馬玉榮
摘要:李嵐清總理曾說:英語是一壺永遠燒不開的溫水。問題的癥結在哪?聽說!聽不懂,說不出,真是茶壺里煮餃子啊。英語聽說大環(huán)境的缺失,小環(huán)境的動力不足,使相當一部分學生將英語束之高閣,何提聽說呢?然而新課程的實施,要求我們以素質(zhì)教育為本,對聽力提出了明確的目標,這就要求我們必須注重聽力。因此,聽力策略訓練成為我們探討的話題。
關鍵詞:新課程; 聽力策略; 策略訓練;
相關研究
英語聽力是一個能動的心理過程,聽者借助已有的知識,運用各種策略達到對所聽內(nèi)容的理解。因而聽者語言知識儲存量的大小決定著其聽力水平的高低;生活經(jīng)驗及對中西文化差異的了解程度決定著其對話語理解的廣度和深度。但將知識真正轉化為能力則需要策略。
認知策略與學習材料密切相關,為重復,利用資源,歸類,演繹,重新組織,利用語境,關鍵詞,遷移,推論和精加工等;元認知策略用于管理和監(jiān)控認知策略的使用,包括集中注意,選擇性注意,自我管理和監(jiān)控及自我評價等;社會情感策略包括有意識的培養(yǎng)學習興趣,樹立學習信心,克服焦慮,自我鼓勵,注意學習情緒調(diào)整,澄清疑問,合作學習,移情作用與文化了解等。
新課程標準將聽力活動分為聽前,聽中,聽后三個階段。聽前階段主要是調(diào)動聽者的積極性,創(chuàng)設愉悅輕松的氛圍,激活聽者已有的知識和文化儲備,對內(nèi)容進行預測等,為聽力活動作好充分的準備??墒褂妙A測策略,情感調(diào)控,聯(lián)想,推斷遷移,識別等策略。聽中聽后應屬具體的聽力過程。Anderson(1985) 將聽力過程分為三個階段:感知階段,解析階段和應用階段。
策略是可以培養(yǎng)和訓練的,也是可以在教學中教授的(OMalley&Chamot,1990). 幫助學生有效的使用聽力策略,有利于把握學習的方向,采用科學的途徑達到高效的聽力效果,為英語語言的真正應用奠定基礎。
訓練的設計和實施
設計:
本課題旨在通過課堂和課下對學生進行聽力策略的培養(yǎng)和訓練使學生習得認知,調(diào)控,交際和資源策略,提高聽力水平。研究使用了自然觀察法,對比研究法(優(yōu)生與落后生的對比),實驗法(實驗班和對照班)及談話法和個案法等。
具體步驟:
1.英語思想熱身
訓練之初由任課教師以講座形式介紹聽說讀寫四技能的相關性,扎實的綜合語言知識和技能必將促進聽力水平的提高;教師將相關聽力學習策略進行講解以便深刻理解后很好的應用。學前介紹PWP 的聽力模式,對聽力訓練的整體安排,內(nèi)容等有所了解,形成學生自己的元認知策略,自我規(guī)劃,調(diào)控,評價等。
2. 聽力三步法的實施
聽前:在具體材料的聽前活動中,設計暖身活動,如頭腦風暴,激活學生已有語言知識和文化背景,激發(fā)興趣,對即將聽到的語言材料有所了解。同時掃除即將聽到的難點:如生詞難點,背景理解障礙等。此時,培養(yǎng)訓練學生使用聯(lián)想,遷移,自我監(jiān)控,調(diào)整策略;然后讓學生根據(jù)主題或題目大膽猜測,進行預測策略的訓練。預測可增加我們對整篇文章的把握能力及解題能力。聽前預測是通過快讀選項,對可能的問題(重點預測),對話或文章的大致內(nèi)容(通篇預測)進行預測。通過上下文,關鍵詞,推斷,聯(lián)想等策略,有的放矢地捕捉期待的信息內(nèi)容,可縮小搜索范圍,減少記憶負荷,提高聽效。同時降低難度,消除緊張心理,增強自信心,以增加準確理解力。
聽中:聽力的過程是識別,理解,保持和提取信息的過程。學生在傾聽,感知了語言材料后,應用圖示理論自上而下的方式,進行材料的處理,非語言信息的利用聯(lián)想,記憶,歸納,推理等,通過對注意力的分配,記要點,抓住主題句,標志語,關鍵詞等分割處理信息,進行信息編碼獲得較好的聽辨效果。
聽后:這個模塊的活動旨在將聽力活動的主題作一個聯(lián)系實際生活的延伸??梢圆捎脧褪?,討論,續(xù)寫,表演,采訪等形式,學生可訓練社會情感策略,用監(jiān)察,遷移,評估,反思,合作等策略,形成對英語的綜合應用能力,跨文化交流與國際視野等。
3.常態(tài)化的訓練
高一高二實施新課程,課堂內(nèi)的聽力有教師的英語課堂組織和專門的較長文本訓練。課堂外有英語角,英語晨讀和我校獨有的下午英語天天讀。高三備戰(zhàn)高考,我們對聽力進行了有節(jié)奏有計劃的安排,每周六天的早讀,兩個班輪流各聽三次。聽力材料符合高考模式,難度適中略難。前5道聽一遍,后15道聽兩遍。學生易錯的往往是前五題,因為只聽一遍,所以我們的策略訓練重點在此,讀題,預測,根據(jù)以往經(jīng)驗聯(lián)想,推測,注意力的分配,情緒的調(diào)控。尤其在聽不懂時,學會舍棄,抓緊為下一題做準備
成果與思考
英語聽力訓練不僅是為高考做準備,更是為英語的后期學習和實際應用打下堅實的基礎。經(jīng)過兩年多的艱苦訓練,很多學生都對聽說英語有了自信。在高考模擬聽力練習中,每次都有學生全部聽對,對其他學生也是個極大的鼓舞。聽讀的輸入,勢必會帶動說寫的輸出,聽說讀寫相輔相成,螺旋上升,提高學生的英語素質(zhì)和素養(yǎng),培養(yǎng)學生真正的跨文化交際和國際視野。聽力策略的培養(yǎng)和訓練是一個創(chuàng)造性多層面的教學過程。
通過對這一課題的探討和嘗試,我們認識到培養(yǎng)訓練聽力策略是提高學生聽力水平的有效途徑之一,希冀更多教師對此深研,使新課改理念植根于素質(zhì)教育中。
參考文獻:
[1]李嵐清談外語教學 “中小學英語教學與研究”2004,3
[2]張洪巖 “高考英語聽力測試中的焦點” “中小學英語教學與研究”2004,6
[3]吳煒 “英文歌曲——英語教學的有效載體”“中小學英語教學與研究”2005,2
[4]賴曼珍 “整體聽寫活動” “中小學英語教學與研究”2006,7
(作者單位:甘肅省蘭州61中(蘭化一中)730060)