電視節(jié)目主持人插入語(yǔ)使用特征論析

○王 丹

（蘇州大學(xué) 文學(xué)院，江蘇 蘇州 215123）

胡裕樹(shù)（1995）認(rèn)為“插入語(yǔ)獨(dú)立于主要句法成分主、謂、賓、定、狀、補(bǔ)之外，即使刪除插入語(yǔ)，對(duì)一個(gè)句子的主要句法成分也沒(méi)有影響，一個(gè)句子的句法結(jié)構(gòu)關(guān)系依然完整，因此，有人稱(chēng)其為‘句子的特殊成分’”。[1]在電視媒介中，插入語(yǔ)的頻繁出現(xiàn)成為主持人語(yǔ)言一個(gè)顯著的句法特征，本文將對(duì)隨機(jī)選取的語(yǔ)料進(jìn)行計(jì)量研究，從形式、分布位置、語(yǔ)義三個(gè)角度全面呈現(xiàn)主持人語(yǔ)言中插入語(yǔ)的使用特點(diǎn)。

一、插入語(yǔ)的形式

我們?cè)谛侣劰?jié)目、訪(fǎng)談節(jié)目、服務(wù)節(jié)目、綜藝節(jié)目中分別隨機(jī)選取100個(gè)插入語(yǔ)，共400個(gè)，對(duì)所選插入語(yǔ)的形式進(jìn)行分析，結(jié)果如下表所示：

?

結(jié)合表中的數(shù)據(jù)，可以發(fā)現(xiàn)電視節(jié)目主持人語(yǔ)言中，由短語(yǔ)充當(dāng)?shù)牟迦胝Z(yǔ)在數(shù)量上占絕對(duì)優(yōu)勢(shì)，在收集的400個(gè)插入語(yǔ)中，短語(yǔ)形式的插入語(yǔ)超過(guò)半數(shù)。如：

到目前為止，我覺(jué)得，從評(píng)委老師的點(diǎn)評(píng)中還沒(méi)有聽(tīng)出出來(lái)哪一位將會(huì)成為我們的冠軍。（《相約花戲樓》2011.8.19）

我特想問(wèn)夏笳，說(shuō)真的，因?yàn)榕⒆涌纯苹米髌返目赡埽热缯f(shuō)我周?chē)娜司褪巧?，?xiě)這個(gè)的樂(lè)趣到底是什么呢？（《小崔說(shuō)事》2012.7.18）

剛才你給妻子按摩身體唱歌那個(gè)畫(huà)面，說(shuō)實(shí)話(huà)，我特別感動(dòng)。 （《中國(guó)農(nóng)民工》2010.11.28）

短語(yǔ)形式的插入語(yǔ)出現(xiàn)頻率最高主要是由于短語(yǔ)具有語(yǔ)義功能齊全、描述性強(qiáng)、形式靈活等特點(diǎn)，與插入語(yǔ)的功能十分吻合。通過(guò)研究發(fā)現(xiàn)，短語(yǔ)形式插入語(yǔ)位于句中的情況最多，其次是位于句首，極少出現(xiàn)在句末。另外，如“一個(gè)巴掌拍不響”、“強(qiáng)扭的瓜不甜”、“跑得了和尚跑不了廟”等熟語(yǔ)也因?yàn)榫哂醒院?jiǎn)意賅的特點(diǎn)常被主持人作為插入語(yǔ)進(jìn)行使用。

在主持人語(yǔ)言中，由句子充當(dāng)?shù)牟迦胝Z(yǔ)使用頻率居中。與短語(yǔ)和詞相比，句子表意清楚明確，特別是在傳遞復(fù)雜情緒時(shí)具有優(yōu)勢(shì)。如：

我個(gè)人可能會(huì)突然覺(jué)得，這是人本能的反應(yīng)啊，但我不知道我以下的反應(yīng)對(duì)不對(duì)，我突然就會(huì)說(shuō)：“你忙，您先忙?！蔽铱赡軙?huì)對(duì)他敬而遠(yuǎn)之。在你人的生活當(dāng)中，是不是經(jīng)常遇到這種情況？ （《有話(huà)好說(shuō)》2013.4.3）

主持人在談及如何看待同性戀這一群體時(shí)，連用了三個(gè)句子作為句首插入語(yǔ)：“我個(gè)人可能會(huì)突然覺(jué)得”、“這是人本能的反應(yīng)啊”、“但我不知道我以下的反應(yīng)對(duì)不對(duì)”，既交代了信息的來(lái)源是“我個(gè)人”，又解釋說(shuō)這種反應(yīng)是“本能的”，并已經(jīng)意識(shí)到自己的言語(yǔ)可能引起別人的反感，提前說(shuō)明“我不知道以下反應(yīng)對(duì)不對(duì)”，要想令插入語(yǔ)表達(dá)如此豐富的情感，只有選用句子才能實(shí)現(xiàn)。句子充當(dāng)?shù)牟迦胝Z(yǔ)在電視節(jié)目主持人語(yǔ)言中有不可替代的作用。

由詞充當(dāng)?shù)牟迦胝Z(yǔ)數(shù)量明顯少于其他兩種形式的插入語(yǔ)。詞語(yǔ)形式的插入語(yǔ)表義簡(jiǎn)潔、精煉，然而在表達(dá)主持人情感、態(tài)度方面不及短語(yǔ)及句子，因此使用頻率最低。

二、插入語(yǔ)的位置

插入語(yǔ)屬于獨(dú)立語(yǔ)的一種，不與句子中的其他成分發(fā)生關(guān)系，因此位置靈活，可以放在句首、句中或句末。很多研究者都注意到了插入語(yǔ)的位置問(wèn)題并對(duì)其進(jìn)行研究，如張伯江、方梅（1996）從功能的角度，研究了插入語(yǔ)用于句末的情況，認(rèn)為這是一種信息結(jié)構(gòu)中的主位成分后置現(xiàn)象。這種主位成分后置是為了使述位部分得到強(qiáng)調(diào)。[2]張登岐（1998）研究發(fā)現(xiàn)，大部分插入語(yǔ)的位置是較為固定的。不少插入語(yǔ)只有一個(gè)相對(duì)固定的位置，有一些具有兩個(gè)不同的位置（句中或句首），而同時(shí)具有三個(gè)位置的插入語(yǔ)在實(shí)際用例中極少。[3]范曉（1996）也認(rèn)為插入語(yǔ)位于句首、句中較為常見(jiàn)，而位于句末的情況較少。[4]我們的統(tǒng)計(jì)結(jié)果與范曉先生的結(jié)論較為接近。

?

數(shù)據(jù)表明，在電視節(jié)目主持人語(yǔ)言中，句首插入語(yǔ)的出現(xiàn)頻率最高，其次是句中插入語(yǔ)，句末插入語(yǔ)出現(xiàn)頻率最低。從語(yǔ)義介入強(qiáng)度角度分析，插入語(yǔ)對(duì)話(huà)語(yǔ)的介入程度會(huì)因其位置的不同而有所不同，通常句末出現(xiàn)的插入語(yǔ)音強(qiáng)較弱，音高較低，使語(yǔ)氣更顯柔和、隨意，而句首插入語(yǔ)的語(yǔ)義介入強(qiáng)度比句尾插入語(yǔ)的要大。

節(jié)目性質(zhì)、內(nèi)容的不同會(huì)對(duì)插入語(yǔ)的出現(xiàn)位置造成影響。新聞節(jié)目中的句首插入語(yǔ)明顯多于句中、句末插入語(yǔ)，究其原因，主要是由于新聞節(jié)目較為嚴(yán)謹(jǐn)、正式，插入語(yǔ)的使用目的在于交代信息來(lái)源、性質(zhì)等問(wèn)題，將插入語(yǔ)放在句首可以增強(qiáng)其語(yǔ)義介入性，使插入語(yǔ)的語(yǔ)義管轄范圍更加明確。在服務(wù)節(jié)目、訪(fǎng)談節(jié)目中，三種位置的插入語(yǔ)相差并不懸殊。四種節(jié)目類(lèi)型中，綜藝節(jié)目的句末插入語(yǔ)較多，主要是由于綜藝節(jié)目氣氛輕松，主持人可以根據(jù)節(jié)目藍(lán)本即興發(fā)揮。另外，綜藝節(jié)目突發(fā)情況較多，主持人常常想到哪說(shuō)到哪，隨時(shí)進(jìn)行補(bǔ)充及解釋?zhuān)Z(yǔ)言表達(dá)較為隨意。

三、插入語(yǔ)的語(yǔ)義

插入語(yǔ)不是句子結(jié)構(gòu)上的必需成分，卻在句子語(yǔ)義的構(gòu)成上有舉足輕重的影響。如“這本書(shū)太有用了?！薄斑@本書(shū)，我個(gè)人認(rèn)為，太有用了。”“這本書(shū)，大家都覺(jué)得，太有用了?！狈謩e陳述事實(shí)、強(qiáng)調(diào)個(gè)人觀(guān)點(diǎn)、強(qiáng)調(diào)眾人觀(guān)點(diǎn)，三句話(huà)傳遞的信息有明顯的差別，插入語(yǔ)的不同，可以使整個(gè)句子傳遞的信息和情感都發(fā)生改變。通過(guò)研究搜集的400個(gè)句子，我們發(fā)現(xiàn)，有幾類(lèi)插入語(yǔ)在主持人語(yǔ)言中占的比例很大，位于前幾位的是交代信息來(lái)源（28.56%）、交代信息的性質(zhì)（19.67%）、表示推測(cè)估計(jì)（18.91%）、表達(dá)個(gè)人情感（14.77%）。

電視節(jié)目的受眾廣泛，主持人必須盡量保證語(yǔ)言的客觀(guān)、真實(shí)，不能隨意傳遞不確定的信息，也不能過(guò)分宣傳個(gè)人主觀(guān)看法，因此主持人常使用一些可以使表達(dá)更加真實(shí)、具體、客觀(guān)的插入語(yǔ)，如交代信息來(lái)源的“據(jù)……說(shuō)/分析”、“我個(gè)人認(rèn)為”、“有關(guān)部門(mén)統(tǒng)計(jì)的數(shù)據(jù)顯示”等；表明信息性質(zhì)的如“通常/一般來(lái)說(shuō)”、“在某些情況下”等；表示推測(cè)估計(jì)的插入語(yǔ)如“按理說(shuō)”、“看來(lái)”、“由此可見(jiàn)”等；為了遵守交際中的禮貌原則、合作原則，常常使用一些表明個(gè)人情感的插入語(yǔ)，如“非常榮幸”、“真抱歉”、“太激動(dòng)了”等等。

結(jié)論：電視節(jié)目主持人語(yǔ)言作為一種特殊的語(yǔ)言形式，其插入語(yǔ)的使用具有一些獨(dú)特性。從構(gòu)成形式上來(lái)看，短語(yǔ)形式的插入語(yǔ)占比最大；從所處位置來(lái)看，由于不同位置的插入語(yǔ)對(duì)話(huà)語(yǔ)的介入程度不同，主持人會(huì)根據(jù)節(jié)目的性質(zhì)、內(nèi)容確定插入語(yǔ)的位置，從而更加準(zhǔn)確地表情達(dá)意；從語(yǔ)義類(lèi)型來(lái)看，表信息來(lái)源、交代信息性質(zhì)、表推測(cè)估計(jì)的插入語(yǔ)出現(xiàn)頻率較高。主持人語(yǔ)言中的插入語(yǔ)不僅構(gòu)成形式多樣、位置靈活，語(yǔ)義豐富，還具有改變語(yǔ)氣、填補(bǔ)語(yǔ)流空白、增強(qiáng)話(huà)語(yǔ)表現(xiàn)力的功能，同時(shí)也是銜接句子、語(yǔ)義的必要手段。

[1]胡裕樹(shù).現(xiàn)代漢語(yǔ)[M].上海教育出版社，1995.

[2]張伯江，方梅.漢語(yǔ)功能語(yǔ)法研究[M].江西教育出版社，1996.

[3]范曉.三個(gè)平面的語(yǔ)法觀(guān)[M].北京語(yǔ)言文化大學(xué)出版社，1996.

[4]張登岐.獨(dú)立成分的形式、位置芻議[J].北京大學(xué)學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），1998（4）.