付平
【摘要】《安娜·卡列尼娜》是俄國文壇巨匠列夫·托爾斯泰的一部優(yōu)秀長篇小說,在小說中作者塑造了安娜——一個上流社會叛逆者的形象。繁漪是中國的戲劇大師曹禺的戲劇《雷雨》中的主人公。這兩個人雖處在不同的年代和國度,但由于作者選材的相似和人物生活的文化背景的相似性,使得她們的命運(yùn)有著驚人的相似之處。
【關(guān)鍵詞】安娜卡列尼娜;繁漪;悲??;相似處
【中圖分類號】I106.4 【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】A
安娜和繁漪分別是俄國大文豪列夫·托爾斯泰和著名作家曹禺在他們的現(xiàn)實(shí)主義作品《安娜·卡列尼娜》和《雷雨》中塑造的女性形象,她們都反抗封建道德,追求個性解放,渴望自由幸福的愛情生活,為實(shí)現(xiàn)這一夢想,她們在愛河中拼命掙扎,不懈追求,但最終卻未能逃出夢幻破滅的命運(yùn)。許多學(xué)者都曾對她們二人的悲劇形象和悲劇根源進(jìn)行了探究。
性格決定命運(yùn)。安娜是一個勇敢地向上流社會提出挑戰(zhàn)的叛逆女性,她不僅光鮮亮麗、優(yōu)雅動人、美麗善良、真誠勇敢,洋溢著青春的活潑與動力,還具有勇敢頑強(qiáng)的斗爭精神,她義無反顧,到最終也不愿回到沉悶的生活中去,以死抗議了沒有愛情的婚姻。為了和弗龍斯基的短暫的愛情,她什么也顧不得了,什么也不害怕了,她豁出去了!這是一個備受壓抑的心靈第一次發(fā)出堅決的、無愛的呼喊,是一個精神上備受摧殘的貴族婦女對傳統(tǒng)的道德觀念的第一次大膽的反抗。
安娜有追求愛情自由、沖破社會傳統(tǒng)道德準(zhǔn)則的愿望和行動,但她思想意識并未脫離貴族的樊籠,貴族社會的道德觀念始終是她評判自己行為的準(zhǔn)則。她和弗龍斯基結(jié)合后精神上便承受著永遠(yuǎn)也擺脫不掉的罪惡感的重壓,永遠(yuǎn)承受著良心的譴責(zé),她經(jīng)常把獲得愛情和犯罪聯(lián)系起來,認(rèn)為自己是一個墮落的女人。但她又不能放棄和弗龍斯基的感情。正式由于這種內(nèi)心矛盾的沖突最終引起了她的悲劇。安娜內(nèi)心的矛盾主要表現(xiàn)在她對卡列寧的態(tài)度上。安娜病危時,曾對卡列寧袒露過矛盾的心理:“我還是跟原先一樣……但是我里面有另一個女人,我害怕她,她愛上了那個男子,我想憎惡您,而又忘不掉原來的她,那個女人不是我。”她憎恨他,卻又對他抱有真誠的負(fù)罪心理,這兩種對立的感情在她的心中時時刻刻進(jìn)行著激烈的沖突,使她感到痛苦不堪。和弗龍斯基在一起的時候,對卡列寧的負(fù)罪感壓倒了對他的憎惡:當(dāng)她回到家庭后,對卡列寧就只剩下了強(qiáng)烈的憎惡了。由此可見,對待卡列寧的態(tài)度集中地反映在安娜在愛情問題上的矛盾:她把追求愛情幸福當(dāng)作維護(hù)自己做人的尊嚴(yán)、體現(xiàn)自己的個性獨(dú)立、實(shí)現(xiàn)人生理想的途徑,而她用道德觀念審視自己的愿望和行動時,她承認(rèn)這是犯罪,是墮落,因此把卡列寧視為被損害的人,她便對他懷有一種強(qiáng)烈的負(fù)罪感,這種內(nèi)心的矛盾是造成她精神崩潰的重要原因。
曹禺的著名話劇《雷雨》是以二十世紀(jì)二十年代中期的中國社會為背景,描寫了一個帶封建性的資本家周樸園的家庭悲劇。繁漪出生在中國最后一個封建王朝的末年,上過私塾又受過一點(diǎn)新的教育,因此在她的身上既有著西方資產(chǎn)階級民主思想的影響,又有封建殘余思想的烙印,這就造成了繁漪的雙重性格。
周家是一個帶有封建色彩的資產(chǎn)階級家庭,周樸園是這個大家庭的家長,專制獨(dú)裁,所有的人對他的話都要無條件地服從。在他的眼中繁漪只是附屬物,是替孩子們做服從的榜樣。繁漪就像沉入深淵的女人,在錦衣玉食的牢籠里,慢慢失去了青春的活力,痛苦不堪。她天天受到周樸園有形無形的威脅,終日抑郁。但她的心靈并沒有死寂,所以當(dāng)周樸園以一種命令的、不可抗拒的口氣讓她看病吃藥時,她也曾十分努力地反抗過。她渴望有個人的幸福,所以當(dāng)周萍從鄉(xiāng)下回來,出現(xiàn)在她面前并向她發(fā)出愛的呼喚時,一股對愛情的渴求便決堤而瀉,歷經(jīng)十八年的磨難后,繁漪終于大聲的疾呼。她的愛猶如一顆壓在封建專制主義沉重磐石下的種子,春風(fēng)又把它吹得發(fā)了芽。為了博得周萍的愛,她無所顧忌地付出了沉重的代價,把自己的真情、名譽(yù)、性命都交給了他。然而周萍卻是一個自私懦弱、不值得她為之犧牲的人。周萍又愛上了四鳳,像他父親當(dāng)年遺棄侍萍一樣拋棄了繁漪。繁漪畢竟不是安娜,她有著“雷雨”般的性格,尖銳、激烈,當(dāng)她得不到時就要破壞。這反叛的喊聲驚世駭俗,振聾發(fā)聵,使周樸園認(rèn)為“最圓滿、最有秩序的大家庭”在她的吶喊聲中土崩瓦解了。
繁漪雖然具有反抗的精神,有追求個性解放的要求,但性格中固有的封建道德禮法使她的反抗不得不帶有“舊時女人”的痕跡,軟弱無力。她作為周樸園的妻子卻得不到他的愛,便把同周萍的畸形戀愛作為最大的滿足;她對周樸園的禁錮和摧殘感到痛苦,使出一切力量進(jìn)行反抗,卻不曾想過和他徹底決裂;她愛周萍,卻不敢公開地表明他們的關(guān)系,當(dāng)周萍棄她而去時,她顯出了女人最后的絕望和無力的掙扎,也顯出了繁漪性格中“舊式女人”的怯弱和自私:當(dāng)她得不到時她就要?dú)?,?dāng)她認(rèn)為一切都無法挽回時,報復(fù)的時刻即來臨了。她承認(rèn)了同周萍的關(guān)系,使周樸園認(rèn)了侍萍,使周家復(fù)雜的血緣關(guān)系真相大白,使得周萍再次陷入亂倫而在痛苦中自殺身亡,她本人也在恨與愛都燃盡了之后走向了末路。
總之,安娜和繁漪自身性格的矛盾是造成她們悲劇的重要原因。她們一邊有個性解放的強(qiáng)烈愿望,熱切的渴望愛情,大膽地去追求愛情幸福,為此她們不惜舍棄一切;一邊又?jǐn)[脫不掉世俗觀念和道德準(zhǔn)則的束縛,在追求自由愛情的同時又覺得給自己戴上了背叛的精神枷鎖,使她們的行動不得不帶有矛盾的特點(diǎn)。這兩種對立的意識形成不可調(diào)和的激烈沖突,最終直接導(dǎo)致了她們的悲劇。安娜和繁漪這兩個悲劇形象不但具有巨大的現(xiàn)實(shí)意義,而且具有深遠(yuǎn)的歷史意義。隨著時間的推移將會爭奇斗艷,久開不敗,永遠(yuǎn)保持著旺盛的藝術(shù)生命力。她們猶如一對姐妹花綻放在中外文壇上,帶給人們的不僅是藝術(shù)的美感,還有深刻的思考。
(編輯:畢力中)