王士與博山趙氏文人的交往

王 勇

(山東師范大學(xué) 文學(xué)院，山東 濟(jì)南 250014)

以趙平為始祖的博山趙氏家族，在明清兩代共孕育了9位進(jìn)士、8位舉人(不含進(jìn)士及第者)，以及若干副貢、拔貢、恩貢、歲貢、例貢等。他們?nèi)市⒗^世，文藝傳家，在山東乃至全國都產(chǎn)生了較大的影響①筆者應(yīng)《山東文化世家研究書系》主編王志民先生之約，獨(dú)立撰寫的《明清博山趙氏家族文化研究》，已于2013年12月由中華書局出版，可參閱。。王士禛與趙進(jìn)美、趙執(zhí)信、趙執(zhí)端等先后相識(shí)，密切交往，是山東古代作家共同成長(zhǎng)的范例。

一

趙進(jìn)美(1619—1692)，字嶷叔，一字韞退，號(hào)清止，又號(hào)鵝巖道人，趙振業(yè)四子。他自幼聰敏，被稱為“圣童”(王士禛《誥授中大夫福建提刑按察使司按察使清止趙公墓志銘》)。[1]2191明崇禎九年(1636)省試第一，聲名鵲起。十三年(1640)進(jìn)士及第，授行人司行人。清順治二年(1645)起歷任太常寺博士、順天鄉(xiāng)試同考官、刑戶禮三科給事中、湖廣鄉(xiāng)試副考官、江西按察司副使等，十七年(1660)起又任廣東、陜西、河南布政使司參政與福建按察使護(hù)理巡撫，誥授中大夫，晉封通議大夫。曾與郜煥元、彭而述、宋琬、周體觀、申涵光、趙賓并稱為“江北七才子”(清陶梁輯，道光十九年即1839年刻《國朝畿輔詩傳》卷五引《長(zhǎng)垣縣志》)，[2]67著有《清止閣集》。事見王士禛《誥授中大夫福建提刑按察使司按察使清止趙公墓志銘》，田雯《中大夫福建提刑按察使司按察使清止趙公墓碑》，趙執(zhí)信《代六叔祖祭四叔祖文》、《代十八弟執(zhí)璲祭祖父文》、《中大夫福建提刑按察使司按察使先叔祖韞退趙公暨元配張淑人合葬行實(shí)》，《博山縣志·事功傳》等。

趙進(jìn)美為王士禛的表叔(趙進(jìn)美長(zhǎng)兄趙繼美之獨(dú)子趙作肅，娶王士禛之四妹)，[3]261-262又年長(zhǎng)其15歲，且先入京成名，對(duì)王士禛的啟迪與影響是值得注意的。以下各摘趙進(jìn)美、王士禛一段文字為例：

蓋予嘗取古今論詩之合者，于宋得嚴(yán)滄浪，明得徐昌谷、王元美。(《清止閣集》卷一《自序》)[4]490

余于古人論詩，最喜鐘嶸《詩品》、嚴(yán)羽《詩話》、徐禎卿《談藝錄》……弇州《藝苑卮言》，品騭極當(dāng)。(《漁洋詩話》卷上)[1]4757

前者明言“嘗取”古今論詩之合者，系為“始于庚辰止癸未”詩作所撰之序，落款“戊戌孟夏十日，趙進(jìn)美韞退題于玉峽舟中”。“庚辰”指明崇禎十三年(1640)，“癸未”指崇禎十六年(1643)，“戊戌”指清順治十五年(1658)。即以最晚的順治十五年計(jì)，王士禛只25歲，趙進(jìn)美已40歲。后者初編于清康熙四十四年(1705)，續(xù)編于四十七年(1708)。雖然編定未必是首倡，但按常理應(yīng)該是趙進(jìn)美之說在前，他啟迪、影響了王士禛。所以王小舒說：“趙進(jìn)美和王士禛，從創(chuàng)作到理論，就存在著一種前后交接的關(guān)系，這種交接是在順治后至康熙初完成的，正代表了山左詩歌風(fēng)氣的轉(zhuǎn)移?！盵5]63此論持之有據(jù)，堪稱的評(píng)。

嚴(yán)羽(生卒年不詳)，字儀卿、丹丘，號(hào)滄浪逋客，邵武(今屬福建)人。宋理宗(1224—1264年在位)、度宗(1264—1274年在位)時(shí)在世。他是一位詩人，也是一位著名詩論家，著有《滄浪詩集》、《滄浪詩話》等。嚴(yán)羽論詩，提倡“別材”、“別趣”之說，又喜以禪喻詩。王士禛服膺嚴(yán)氏之說，其《〈唐賢三昧集〉序》重申《滄浪詩話·詩辨》云：“盛唐諸人，惟在興趣，羚羊掛角，無跡可求，透徹玲瓏，不可湊泊。如空中之音，相中之色，水中之月，鏡中之象，言有盡而意無窮?！盵1]1534[注]《滄浪詩話·詩辨》原文：“盛唐諸人，惟在興趣，羚羊掛角，無跡可求；故其妙處透徹玲瓏，不可湊泊，如空中之音，相中之色，水中之月，鏡中之象，言有盡而意無窮?！币娝螄?yán)羽著，郭紹虞校釋：《滄浪詩話校釋》，人民文學(xué)出版社1983年版，第26頁。這是王士禛“神韻說”的重要來源與依據(jù)。徐禎卿(1479—1511)，字昌谷，一字昌國，吳縣(今江蘇蘇州)人，系明代“前七子”成員，著有《談藝錄》等；王世貞(1526—1590)，字元美，號(hào)鳳洲、弇州山人，太倉(今屬江蘇)人，系明代“后七子”的領(lǐng)袖之一，著有《藝苑卮言》等。二人論詩主情致、重格調(diào)，亦與王士禛“神韻說”相通。

趙進(jìn)美還有一篇《題阮亭近集》，曾被用為《阮亭詩選》序，也值得注意。文曰：

竹西煙月，江左風(fēng)流，吾貽上以一奚囊收之。古稱吏隱者，優(yōu)游金馬門，從容侍從，諷諫人主之側(cè)；未有束帶折罄，日親爰書，臨兩造而游戲，辦之若此。予不佞，去國萬里，躑躅僻壤，聞見孤陋，墨池塵封，雖夙習(xí)難除，間一握管，而偃蹇自放，總非故吾。貽上枉亟問訊，揄揚(yáng)溢實(shí)。及反復(fù)讀近集數(shù)過，乃知貽上殆自道也。盎魚江湖之說，取喻甚快，無已更進(jìn)言之。

夫人賦形造物，五官四肢，位置皆同，而妍媸各別，性靈各具。今有人于此，欲顛倒五官、四肢之位置，自為新奇，不可也。若謂位置同，而妍媸無異貌，性靈無異用，亦不可也。詩文千秋之事，彼門戶相角，議論相勝，徒自苦耳。黠者矜獨(dú)運(yùn)，庸者逐余波，其失一也。時(shí)名易襲，論定難掩，自明季能成一家言者，推而至于泰始、黃初，離合異同，大概可見。近世公安、竟陵，排擊歷下、瑯琊不遺余力；虞山指摘，并及何、李，幾于棘手罵座。然杜少陵詩中大成，而推服六朝、唐初人不容于口。自今視之，六朝、唐初人何如少陵？公安、竟陵、虞山著作具在，又何如比地信陽、歷下、瑯琊乎？此語獨(dú)可與吾貽上道，亦愿與貽上共勉之。

婆娑瘴鄉(xiāng)，意興都盡，瑤華在前，不覺見獵心喜，娓娓至此。江嶺阻闊，聞問不易，貽上直以尺牘語視之可耳。

在這篇“直以尺牘語視之可耳”的短文中，作者以長(zhǎng)者的口氣深情地傾訴了對(duì)“吾貽上”政事之余不廢創(chuàng)作的過人才華的贊賞，形象地闡述了“五官四肢，位置皆同，而妍媸各別，性靈各具”的文學(xué)觀點(diǎn)，明確地表達(dá)了對(duì)“近世公安、竟陵，排擊歷下、瑯琊不遺余力；虞山指摘，并及何、李”的門戶之見的不滿，也鮮活地記錄了王士禛“問訊”、“揄揚(yáng)”趙進(jìn)美與趙進(jìn)美“反復(fù)”閱讀王士禛“近集”的生活經(jīng)歷。此外，趙進(jìn)美還有《寄王貽上》、《為王貽上題畫二首》、《秋日王貽上節(jié)推拈游紅橋八首》等詩，或抒思念之情，或題繪畫之作，或記游覽見聞，都滿含親情，真摯動(dòng)人。

趙進(jìn)美與王士禛既是表叔侄，又是好朋友，所以趙執(zhí)信稱“先生(王士禛)與公(趙進(jìn)美)，累世交契，周旋最久，習(xí)亦無逾先生者”(《中大夫福建提刑按察使司按察使先叔祖韞退趙公暨元配張淑人合葬行實(shí)》)。[6]483王士禛應(yīng)趙執(zhí)信請(qǐng)求所作的《誥授中大夫福建提刑按察使司按察使清止趙公墓志銘》，是記載趙進(jìn)美生平事跡的重要文獻(xiàn)。文章感情飽滿，盛贊趙進(jìn)美“公之早歲，為真名士”、“公之中年，為真諫官”、“公之出處，如云舒卷”。此外，他還作有《寄贈(zèng)趙韞退先生典試三楚》、《鄒能弘還廬陵寄訊韞退》等詩。前者原有2首，今存1首。詩云：

庾亮南樓新月明，玄真西塞水煙橫。瀟湘木葉寒初下，江漢微波秋欲生。地有曹劉征戰(zhàn)跡，人收屈宋古今名。歸囊應(yīng)有吳宮瓦，幾處澄江白雪聲。

作品寫于順治十一年(1654)，王士禛剛剛21歲。通篇情調(diào)高昂，境界闊大，對(duì)仗工穩(wěn)，使事自如，已顯露出他對(duì)前輩趙進(jìn)美的崇敬與羨慕，以及駕馭律體的杰出詩才。

二

趙執(zhí)信(1662—1744)，字伸符，更字澹修，號(hào)秋谷、柴叟、無想道人、知如老人、抱膝居士，晚號(hào)飴山、飴山老人，趙作肱長(zhǎng)子，趙振業(yè)二曾孫。他“九歲捉筆為文，輒以奇語驚其長(zhǎng)老”(清汪由敦《文林郎前右春坊右贊善兼翰林院檢討趙先生執(zhí)信墓志銘》)。[6]655清康熙十四年(1675)補(bǔ)博士弟子，十七年舉鄉(xiāng)試第二名，十八年中會(huì)試第六名、殿試二甲進(jìn)士，十九年選翰林庶吉士，二十年散館授編修?！笆菚r(shí)方征鴻博之士，績(jī)學(xué)雄文者，麇集輦下，執(zhí)信往來其間，傾倒座人，尤為朱彝尊、陳維崧、毛奇齡所引重，訂忘年交”。[7]5796二十三年充山西鄉(xiāng)試正考官，二十五年遷右春坊右贊善兼翰林院檢討，充《明史》纂修官兼預(yù)修《大清會(huì)典》。二十八年(1689)秋，因“國恤”期間觀演《長(zhǎng)生殿》劇，削籍罷官，回歸故里，人稱“演《長(zhǎng)生殿》之禍”[注]葉德均有《演長(zhǎng)生殿之禍》，見《戲曲論叢》，日知出版社1936年版；章培恒有《演長(zhǎng)生殿之禍考》，見《洪昇年譜》附錄，上海古籍出版社1979年版?；蚍Q“《長(zhǎng)生殿》案件”，如人驥《趙執(zhí)信和〈長(zhǎng)生殿〉案件》，見《山東文學(xué)》1962年第2期。。著有《飴山堂集》、《海鷗小譜》等。事見汪由敦《文林郎前右春坊右贊善兼翰林院檢討趙先生執(zhí)信墓志銘》、黃叔琳《趙執(zhí)信墓表》、《清史稿·文苑傳》、《清史列傳》等。

趙執(zhí)信系趙振業(yè)次子趙雙美之孫，較趙振業(yè)四子趙進(jìn)美小43歲。王士禛大約生于祖孫二人生年中間，比趙進(jìn)美小15歲，比早熟的趙執(zhí)信長(zhǎng)28歲。趙進(jìn)美、王士禛年過七旬方逝，趙執(zhí)信更活到83歲。同鄉(xiāng)、姻親的雙重關(guān)系，進(jìn)士、官員的相同身份，以及對(duì)文學(xué)同中有異的執(zhí)著追求，促進(jìn)了王士禛與趙進(jìn)美、趙執(zhí)信祖孫兩人密切而復(fù)雜的交往。這在王氏與趙氏家族乃至山東文化發(fā)展史上，都是極其罕見的。

跟“守之以謙”(趙執(zhí)信《中大夫福建提刑按察使司按察使先叔祖韞退趙公暨元配張淑人合葬行實(shí)》)[6]484的趙進(jìn)美不同，趙執(zhí)信是震驚朝野的狂士。他喜“狂歌”(趙執(zhí)信《賀新郎·寄松風(fēng)老人》詞)，[6]346樂“狂飲”(趙執(zhí)信《滿江紅·題仲翰村〈雪龕圖〉》詞)，[6]353羨“狂杜牧”(趙執(zhí)信《采桑子·虎丘舟中有贈(zèng)》詞)，[6]334友“狂賀老”(趙執(zhí)信《讀藥亭吉士見贈(zèng)詩，戲答》詩)，[6]171青年即“得狂名”(陳恭尹《〈觀海集〉序》)，[6]86天下皆“目為狂”(清李因培《〈秋谷先生遺文〉序》)。[8]序1與此相關(guān)，趙進(jìn)美和王士禛的情誼為人稱頌，而趙執(zhí)信和王士禛的矛盾則為人詬病，甚至還被無限放大。筆者認(rèn)為，由于政治觀點(diǎn)、處事原則、文藝主張、學(xué)術(shù)見解等的不同，趙執(zhí)信和王士禛之間確實(shí)存在很多矛盾，有時(shí)甚至是激烈沖突。雙方互有短長(zhǎng)，不可一概而論。例如：趙執(zhí)信“嘗問聲調(diào)于王士禎，士禎靳不肯言”(《欽定四庫全書總目·〈聲調(diào)譜〉提要》)，[9]2759后“宛轉(zhuǎn)竊得之，司寇知，戒勿泄”(清仲昰?！丁绰曊{(diào)譜〉序》)，[6]542恐系王士禛狹隘；而趙執(zhí)信指責(zé)王士禛受托編選吳雯別集后，“耄而多忘，未幾遂亡，未及歸諸吳氏”(趙執(zhí)信《懷舊詩十首，人各以小傳，以相識(shí)之歲月為先后爾》其七序)，[6]322則屬臆測(cè)之偏見[注]四庫全書研究所整理《欽定四庫全書總目·〈蓮洋詩抄〉提要》：“然其集實(shí)已歸吳氏。乾隆辛未，汾陽劉組曾裒其全稿刻之，又以士禎所評(píng)者，別刊一小冊(cè)并行?！敝腥A書局1997年版，下冊(cè)，第2347頁。。

需要注意的是，王士禛與趙執(zhí)信在“交惡”前是關(guān)系密切、唱酬頻繁的。趙氏初識(shí)王氏，“乃斂衽懾服，于是噤不作詩者四五年。新城知之，特肆筵設(shè)席，醉之以酒，請(qǐng)弛其禁。宮贊乃稍稍復(fù)作，作則就正新城，以定是非”(《柳南續(xù)筆》卷三)。[10]183可見，他是曾經(jīng)師從王士禛，王士禛也是欣賞這位弟子的。所謂“余獨(dú)不執(zhí)弟子之禮”(趙執(zhí)信《〈談龍錄〉序》)，[6]532趙執(zhí)信“求作《觀海集序》，士禎屢失其期，遂漸相詬厲，仇隙終身”(《欽定四庫全書總目·〈因園集〉提要》)，[9]2350乃是后來的事情。康熙二十七年(1688)元宵，應(yīng)詔赴京叩謁梓宮的王士禛還留宿于趙執(zhí)信宅第。王士禛曾稱贊趙執(zhí)信、馮廷櫆的《諸葛銅鼓歌》為“二妙”(黃叔琳《趙執(zhí)信墓表》)，[6]653又對(duì)趙執(zhí)信的《談龍錄》“心折”、“首肯”(汪由敦《文林郎前右春坊右贊善兼翰林院檢討趙先生執(zhí)信墓志銘》)，[6]656并寫下《題趙伸符編修寫真》、《甲子暮春邀修來、幼華、升六、千仞、伸符、天章、悔人過圣果寺看桃花二絕句》、《趙伸符宮贊書來，云“秋雨霑足，山泉四溢，臨流坐石，日誦〈莊〉、〈騷〉”，賦寄三首》、《十一月二十八日雪，懷天章、伸符》、《雪中再寄伸符宮贊二絕句》、《和趙伸符宮贊寄門人洪昉思絕句》等詩。《趙伸符宮贊書來，云“秋雨霑足，山泉四溢，臨流坐石，日誦〈莊〉、〈騷〉”，賦寄三首》其三云：

林居常晏起，蒼翠撲晴窗。自富五千卷，何勞四十雙。采芝綺里季，作黍漢陰龐。晚節(jié)思鄰并，還能倒玉缸。

作品抒發(fā)了對(duì)趙氏鄉(xiāng)居環(huán)境、自由生活、創(chuàng)作才華的由衷羨慕，表達(dá)了與趙氏結(jié)鄰為伴、詩酒與共、安度晚年的美好愿望。

康熙二十九年(1690)秋，趙執(zhí)信為奉答王士禛《趙伸符宮贊書來，云“秋雨霑足，山泉四溢，臨流坐石，日誦〈莊〉、〈騷〉”，賦寄三首》詩，創(chuàng)作了《酬王阮亭先生見寄三首》詩，表達(dá)了對(duì)王士禛的思念、崇敬與祝愿。次年初夏，他又寫下了吟詠西城別墅中石帆亭、樵唱軒、半偈閣、大椿軒、雙松書塢、小華子岡、小善卷、春草池、三峰、嘯臺(tái)、石丈、竹徑、綠蘿書屋十三景的《西城別墅十三詠，為阮亭侍郎作》組詩。它們不僅描繪了十三景觀的秀美怡人，而且歌頌了別墅主人的非凡才華。如其八《春草池》：

岸草衣裙色，萋萋媚煙景。池水古鏡明，照盡青春影。懸知佳句成，不待清夢(mèng)醒。

“春草池”取自南朝宋詩人謝靈運(yùn)代表作《登池上樓》中的千古名句“池塘生春草，園柳變鳴禽”。南朝梁鐘嶸《詩品》卷中《宋法曹參軍謝惠連》引《謝氏家錄》載：“康樂(謝靈運(yùn)襲爵康樂公)每對(duì)惠連(謝靈運(yùn)從弟謝惠連)，輒得佳語。后在永嘉西堂，思詩竟日不就，寤寐間忽見惠連，即成‘池塘生春草’。故嘗云：‘此語有神助，非我語也?！盵11]14本篇在刻畫春草池美景的同時(shí)，也贊美了王士禛的敏捷詩思：無須夢(mèng)中神助，佳句即可構(gòu)成。

即使“交惡”之后，趙執(zhí)信對(duì)王士禛也時(shí)有稱贊，如：“本朝詩人，山左為盛。先清止公與萊陽宋觀察荔裳琬同時(shí)；繼之者新城王考功西樵士祿及其弟司寇”；“或問于余曰：‘阮翁其大家乎？’曰：‘然?！肫ブ?？’余曰：‘其朱竹垞乎！王才美于朱，而學(xué)足以濟(jì)之；朱學(xué)博于王，而才足以舉之：是真敵國矣。他人高自位置，強(qiáng)顏耳。’”；“嘗與天章、昉思論阮翁，可謂‘言語妙天下’者也”；“次韻詩，以意赴韻，雖有精思，往往不能自由。或長(zhǎng)篇中一二險(xiǎn)字，勢(shì)雖強(qiáng)押，不得不于數(shù)句前預(yù)為之地，紆回遷就，以致文義乖違，雖老手有時(shí)不免。阮翁絕意不為，可法也”。以上各條，均見于“攻駁士禎”(《欽定四庫全書總目·〈談龍錄〉提要》)[9]2759的《談龍錄》。王士禛去世后，趙執(zhí)信更“奔哭之慟，曰：‘典型杳矣！’”(黃叔琳《趙執(zhí)信墓表》)。[6]653

三

如果說王士禛是以晚輩和后學(xué)的態(tài)度尊重并借鑒趙進(jìn)美的文學(xué)觀點(diǎn)及實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，以長(zhǎng)輩和同道的身份欣賞并批評(píng)趙執(zhí)信的創(chuàng)作才華及叛逆精神，那么他更多地則是以舅父和導(dǎo)師的雙重角色啟發(fā)并鼓勵(lì)趙執(zhí)端逐漸成為一名優(yōu)秀詩人。趙執(zhí)端(1675—？)[注]趙執(zhí)端《甲辰除夕》詩：“回頭少壯久難追，兀兀平頭五十時(shí)?！币姟端膸烊珪婺繀矔芳康?52冊(cè)(影印趙執(zhí)端《寶菌堂遺詩》，清乾隆刻本)，齊魯書社1997年版，第113頁。按：此“甲辰”當(dāng)指清雍正二年(1724)，古人以虛歲計(jì)年齒，上推四十九年為康熙十四年(1675)。又《初春二日送憲、慰赴青州試，次八兄韻》注：“余初八日初度?！贝恕俺醢巳铡碑?dāng)指康熙十四年正月初八日，即公元1675年2月2日。，字好問，號(hào)緩庵，趙作肅與王士禛四妹之獨(dú)子，趙振業(yè)十一曾孫?！吧兄列?，髫年祗事父母，能得其歡心。年十八入邑庠，試輒高等數(shù)奇”(清富申修、田士麟纂，乾隆十八年即1753年刻《博山縣志·文苑傳》)。[12]94但久困科場(chǎng)，復(fù)遭外艱，于是循例捐職。得選汶上縣教諭，以母親年邁托疾不就。晚年游于林下，詩酒遣愁。敕贈(zèng)文林郎、深澤知縣。事見《博山縣志·文苑傳》等。

趙執(zhí)端原有《寶菌堂詩集》，已散佚。今存乾隆刻本《寶菌堂遺詩》，由其長(zhǎng)子趙憲編輯，黃叔琳作序，部分詩作還有王士禛批點(diǎn)、李堯臣評(píng)語，收入《四庫全書存目叢書》。李堯臣，字希梅，號(hào)約庵，邑諸生。據(jù)《博山縣志·災(zāi)祥》記載：“(明崇禎九年)御史趙振業(yè)家堂上，亦產(chǎn)芝一本。”[12]43“寶菌堂”緣此得名。既稱“遺詩”，當(dāng)非原作“詩集”全貌了。

《寶菌堂遺詩》共存詩337題、474首。其中，上卷142題、186首，包括五言古詩23題、36首，七言古詩22題、23首，五言律詩97題、127首；下卷195題、288首，包括七言律詩97題、102首，五言絕句10題、24首，七言絕句88題、162首。它們涵蓋反映社會(huì)現(xiàn)實(shí)、抒發(fā)個(gè)人愁緒、表達(dá)友情與親情，以及山水、田園、題畫、詠物等多種題材，并有不少佳作。

《寶菌堂遺詩》中王士禛批點(diǎn)者有31題、37首(含組詩子題)。這些批點(diǎn)言簡(jiǎn)意賅，不乏風(fēng)趣；涉及五古、五律、七律、五絕等體裁，立意、結(jié)構(gòu)、用典、語言、風(fēng)格、淵源諸方面。如五古《春草池》批語“孝友之言，風(fēng)雅根柢也”，五古《雨后過田間作》批語“起佳”、五律《耳病戲作》批語“一結(jié)好”、五律《送弁山五兄之池上山莊》批語“一氣如話”、七律《閑步戲題》批語“有章法”，五律《雨中同諸兄弟飲白云泉上送秋谷兄之粵》批語“用事入化”，五古《過郡城友人繡佛軒》批語“字字清綺”，七律《過友人齋次》批語“上下對(duì)句俱勝”，七律《春晚臥疾》批語“纏綿可感”，五絕《聽雨》批語“小詩得唐人三昧”，五古《綠蘿書屋》批語“好！正是似舅處”等。又如五古《雨中登清音閣》：

抱病久杜門，偃蹇過三伏。朝來中酒臥，松窗風(fēng)謖謖。颯然魂夢(mèng)清，風(fēng)雨灑修竹。頓覺失炎氛，秋光已盈掬。振衣池上樓，聊以爽心目。斜陽間夕霏，白云半山腹。遙見蓑笠人，煙中鞭觳觫。峰嵐忽明滅，草樹如新沐。憑欄思浩然，清吟慰幽獨(dú)。

清音閣亦稱“北亭”，是趙進(jìn)美始建園林怡園內(nèi)的建筑，傍山臨水，景色怡人。本篇為雨中登覽之作，從立意到修辭，都能見出謝靈運(yùn)《登池上樓》、謝朓《晚登三山還望京邑》等詩的影響，故被王士禛稱為“其源出于二謝”。謝靈運(yùn)、謝朓均以山水詩見長(zhǎng)，主導(dǎo)風(fēng)格表現(xiàn)為清新流麗。趙執(zhí)端的山水詩，亦多具此種格調(diào)，如《春草池》、《過郡城友人繡佛軒》、《送弁山五兄之池上山莊》等。但是，趙執(zhí)端學(xué)習(xí)前賢時(shí)又不限一朝，更不主一家。李堯臣稱其《奉寄秋谷兄山居》詩之二“有摩詰之韻”，就恰如其分；而《樵唱軒》學(xué)孟浩然之風(fēng)，也是顯而易見的。趙執(zhí)端的山水詩多學(xué)二謝與王孟，而其田園詩則多效陶淵明與范成大。如抒寫隱逸志向的《讀仲韜〈東皋集〉詩漫題》、描繪田園生活的《秋日田園雜興》等，皆以平淡自然見長(zhǎng)，見出王士禛的影響。

趙執(zhí)信后來“越軼山左門庭，棄其家學(xué)”(趙執(zhí)信《〈馮舍人遺詩〉序》)，[6]380趙執(zhí)端則終生以舅父王士禛為師，“平時(shí)浸灌，久而熏蒸”(黃叔琳《〈寶菌堂遺詩〉序》)，[13]113“句擬字摹，亦頗得其一體”(《欽定四庫全書總目·〈寶菌堂遺詩〉提要》)。[9]2560他讀王士禛刻的書(趙執(zhí)端《讀徐東癡集》詩自注：“集為家舅漁洋公所刻。”)，[13]86和王士禛作的詩(趙執(zhí)端有《和十一舅贈(zèng)幔亭舅登蓬萊閣韻》，“十一舅”指王士禛)，[13]94用王士禛的詩境(趙執(zhí)端《偶同穎長(zhǎng)弟過因園》詩“紫燕呢喃里，辛夷似雪殘”后自注：“先舅漁洋公《因園》詩：‘幾樹辛夷花似雪，紅襟偏掠雪中飛?！?，[13]98寫王士禛的園林(如《西城別墅十三詠，為阮亭舅氏作》)。[13]76-77影響最大的當(dāng)屬《經(jīng)先舅漁洋公舊邸》詩：

閑行棖觸忽生哀，落日樓臺(tái)首重回。突兀龍門群仰望，飄零宅相獨(dú)徘徊。依然萬壑朝宗在，不禁蜉蚍撼樹來。萬戶千門紛甲第，更誰獎(jiǎng)借解憐才。

四庫館臣據(jù)以認(rèn)定“執(zhí)信、士禎以爭(zhēng)名構(gòu)釁，著書互詆，兩家詬爭(zhēng)如水火，執(zhí)端獨(dú)舍執(zhí)信而從士禎”(《欽定四庫全書總目·〈寶菌堂遺詩〉提要》)。[9]2560此說流傳既廣，影響也大，以致有人片面認(rèn)為趙執(zhí)信、趙執(zhí)端兄弟有不共戴天之仇。其實(shí)，事情遠(yuǎn)沒有這么簡(jiǎn)單。王士禛比趙執(zhí)信年齡大，輩分高，地位顯；趙執(zhí)信系趙振業(yè)次子趙雙美之孫，趙執(zhí)端則系趙振業(yè)長(zhǎng)子趙繼美之孫，兩人系同曾祖從兄弟；趙執(zhí)信岳母為王士禛同高祖從妹，趙執(zhí)端為王士禛四妹之子，趙執(zhí)信因此而確立與王士禛的甥婿、內(nèi)舅及外甥、舅父關(guān)系：這些都能促使趙執(zhí)端在王趙之爭(zhēng)中偏于王氏一方[注]新城王氏與博山趙氏聯(lián)姻者又如王氏七世與仁、八世士禧娶趙氏女，趙氏十二世執(zhí)桓、執(zhí)端娶王氏女等。參閱何成《明清新城王氏家族文化研究》第三章《新城王氏的婚姻與婚姻圈》，中華書局2013年版。。需要留心的是，當(dāng)時(shí)批評(píng)王士禛“神韻說”的絕非趙執(zhí)信一家。如施閏章就抨擊其“如華嚴(yán)樓閣，彈指即現(xiàn)；又如仙人五城十二樓，縹緲俱在天際”(《漁洋詩話》卷中)；[1]4794汪琬亦譏刺其“西川錦匠”(《欽定四庫全書總目·〈談龍錄〉提要》)；[9]2759黃叔琳更坦言“人于吾師，向往固多，反唇者亦間有”(黃叔琳《〈寶菌堂遺詩〉序》)。[13]73-74所以，“蜉蚍”云云恐非專指趙執(zhí)信一人。至少在王趙“交惡”前的一段時(shí)間里，兄弟二人的關(guān)系還是相當(dāng)融洽的。趙執(zhí)信同學(xué)、門生中有趙執(zhí)端的朋友[注]參閱趙執(zhí)端《津門張逸峰孝廉過訪家二兄，下榻寒舍，瀕行索贈(zèng)》詩并注：“張為家秋谷兄門人?！庇帧肚锞旁滤椭俸泊迥蠚w》、《懷王六吉廣文》詩。，趙執(zhí)端還有抒發(fā)與趙執(zhí)信兄弟深情、表達(dá)與趙執(zhí)信結(jié)鄰愿望的詩篇，如《自山中歸卻寄秋谷兄二首》詩其一：

幾日連床宿，心同云水親。他年山可買，惟愿卜為鄰。鳥語朝朝變，嵐光處處新。無須揮白羽，不到庾公塵。

連床而宿，兩心相印，期盼朝夕共處，著實(shí)令人心動(dòng)。趙執(zhí)端的《雨中同諸兄弟飲白云泉上，送秋谷兄之粵》、《送秋谷兄之登州二首》、《奉寄秋谷兄山居》、《自山中歸，卻寄秋谷兄二首》等詩，表達(dá)惜別、思念從兄之情，也都真切感人。他如《和秋谷兄〈拯溺蟬〉》、《和秋谷兄〈聽泉榭〉》、《再和〈拯溺蟬〉》、《和秋谷兄〈詠蟋蟀〉》等，亦以率真淳厚取勝。

趙執(zhí)信有《答十一弟緩庵見懷，因寄諸弟四首》、《田莊贈(zèng)十一弟》、《循淄東下偕十一弟及欒傁》、《郭莊夜坐示七弟，時(shí)十九弟自麻莊來，與十一弟先醉臥》等詩，抒發(fā)兄弟之情?！短锴f贈(zèng)十一弟》云：

結(jié)屋偎青壁，當(dāng)門界白沙。山云千畝亂，溪月一條斜。飯美蔬厭雨，樓香棗送花。比年康樂思，對(duì)爾欲無涯。

本篇見于《紅葉山樓集》下，該集作于“康熙五十年至五十九年(1711—1720)家居紅葉山樓時(shí)”。[14]11田莊為趙執(zhí)端的莊園，在今博山區(qū)石馬鄉(xiāng)。詩篇即地繪景，生動(dòng)地刻畫了田莊的優(yōu)美環(huán)境；又以謝靈運(yùn)、謝惠連兄弟比擬作者與從弟，熱切地贊揚(yáng)了趙執(zhí)端的創(chuàng)作才華。可見，王趙“交惡”，也難泯滅趙執(zhí)信與趙執(zhí)端的兄弟親情。

此外，王士禛還深情地為博山趙氏文人撰寫墓志銘，如為十一世趙作肅[注]趙作肅(1645—1701)，字齋如，一字子雍，趙繼美獨(dú)子。十四歲補(bǔ)博士弟子，后援例入太學(xué)。他工畫能詩，著有《見山堂詩》(王士禛評(píng)點(diǎn))等。事跡又見趙執(zhí)信《代十一弟執(zhí)端祭父文》，蒲松齡《代畢韋仲祭趙齋如》、《又代孫子敬祭趙齋如》，《博山縣志·孝友傳》等。、趙作耳[注]趙作耳(1665—1708)，字子靜，號(hào)泉山，趙凱美長(zhǎng)子，趙振業(yè)十四孫。少年即聞名于諸生間，但數(shù)赴省試而不遇，遂引例入資任東阿、范縣教諭。事跡又見《博山縣志·事功傳》等。所作的《太學(xué)生齋如趙君墓志銘》、《范縣儒學(xué)教諭候補(bǔ)知縣趙君子靜墓志銘》，為十二世趙班璽[注]趙班璽(1618—1687)，字受介，號(hào)余庵、余慶，趙世熠長(zhǎng)子。清順治二年(1645)舉人，三年進(jìn)士。敕授文林郎，曾任河南道監(jiān)察御史，巡按四川、山西，誥授中憲大夫。事跡又見趙進(jìn)美《族侄贈(zèng)侍御祗遹行狀》等。夫婦所作的《敕授文林郎河南道監(jiān)察御史趙公暨配房呂二孺人合葬墓志銘》等。又熱情地為博山趙氏文人的畫作與園林題詩，如《題趙齋如畫石》、《趙氏澗園二首》[注]澗園是趙作肅始建的園林，故址在今博山區(qū)良莊。、《趙氏因園四時(shí)歌》[注]因園是康熙初年趙雙美始建的園林，其后趙作肱、趙執(zhí)信均曾擴(kuò)建，在今博山區(qū)范公祠南鄰。、《趙按察清音閣》、《趙氏澗園》等。王士禛與博山趙氏文人的交往，既促進(jìn)了雙方的進(jìn)步，又推動(dòng)了山東乃至中國古代文學(xué)的發(fā)展。

[參 考 文 獻(xiàn)]

[1]王士禛.王士禛全集[M].濟(jì)南：齊魯書社，2007.

[2]顧廷龍主編.續(xù)修四庫全書(第1681冊(cè))[M].上海：上海古籍出版社，2002.

[3]籠水趙氏世譜[M].清光緒三年(1877)刻本.

[4]韓寓群主編.山東文獻(xiàn)集成(第2輯第29冊(cè))[M].濟(jì)南：山東大學(xué)出版社，2007.

[5]王小舒.趙進(jìn)美的詩歌創(chuàng)作與理論主張[J].廈門廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào)，2012,(1).

[6]趙執(zhí)信.趙執(zhí)信全集[M].趙蔚芝，劉聿鑫校點(diǎn).濟(jì)南：齊魯書社，1993.

[7]清史列傳(第18冊(cè))·趙執(zhí)信傳[M].王鍾翰點(diǎn)校.北京：中華書局，1987.

[8]趙執(zhí)信.秋谷先生遺文[M].清乾隆十六年(1751)趙氏因園刻本.

[9]四庫全書研究所整理.欽定四庫全書總目[M].北京：中華書局，1997.

[10]王應(yīng)奎.柳南隨筆·續(xù)筆[M].王彬，嚴(yán)英俊點(diǎn)校.北京：中華書局，1983.

[11]何文煥輯.歷代詩話[M].北京：中華書局，1981.

[12]鳳凰出版社編選.中國地方志集成·山東府縣志輯(第7冊(cè))[M].南京:鳳凰出版社、上海：上海書店、成都：巴蜀書社，2004.

[13]四庫全書存目叢書(集部第252冊(cè))[M].濟(jì)南：齊魯書社，1997.

[14]趙蔚芝，劉聿鑫箋注.趙執(zhí)信詩集箋注·前言[M].濟(jì)南：黃河出版社，2002.