• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    堅(jiān)守、困惑與混雜——“十七年”時(shí)期丁玲創(chuàng)作思想的矛盾性特征

    2014-04-09 02:14:11
    關(guān)鍵詞:丁玲階級(jí)作家

    陳 寧

    (山東理工大學(xué) 國(guó)際教育學(xué)院,山東 淄博250049)

    在20 世紀(jì)中國(guó)文學(xué)史中,丁玲是一個(gè)不可忽視的存在。從她初登文壇時(shí)個(gè)人意識(shí)極強(qiáng)的《莎菲女士的日記》,到解放區(qū)時(shí)的《我在霞村的時(shí)候》《在醫(yī)院中》《太陽(yáng)照在桑干河上》,再到解放后的《糧秣主任》及平反復(fù)出后的《杜晚香》,丁玲的創(chuàng)作經(jīng)歷了一個(gè)清晰的由“自我”到“大我”的過(guò)程。因而,剖析她在“十七年”時(shí)期的創(chuàng)作思想的具體性,可以洞見(jiàn)文學(xué)史的復(fù)雜演變?cè)谝粋€(gè)創(chuàng)作個(gè)體身上所呈現(xiàn)出的不同文學(xué)思想的博弈、矛盾與混雜,從而有利于我們重返文學(xué)現(xiàn)場(chǎng),感受文學(xué)史形成的復(fù)雜過(guò)程。

    一 她仍然強(qiáng)調(diào)“個(gè)性”

    無(wú)論何時(shí)何地,作家的創(chuàng)作對(duì)象都離不開(kāi)人和人的生活。因而,如何理解人,如何表現(xiàn)人及人的性格,是分析一個(gè)作家創(chuàng)作思想的首要問(wèn)題??偟膩?lái)說(shuō),這一時(shí)期的丁玲仍然忠實(shí)于自己多年來(lái)對(duì)人的性格、意識(shí)的挖掘與探究。

    人物的個(gè)性,在丁玲“十七年”的創(chuàng)作論談中是一個(gè)突出的關(guān)鍵詞。她在數(shù)篇關(guān)于創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)談中屢次提及尊重人物個(gè)性、具體性之于創(chuàng)作的重要性。

    首先,丁玲認(rèn)為,作家必須熟悉、了解他筆下的人物,要真正做到和人物感情相通,能具體感受到人物的一言一行中所蘊(yùn)含的性格邏輯?!澳阋肓私饷恳粋€(gè)你要描寫的人物是不容易的,首先要和他們感情相通……我們要想寫工人也是這樣,必須和他們?cè)谝粔K,有血肉相連的感情?!保?]“要養(yǎng)成觀察人的性格、興趣的習(xí)慣,對(duì)人評(píng)頭品足是難免的。喜歡給接觸的人下評(píng)語(yǔ)并不是誹謗、挑撥。評(píng)論又是隨時(shí)可能改變的,今天的可以和昨天的不同。對(duì)人的反應(yīng)要快,要敏感,多研究人才能熟悉人,一位植物學(xué)家看到一個(gè)標(biāo)本馬上能辨別其性能。我們接觸一個(gè)人也可以從與他握手、打招呼中,從他的眼神和表情中感覺(jué)到他的情感、性格?!保?]448

    在這里,所謂的“熟悉”,就是指熟悉人物的個(gè)性和在個(gè)性邏輯支配下的人物言行,而做到和人物“感情相通”,也即是作家能對(duì)人物的性格感同身受。這是丁玲對(duì)作家熟悉人物作出的更高要求,惟有如此,作家才能將他對(duì)人物的感情傳遞于筆尖。

    其次,丁玲反對(duì)那種因強(qiáng)調(diào)人物階級(jí)屬性而將人物刻畫得千篇一律的創(chuàng)作現(xiàn)狀,她提出必須深入到人物的靈魂中去,寫出人的個(gè)人性,寫出人與人的差異。她要求作家到生活里面去,“寫一點(diǎn)靈魂中的東西,寫人同人的分別”,[3]327正因?yàn)槿绱?,丁玲清楚地認(rèn)識(shí)到,忽視了人物的個(gè)性特征,盲目強(qiáng)調(diào)人物的階級(jí)屬性,必然會(huì)造成千人一面的創(chuàng)作態(tài)勢(shì)?!拔覀冑澇蓪懶掠⑿郏呛芎?,但我們不到生活里去,老在這里開(kāi)會(huì)研究英雄是怎么樣的,英雄有很高的品質(zhì)……。于是每一個(gè)英雄都像做報(bào)告一樣的……結(jié)果我們的英雄就成了一個(gè)樣子,都動(dòng)人得很,了不起得很,但就是一個(gè)樣子。這個(gè)樣子慢慢地忘記了,只有一個(gè)抽象的樣子?!保?]328作為一個(gè)作家,丁玲深諳人物的具體性對(duì)于寫作的重要性,因而,這種重視抽象的階級(jí)共性而忽略具體的人物個(gè)性的創(chuàng)作方法,天然地受到了丁玲的抵觸。

    再次,既然尊重人物個(gè)性,承認(rèn)人與人之間的差異,那么人就不會(huì)像其階級(jí)共性那樣抽象和簡(jiǎn)單,人和人的生活必然是一個(gè)復(fù)雜的存在。因此,丁玲承認(rèn)人和人的生活的“復(fù)雜性”,否定那種簡(jiǎn)化人、簡(jiǎn)化人物生活的標(biāo)簽式、臉譜式的寫作方式?!安荒馨凑罩饔^的設(shè)想去要求一個(gè)人,比如寫一個(gè)模范一定是大公無(wú)私,飯也忘了吃,覺(jué)也不睡地工作。大家都這樣想,作品就一般化了。生活是復(fù)雜的,不像我們腦子里想的那么簡(jiǎn)單?!保?]447“我們要寫各種人在各種場(chǎng)合下的思想感情,不能把人物寫成脫離社會(huì)和私人生活,脫離其他的人,成為抽象的人了。要了解人是很復(fù)雜的、巧妙的。”[2]448

    或許在一種不經(jīng)意的表述中,丁玲回到了“五四”時(shí)期“人的文學(xué)”的理念籠罩中。作為一名必須首先堅(jiān)定其階級(jí)立場(chǎng)的革命作家,丁玲仍然承認(rèn)人性和生活比階級(jí)共性要復(fù)雜得多。這樣的理念,其實(shí)已經(jīng)疏離于“十七年”的文學(xué)主流。

    最后,丁玲認(rèn)為典型性來(lái)源于人物的個(gè)性,而非人物階級(jí)共同性的疊加。在《要為人民服務(wù)得更好》一文中,丁玲再三重申要尊重人物的個(gè)性及人物個(gè)性的一致性:

    人物要寫得分明,要寫得突出,就是要寫人的個(gè)性。要對(duì)于具體人物的個(gè)性有充分的表現(xiàn)……典型性是從個(gè)性來(lái)的,是要作家在生活中觀察、熟悉各種各樣的人,然后創(chuàng)造一種帶代表性的人物。這個(gè)人物卻應(yīng)有他個(gè)人強(qiáng)烈的個(gè)性。[4]305

    對(duì)于當(dāng)時(shí)文學(xué)界流行的那種以一套概念、公式來(lái)刻畫人物,以先驗(yàn)的階級(jí)屬性代替人物個(gè)性的描寫方法,丁玲予以否定:

    大家先在屋子里研究人物的典型性、共同性,一個(gè)英雄應(yīng)該是怎樣怎樣的,一個(gè)貪污分子應(yīng)該是應(yīng)該怎樣怎樣的。研究好了他們所應(yīng)該具備的共同的特點(diǎn),越概括越好,然后決定在作品中以何者為主,何者為輔。這些人物還沒(méi)有寫出來(lái)就已經(jīng)定型化、臉譜化了。[4]305

    由此可見(jiàn),丁玲所理解的典型性是人物個(gè)性與靈魂的全部秘密,它是關(guān)于一個(gè)人的完整的個(gè)性,“如果我了解瑪拉沁夫,那我就盡量寫他,把他身上可能發(fā)生的種種事情都寫出來(lái),這樣寫,才能更突出更完整?!保?]

    雖然丁玲沒(méi)有明確表述,但她的理念已經(jīng)和“典型性即個(gè)性”①此論點(diǎn)在批評(píng)家王愚的論文《藝術(shù)形象的個(gè)性化》(《文藝報(bào)》1956年第10 號(hào))中明確提出,隨后引發(fā)了文藝界對(duì)其論點(diǎn)的一系列批判。這一理念相差不多,而后者卻是“十七年”數(shù)次文藝批判斗爭(zhēng)所討伐的對(duì)象。作為一個(gè)文藝官員,同時(shí)作為一個(gè)作家,丁玲從創(chuàng)作深處生發(fā)的思想已經(jīng)離主流話語(yǔ)很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)。

    二 “我經(jīng)常選擇人物都是從思想里來(lái)的”

    在階級(jí)論思維風(fēng)行的“十七年”時(shí)期,人物的性格首先被貼上了鮮明的階級(jí)標(biāo)簽,因而在具體的文學(xué)創(chuàng)作中,為了首先突出人物的階級(jí)身份,丁玲也仍然無(wú)法避免“思想”先行,“概念”先行的創(chuàng)作模式。這一情形使得她的創(chuàng)作理念和創(chuàng)作實(shí)踐混雜著“個(gè)性”與“階級(jí)”兩種意識(shí),甚至出現(xiàn)理念與實(shí)踐脫節(jié)的現(xiàn)象。

    眾所周知,對(duì)創(chuàng)作對(duì)象階級(jí)立場(chǎng)、階級(jí)屬性的凸顯是當(dāng)時(shí)文學(xué)界不容置疑的創(chuàng)作規(guī)范,這也就造成了丁玲創(chuàng)作中的一個(gè)基本矛盾——那就是她對(duì)人物個(gè)性、人性復(fù)雜性、生活豐富性的重視很容易讓她筆下的不同人物的敵我階級(jí)界限受到模糊和干擾,甚至有可能喪失其基本的階級(jí)屬性。因而,丁玲可以從理論上重視個(gè)性和生活,但在實(shí)際的創(chuàng)作實(shí)踐中卻不可避免地遭遇到了“個(gè)性”、“復(fù)雜性”與階級(jí)性的之間的矛盾與糾結(jié)。

    按照丁玲的創(chuàng)作思想來(lái)分析,無(wú)論是無(wú)產(chǎn)階級(jí)人物和非無(wú)產(chǎn)階級(jí)的人物,對(duì)其性格的刻畫都不可能單一純化到只貼著一個(gè)階級(jí)標(biāo)簽的地步。這種將人簡(jiǎn)化成標(biāo)簽的創(chuàng)作方式歷來(lái)是丁玲所反對(duì)的。但問(wèn)題是,一旦展示出人和生活的豐富、具體,便有可能碰觸到主流話語(yǔ)所設(shè)定的文學(xué)創(chuàng)作規(guī)范。如在丁玲的代表作《太陽(yáng)照在桑干河上》中,丁玲刻畫了“黑妮”、“顧涌”等人物形象。像顧涌這一富農(nóng)形象的刻畫,就突出地表現(xiàn)了丁玲在這一問(wèn)題中的矛盾和糾結(jié)。顧涌是一個(gè)地地道道的勞動(dòng)人民,他14歲就給人家放羊,全家勞動(dòng),渴望著土地。但在當(dāng)時(shí)的土地改革中,顧涌這一類人卻被劃成了富農(nóng),甚至地主,自己的土地被分了出去。丁玲創(chuàng)作的這一形象,集中了丁玲的困惑:在現(xiàn)實(shí)生活中,這種人應(yīng)該怎么辦?我們應(yīng)該怎樣評(píng)價(jià)這種人?

    書還沒(méi)寫完,在一次會(huì)議上,聽(tīng)到了批評(píng):說(shuō)有些作家有“地富”思想,他就看到農(nóng)民家里怎么臟,地主家里女孩子很漂亮,就會(huì)同情一些地主、富農(nóng)。雖然這話是對(duì)一般作家講的,但是我覺(jué)得每句話都沖著我。我想:是呀!我寫的農(nóng)民家里是很臟,地主家里的女孩子像黑妮就很漂亮,而顧涌又是個(gè)“富農(nóng)”,我寫他還不是同情“地富”?所以很苦惱。于是,不寫了,放下筆再去土改。[6]

    在這種對(duì)人的個(gè)性體驗(yàn)與主流規(guī)范不能合拍的情況下,丁玲最終放棄了對(duì)個(gè)性與“復(fù)雜性”的尊重,進(jìn)而選擇了以思想來(lái)決定形象的方式。因而,在面對(duì)錢文貴這種并非惡霸式的地主形象的刻畫時(shí),到底是深入人物個(gè)性內(nèi)部作肌理式的了解、體驗(yàn),還是站在革命立場(chǎng)上對(duì)其進(jìn)行先驗(yàn)的批判?丁玲選擇了后者。

    我考慮來(lái)考慮去,我想,地主里有很多惡霸,但是在封建制度下,即使他不是惡霸,只那種封建勢(shì)力,他做的事就不是好事,他就會(huì)把農(nóng)民壓下去,叫人抬不起頭來(lái)。盡管不是一個(gè)很突出的地主,一跳腳幾條河幾座山都發(fā)抖的人,就能鎮(zhèn)壓住一個(gè)村子。我認(rèn)為:在某種意義上,他比惡霸地主還更能突出的表現(xiàn)了封建地主階級(jí)的罪惡。所以說(shuō)這個(gè)形象(指錢文貴)還是從我思想中來(lái)的。思想先定了,然后才選擇了他。我經(jīng)常選擇人物都是從思想里來(lái)的。[6]

    這種以階級(jí)性決定人物形象、在思想中構(gòu)造人物的做法再一次回歸到了文學(xué)一體化的創(chuàng)作規(guī)范中,這與丁玲原本反對(duì)的那種先有一個(gè)主題框框,然后“到生活中尋取合乎框框的材料的創(chuàng)作方法”[7]并沒(méi)有什么本質(zhì)的不同。但值得我們注意的是,丁玲對(duì)階級(jí)性的“回歸”,其中充滿了矛盾、困惑與糾結(jié),而對(duì)人物個(gè)性、生活豐富性的迷戀卻是她作為一個(gè)作家的本能。因此我們可以說(shuō),在本能的創(chuàng)作感受和外在的規(guī)范約束之間,丁玲在努力調(diào)和著她的創(chuàng)作理念。

    三 在“生活”和題材等級(jí)面前的困頓與猶疑

    丁玲對(duì)人的個(gè)性和生活豐富性的重視來(lái)源于她作為作家對(duì)生活的本能的敏感和熱愛(ài)。建國(guó)后,針對(duì)創(chuàng)作中屢見(jiàn)不鮮的公式化、概念化問(wèn)題,她數(shù)次指出作者們的生活太少,而他們感受生活、深入群眾生活的方式也存在著嚴(yán)重問(wèn)題。丁玲清醒地認(rèn)識(shí)到,基于創(chuàng)作大環(huán)境使然,不少作者所謂的深入生活,只是浮于生活的表面,按照既定的主題和框框?qū)ふ蚁鄳?yīng)的材料而已,他們懶于去群眾中落戶,懶于去長(zhǎng)期體驗(yàn)豐富的生活,他們等不及讓自己的體驗(yàn)和經(jīng)歷沉淀下來(lái)便作出許多應(yīng)景式的創(chuàng)作。因而,他們對(duì)生活的了解,僅限于獵奇式的搜尋和一種在既定主題思想約束下對(duì)生活的片段式記錄。

    但是,丁玲也清楚地意識(shí)到,其實(shí)每個(gè)人都有自己熟悉的人物和感興趣的生活。因?yàn)?,每個(gè)人都無(wú)法回避自己的經(jīng)歷。因而,丁玲反復(fù)強(qiáng)調(diào),要寫自己熟悉的生活和熟悉的人物:“寫你喜歡寫的,什么使你最感動(dòng),最熟悉什么,你就寫什么。”[1]因?yàn)?,只有熟悉的生活,才蘊(yùn)含著創(chuàng)作者對(duì)生活的血肉感受,也只有這樣的創(chuàng)作,才有可能讓讀者深切感受到作者所感受到的,才有可能吸引人、打動(dòng)人,讓人倍感親切。

    但問(wèn)題并沒(méi)有這么簡(jiǎn)單,如果只是局限于寫自己熟悉的、感興趣的東西,那么勢(shì)必削弱工農(nóng)兵生活的重要性,如此一來(lái),工農(nóng)兵生活和小資產(chǎn)階級(jí)生活的等級(jí)差序又該如何體現(xiàn)呢?重大題材和非重大題材的界限又何處見(jiàn)分曉呢?對(duì)于這個(gè)問(wèn)題,丁玲表現(xiàn)出了一種前后矛盾和猶疑的態(tài)度。

    當(dāng)面對(duì)著主題先行、公式化、概念化的創(chuàng)作風(fēng)氣時(shí),當(dāng)眼看著作者們像搶新聞材料一樣地去采訪英雄,寫英雄人物時(shí),當(dāng)?shù)教幙梢?jiàn)作者們走馬觀花般的“下去”生活時(shí),丁玲不免對(duì)大家所關(guān)注的生活產(chǎn)生了懷疑和反思。因而,當(dāng)有些人發(fā)現(xiàn)作家熟悉的生活和所要寫的生活并不一致時(shí),丁玲予以肯定:

    他們同我說(shuō):托爾斯泰、契訶夫、曹雪芹之所以寫得那樣好的原因,固然由于他們有偉大的天才,有學(xué)問(wèn),有修養(yǎng),但他們有一個(gè)方便,他們是寫他們生活周圍的人……他們把這些人都摸透了,自然寫來(lái)順手,寫得那樣親切。我們現(xiàn)在寫的是什么人呢?寫的是工農(nóng)兵,寫的是英雄,這些人在生活中是離我們很遠(yuǎn)的人……[8]

    這段話清晰地反映出丁玲對(duì)寫作題材等級(jí)高下的困惑與無(wú)奈心態(tài)?!笆吣辍睍r(shí)期,在重大題材創(chuàng)作觀念的支配下,文學(xué)界提倡作家們描寫工農(nóng)兵生活,描寫英雄人物、正面人物,因而,對(duì)于那些沒(méi)有群眾生活經(jīng)驗(yàn)的作家來(lái)說(shuō),下去體驗(yàn)生活,成了他們躋身文學(xué)主流,進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作的必由之路。對(duì)此,在《生活、思想與人物》一文中,丁玲質(zhì)疑了這一創(chuàng)作方式:

    ……我是不同意這種傳統(tǒng)的說(shuō)法——甚么下去體驗(yàn)生活。好像我們和生活有距離,要到生活里去體驗(yàn)一下。這樣實(shí)際上等于把我們同生活隔離開(kāi)來(lái)。事實(shí)上應(yīng)該是我在這里生活、工作,就在這里戰(zhàn)斗,在那里工作、生活,就在那里戰(zhàn)斗。我們不是到那里去“體驗(yàn)生活”,而是到那里去生活,去戰(zhàn)斗!在那里就是那里的一員,不是旁觀者。我在這里生活,就在這里戰(zhàn)斗,這里就有我的心得;然后寫我最感動(dòng)的東西,寫我思想中的東西。[6]

    深入分析此話,不難體會(huì)出丁玲對(duì)作家自身生活和經(jīng)歷的尊重。的確,只有從自己身邊的生活和自己所經(jīng)歷的生活入手,直面自己最熟悉的生活領(lǐng)域,才有可能寫出自己最感動(dòng)的東西。也惟有如此,才可以充分尊重作家自身的創(chuàng)作個(gè)性,發(fā)揮每個(gè)作家的創(chuàng)作優(yōu)勢(shì),以創(chuàng)作出更多的優(yōu)秀作品。

    但是,丁玲的這一理念已經(jīng)與胡風(fēng)對(duì)創(chuàng)作題材的理解形成了某種內(nèi)在的一致。胡風(fēng)的“到處都有生活”、“題材無(wú)差別論”等思想在“十七年”時(shí)期飽受批判。他對(duì)于建國(guó)后文學(xué)界對(duì)不同生活、題材之間的意義差別持反對(duì)態(tài)度。

    歷史是統(tǒng)一的,任誰(shuí)的生活環(huán)境都是歷史的一面,這一面連著另一面,那就任誰(shuí)都有可能走進(jìn)歷史的深處。因?yàn)椋瑲v史是統(tǒng)一的而又矛盾的,另一面向這一面伸入,這一面向另一面發(fā)展,那就任誰(shuí)都有可能走在歷史的前面。哪里有人民,哪里就有歷史。哪里有生活,哪里就有斗爭(zhēng),有生活有斗爭(zhēng)的地方,就應(yīng)該也能夠有詩(shī)。[9]

    盡管表述不同,但我們不難看出,丁玲此處的創(chuàng)作思想與胡風(fēng)的理念已無(wú)本質(zhì)區(qū)別。但兩者的不同之處在于,胡風(fēng)旗幟鮮明地反對(duì)題材和生活的等級(jí)差序,而丁玲面對(duì)這一問(wèn)題時(shí),表現(xiàn)出更多的混雜與矛盾。

    同樣是在《生活、思想與人物》一文中,丁玲剛剛強(qiáng)調(diào)了作家應(yīng)該寫自己最熟悉的、最感動(dòng)的東西,質(zhì)疑那種“下去體驗(yàn)生活”的論點(diǎn),隨后便對(duì)自己的理念進(jìn)行了意識(shí)形態(tài)合法性的補(bǔ)救:

    但是中國(guó)的知識(shí)分子,都是小資產(chǎn)階級(jí)出身,沾染的資產(chǎn)階級(jí)意識(shí)很濃厚,因此更需要到工農(nóng)兵的斗爭(zhēng)生活中去,又去理解工農(nóng)兵的思想感情,又去改造自己,所以我們應(yīng)該主動(dòng)的爭(zhēng)取下去生活,而不是覺(jué)得隨處都有生活,浮在上面。[6]

    在這兒,丁玲推翻了自己剛剛建立起來(lái)的理念,又一次肯定了生活和題材的等級(jí)之分。兩種截然不同、前后相反的觀點(diǎn)出現(xiàn)在同一篇文章的同一段話中,將作為作家的丁玲的創(chuàng)作本能和理性約束之間的矛盾、疑慮與混雜對(duì)比得如此醒目,不能不引起我們對(duì)那個(gè)年代的文學(xué)創(chuàng)作邏輯進(jìn)行深入反思:到底是什么催生了丁玲創(chuàng)作思想中不同文學(xué)理念之間的博弈、矛盾和混雜?是什么理念占據(jù)了丁玲創(chuàng)作思想的主導(dǎo)位置?又是什么使得丁玲這樣一個(gè)源自“五四”的個(gè)性主義作家漸漸融入到了“大我”的時(shí)代潮流之中?

    “十七年”文學(xué)是一個(gè)復(fù)雜的文學(xué)存在,其中不同文學(xué)理念、文學(xué)力量的沖突、調(diào)和、混雜、博弈,造就了一個(gè)個(gè)復(fù)雜的文學(xué)創(chuàng)作個(gè)體,催生了一個(gè)一體與異質(zhì)復(fù)雜糾結(jié)的文學(xué)時(shí)代。因而,研究“十七年”時(shí)期丁玲創(chuàng)作思想的個(gè)案意義或許正在于此?!皩?shí)際上,如果真的在文本之外有一個(gè)真實(shí)的歷史存在的話,這些歷史‘真相’的常態(tài)肯定是‘混雜的’而非‘純凈’的。而且肯定處于一個(gè)不斷混雜的過(guò)程之中。”[10]綜觀丁玲在這一時(shí)期的創(chuàng)作思想,我們就發(fā)現(xiàn)了這樣一個(gè)個(gè)充滿著矛盾和張力的混雜的文本,這些文本彰顯了一個(gè)以注重個(gè)性意識(shí)而步入文壇的女作家如何消融“自我”,融入“大我”的復(fù)雜人生軌跡中的一段截影。因而,當(dāng)細(xì)讀這一時(shí)期丁玲的創(chuàng)作思想時(shí),我們?cè)谀强此啤耙惑w化”的述說(shuō)中發(fā)現(xiàn)了一幅幅豐富而別樣的歷史。

    [1]丁玲.談文學(xué)修養(yǎng)[J].文藝報(bào),1950,1(10).

    [2]丁玲.談?wù)剬懭宋铮跰]//丁玲全集:第7 卷.石家莊:河北人民出版社,2001.

    [3]丁玲.談新事物[M]//丁玲全集:第7 卷.石家莊:河北人民出版社,2001.

    [4]丁玲.要為人民服務(wù)得更好[M]//丁玲全集:第7 卷.石家莊:河北人民出版社,2001.

    [5]丁玲.創(chuàng)作要有雄厚的生活資本[M]//丁玲全集:第7 卷.石家莊:河北人民出版社,2001:408.

    [6]丁玲.生活、思想與人物——在電影劇作講習(xí)會(huì)上的講話[J].人民文學(xué),1955(3).

    [7]丁玲.創(chuàng)作與生活[J].文藝報(bào),1950,3(1).

    [8]丁玲.到群眾中去落戶[M]//丁玲全集:第7 卷.石家莊:河北人民出版社,2001:359.

    [9]胡風(fēng).胡風(fēng)三十萬(wàn)言書[M].武漢:湖北人民出版社,2003:145.

    [10]李楊.重返“新時(shí)期文學(xué)”的意義[J].文藝研究,2005(1).

    猜你喜歡
    丁玲階級(jí)作家
    作家的畫
    作家談寫作
    作家現(xiàn)在時(shí)·智啊威
    丁玲 沈從文 從摯友到絕交
    丁玲的主要作品
    丁玲噩夢(mèng)一場(chǎng)
    階級(jí)話語(yǔ)與翻譯:以英譯《暴風(fēng)驟雨》為例(1949~1966)
    翻譯界(2018年2期)2018-03-05 07:55:26
    “偏離”與“回歸”:京郊土改中的路徑依賴與階級(jí)劃分(1949—1950)
    她同時(shí)與兩個(gè)男人同居,一生經(jīng)歷四個(gè)男人,最終找到了自己的幸福!
    大作家們二十幾歲在做什么?
    亚洲国产看品久久| 人妻 亚洲 视频| 91在线观看av| xxx96com| 亚洲成国产人片在线观看| 欧美激情高清一区二区三区| 极品少妇高潮喷水抽搐| 三上悠亚av全集在线观看| 少妇 在线观看| 中文字幕精品免费在线观看视频| 视频区图区小说| 亚洲精品中文字幕一二三四区| 亚洲性夜色夜夜综合| 天天躁夜夜躁狠狠躁躁| 夜夜夜夜夜久久久久| 老司机亚洲免费影院| 91九色精品人成在线观看| 99香蕉大伊视频| 亚洲国产毛片av蜜桃av| 黄片播放在线免费| 午夜福利在线免费观看网站| av天堂在线播放| 91在线观看av| 色综合欧美亚洲国产小说| 亚洲av熟女| 一进一出好大好爽视频| 亚洲精品在线美女| www.熟女人妻精品国产| 国产精华一区二区三区| 亚洲黑人精品在线| 18禁美女被吸乳视频| 欧美日韩国产mv在线观看视频| 亚洲欧洲精品一区二区精品久久久| 国产亚洲欧美精品永久| 91麻豆av在线| 久久草成人影院| 欧美另类亚洲清纯唯美| 亚洲精华国产精华精| 国产三级黄色录像| 99国产精品免费福利视频| 深夜精品福利| 久久精品国产清高在天天线| 午夜激情av网站| 欧美国产精品一级二级三级| 大码成人一级视频| 最新的欧美精品一区二区| 日本黄色日本黄色录像| 欧美激情 高清一区二区三区| 国产精品国产av在线观看| 国产亚洲精品第一综合不卡| 欧美日韩瑟瑟在线播放| 久久久久精品国产欧美久久久| 国产av又大| 久久中文字幕一级| 国产高清激情床上av| 久久久精品区二区三区| 亚洲中文日韩欧美视频| 欧美成人免费av一区二区三区 | 丝袜在线中文字幕| 一区二区三区国产精品乱码| 中文字幕色久视频| 最新的欧美精品一区二区| 亚洲精品国产精品久久久不卡| 日韩成人在线观看一区二区三区| 亚洲欧美精品综合一区二区三区| 高潮久久久久久久久久久不卡| x7x7x7水蜜桃| 大型av网站在线播放| 在线免费观看的www视频| 午夜精品国产一区二区电影| 亚洲情色 制服丝袜| 国产精品一区二区在线不卡| 午夜老司机福利片| 日本撒尿小便嘘嘘汇集6| 热99re8久久精品国产| 18禁黄网站禁片午夜丰满| 一进一出抽搐动态| 在线观看免费日韩欧美大片| 涩涩av久久男人的天堂| 免费在线观看影片大全网站| 久久久久久久国产电影| 老熟女久久久| 欧美精品高潮呻吟av久久| 天天躁日日躁夜夜躁夜夜| 国产激情欧美一区二区| 人人澡人人妻人| 成人国语在线视频| 性少妇av在线| 熟女少妇亚洲综合色aaa.| 搡老乐熟女国产| 脱女人内裤的视频| 亚洲色图综合在线观看| 高清av免费在线| 国产色视频综合| 免费高清在线观看日韩| 精品国产美女av久久久久小说| 飞空精品影院首页| 欧美 亚洲 国产 日韩一| 精品一区二区三区av网在线观看| 欧美日韩一级在线毛片| 色94色欧美一区二区| 国产不卡一卡二| 亚洲国产看品久久| 免费在线观看完整版高清| 午夜福利在线免费观看网站| 99精国产麻豆久久婷婷| 精品乱码久久久久久99久播| 久久久国产欧美日韩av| 亚洲色图av天堂| 色播在线永久视频| 制服人妻中文乱码| 波多野结衣一区麻豆| 亚洲精品中文字幕一二三四区| 天堂√8在线中文| 国产高清激情床上av| 亚洲精品在线观看二区| 亚洲熟女毛片儿| 欧美精品啪啪一区二区三区| 日日摸夜夜添夜夜添小说| √禁漫天堂资源中文www| 国产精品秋霞免费鲁丝片| a在线观看视频网站| а√天堂www在线а√下载 | 欧美在线一区亚洲| av视频免费观看在线观看| 欧美成人午夜精品| 婷婷成人精品国产| 黄色成人免费大全| 侵犯人妻中文字幕一二三四区| 97人妻天天添夜夜摸| 成人特级黄色片久久久久久久| 身体一侧抽搐| 十八禁高潮呻吟视频| 一a级毛片在线观看| 黄片小视频在线播放| 91成人精品电影| 国产免费男女视频| 国产精品久久久久成人av| 欧美中文综合在线视频| 我的亚洲天堂| 亚洲va日本ⅴa欧美va伊人久久| 999精品在线视频| 国产欧美日韩一区二区三区在线| 国产精品国产av在线观看| 中文字幕另类日韩欧美亚洲嫩草| 国产精品成人在线| 多毛熟女@视频| 久久精品亚洲精品国产色婷小说| 欧美 日韩 精品 国产| 国产淫语在线视频| www.999成人在线观看| 日韩欧美免费精品| 国产精品 国内视频| 大型av网站在线播放| 在线看a的网站| 18禁裸乳无遮挡免费网站照片 | 国产精品久久久久久精品古装| 涩涩av久久男人的天堂| 美女午夜性视频免费| 男女床上黄色一级片免费看| 国产精品av久久久久免费| 岛国毛片在线播放| 在线永久观看黄色视频| 国产xxxxx性猛交| 十八禁高潮呻吟视频| 亚洲中文日韩欧美视频| 久久香蕉激情| 天堂动漫精品| 在线永久观看黄色视频| 亚洲国产精品sss在线观看 | 免费在线观看黄色视频的| 国产色视频综合| 日韩有码中文字幕| 很黄的视频免费| 捣出白浆h1v1| 国产成人系列免费观看| 国产深夜福利视频在线观看| 成人黄色视频免费在线看| 一进一出好大好爽视频| 曰老女人黄片| 免费一级毛片在线播放高清视频 | 日韩欧美一区二区三区在线观看 | 十八禁人妻一区二区| 日本一区二区免费在线视频| 欧美中文综合在线视频| 亚洲精品av麻豆狂野| av不卡在线播放| 麻豆成人av在线观看| 九色亚洲精品在线播放| 精品少妇一区二区三区视频日本电影| 777久久人妻少妇嫩草av网站| 久久久久久久国产电影| 久久精品国产亚洲av香蕉五月 | 黄色丝袜av网址大全| 精品少妇久久久久久888优播| 精品少妇久久久久久888优播| 王馨瑶露胸无遮挡在线观看| 国产精品免费视频内射| 九色亚洲精品在线播放| 久久婷婷成人综合色麻豆| 在线观看一区二区三区激情| 亚洲精品美女久久久久99蜜臀| 亚洲欧美一区二区三区黑人| 欧美色视频一区免费| 久久久精品国产亚洲av高清涩受| 大香蕉久久成人网| 黄片大片在线免费观看| 久久精品亚洲av国产电影网| 亚洲国产精品一区二区三区在线| 日韩熟女老妇一区二区性免费视频| 久久国产精品大桥未久av| 18在线观看网站| 国产97色在线日韩免费| 国产精品一区二区免费欧美| 咕卡用的链子| 国产一区二区三区视频了| 午夜福利乱码中文字幕| 欧美在线一区亚洲| 欧美国产精品一级二级三级| 亚洲一区中文字幕在线| 一a级毛片在线观看| 亚洲欧美一区二区三区黑人| 亚洲免费av在线视频| 好看av亚洲va欧美ⅴa在| 国产亚洲精品第一综合不卡| 久久久国产精品麻豆| 波多野结衣一区麻豆| 久久人妻av系列| 久久精品国产综合久久久| 欧美亚洲日本最大视频资源| 国产99白浆流出| 乱人伦中国视频| 午夜福利视频在线观看免费| 91精品三级在线观看| 久久99一区二区三区| 亚洲欧美激情综合另类| 亚洲欧洲精品一区二区精品久久久| 精品一区二区三区av网在线观看| 国产精品乱码一区二三区的特点 | 一进一出抽搐gif免费好疼 | 成人av一区二区三区在线看| 一进一出好大好爽视频| 久久久久久久精品吃奶| 国产精品秋霞免费鲁丝片| 中文字幕色久视频| 亚洲综合色网址| 亚洲精品国产一区二区精华液| 男女高潮啪啪啪动态图| 久久人人爽av亚洲精品天堂| 免费在线观看日本一区| 9191精品国产免费久久| 搡老熟女国产l中国老女人| 欧美国产精品va在线观看不卡| 欧美在线一区亚洲| www.精华液| 欧美成人午夜精品| 天堂√8在线中文| 美女 人体艺术 gogo| 亚洲国产欧美网| 91成人精品电影| 深夜精品福利| 欧美日韩成人在线一区二区| 亚洲色图综合在线观看| 涩涩av久久男人的天堂| 交换朋友夫妻互换小说| 两个人看的免费小视频| 午夜精品国产一区二区电影| 亚洲av电影在线进入| 亚洲一区高清亚洲精品| 人妻丰满熟妇av一区二区三区 | 国产亚洲一区二区精品| 亚洲伊人色综图| 久久精品国产亚洲av香蕉五月 | 黑人猛操日本美女一级片| 亚洲精品av麻豆狂野| a级毛片黄视频| 女人被躁到高潮嗷嗷叫费观| 国产亚洲精品第一综合不卡| 国产伦人伦偷精品视频| 可以免费在线观看a视频的电影网站| 男女高潮啪啪啪动态图| 国产精品国产高清国产av | 免费观看人在逋| 极品人妻少妇av视频| 国产成人精品久久二区二区免费| 每晚都被弄得嗷嗷叫到高潮| 人人妻人人爽人人添夜夜欢视频| 在线观看午夜福利视频| 久久久久精品国产欧美久久久| 9热在线视频观看99| 日韩 欧美 亚洲 中文字幕| 51午夜福利影视在线观看| 亚洲成国产人片在线观看| 亚洲va日本ⅴa欧美va伊人久久| 日韩欧美国产一区二区入口| 精品乱码久久久久久99久播| 久久人妻福利社区极品人妻图片| 99久久国产精品久久久| 久久 成人 亚洲| 悠悠久久av| www.999成人在线观看| 亚洲国产欧美一区二区综合| 女人被狂操c到高潮| 亚洲国产欧美网| 亚洲精品在线观看二区| 一本一本久久a久久精品综合妖精| 国产精品 国内视频| 欧美日韩亚洲国产一区二区在线观看 | 成在线人永久免费视频| 国产黄色免费在线视频| 国产97色在线日韩免费| 国产成人av激情在线播放| 欧美精品啪啪一区二区三区| 精品电影一区二区在线| 在线永久观看黄色视频| 欧美日韩乱码在线| 99香蕉大伊视频| 欧美精品av麻豆av| 超碰成人久久| 日韩制服丝袜自拍偷拍| 欧美黄色片欧美黄色片| 大型av网站在线播放| 国产成人av教育| 制服人妻中文乱码| 757午夜福利合集在线观看| 日韩制服丝袜自拍偷拍| 亚洲,欧美精品.| 亚洲欧美一区二区三区黑人| 免费在线观看黄色视频的| 黄色丝袜av网址大全| 水蜜桃什么品种好| 午夜福利视频在线观看免费| 大陆偷拍与自拍| 狂野欧美激情性xxxx| 下体分泌物呈黄色| av视频免费观看在线观看| 这个男人来自地球电影免费观看| 中文字幕最新亚洲高清| 日本黄色视频三级网站网址 | 99久久综合精品五月天人人| 国产精品1区2区在线观看. | 他把我摸到了高潮在线观看| 男女下面插进去视频免费观看| 免费av中文字幕在线| 日韩中文字幕欧美一区二区| 美女高潮喷水抽搐中文字幕| 久久久国产成人免费| 国产成人av激情在线播放| 中文亚洲av片在线观看爽 | 亚洲avbb在线观看| 不卡av一区二区三区| 免费看a级黄色片| 国产有黄有色有爽视频| 免费久久久久久久精品成人欧美视频| 老司机在亚洲福利影院| 久久久精品免费免费高清| 成人手机av| 窝窝影院91人妻| 少妇粗大呻吟视频| 天堂动漫精品| 国产精品偷伦视频观看了| 国产成人啪精品午夜网站| 欧美性长视频在线观看| 免费看a级黄色片| 国产蜜桃级精品一区二区三区 | 久久精品91无色码中文字幕| 1024视频免费在线观看| 亚洲五月天丁香| 这个男人来自地球电影免费观看| 超色免费av| 后天国语完整版免费观看| 午夜免费观看网址| 国产男女内射视频| av不卡在线播放| 欧美在线黄色| 免费人成视频x8x8入口观看| 男女高潮啪啪啪动态图| 身体一侧抽搐| 五月开心婷婷网| 人妻久久中文字幕网| 亚洲中文字幕日韩| 大香蕉久久网| 黑人猛操日本美女一级片| 国产无遮挡羞羞视频在线观看| 国产三级黄色录像| 久久久久久亚洲精品国产蜜桃av| 在线十欧美十亚洲十日本专区| 另类亚洲欧美激情| 麻豆国产av国片精品| 黄色毛片三级朝国网站| 好男人电影高清在线观看| 精品国产乱码久久久久久男人| 高清在线国产一区| 国产无遮挡羞羞视频在线观看| 久久精品国产清高在天天线| 18在线观看网站| 日日摸夜夜添夜夜添小说| 在线观看一区二区三区激情| 亚洲一区二区三区欧美精品| 伦理电影免费视频| 国产在线一区二区三区精| 国产有黄有色有爽视频| 国产成人欧美在线观看 | 伊人久久大香线蕉亚洲五| 成年人免费黄色播放视频| x7x7x7水蜜桃| 两性午夜刺激爽爽歪歪视频在线观看 | 丰满的人妻完整版| 欧美人与性动交α欧美精品济南到| 欧美日韩国产mv在线观看视频| 在线观看免费视频网站a站| 制服诱惑二区| 午夜福利影视在线免费观看| 日韩欧美一区视频在线观看| 免费在线观看黄色视频的| 看黄色毛片网站| 搡老岳熟女国产| 欧美日韩成人在线一区二区| 亚洲成人手机| 欧美黑人精品巨大| 青草久久国产| 精品卡一卡二卡四卡免费| 久久亚洲精品不卡| 久久午夜亚洲精品久久| 国产激情欧美一区二区| 午夜影院日韩av| 在线观看午夜福利视频| 91精品国产国语对白视频| 极品少妇高潮喷水抽搐| 亚洲黑人精品在线| 50天的宝宝边吃奶边哭怎么回事| 免费看a级黄色片| 麻豆av在线久日| 中文字幕高清在线视频| 国产免费av片在线观看野外av| 免费观看a级毛片全部| 亚洲av片天天在线观看| 精品久久久久久,| 亚洲一码二码三码区别大吗| 免费av中文字幕在线| 亚洲五月色婷婷综合| 中文字幕人妻丝袜一区二区| 欧美人与性动交α欧美精品济南到| 国产1区2区3区精品| 91成人精品电影| cao死你这个sao货| 欧美大码av| 少妇粗大呻吟视频| 国产精品av久久久久免费| 成熟少妇高潮喷水视频| 女同久久另类99精品国产91| 高清视频免费观看一区二区| 中亚洲国语对白在线视频| 黄色视频不卡| 如日韩欧美国产精品一区二区三区| 9色porny在线观看| 精品亚洲成国产av| 香蕉国产在线看| 午夜激情av网站| 天堂中文最新版在线下载| 国产精品一区二区免费欧美| 亚洲全国av大片| 在线观看午夜福利视频| 久久 成人 亚洲| 久久亚洲精品不卡| aaaaa片日本免费| 999久久久精品免费观看国产| 91av网站免费观看| 啦啦啦在线免费观看视频4| 黄色女人牲交| 色婷婷av一区二区三区视频| 亚洲中文字幕日韩| 亚洲七黄色美女视频| 美女福利国产在线| 人人妻人人爽人人添夜夜欢视频| av片东京热男人的天堂| 亚洲三区欧美一区| 俄罗斯特黄特色一大片| 国产精品一区二区在线不卡| 婷婷精品国产亚洲av在线 | 精品熟女少妇八av免费久了| 亚洲午夜精品一区,二区,三区| 国产三级黄色录像| 国产高清videossex| 国产精品影院久久| 精品福利永久在线观看| 一区二区三区国产精品乱码| 午夜免费观看网址| 久久久久视频综合| 久久久久久免费高清国产稀缺| 99国产综合亚洲精品| 最近最新中文字幕大全电影3 | www日本在线高清视频| 久久久久久久午夜电影 | 黄色片一级片一级黄色片| 色老头精品视频在线观看| 99re6热这里在线精品视频| 夜夜夜夜夜久久久久| 国产视频一区二区在线看| 亚洲人成77777在线视频| 色综合欧美亚洲国产小说| 亚洲精品国产区一区二| 免费女性裸体啪啪无遮挡网站| 丰满迷人的少妇在线观看| 精品亚洲成国产av| 青草久久国产| 精品少妇一区二区三区视频日本电影| 在线看a的网站| 好看av亚洲va欧美ⅴa在| 宅男免费午夜| 夜夜夜夜夜久久久久| 成人特级黄色片久久久久久久| 亚洲九九香蕉| 国产成人av激情在线播放| 搡老岳熟女国产| 国产熟女午夜一区二区三区| 欧美日韩瑟瑟在线播放| 欧美激情极品国产一区二区三区| 欧美日韩亚洲国产一区二区在线观看 | 91大片在线观看| 无遮挡黄片免费观看| 如日韩欧美国产精品一区二区三区| 国产精品乱码一区二三区的特点 | 熟女少妇亚洲综合色aaa.| 天天躁狠狠躁夜夜躁狠狠躁| 午夜精品久久久久久毛片777| 亚洲色图av天堂| 黄色视频,在线免费观看| 看片在线看免费视频| 久久久久精品人妻al黑| 制服人妻中文乱码| 80岁老熟妇乱子伦牲交| www.精华液| 午夜福利欧美成人| e午夜精品久久久久久久| 精品电影一区二区在线| 波多野结衣一区麻豆| 激情视频va一区二区三区| 日韩人妻精品一区2区三区| 久久久久国产精品人妻aⅴ院 | 国产1区2区3区精品| 人人妻人人爽人人添夜夜欢视频| 人妻久久中文字幕网| 老熟女久久久| 69精品国产乱码久久久| 亚洲熟女毛片儿| 这个男人来自地球电影免费观看| 777久久人妻少妇嫩草av网站| 男女免费视频国产| 亚洲国产精品合色在线| 中文字幕另类日韩欧美亚洲嫩草| 国产精品电影一区二区三区 | 操美女的视频在线观看| 午夜精品国产一区二区电影| 青草久久国产| 亚洲成人免费电影在线观看| 国产成人精品久久二区二区91| 香蕉久久夜色| 老司机影院毛片| 久久国产亚洲av麻豆专区| 久久久久精品人妻al黑| 久久热在线av| 欧美午夜高清在线| 在线播放国产精品三级| 久久精品熟女亚洲av麻豆精品| 两人在一起打扑克的视频| 少妇粗大呻吟视频| 亚洲五月婷婷丁香| 黄色成人免费大全| 国产成人精品久久二区二区91| 91在线观看av| 国产精品.久久久| 人人妻人人添人人爽欧美一区卜| 热99久久久久精品小说推荐| 亚洲综合色网址| 亚洲国产精品sss在线观看 | 国产精品久久久人人做人人爽| 亚洲第一欧美日韩一区二区三区| 99国产极品粉嫩在线观看| 女警被强在线播放| 国产成人欧美| 久久九九热精品免费| 国产精品亚洲一级av第二区| 夜夜爽天天搞| a级毛片黄视频| 18禁美女被吸乳视频| 亚洲一区二区三区不卡视频| 国产一区二区三区在线臀色熟女 | 黑人猛操日本美女一级片| 国产又色又爽无遮挡免费看| 亚洲第一欧美日韩一区二区三区| videos熟女内射| 精品一区二区三区四区五区乱码| 三上悠亚av全集在线观看| 成年人黄色毛片网站| 丰满饥渴人妻一区二区三| 超色免费av| 国产亚洲一区二区精品| 又大又爽又粗| 国产精品亚洲一级av第二区| 亚洲精品自拍成人| 亚洲欧美精品综合一区二区三区| 精品福利永久在线观看| 国产精品98久久久久久宅男小说| 母亲3免费完整高清在线观看| 亚洲色图av天堂| av超薄肉色丝袜交足视频| 97人妻天天添夜夜摸| 亚洲av欧美aⅴ国产| 水蜜桃什么品种好| 久久精品成人免费网站| 99在线人妻在线中文字幕 | 午夜老司机福利片| 欧美日韩国产mv在线观看视频| 国产又色又爽无遮挡免费看|