幣全球貿(mào)易和投資中心，也是打造英國(guó)成為全球金融中心長(zhǎng)期計(jì)劃的關(guān)鍵一步。這實(shí)際上也表現(xiàn)出英國(guó)對(duì)人民幣作為非常有潛力的外匯儲(chǔ)備的極大信心。與其他國(guó)家相比，中國(guó)是英國(guó)的關(guān)鍵貿(mào)易伙伴，為了加強(qiáng)這一合作關(guān)系，我們需要確保人民幣在英國(guó)可以使用和交易。

為什么英國(guó)會(huì)是第一個(gè)呢？因?yàn)橄啾绕渌鞣絿?guó)家，英國(guó)具有敦實(shí)的人民幣市場(chǎng)基礎(chǔ)。英國(guó)已經(jīng)成為歐洲增長(zhǎng)最快的人民幣支付市場(chǎng)，從2013年7月到2014年7月，增速翻了一倍多。2013年全年，人民幣在倫敦的外匯交易額達(dá)到每天平均253億美元，同比增長(zhǎng)50%。以此為基礎(chǔ)，倫敦有意繼續(xù)發(fā)展成為人民幣離岸市場(chǎng)的國(guó)際中心，進(jìn)一步加強(qiáng)兩國(guó)的經(jīng)濟(jì)紐帶。此次以人民幣計(jì)價(jià)的國(guó)債發(fā)行數(shù)額為30億元人民幣，我們都很期待看到這一舉動(dòng)未來對(duì)人民幣在國(guó)際貨幣市場(chǎng)的推動(dòng)作用。

《經(jīng)濟(jì)》：有說法認(rèn)為倫敦、法蘭克福、盧森堡和巴黎都在爭(zhēng)搶人民幣離岸市場(chǎng)。您認(rèn)為，英國(guó)有意大規(guī)模搶占人民幣離岸市場(chǎng)嗎？為什么？

郭駿：你提到了不同的金融中心，在我看來，倫敦是這些金融中心中最大、最有實(shí)力的一個(gè)，而它獨(dú)一無二的金融實(shí)力和諸多因素都決定了英國(guó)有信心和實(shí)力占據(jù)人民幣海外市場(chǎng)的先機(jī)。

倫敦是全球最大的金融中心之一，41%的國(guó)際外匯貿(mào)易發(fā)生在倫敦；倫敦還是重要的人民幣交易和人民幣國(guó)際化的西方港口，發(fā)行以人民幣計(jì)價(jià)國(guó)債的決定，會(huì)使其成為除了香港外的人民幣國(guó)際貿(mào)易與投資的主導(dǎo)中心；在中國(guó)內(nèi)地和香港以外的人民幣結(jié)算，有三分之二是在倫敦進(jìn)行的。而且，英語(yǔ)是世界上廣為使用的語(yǔ)言，我們的勞動(dòng)力自由流動(dòng)和投資領(lǐng)域是最為開放的。我們不是在“搶奪”而是在“合作”。

事實(shí)上，人民幣外匯在國(guó)際外匯的占比還是很小的，只有1.4%。倫敦需要聯(lián)合其他國(guó)際金融中心一起把人民幣這塊“蛋糕”做得更大。世界上不同金融中心之間被夸張化的競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系掩蓋了他們的互惠合作關(guān)系。我們同住“地球村”，大城市之間的聯(lián)動(dòng)性是很強(qiáng)的，而且倫敦的金融中心地位不僅是對(duì)英國(guó)和倫敦有好處，對(duì)其他金融中心和所在國(guó)家同樣有好處，對(duì)中國(guó)也一樣。比如說，德意志銀行在英國(guó)倫敦設(shè)有分行，德意志銀行的經(jīng)濟(jì)活動(dòng)成功，會(huì)給倫敦帶來稅收上的好處，同樣也對(duì)德國(guó)經(jīng)濟(jì)有好處。這些絕不會(huì)是單方的收益。

《經(jīng)濟(jì)》：您如何看待人民幣在國(guó)際貨幣市場(chǎng)上的走向？英國(guó)對(duì)此可以做些什么呢？

郭駿：中國(guó)已經(jīng)是世界上最大的貿(mào)易國(guó)，但是人民幣在國(guó)際貿(mào)易中卻并沒有被廣泛使用起來。很多人都希望人民幣在國(guó)際貿(mào)易的未來20年中得到長(zhǎng)足的發(fā)展，就像過去20年里中國(guó)的貿(mào)易一樣。如果這件事真的發(fā)生，那可以預(yù)見全球經(jīng)濟(jì)將會(huì)迎來戲劇性的改變。一直以來，中國(guó)總是在為全球經(jīng)濟(jì)帶來機(jī)遇的同時(shí)也帶來挑戰(zhàn)，而英國(guó)總是盡全力去靈敏地判斷二者。考慮到英國(guó)是世界上最大的外匯市場(chǎng)，我們非常期待并且對(duì)此給予足夠的信心，那就是和中國(guó)分享英國(guó)多年來的金融經(jīng)驗(yàn)，并會(huì)在很大程度上幫助中國(guó)成功實(shí)現(xiàn)人民幣國(guó)際市場(chǎng)的平穩(wěn)過渡。