• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    古泉

    2014-04-29 00:44:03希門(mén)內(nèi)斯
    散文詩(shī) 2014年6期
    關(guān)鍵詞:米開(kāi)朗基羅特羅事物

    希門(mén)內(nèi)斯[西班牙]

    永恒的白映襯著小松林永恒的綠;在黎明的玫瑰紅與藍(lán)色中,是白的;在黃昏的金色與靛紫中,是白的;在黑夜的綠與淡藍(lán)中,依舊是自的。柏拉特羅,那古泉。你常??吹轿夷菢娱L(zhǎng)久地佇立在那里,這道泉,像一塊拱心石或一座墳,包納著整個(gè)世界的挽歌,那就是,一種屬于生命的真實(shí)感。

    在里面,我看見(jiàn)過(guò)巴特農(nóng)神殿、金字塔,和所有的教堂。每當(dāng)我看到一口泉,一座宏偉的陵墓或一道有圓柱的門(mén)廊,那持恒不斷的美總使我睡不安穩(wěn),在忽眠忽醒間,這些事物的形象和那道古泉交替顯現(xiàn)。

    對(duì)我來(lái)說(shuō),這道古泉是每一樣事物的出發(fā)點(diǎn)和回歸處,和四周的景物是如此協(xié)調(diào);那單純的和諧是如此接近永恒:光與色全歸于此,在其中,人幾乎可以隨處抓到生命的整個(gè)寶藏,就像抓到水那么容易。博克林(Bocklin)在希臘畫(huà)過(guò)它;佛里·路易士(Frag louis)翻譯過(guò)它;貝多芬喜悅的淚水浸濕過(guò)它;米開(kāi)朗基羅把它交給羅丹。

    它是搖籃和婚禮;它是歌謠和十四行詩(shī),是現(xiàn)實(shí)和喜悅;它是死亡。

    今晚,柏拉特羅,它是死寂,像大理石的肌肉,在柔和而喁喁私語(yǔ)的暗綠之間;死寂,當(dāng)它從我靈魂中抽取我永恒的流水。

    (傅一石 譯)

    猜你喜歡
    米開(kāi)朗基羅特羅事物
    美好的事物
    文苑(2020年8期)2020-11-22 08:18:12
    米開(kāi)朗基羅
    米開(kāi)朗基羅
    幼兒100(2018年25期)2018-09-26 05:37:58
    動(dòng)物界的“春運(yùn)”大片
    中外文摘(2018年8期)2018-03-27 08:34:30
    那個(gè)最會(huì)畫(huà)“胖子” 的老頭兒——費(fèi)爾南多·博特羅
    奇妙事物用心看
    新型沙美特羅衍生物的合成
    TINY TIMES 3: A REAL HIT
    馬丁·特羅:高等教育大眾化“導(dǎo)師”
    春天來(lái)啦(2則)
    阿鲁科尔沁旗| 宁阳县| 华宁县| 孝义市| 沁水县| 六盘水市| 浙江省| 台中县| 赤壁市| 浮梁县| 闵行区| 邵武市| 双鸭山市| 石城县| 浦北县| 潮州市| 桑植县| 鄂尔多斯市| 云霄县| 宁夏| 鄂尔多斯市| 鄂伦春自治旗| 东乡族自治县| 唐河县| 曲周县| 商洛市| 洛隆县| 鄯善县| 中江县| 蓬莱市| 客服| 郁南县| 乐安县| 手机| 栾城县| 米脂县| 京山县| 永仁县| 晋州市| 扎赉特旗| 定远县|