做最值得信賴的事務(wù)所

李雪

1976年在日本大阪成立的河野專利事務(wù)所，在日本知識(shí)產(chǎn)權(quán)發(fā)展的百年歷程中并不突出。但近年來，隨著全球經(jīng)濟(jì)，尤其是中國(guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，加之對(duì)于知識(shí)產(chǎn)權(quán)的重視不斷提升，中國(guó)市場(chǎng)不僅讓國(guó)際企業(yè)趨之若鶩，更是讓國(guó)際型事務(wù)所看到了可觀的發(fā)展前景。在此方面，河野專利事務(wù)所便尤其突出。

河野英仁先生（以下簡(jiǎn)稱河野先生）是河野專利事務(wù)所現(xiàn)任掌門人。從其父創(chuàng)始人河野登夫手中接過河野事務(wù)所，河野先生對(duì)事務(wù)所的發(fā)展有著自己的獨(dú)特看法。河野先生非常重視中國(guó)市場(chǎng)的發(fā)展，這不僅因?yàn)橹袊?guó)擁有巨大的市場(chǎng)，更多因素是河野先生對(duì)中國(guó)的了解。

2000年，河野英仁參加了由律師、專利代理人、企業(yè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)人員組成的參觀團(tuán)隊(duì)，對(duì)北京、上海進(jìn)行了視察旅游。在此期間對(duì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)局、人民法院、仲裁中心、大學(xué)、企業(yè)（聯(lián)想）、事務(wù)所進(jìn)行了訪問。那時(shí)，河野先生便確信今后中國(guó)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)業(yè)將會(huì)有重大發(fā)展，因此，便萌生了到中國(guó)學(xué)習(xí)的想法。但因當(dāng)時(shí)已決定去美國(guó)留學(xué)，所以在美國(guó)留學(xué)結(jié)束后，便來到中國(guó)學(xué)習(xí)知識(shí)產(chǎn)權(quán)法，他的中文，也是從那時(shí)開始學(xué)起的。

據(jù)河野先生介紹，當(dāng)時(shí)清華大學(xué)在暑假期間與美國(guó)的法律學(xué)院協(xié)作，向留學(xué)生舉辦了知識(shí)產(chǎn)權(quán)的夏期課程。上午上課，下午去五道口的語(yǔ)言學(xué)校，晚上去尋找學(xué)習(xí)日語(yǔ)的中國(guó)人，互相進(jìn)行語(yǔ)言學(xué)習(xí)。在這段時(shí)間，河野先生結(jié)識(shí)了許多的中國(guó)朋友，建立了友好的人際關(guān)系。

在接受本刊記者采訪時(shí)，河野先生說：“雖然美國(guó)法、日本法、中國(guó)法的任何一個(gè)法律的基本部分都是相同的，但是中國(guó)還有司法解釋，且在審查手續(xù)方面有很大的區(qū)別。另外，在中國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)訴訟非常的多（大約是日本的100倍），近來對(duì)重要的判例進(jìn)行分析。在中國(guó)不采用判例法，但是與美國(guó)一樣采用同判例法的判例分析在中國(guó)的實(shí)務(wù)中極為重要?！?/p>

雖然那段時(shí)間的學(xué)習(xí)很緊張，但河野先生還是找到了學(xué)習(xí)之余最為愉快的事情——吃飯?！爸袊?guó)菜好吃，每天吃也不會(huì)厭煩。北京烤鴨是我特別喜歡吃的，一個(gè)人到店里只點(diǎn)烤鴨的時(shí)候也有。五道口附近的氣氛我也喜歡?！?/p>

基于在北京的學(xué)習(xí)和工作，河野先生對(duì)中國(guó)有著較其他外國(guó)人更深入的了解，因此，在他帶領(lǐng)河野專利事務(wù)所的發(fā)展過程中，對(duì)在中國(guó)的發(fā)展更為用心。

China IP：1976年便已成立的河野專利事務(wù)所，在日本的知識(shí)產(chǎn)權(quán)發(fā)展歷程中，是否屬于成立比較早的事務(wù)所？成立之初是什么樣的狀態(tài)？當(dāng)時(shí)日本的知識(shí)產(chǎn)權(quán)環(huán)境是什么樣的情況？

河野英仁：我們?cè)谌毡镜膶＠聞?wù)所中并不屬于非常古老的事務(wù)所。歷史悠久的專利事務(wù)所最早成立于1890年代，已有將近100年的歷史。弊所成立當(dāng)初，由上一代的創(chuàng)始人河野登夫（父）一個(gè)人展開業(yè)務(wù)的。專利代理人一個(gè)人也能開設(shè)專利事務(wù)所，這與中國(guó)不一樣。1980年代日本處在高速成長(zhǎng)期，弊所在電氣·電子、鋼鐵、汽車配件方面贏得了許多客戶的支持，由此也得到了發(fā)展。

但是，成立當(dāng)初的數(shù)年也是非常嚴(yán)峻的。當(dāng)時(shí)河野登夫還要撫養(yǎng)包括我在內(nèi)的3個(gè)孩子，所以他一邊經(jīng)營(yíng)專利事務(wù)所，一邊還在英語(yǔ)學(xué)校當(dāng)英語(yǔ)教師。另外，把自己家的一半改造成補(bǔ)習(xí)學(xué)校，且自己當(dāng)補(bǔ)習(xí)學(xué)校的教師。逐漸地事務(wù)所的經(jīng)營(yíng)也變得順利起來，雖然當(dāng)時(shí)還是孩子的我對(duì)那種艱苦還是感受的到的。所以對(duì)他一定要孝敬，報(bào)達(dá)他的養(yǎng)育之恩。

當(dāng)時(shí)，日本的電機(jī)制造廠在汽車、鋼鐵、半導(dǎo)體技術(shù)等方面呈現(xiàn)出欣欣向榮的氣勢(shì)。日美之間發(fā)生了貿(mào)易摩擦，陷入巨額貿(mào)易赤字的美國(guó)發(fā)行了Mr.Young報(bào)告，提出了專業(yè)專利政策。90年代以后的日本企業(yè)，在美國(guó)長(zhǎng)期受到反復(fù)利用分案申請(qǐng)而突然成立的潛水艇專利的折磨。美能達(dá)在與霍尼韋爾（Honeywell）的訴訟中，被判決賠償1億美元損失，日本企業(yè)無情地被卷如美國(guó)的訴訟中，支付了許多的賠償金。日本企業(yè)以此為教訓(xùn)對(duì)專利的重要性重新認(rèn)識(shí)，在對(duì)外國(guó)的專利權(quán)利化上也注入了力量。我想該點(diǎn)與最近中國(guó)的企業(yè)所面臨的狀態(tài)有相似之處。

China IP：成立近40年，河野事務(wù)所經(jīng)歷了日本知識(shí)產(chǎn)權(quán)的發(fā)展變化，都有哪些特殊的歷程伴隨著事務(wù)所的成長(zhǎng)，并影響著事務(wù)所的發(fā)展？

河野英仁：最近這10年，全球化急速地發(fā)展。以前，日本企業(yè)的專利申請(qǐng)，很多糾紛的主戰(zhàn)場(chǎng)是放在日本，美國(guó)，歐洲，韓國(guó)。但是，近幾年中國(guó)已經(jīng)到達(dá)了與美國(guó)具有同程度重要的位置。并且，有必要把印度、東南亞、巴西等新興國(guó)家也放入視野重視起來。為了應(yīng)對(duì)全球化的變化，從成為基礎(chǔ)申請(qǐng)的日本說明書的撰寫階段開始就必須有意識(shí)地使用能在各國(guó)通用的記載方式。同時(shí)對(duì)新興國(guó)家的法律制度，審查動(dòng)向等也需進(jìn)行研究，并有必要預(yù)先建立人際關(guān)系。為此，有必須培養(yǎng)對(duì)新興國(guó)家的專利制度精通的專業(yè)人員。

但是培養(yǎng)所有國(guó)家的專業(yè)人員是非常困難的，因此首先集中針對(duì)幾個(gè)國(guó)家。這些國(guó)家市場(chǎng)規(guī)模大，且專利保護(hù)水平高。例如、中國(guó)和印度。對(duì)于中國(guó)，我通過留學(xué)、進(jìn)修開拓來了解。對(duì)于印度，通過派遣青年伙伴專利代理人到新德里的專利事務(wù)所進(jìn)行學(xué)習(xí)。之后，中國(guó)方面的業(yè)務(wù)順利地?cái)U(kuò)大，印度方面目前還處在開始階段，不過我認(rèn)為是有前途的。關(guān)于其他新興國(guó)家的專業(yè)人員我認(rèn)為按照情況也要進(jìn)行培養(yǎng)。

China IP：貴所在大阪、京都、東京都設(shè)有分所，各所從事的業(yè)務(wù)有何不同或偏重方向有何區(qū)別嗎？

河野英仁：本部在大阪，職員的80%在大阪，其余東京和京都各占10%。申請(qǐng)手續(xù)及各種期限管理等全部在大阪總攬管理。若期限管理等分散在各分所間進(jìn)行管理的話，可能會(huì)發(fā)生重大的失誤。

至2000年為止，根據(jù)專利法的規(guī)定不能開設(shè)分所。不過隨著該規(guī)定的解除，我們?cè)?001年開設(shè)了京都事務(wù)所，2003年開設(shè)了東京事務(wù)所。

大阪、京都事務(wù)所管轄關(guān)西·中部地區(qū)的客戶。東京事務(wù)所管轄關(guān)東·東北地區(qū)的客戶。這是為了實(shí)現(xiàn)對(duì)客戶進(jìn)行密切服務(wù)。這一點(diǎn)，與中國(guó)事務(wù)所在各地設(shè)置分所是一樣的。

另外，東京事務(wù)所由于設(shè)置在日本專利局、法院附近，主要處理許多與審查官進(jìn)行溝通的業(yè)務(wù)、在專利局審判部進(jìn)行的口頭審理業(yè)務(wù)、在法院進(jìn)行的訴訟業(yè)務(wù)。例如接受了從中國(guó)客戶那里過來的會(huì)晤審查、無效裁判、訴訟業(yè)務(wù)，就由東京的專利代理人對(duì)應(yīng)。

日本的專利代理人與中國(guó)的不同，除能代理專利業(yè)務(wù)之外還可以代理商標(biāo)業(yè)務(wù)。而且，若其他的考試合格的話，還能獲得特定侵害訴訟代理權(quán)的資格。若有特定侵害訴訟代理權(quán)的專利代理人能與律師共同進(jìn)行包含專利的知識(shí)財(cái)產(chǎn)民事訴訟的代理。專利代理人主要在技術(shù)方面與律師共同應(yīng)對(duì)訴訟事件。專利訴訟第一審東京地方法院或大阪地方法院有管轄權(quán)，根據(jù)管轄決定東京或大阪的專利代理人應(yīng)對(duì)訴訟。弊所75%以上的專利代理人具有特定侵害訴訟代理權(quán)，在東京及大阪，能親自代理許多專利訴訟。因?yàn)閷＠V訟案件需要與客戶進(jìn)行好多次會(huì)合，另外與中國(guó)不同，在法院大概需要進(jìn)行6～10次的審判，所以在東京，大阪必須設(shè)置據(jù)點(diǎn)。

China IP：貴所涉及的業(yè)務(wù)內(nèi)容和領(lǐng)域都比較全面，在實(shí)務(wù)操作上，哪部分業(yè)務(wù)是貴所最為擅長(zhǎng)的？其優(yōu)勢(shì)在哪里？

河野英仁：最為擅長(zhǎng)的有兩個(gè)。它們是軟件專利和中國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)。

軟件在還沒有成為專利對(duì)象的時(shí)代，家父就親自著手參與許多有關(guān)軟件發(fā)明的業(yè)務(wù)，且為專利局的軟件審查基準(zhǔn)（審查指南）的制定也作出了重大的貢獻(xiàn)。以后始終以軟件專利的法務(wù)為核心展開業(yè)務(wù)。軟件發(fā)明、網(wǎng)絡(luò)發(fā)明、商務(wù)方法發(fā)明與機(jī)械領(lǐng)域的發(fā)明不一樣，由于它們是看不見的，所以應(yīng)當(dāng)考慮哪個(gè)點(diǎn)作為發(fā)明的要點(diǎn)，如何容易地取得侵權(quán)立證等，在說明書的撰寫，權(quán)利要求上需要有獨(dú)特的技術(shù)。對(duì)軟件專利陌生的化學(xué)、機(jī)械相關(guān)的公司，當(dāng)想出了有關(guān)軟件、控制方面的好的構(gòu)思、方案時(shí)，會(huì)委托弊所代理。

另一個(gè)是中國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)業(yè)務(wù)。許多的日本企業(yè)進(jìn)入中國(guó)后，面臨著許多問題，例如模仿品問題、商標(biāo)的優(yōu)先取得問題，還有在中國(guó)被卷入訴訟的問題。針對(duì)這些糾紛業(yè)務(wù)的對(duì)應(yīng)，及為使糾紛不繼續(xù)發(fā)展所進(jìn)行的事前對(duì)策是必要的，不過為了使客戶能夠取勝，對(duì)客戶就有關(guān)中國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的知識(shí)·戰(zhàn)略方面提出建議也變成必要的了。并且最近為進(jìn)入日本的中國(guó)企業(yè)也提供支援。另外，專利、商標(biāo)的權(quán)利化是不言而喻的，以訴訟、無效宣告請(qǐng)求、專利調(diào)查、侵害分析等的糾紛業(yè)務(wù)為核心的展開業(yè)務(wù)。在如此的糾紛事件中我直接用中文與中國(guó)企業(yè)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)負(fù)責(zé)人進(jìn)行意見交換。尤其專利事件的案件是復(fù)雜的，而且還有迅速地應(yīng)對(duì)法院的要求。因我直接用中文進(jìn)行了業(yè)務(wù)處理，所以降低了中文的翻譯費(fèi)，而且能更迅速地、深刻地對(duì)案件進(jìn)行分析，并提出建議。中國(guó)企業(yè)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)負(fù)責(zé)人也能放心地將案件委托與我。糾紛事件對(duì)企業(yè)負(fù)責(zé)人來說在心理上也承受著壓力，若我能盡可能地以熱情的態(tài)度直接對(duì)待的話，我想在中日之間提供以心來理解對(duì)方的服務(wù)，我認(rèn)為提供如此的安心感是非常重要。

我想今后為中國(guó)企業(yè)提供更加充實(shí)的服務(wù)。

China IP：據(jù)了解，貴所的客戶也有中國(guó)的企業(yè)，如百度、BYD，這些中國(guó)企業(yè)在貴所主要是哪些業(yè)務(wù)？是否主要是在日本國(guó)內(nèi)？

河野英仁：主要業(yè)務(wù)是在日本國(guó)內(nèi)。為中國(guó)企業(yè)主要提供一是專利，商標(biāo)的權(quán)利化業(yè)務(wù)。另一個(gè)是上述所述的糾紛業(yè)務(wù)。在糾紛業(yè)務(wù)中為中國(guó)企業(yè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)負(fù)責(zé)人提供更加密切的服務(wù)。

為客戶提供各種有關(guān)專利糾紛的服務(wù)。例如，訴訟應(yīng)對(duì)、海關(guān)的禁止應(yīng)對(duì)、鑒定、競(jìng)爭(zhēng)企業(yè)的專利調(diào)查，發(fā)現(xiàn)侵權(quán)品時(shí)的警告等。

中國(guó)企業(yè)的專利申請(qǐng)數(shù)量在不斷地增加，不過實(shí)際上在日本權(quán)利行使方面行使可能的權(quán)利數(shù)還不能說是充分。從日本企業(yè)或歐美企業(yè)所接到的專利訴訟、警告來看，現(xiàn)狀好多是被當(dāng)成被告的。中國(guó)企業(yè)在把產(chǎn)品進(jìn)口到日本、或在銷售之前，好多被要求鑒定是否有與日本企業(yè)或歐美企業(yè)的日本專利相抵觸。我所不僅僅是做鑒定，還為客戶提供如何變更設(shè)計(jì)能夠規(guī)避專利、且兼顧制造成本而提出的建議。另外，通過訪問中國(guó)企業(yè)的客戶、進(jìn)行有關(guān)日本專利制度的研討會(huì)等，加深相互交流。

China IP：中國(guó)專利也是貴所擅長(zhǎng)業(yè)務(wù)領(lǐng)域的一種，能否詳細(xì)介紹一下都涵蓋哪些具體內(nèi)容？有哪些實(shí)例？

河野英仁：因?qū)蛻艟哂斜Ｊ孛孛艿呢?zé)任，所以在此就具體的案件不能敘述。機(jī)床、醫(yī)療機(jī)器領(lǐng)域中的專利侵權(quán)訴訟、汽車配件、材料領(lǐng)域的無效宣告請(qǐng)求、專利行政訴訟等是弊所擅長(zhǎng)的業(yè)務(wù)領(lǐng)域。為了提高侵權(quán)訴訟的取勝率，結(jié)合多個(gè)發(fā)明專利權(quán)，實(shí)用新型專利權(quán)，外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)進(jìn)行攻擊。在某一事件中還并用了著作權(quán)主張侵權(quán)。以一件專利要贏得勝訴是非常難的一件事。由于以無效宣告請(qǐng)求也存在被無效的風(fēng)險(xiǎn)，所以應(yīng)盡可能地利用其他多種權(quán)利進(jìn)行。只僅用中國(guó)專利還不夠，如果同族專利在日本、歐洲、美國(guó)也存在的話，也可以同時(shí)主張中國(guó)以外的權(quán)利同時(shí)解決事件。在訴訟過程中也有通過進(jìn)行包括中國(guó)、日本、美國(guó)等國(guó)在內(nèi)的使用許可談判解決的事件。

但是在中國(guó)實(shí)際進(jìn)行的訴訟，或多國(guó)間使用許可的談判中可能進(jìn)行的只限于大企業(yè)。由于中小企業(yè)的法律費(fèi)用是被限定的，需要為中小企業(yè)提供非常豐富的獨(dú)特的服務(wù)。例如除了在海關(guān)的禁止出口以外，當(dāng)在亞馬遜、淘寶出現(xiàn)侵權(quán)品上架時(shí)，進(jìn)行投訴，很快地要求其停止上架。雖然這些是樸實(shí)的戰(zhàn)術(shù)，但是已取得了確實(shí)有效地成果。以這樣的方法為中小企業(yè)也提供了投資效率高的戰(zhàn)略。

中國(guó)的業(yè)務(wù)由中國(guó)律師，專利代理人共同進(jìn)行。根據(jù)技術(shù)領(lǐng)域，擅長(zhǎng)領(lǐng)域選定適當(dāng)?shù)拇砣耍?jīng)常是要求這些代理人在非常急的期限完成、且這些要求往往是難度都比較高。在此，借這機(jī)會(huì)向中國(guó)代理人表示深深地感謝。

China IP：與日本其他所相比，您認(rèn)為，貴所在中國(guó)發(fā)展的優(yōu)勢(shì)在哪里？

河野英仁：優(yōu)勢(shì)在于具有經(jīng)驗(yàn)非常豐富的人才。如以上所述的，這些精英在中國(guó)留學(xué)后接受了多件中國(guó)的案件。另外，持續(xù)地為中國(guó)企業(yè)提供密切的服務(wù)?；谶@些經(jīng)驗(yàn)，他們可以為更多的客戶提供服務(wù)。

但是，精英一個(gè)人對(duì)應(yīng)重大的事件是有難處的。幾年前開始，弊所就組成了應(yīng)對(duì)中國(guó)業(yè)務(wù)的團(tuán)隊(duì)。就如我在之前所說的，以日本專利代理人、中國(guó)專利代理人、中國(guó)專利工程師組成的4人團(tuán)隊(duì)支持日本、中國(guó)的客戶。

China IP：您如何看待中國(guó)市場(chǎng)？未來希望取得怎樣的成績(jī)？

河野英仁：我認(rèn)為中國(guó)市場(chǎng)會(huì)越來越重要。知識(shí)產(chǎn)權(quán)與經(jīng)濟(jì)、技術(shù)發(fā)展有著密切的關(guān)系。我認(rèn)為，對(duì)許多日本企業(yè)來說不會(huì)如以前那樣把中國(guó)當(dāng)成只具有制造能力而已，而會(huì)意識(shí)到中國(guó)還具有巨大的市場(chǎng)，伴隨著此種變化，弊所的知識(shí)產(chǎn)權(quán)服務(wù)的需求也會(huì)變得高漲起來。

近幾年，中國(guó)企業(yè)的發(fā)展，技術(shù)創(chuàng)新使人感到驚訝。在通信技術(shù)領(lǐng)域?yàn)轭I(lǐng)跑者，在通信以外的各個(gè)領(lǐng)域的技術(shù)水平也在提高。今后通過與美國(guó)、歐洲、日本、韓國(guó)企業(yè)的激烈的競(jìng)爭(zhēng)，革新技術(shù)將從中國(guó)大陸不斷涌現(xiàn)?，F(xiàn)在參入日本市場(chǎng)的中國(guó)企業(yè)的數(shù)量還并不是那么多，但是相信隨著中國(guó)企業(yè)技術(shù)水平的不斷提高，我們?yōu)檫@些不斷提高的技術(shù)提供支援的工作也會(huì)變得重要。期待中國(guó)企業(yè)通過競(jìng)爭(zhēng)不斷出現(xiàn)革新技術(shù)。

未來事務(wù)所在整體上將重點(diǎn)放在對(duì)應(yīng)全球化、培養(yǎng)專業(yè)人才方面。不過作為我個(gè)人，將追求成為“是客戶最信賴的代理人”。當(dāng)高度的專業(yè)性事件發(fā)生時(shí)，客戶就會(huì)立即想到“好，委托河野代理”的想法，為了成為如此所說的代理人而日夜地奮發(fā)努力。