少年鱷魚幫

［英］麥斯·范德葛林

德國有史以來最暢銷的青少年冒險小說！

改編電影創(chuàng)下120，000，000超高票房紀錄，青少年影展大獎得主！

德國、奧地利和瑞士中小學最常被討論的經(jīng)典課外讀物！

版權(quán)售出瑞典、丹麥、芬蘭、意大利、西班牙、韓國、土耳其等十余國。

一個廢棄工廠、一樁懸疑盜竊案，還有一群“鱷魚幫”少年，將展開史上最驚險刺激的大冒險！

熱血+義氣+冒險=少年鱷魚幫？英雄出少年！有膽來入幫！

“你爸是做什么的？”漢納斯問。

“他是垃圾車司機?！睅鞝柼鼗卮?，“你爸呢？”

“我爸是機械工廠的磨刀工人。我媽生病半年了，因為靜脈瘤開刀，不過她現(xiàn)在好多了?！?/p>

“我爸的車內(nèi)有一部無線對講機，”庫爾特說，“所有的司機都可以互相通話?！?/p>

“我爸沒辦法再加班，所以他現(xiàn)在也賺不了多少錢。”漢納斯說。

“我爸不用擔心這個，因為永遠都不缺垃圾?！睅鞝柼鼗貞翱墒俏覀冃枰恳环?、每一毛錢，因為我的緣故，我爸媽不斷花錢。健康保險公司只擔負部分費用，我爸媽必須經(jīng)常跑社會局申請津貼，我爸心情總是不太好，他說，等社會局給錢，必須先填一公里長的申請表格。”

“我媽總是說，天下沒有白吃的午餐?！睗h納斯回答。

庫爾特在他的房間里行動自如，他可以把自己拉上輪椅，然后坐著輪椅在房間內(nèi)到處游走，他也會獨自去廁所，雖然需要花一點兒時間，但是無需外人的協(xié)助就可以獨自完成。在家里，只有庫爾特洗澡時，他媽媽才必須費些功夫。不過，因為她無法靠自己的力量幫助庫爾特，所以總是等丈夫回家后再進行。

漢納斯從來不曾見過這么多的玩具汽車，就算在玩具店也沒這么多。他們兩個一起玩著立體停車場和小汽車，讓停車位上的車子從螺旋狀車道滑出停車場。在十字形窗架上還釘著一個顏色鮮艷的賽車道，他們又讓小汽車從跑道上飛馳而下，然后推著它們?nèi)ゼ佑?，因為立體停車場下方就是一個電動加油站。洗車場內(nèi)還裝了真正的水。

“下次帶你的小兔子來吧?！睅鞝柼卣f。

“不行，它會跑丟的。在陌生的地方，它會變得焦躁不安。最好是你來我家，我爸可以背你，我們也住在一樓?！睗h納斯說。

庫爾特的母親走進房間說：“漢納斯，你該回家了，否則你媽媽會找不到你。”

“你會再來嗎？”庫爾特問，“我每天下午四點以后都在家，星期六我不用上課，你也可以來找我?！?/p>

“我一定會再來的。我可以再來嗎？”

“當然可以啰，”庫爾特的媽媽回答，“你可以每天都來?！?/p>

于是漢納斯回家去了。

當漢納斯的媽媽正想責備他回家太晚時，他把去庫爾特家的事情告訴她，她就不再責罵他了。她只說，這總比和鱷魚幫少年一起鬼混惡作劇好多了。雖然漢納斯不敢茍同，但是也不想頂撞媽媽，因為他怕禁看電視的天數(shù)會被延長。

隔天下午，鱷魚幫少年又在森林小木屋碰面。他們準備在星期日騎自行車前往鄰近的明斯特區(qū)，正在討論騎車路線以及每人在旅程中需要攜帶的物品，當漢納斯突然提出讓庫爾特加入鱷魚幫的建議時，他們都感到很驚訝。當然，他們必須讓庫爾特免除試膽大會的考驗，也就是讓他成為所謂的榮譽會員，而不是積極參與事務的鱷魚幫成員。

聽完他的提議，歐拉夫只是放聲大笑，其他人不是沉默不語，就是在旁邊暗自竊笑。

“簡直是胡扯，”歐拉夫高聲說，“我們要一個總是坐輪椅被推著的殘廢做什么？我們只需要會爬樹、會爬屋頂?shù)娜??！?/p>

“庫爾特不是殘廢，”漢納斯憤怒地大叫，“他只是無法走路……你們要知道，我們所有人的智商加起來都比不上他?！?/p>

“好了，好了，漢納斯，”彼得勸他，“歐拉夫說得沒錯。坐在輪椅上的庫爾特永遠需要人推，我們最好不要和他在一起?！?/p>

法蘭克說：“如果讓他入幫，我們就再也無法騎腳踏車了，還得處處顧慮他?！?/p>

彼得又問：“而且誰去推他的輪椅？難道是我們嗎？天哪，漢納斯，操作輪椅需要專業(yè)技術(shù)，你想想看，假如發(fā)生事故，我們還得承擔后果?！?/p>

“我昨天推過他的輪椅，我也沒有專業(yè)技術(shù)，況且只要路面平坦，庫爾特也有能力獨自行動……我昨天去過他家?！?/p>

“他很容易翻倒，”法蘭克說，“我曾經(jīng)看到他差點兒在消費合作社前翻倒?！?/p>

瑪莉說：“我們對他的日常生活細節(jié)一無所知，假如發(fā)生事情，不就變成我們的錯了？而且你們想想看，萬一在路上，他想要上廁所……我們可以去草叢里，但是如果他要小便或者上大號那怎么辦？你們自己想想。”

大伙兒都感到十分難為情。

就連漢納斯也變得有點兒遲疑，因為他沒有考慮到這一點。當大家正準備離開時，漢納斯說：“那我們就必須學啊，一定不會太難，庫爾特會告訴我們該怎么操作。我推過他的輪椅，自己一個人推哦，其實根本沒有想象中那么難?！?/p>

“如果他需要別人背，結(jié)果我們背不動他怎么辦？”彼得說。

“他不必參加我們騎單車的行程?！睗h納斯回答，他覺得心中的怒火逐漸上升，“可是他可以來我們的小木屋聚會?！?/p>

“他連爬屋頂都不會?！睔W拉夫又說。

“哼，自從消防隊的拯救行動之后，不是早就取消爬屋頂了嗎？”瑪莉諷刺道。

歐拉夫和其他的鱷魚幫成員一時啞口無言，這件事讓他們很不自在，因為他們在事發(fā)當天表現(xiàn)得很懦弱無能。

“無論爬屋頂有沒有取消，我們要一個坐輪椅、總是需要別人推的人加入做什么？漢納斯的想法真蠢?！睔W拉夫遲疑一會兒之后這么說，好似不準其他人再有異議。

“不如我們來表決?！爆斃蚪ㄗh。endprint

表決結(jié)果顯示，除了漢納斯之外，所有人都反對庫爾特入幫，瑪莉則選擇棄權(quán)。

漢納斯氣得差點兒哭了。歐拉夫察覺后，把手臂搭在漢納斯的肩膀上，試著安慰他：“好了，漢納斯，因為庫爾特住在你家附近，所以你才幫他講話，算你有義氣?？墒悄阕约合胂?，他加入的話，將永遠是我們的負擔，不管我們做什么，永遠都得顧慮他。這點你應該想清楚才對?！?/p>

這個下午，鱷魚幫沒有繼續(xù)商討他們前往明斯特區(qū)的單車之行便散會了。他們決定去游泳。照理來說，特歐應該要回家，因為他得推他小妹的娃娃車去散步，但是他還是跟去了。

闖空門的季節(jié)

時值炎熱的六月，令人幾乎無法忍受的酷熱，籠罩著多特蒙德這個大城市，從工廠飄出的塵埃和惡臭使呼吸變得更加困難。距離放暑假還早得很，只有待在森林或游泳池里比較舒服，在學校上課令人昏昏欲睡，因為天氣實在太熱了。

這也是北邊郊區(qū)店家?guī)缀跻挂贡魂J空門的季節(jié)。小偷主要偷的是一些葡萄酒、烈酒、收音機、電視機和香煙之類的東西，但是不偷收款機內(nèi)的現(xiàn)金。幾乎每兩天，報紙上就會刊登某處又被竊賊破門而入的消息。罐裝啤酒箱、罐頭食品和干香腸都被洗劫一空，尤其是錄音機、收音機和磁帶機最容易遭竊。

竊賊每次作案之后，總是消失得無影無蹤，沒有人見過他們，也沒有人能提供線索。過了幾天，這個竊盜集團已經(jīng)被警察和居民冠上“鬼影神偷”的名號，因為沒有任何痕跡和指紋可尋，警察的偵查工作有如大海撈針。除了警方公告提供五百馬克破案獎金之外，受害店主也懸賞一千馬克給提供線索的人。

但是這一切仍無濟于事，因為警察就是找不到任何罪犯的蛛絲馬跡，盡管這些竊盜案件只發(fā)生在北邊的郊區(qū)。

發(fā)生這種案件時，居民首先懷疑的就是那些外籍勞工，外籍勞工住在“小瑞士”后方的老舊小區(qū)，那里給人的印象很殘破，因為房屋主人根本不再整修房子。據(jù)說這些房子將在幾年后被拆除，以便興建高樓。許多房屋墻面的灰泥早已脫落，碎裂的窗戶玻璃也僅用厚紙板隨意粘貼。

在鸚鵡小區(qū)，有一些居民自以為是地宣稱竊賊是土耳其人，另一些則認為這種犯罪手法比較像意大利人的作風，不過他們一致認為嫌疑犯一定是外籍勞工。警察也曾經(jīng)因為接獲匿名檢舉，而到這些外籍勞工住的地區(qū)進行搜索，可是仍然沒有查到任何證據(jù)。

在眾多質(zhì)疑聲中，歐拉夫爸爸的反應最激烈，他總是在親朋好友之間，以及常去的酒館里，到處散播那些外籍勞工的壞話。他總是說：“這些流氓，應該滾回他們原來的地方，留在這里只會搶我們的工作?！?/p>

有一天吃晚餐時，歐拉夫說嫌疑犯也可能是德國人，他爸爸馬上摑了他一個耳光，大聲咆哮說：“如果我說是外國人，就是外國人。到此為止！”

“如果外面出太陽，你卻說下雨，那并不代表你說得對?！爆斃蚧卮鹬?，便馬上跑出飯廳，免得也被賞耳光。

鱷魚幫少年當然也會討論這些盜竊案件，這也難怪，因為這是這陣子他們家里最常討論的話題。最夸張的謠言傳得滿天飛，最難以置信的懷疑被說得天花亂墜。

漢納斯問他爸爸：“爸爸，你認為是誰干的？”

他只回答：“任何人都有可能。”

庫爾特的爸爸則回答：“我根本不相信他們是專業(yè)竊賊，或許只是一些想鬧著玩的人?！?/p>

星期日下午，當鱷魚幫少年在小木屋碰面時，自然而然又聊起盜竊案。他們總是對家人說要去教堂做禮拜，其實星期日上午他們都在“小瑞士”聚會。

正當他們站在小木屋前時，有一些小孩沿著小路走了過來。即使鱷魚幫少年無法分辨土耳其語和意大利語的差別，但是他們一聽就曉得這些小孩是外國人，因為他們沒聽到任何一句德語。

（未完待續(xù)）endprint