工業(yè)遺產(chǎn)對城市再生的影響——英國利茲市城市再生的特點與啟示

張 犁

(西安美術(shù)學(xué)院設(shè)計系，陜西 西安 710065)

一、城市工業(yè)遺產(chǎn)

利茲市是英國最大的城市之一，是約克郡和亨伯河三角洲的首府，人口約71.5萬。這里是英國醫(yī)療、高等教育、法律、金融和商業(yè)服務(wù)的中心城市。利茲城市起源可追溯至11世紀前，當時是英國一個典型的北方工業(yè)城市。18世紀，羊毛、紡織品工業(yè)和國際貿(mào)易興盛了這座城市，大量的資金注入和經(jīng)濟增長造就了制造工業(yè)的繁榮。18世紀90年代，世界上第一個羊毛工廠成立于利茲市。隨后，當?shù)毓I(yè)開始變得多元化，加入了工程業(yè)、印刷業(yè)、陶瓷制造業(yè)、制革業(yè)、制鞋業(yè)、化工業(yè)以及服裝紡織工業(yè)。但是，工業(yè)的發(fā)展為城市環(huán)境帶來了大量的麻煩。如廢棄的工業(yè)建筑、土地污染、大面積低質(zhì)量的住房以及社會問題。隨著社會的進一步發(fā)展，服務(wù)業(yè)、金融業(yè)以及科技業(yè)等新興行業(yè)慢慢取代了傳統(tǒng)的制造業(yè)，但留下了大量具有價值的工業(yè)建筑遺存，老舊的工業(yè)建筑面臨著被拆除或者重新使用的抉擇。

學(xué)界曾就有關(guān)遺產(chǎn)建筑物的重要價值以及與當?shù)厣鐓^(qū)和空間身份的關(guān)系進行了研究。艾登和卡斯特羅［1］(Heyden，1995 年;Castello，2006 年)強調(diào)了記憶的重要性以及歷史在人類觀念中個人身份的空間和創(chuàng)造。英國遺產(chǎn)文件［2］(英國遺產(chǎn)，2009年)著眼于周圍的歷史因素，令人們感到身份感，并用再生告訴人們它的重要性，因為人們需要通過自己所住的地方定義自己和自己的身份。工業(yè)遺產(chǎn)作為當?shù)氐牡貥吮硎局I(yè)的進步，是重要的建筑物(TICCIH，2003年;工業(yè)遺產(chǎn):歐洲身份隱藏的臉，2004 年)［1］。恩瑟［4］(Edensor，2005年)寫了關(guān)于工業(yè)廢墟的可替換的美學(xué)以及其在設(shè)計過度的現(xiàn)代社會中的重要性，并在商業(yè)上占據(jù)的主導(dǎo)地位。米哈伊洛天［5］(Mihajlov)，2009年同樣也寫了關(guān)于工業(yè)遺產(chǎn)再利用的重要性以及如何改造城市遺產(chǎn)以解決社會問題。學(xué)者們大都關(guān)注從前的工業(yè)建筑作為改善空間、創(chuàng)新地方形象、促進經(jīng)濟增長的方法進行改造以及再利用。而經(jīng)歷過工業(yè)衰退的城市都希望通過工業(yè)遺產(chǎn)吸引投資，建立城市自身特色，為經(jīng)濟增長和發(fā)展提供新的選擇。

二、城市再生政策和城市再生實踐

1999年，利茲市政府提出了政府工作小組最終報告，為邁向一個強大的都市而復(fù)興。2000年，地區(qū)環(huán)境與交通管理部門(Department of the Environment，Tramsport and the Regions，簡稱DETR)提出了城市白皮書。這兩份關(guān)于城市規(guī)劃和發(fā)展的文件都為城市再生設(shè)置了議程。英國政府為管理歷史環(huán)境制定了國家政策的框架并為當?shù)卣峁┝斯芾碇贫?。文化部、媒體部以及體育部(DCMS)負責英國歷史建筑環(huán)境的身份認證、保護以及提高。副首相辦公室(ODPM)負責通過規(guī)劃和發(fā)展管理制度以及在貧困地區(qū)促進再生。英國古跡署扮演著進行歷史環(huán)境保護以及促進對其的意識和理解的角色。

霍爾貝克曾經(jīng)是城市中的工業(yè)區(qū)，現(xiàn)在都是小規(guī)模的工業(yè)單位，并重新命名為霍爾貝克城市村莊(HUV)。這應(yīng)該是城市可持續(xù)發(fā)展的一個例子，是耗資數(shù)百萬英鎊的再生項目。官方為區(qū)域規(guī)劃的目標是重新建立一個新的創(chuàng)造性的地區(qū);加強利茲市作為地區(qū)商業(yè)中心的角色;提供就業(yè);處理社會隔閡;改善與城市中心的聯(lián)系;保護該地區(qū)獨特的遺產(chǎn)以及創(chuàng)造一個獨特的可持續(xù)發(fā)展的社區(qū)［6］(利茲市議會，2006年;霍爾貝克城市村莊網(wǎng)站，2010年)。

霍爾貝克都市村莊區(qū)域是戰(zhàn)后廢棄的低價值的工業(yè)。歷史遺跡包括一級保護的寺廟以及二級保護的塔樓，這個區(qū)域大部分都是這兩個保護區(qū)范圍內(nèi)。糧倉碼頭是霍貝克城市村莊(HUV)的再生區(qū)域，在遺產(chǎn)保護的措施下，也只有少數(shù)的歷史建筑被留下。1777年的倉庫現(xiàn)在作為辦公室和餐廳。臨近的圓形鑄造綜合設(shè)施是從前的工程建筑物，建于1795－1797年，包含7座登記在冊的歷史建筑。這個綜合設(shè)施有7 000平方米，其中包括辦公室、公寓、餐廳、咖啡廳、報刊經(jīng)銷社以及小型的藝術(shù)畫廊。重建項目贏得了許多建筑類獎項，其中包括2005年約克郡城市復(fù)興獎中的最佳創(chuàng)意土地利用獎和最佳城市中心獎;2005年，英國皇家特許測量師學(xué)會(RICS)再生獎項的年度項目獎;2005年，英國皇家建筑師協(xié)會(RIBA)約克郡白玫瑰獎項的最佳建筑風(fēng)格，建筑環(huán)境獎以及最佳商業(yè)、工業(yè)和零售業(yè)獎。倉庫的馬路對面是馬歇爾的制造工業(yè)綜合體，包括從前的馬歇爾亞麻紡織廠和馬歇爾法院。未來計劃包括一個再生方案，利用馬歇爾制造廠的周圍創(chuàng)建一個新的社區(qū)住宅、商業(yè)空間、辦公室、車間、咖啡館、畫廊以及當?shù)匦⌒土闶蹣I(yè)。

三、城市再生結(jié)果和可行性發(fā)展路徑

(一)再生結(jié)果和當?shù)厣鐓^(qū)的問題

大部分城市再生的項目集中在新的商業(yè)和住宅設(shè)施中，可以改變區(qū)域居民的社會結(jié)構(gòu)和生活習(xí)慣。有趣的是，許多中產(chǎn)階級提案聲稱他們正在建造新的公共空間。可真正的公共空間是城市生活可以很容易得到體現(xiàn)，而不是審查預(yù)先安排的形式和時間表的地方。公共空間有自己的歷史、傳統(tǒng)和層次，它們充滿了過去幾代人的記憶以及現(xiàn)在人們能記住的過去的問題。公共場所必須一天24小時開放，它們必須為所有公民以及游客們開放。這不是利茲市所預(yù)計達到的再生。

利茲市早期的再生項目主要是通過私營企業(yè)完成。城市中心的一些區(qū)域完全是私企主導(dǎo)的，由于政府對過程的影響不大，缺乏大型的國有企業(yè)的參與，結(jié)果導(dǎo)致項目缺乏連貫性，缺乏公益性場所。比如，文化設(shè)施和公共空間。還有一個值得關(guān)注的問題，前期的方案幾乎完全基于高端城市居住公寓和大公司的寫字樓。這種方案被稱作是“游客、學(xué)生、富人以及商務(wù)階層的運動場”，后果就是公共財產(chǎn)、公共綠地的流失以及受到限制的社會基礎(chǔ)設(shè)施。

關(guān)于原工業(yè)用地上新項目的設(shè)計，一些評論家說這些公寓看起來都一模一樣，可以定位在任何城市中，同時還記敘了設(shè)計不良質(zhì)量低劣的公共空間，提供的綠色空間不足，被繁忙嘈雜的馬路環(huán)繞的環(huán)境不好的小區(qū)住址，街道上呈現(xiàn)出大面積的白墻，拒絕路人進入活動，有些人甚至稱其為“未來的貧民窟”。另外，由于開發(fā)者拒絕建造經(jīng)濟適用房，人們被迫離開租價低廉的房屋，從自己原有的社區(qū)搬到城市中更加便宜的地區(qū)，這同時引發(fā)了道德思考。而公共服務(wù)和產(chǎn)權(quán)出售給企業(yè)后，公共資產(chǎn)和公共空間大量損失，城市越來越私有。城市再生和高檔社區(qū)的重疊十分危險，這樣的衍生會變得非常平淡，出現(xiàn)單一的文化發(fā)展。

(二)可行性發(fā)展路徑

對于大部分的再生項目，如果說，從利茲市學(xué)習(xí)到了可以借鑒的東西，那就是這個似乎效果很好的項目都是基于清楚了解一個城市特點之上的。然而想解決城市再生中主要的問題，就需要不同的方法，需要更加綜合、全面以及更加創(chuàng)新的方法，使人們能適應(yīng)空間的新用途，振興廢棄的地區(qū)。藝術(shù)以及其他科學(xué)文化應(yīng)該在城市再生中發(fā)揮更加積極的作用。遺產(chǎn)、文化生產(chǎn)以及小規(guī)模的經(jīng)營都還可能發(fā)揮潛力［7］。

這些對城市的發(fā)展都是至關(guān)重要的，一些學(xué)者已經(jīng)開始嘗試不同的方式，希望可以影響人們創(chuàng)造更加公平、公正以及可持續(xù)的未來。如果我們把工業(yè)遺產(chǎn)作為社區(qū)和地方認同的重要因素來討論的話，是否有可能發(fā)展出一個更有助于解決城市關(guān)鍵問題的方法?更合理的社區(qū)、藝術(shù)和文化，雖然不會很快有回報，但如果能幫助改善生活條件、公共空間以及預(yù)防犯罪，居民可能會選擇長期的支持。

這里的寺廟和從前的工廠都是私人所有的，是一級文物保護建筑。當?shù)赝ㄟ^非營利組織的運營，為不再使用的建筑帶來了藝術(shù)家和游客，在那里舉辦了不同的文化和藝術(shù)活動。在這還有一個“什么都不買”政策，所有的建筑修復(fù)工作都是由志愿者或者藝術(shù)家完成的，使用的都是老舊或二手家具。這是私有建筑因其對當?shù)鼐用裨谖幕?、藝術(shù)、社會、歷史等方面的重要性變?yōu)楣娼ㄖ膬?yōu)秀案例。

四、結(jié)論

利茲市通過利用工業(yè)遺產(chǎn)開展城市再生項目，試圖建立新形象和身份。利茲擁有豐富的文化遺產(chǎn)和工業(yè)遺產(chǎn)，利用城市自身擁有的特點和種類的方法實現(xiàn)其獨特性。因此，以企業(yè)發(fā)展、商業(yè)以及私人投資為主導(dǎo)，只能獲得部分城市再生和遺產(chǎn)保護的成功。

利茲市的實踐極具參考價值，對我們國家的類似城市有指導(dǎo)意義。我國地方政府在利用當?shù)毓I(yè)遺產(chǎn)作為吸引投資重要因素的同時，還需要關(guān)注如何為當?shù)鼐用癖Ｗo遺產(chǎn)。隨著我國社會的飛速發(fā)展，近10年間，工業(yè)遺產(chǎn)在我國不僅成為了提升特色形象以及保護工業(yè)記憶的工具，還成為以更高的價格出售用地的一種營銷手段。因此，營銷策略在城市再生和工業(yè)遺產(chǎn)保護上的使用將會成為一個有趣的話題［8］。

城市或地區(qū)再生需要一個更加綜合和整體的規(guī)劃和發(fā)展的方案。更多的創(chuàng)新以及社區(qū)導(dǎo)向的項目，可以使當?shù)鼐用褡约哼m應(yīng)空間的新用途。這類型的項目，和文化和藝術(shù)一樣，應(yīng)該在城市再生和遺產(chǎn)管理中發(fā)揮更重要的作用。

［1］HAYDEN D.The Power of Plale:Vrban landscopes as public History［M］.Cambridge:MIT Press.1995:44－81.

［2］Eaglish Heritage.Heritage－Based Regenration［EB/OL］.［2011 －07 －15］.http://www.rtpi.org.uk.

［3］TICCIH.The Nizhny Tagil Claarter for the industrial Heritage，［EB/OL］.［2012 －03 －19］.http://www.ticcih/industrial heritage.htm.

［4］Edensor，T.Industrial Ruins:Spaces，Aesthetics and Materiality［M］.Oxford:Berg Publishers，2005:58－76.

［5］Mihajlov，V.Industrial heritage renewal－ social motives and Effects［M］.Soliologija iprostor，2009:139 －164..

［6］Leeds City louncil.Holbeck Urban Village(HVV)Revisel Planning Framccwork［R］.Leeds，2006.

［7］劉伯英，馮鐘平.城市工業(yè)用地更新與工業(yè)遺產(chǎn)保護［M］.北京:中國建筑工業(yè)出版社，2009:63－87.

［8］Carol Berens.工業(yè)遺址的再開發(fā)利用建筑師、規(guī)劃師、開發(fā)商和決策者實用指南［M］.北京:電子工業(yè)出版社，2012:139－193.