張玉燕,張凌曉
(山東省水利科學(xué)研究院,山東 濟(jì)南 250014)
科技查新是科研項(xiàng)目在進(jìn)行立項(xiàng)、成果鑒定申報(bào)獎(jiǎng)勵(lì)或者基金、專利申請(qǐng)等方面為有關(guān)專家在評(píng)審、評(píng)估、驗(yàn)收、轉(zhuǎn)化時(shí)提供的文獻(xiàn)依據(jù),科技查新的流程一般包括受理、檢索、撰寫、審核、交結(jié)、復(fù)審等六大程序。受理程序是查新工作的第一環(huán)節(jié),是查新委托人表達(dá)查新意愿并以委托單或者合同的形式進(jìn)行約定的過程。為確保這一過程順利進(jìn)行,筆者根據(jù)多年的工作經(jīng)驗(yàn),總結(jié)了在水利科技查新過程中常見的一些問題,并提出幾點(diǎn)建議,以供參考。
對(duì)于一個(gè)查新委托項(xiàng)目,需要項(xiàng)目委托方提供一些背景資料便于查新人員盡快、全面地理解和掌握項(xiàng)目研究情況。但項(xiàng)目委托人在向查新機(jī)構(gòu)進(jìn)行查新項(xiàng)目委托時(shí),往往不提供完備的項(xiàng)目背景資料,僅憑幾個(gè)查新點(diǎn)就要求查新機(jī)構(gòu)盡快查新。項(xiàng)目背景資料主要包括立項(xiàng)申報(bào)材料、可行性分析報(bào)告、課題報(bào)告、專利說明、測(cè)試報(bào)告等能夠說明或者描述課題項(xiàng)目的一些資料。查新人員需要通過解讀這些背景資料對(duì)委托項(xiàng)目有一個(gè)全方位的認(rèn)知,以便順利、及時(shí)地進(jìn)入查新流程。
科技查新是一項(xiàng)信息深加工工作,過程比較復(fù)雜,需要檢索大量相關(guān)文獻(xiàn),并仔細(xì)對(duì)其進(jìn)行分析、比較后得出一個(gè)相對(duì)客觀的結(jié)論。但委托人在進(jìn)行項(xiàng)目委托時(shí),總是急于取得科技查新報(bào)告,不能保證充足的時(shí)間進(jìn)行查新。由于時(shí)間緊,任務(wù)急,很難確保查新質(zhì)量。
1)內(nèi)容填寫不完整。委托人在進(jìn)行水利科技查新委托的時(shí)候,往往忽視聯(lián)系方式的填寫,沒有聯(lián)系人或者所填聯(lián)系人對(duì)委托課題的技術(shù)內(nèi)容不了解,合適的項(xiàng)目聯(lián)系人也是影響查新質(zhì)量的一個(gè)重要因素,可以幫助查新人員全面、如實(shí)地了解項(xiàng)目所涉及的背景、內(nèi)容、技術(shù)路線、工藝流程等。另外,在國際查新合同中也經(jīng)常出現(xiàn)沒有英文翻譯的情況,正確的英文翻譯有助于查新人員順利進(jìn)行外文檢索。
2)查新點(diǎn)提煉不確切。查新點(diǎn)是指需要查證的科學(xué)技術(shù)要點(diǎn),即項(xiàng)目委托人自我判斷的新穎點(diǎn),體現(xiàn)該項(xiàng)目新穎性的全部技術(shù)創(chuàng)新點(diǎn),是從所委托項(xiàng)目的技術(shù)要點(diǎn)中提煉的實(shí)質(zhì)性核心內(nèi)容,是該課題中對(duì)某項(xiàng)技術(shù)、設(shè)備的主要?jiǎng)?chuàng)新、改進(jìn)、提高,應(yīng)當(dāng)突出該課題與其他文獻(xiàn)的不同點(diǎn)。查新點(diǎn)的準(zhǔn)確提煉是關(guān)系到查新工作順利進(jìn)行的重中之重,但是委托人往往忽視了這一問題的重要性,較為常見的問題:一是羅列課題或項(xiàng)目中的全部技術(shù)要點(diǎn)。把報(bào)告中所有重要的或者基本技術(shù)內(nèi)容全部作為查新點(diǎn),甚至把創(chuàng)新點(diǎn)的提煉任務(wù)全部交給查新人員,致使無法順利展開查新工作。二是運(yùn)用短語式語句。把幾個(gè)短語式的詞句堆在一起構(gòu)成創(chuàng)新點(diǎn),缺乏完整的、清晰的、條理的語言論述。比如:“一機(jī)多功能”“多用途”等,沒有列出具體的功能和用途;再如短語組合式的內(nèi)容,如“土壤含水量和土壤溫度現(xiàn)場(chǎng)巡測(cè)存儲(chǔ)+固定式墑情監(jiān)測(cè)無線傳送組網(wǎng)+節(jié)水灌溉測(cè)量與控制”,這種填寫方式不符合查新要求。三是創(chuàng)新點(diǎn)的表述沒有涉及具體的技術(shù)或工藝。有些委托合同填寫創(chuàng)新點(diǎn)時(shí)較多地運(yùn)用宣傳性、商業(yè)性、廣告式、口號(hào)式的詞語,沒有涉及該項(xiàng)目的關(guān)鍵技術(shù)或者重要技術(shù),沒有實(shí)質(zhì)性的內(nèi)容,無法確切地把握、表述項(xiàng)目的重點(diǎn)、要點(diǎn)。例如“多管齊下,優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)”“緊抓要領(lǐng),有的放矢”“進(jìn)行了系統(tǒng)總結(jié)”“提出了指導(dǎo)性建議”等表述方式。四是創(chuàng)新點(diǎn)避重就輕,籠統(tǒng)寬泛。對(duì)創(chuàng)新點(diǎn)的描述、整理過于簡(jiǎn)單、寬泛,幾個(gè)問題合而為一,一概而論,不能清晰、正確地逐條表述創(chuàng)新要點(diǎn);或者是喧賓奪主,對(duì)非重點(diǎn)內(nèi)容進(jìn)行大篇幅描述,卻對(duì)重點(diǎn)輕描淡寫、一筆帶過,干擾了查新人員的檢索思路以及檢索策略的制定。五是合同受理后反復(fù)修改創(chuàng)新點(diǎn)。委托合同受理后,查新工作已經(jīng)開始進(jìn)行,但有些委托人卻又重新提出創(chuàng)新點(diǎn)。查新工作是根據(jù)委托合同的創(chuàng)新點(diǎn)去制定檢索策略的,委托人如果改動(dòng)查新點(diǎn)就有可能意味著前期查新工作全部作廢,造成工作被動(dòng)。
3)關(guān)鍵詞不恰當(dāng)。關(guān)鍵詞應(yīng)當(dāng)體現(xiàn)項(xiàng)目研究?jī)?nèi)容的主旨,要覆蓋項(xiàng)目的創(chuàng)新點(diǎn),具有悟義性,在項(xiàng)目中有著明確的出處,并應(yīng)盡量采用《漢語主題詞表》或各專業(yè)主題詞表提供的規(guī)范詞。科研人員對(duì)所委托項(xiàng)目的專業(yè)技術(shù)應(yīng)當(dāng)了解,比較容易填寫,但基于讓查新人員查不到的想法,反而填寫一些自造詞或者多個(gè)詞語堆砌一起的短句,對(duì)關(guān)鍵詞把握不清。
4)項(xiàng)目技術(shù)要點(diǎn)內(nèi)容過于簡(jiǎn)單。查看項(xiàng)目技術(shù)內(nèi)容是查新工作人員對(duì)該課題進(jìn)行全面、概括性了解和掌握的途徑。有些合同在進(jìn)行技術(shù)要點(diǎn)的論述時(shí),只論述課題的立項(xiàng)原因或者存在問題等,沒有對(duì)該項(xiàng)目的重要技術(shù)、關(guān)鍵技術(shù)進(jìn)行必要的概括性描述。
查新工作需要委托方和查新人員共同合作完成。查新委托人在委托查新時(shí)應(yīng)提前和查新機(jī)構(gòu)進(jìn)行溝通,熟悉查新流程,盡量提前做好查新準(zhǔn)備工作,與查新機(jī)構(gòu)簽訂合同并確定查新時(shí)間,盡量提供完備的查新背景資料以保證查新工作順利進(jìn)行。委托合同受理后盡量不要隨意改動(dòng)查新點(diǎn),查新點(diǎn)改變意味著檢索策略也要改變,所檢索出來的文獻(xiàn)也不相同。另外,盡量提前委托,確保查新工作能有充足的時(shí)間進(jìn)行,這也是保證查新質(zhì)量的一個(gè)重要前提。
委托合同的每一項(xiàng)內(nèi)容對(duì)查新工作的順利進(jìn)行都起到不可或缺的作用。正確填寫委托合同非常重要,特別是技術(shù)要點(diǎn)和創(chuàng)新點(diǎn)的填寫,是順利開展查新工作、確保查新報(bào)告質(zhì)量的關(guān)鍵。技術(shù)要點(diǎn)盡量包含該項(xiàng)目的技術(shù)領(lǐng)域,解決的技術(shù)問題,技術(shù)方案,實(shí)施效果與主要用途,以及與其他類似項(xiàng)目在目標(biāo)、內(nèi)容、方法以及研究水平等方面的相同點(diǎn)和不同點(diǎn),可以引導(dǎo)查新員進(jìn)行檢索、識(shí)別和判斷。創(chuàng)新點(diǎn)要少而精,不要把項(xiàng)目的一般性技術(shù)列為查新點(diǎn),主要填寫該課題中的創(chuàng)新、改進(jìn)、提高,或采取的新工藝、新方法,應(yīng)運(yùn)用簡(jiǎn)潔的語言逐條地描述清楚。主題詞不能使用自創(chuàng)或撰改的詞語,盡量避免使用生僻、復(fù)雜的詞匯,要提取該課題所在專業(yè)的技術(shù)術(shù)語,基本用語,概念明確、專指度高的詞語。
查新人員和查新委托人之間的有效溝通是保證查新質(zhì)量的重要環(huán)節(jié)。由于查新人員接觸所委托查新項(xiàng)目的時(shí)間有限,短時(shí)間內(nèi)不可能完全掌握項(xiàng)目的研究?jī)?nèi)容,需要和委托人進(jìn)行溝通,通過項(xiàng)目委托人的解釋和闡述,及時(shí)、準(zhǔn)確、全面地了解和把握所委托項(xiàng)目的研究?jī)?nèi)容,有利于查新工作及時(shí)、順利進(jìn)行。
正確受理水利科技查新合同是查新工作的首要環(huán)節(jié),查新委托合同的完備性、準(zhǔn)確性是順利展開水利科技查新工作的基本條件,因此委托人在填寫委托合同時(shí)盡量按照要求仔細(xì)填寫,以避免不必要的麻煩,積極配合查新人員順利完成查新工作,便于快速、準(zhǔn)確地獲取科學(xué)、客觀的查新報(bào)告,也是保證水利科研項(xiàng)目順利通過驗(yàn)收、鑒定、評(píng)獎(jiǎng)等的一個(gè)重要條件。