• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    試述西夏文書檔案的版本狀況

    2014-02-11 20:23:59寧夏大學(xué)人文學(xué)院銀川750021
    圖書館理論與實踐 2014年10期
    關(guān)鍵詞:中藏黑水城西夏文

    (寧夏大學(xué)人文學(xué)院,銀川750021)

    試述西夏文書檔案的版本狀況

    ●趙彥龍(寧夏大學(xué)人文學(xué)院,銀川750021)

    西夏;文書檔案;版本

    結(jié)合西夏故地黑水城等地出土的西夏文書檔案,對西夏文書檔案的用紙狀況、版式結(jié)構(gòu)、裝幀形式、文字及字體、制版方式等進(jìn)行一些粗淺的探討,為學(xué)界提供一些參考。

    人們一說起版本問題,一般都會想到雕版印刷品。因為雕版印刷品的版本要素比較齊全,版式也十分規(guī)范,這是版本學(xué)上講到的知識,而且主要以書籍為主。古代的文書檔案大多或基本上都是寫本,寫本也是古代制版方式之一,雖說沒有刻本書籍要素那么齊全和規(guī)范,但一些基本的版本內(nèi)容還是具備的。西夏文書檔案,基本上涵蓋了中國版本的相關(guān)內(nèi)容,如用紙狀況、版式結(jié)構(gòu)、裝幀形式、文字及字體、制版方式等,筆者在本文主要論述西夏文書檔案的版本狀況,以期為學(xué)界提供一些參考。

    1 西夏文書檔案用紙狀況

    從目前所見西夏文書檔案用紙狀況來看,西夏檔案的紙張基本為麻紙,依據(jù)其顏色差異又可分為本色麻紙、白麻紙、黃薄麻紙、淺黃色麻紙等。

    (1)本色麻紙。西夏的文書檔案用紙幾乎為本色麻紙。通過仔細(xì)審讀和統(tǒng)計《俄藏黑水城文獻(xiàn)》第六冊后附敘錄和第十四冊后附敘錄以及《中國藏西夏研究》第二章《中國藏西夏文獻(xiàn)敘錄》等的記載,不論是西夏漢文還是西夏文文書檔案,有大約90%是本色麻紙或直接記載為麻紙書寫?!队⒉睾谒俏墨I(xiàn)》的用紙同樣“主要是麻紙”。[1]160由以上材料記載來看,西夏文書檔案的用紙以本色麻紙為主。

    (2)白麻紙。通過認(rèn)真檢查《俄藏黑水城文獻(xiàn)》《中國藏西夏文獻(xiàn)》《英藏黑水城文獻(xiàn)》等敘錄和相關(guān)研究成果可知,發(fā)現(xiàn)有數(shù)量不少的白麻紙書寫的文書檔案。如,中藏G21·004醫(yī)方,西夏文寫本,白麻紙。[2]258英Or.12380-0044天盛律令,西夏文印本,線裝白麻紙。[3]19據(jù)史金波考證,“西夏黑水城軍籍的用紙為白麻紙,因年代久遠(yuǎn)有些泛黃。紙高一般在20厘米上下,長度則依該首領(lǐng)所轄軍抄的多少、占用篇幅大小而不同”。[4]143-162如,俄ИНB.NO.5944-1、俄ИНB. NO.8371、[5]66-261俄ИНB.NO.4196、俄ИНB.NO. 4926-4[6]195-306等西夏文軍籍檔案都屬于白麻紙書寫。西夏漢文文書檔案也多用白麻紙書寫,如,Дх2959 Дх10280光定十三年千戶劉寨殺了人口狀[7]160等。

    (3)黃薄麻紙。黃薄麻紙書寫的文書數(shù)量不多,通過檢查西夏文書檔案,發(fā)現(xiàn)有幾份是用黃薄麻紙書寫。如,《中國藏西夏文獻(xiàn)》第一冊收錄的中藏B11· 010-1P、B11·010-9P軍抄人員裝備文書,共兩件,西夏文寫本,黃薄麻紙。

    (4)淺黃色麻紙。淺黃色麻紙書寫文書的數(shù)量相對來說較多一些。如,中藏G31·002~007乾定賣驢、賣牛、典糜契及文書殘頁等,西夏文寫本。這五份文書均屬單頁,淺黃色麻紙。[2]386-393

    此外,從西夏境內(nèi)出土的西夏文書檔案整體情況來看還有土黃色麻紙。如,中藏G31·005乾定酉年文書,西夏文寫本,單頁,土黃色麻紙。[2]390

    另外,西夏文書檔案的紙張有部分為佛經(jīng)裱背或封套用紙。通過對《中國藏西夏文獻(xiàn)研究》中第二章所載《中國藏西夏文獻(xiàn)敘錄》的統(tǒng)計,《中國藏西夏文獻(xiàn)》中的18件西夏文文書檔案的用紙是佛經(jīng)裱背用紙,而且全部為麻紙。如,中藏B11·001瓜州審案記錄,中藏B11·005-03P天盛律令,中藏B11· 010-9P軍抄人員裝備文書等。[8]63據(jù)對《俄藏黑水城文獻(xiàn)》第六冊后附敘錄的統(tǒng)計,西夏漢文文書檔案有18件也是佛經(jīng)封套裱紙。如,俄ИНB.NO.307、308呈狀等。對《俄藏黑水城文獻(xiàn)》第十四冊后附敘錄的統(tǒng)計,第十二冊有215件檔案書寫在封套裱紙上。如,俄ИНB.NO.296-7文書、俄ИНB.NO.324-3告牒等;第十三冊有250件檔案書寫在封套裱紙上,如,俄ИНB.NO.2007-1~17戶耕地租庸草賬等、俄ИНB.NO.2171-1~15天慶卯年告牒等;第十四冊有29件檔案屬封套裱紙,如,俄ИНB.NO.7994-21文書、俄ИНB.NO.W9告牒等。

    2 西夏文書檔案有部分為兩面書寫

    通過審讀和統(tǒng)計西夏文書檔案的用紙情況,我們發(fā)現(xiàn)西夏文書檔案有部分則是兩面書寫文字。如,《俄藏黑水城文獻(xiàn)》第十三冊中的俄ИНB.NO. 2547-1~16軍抄正軍輔主賬均為背面書寫佛經(jīng);俄ИНB.NO.2568-1~9糧賬均為背面書寫佛經(jīng)等?!吨袊匚飨奈墨I(xiàn)》中也有兩面書寫文字的文書檔案,如,中藏G31·005乾定酉年文書,“兩面均有西夏文字。正面2行……;背面8行,一處畫押”;中藏G31·007文書殘頁,“兩面均有西夏文字。正面2行,有4字西夏文朱印一方;背面2行,并有大小不等的幾處簽字畫押?!保?]111

    史金波先生經(jīng)過考證認(rèn)為西夏文書檔案中也有兩面書寫的情況,“如西夏文《瓜州審判記錄》的背面是西夏文《六祖壇經(jīng)》。西夏文詩歌的兩面一面是刻本,一面是寫本。西夏文刻本《文海寶韻》的另一面是宋朝邊境軍政文書?!段暮氻崱返捻撁媸峭暾?,而宋朝文書往往被裁斷,證明宋朝文書是第一次使用,印《文海寶韻》是第二次使用。這說明西夏的紙張缺乏,有時不得不利用得自宋朝用過的紙張。在黑水城出土的文獻(xiàn)中有多種習(xí)字紙,大都是一行中重復(fù)寫一個字,這種習(xí)字也都是利用正面已使用過的紙。有的紙背面透墨較深,在書寫時還要寫在兩行中間才能看清字跡。”[9]526

    3 西夏文書檔案的裝幀形式

    3.1 單頁

    西夏的文書檔案是實用性的應(yīng)用文,其撰寫大多是一文一事,簡單明了,措施到位就行,因此,單頁(單張)的裝幀形式也是十分常見的。在《俄藏黑水城文獻(xiàn)》《中國藏西夏文獻(xiàn)》等中也多有收錄。如,俄ИНB.NO.5910-1~4律條等,西夏文寫本,殘頁,麻紙。[5]67《中國藏西夏文獻(xiàn)》第一冊收錄中藏B11· 001瓜州審案記錄,西夏文寫本,單頁以及第十二冊收錄的中藏B21·001-003瓜州審案記錄,西夏文寫本,三張單頁;中藏G21·003天慶寅年會款單,西夏文寫本,單頁。[2]257

    3.2 線裝(線訂冊頁裝)

    李致忠經(jīng)過對藏于英國不列顛圖書館東方手稿部的中國敦煌遺書的裝訂形式進(jìn)行考證以后認(rèn)為“唐末已經(jīng)出現(xiàn)了線裝”。[11]149而西夏的佚名《詩集》《修持儀軌》《眾經(jīng)集要》等文獻(xiàn)證明西夏王朝亦曾使用線來裝訂書冊。由此可以推測,西夏文書檔案用線來裝訂有很大可能,關(guān)于此,出土的西夏文書檔案的裝幀形式給予了很好的證明。如,俄ИНB.NO.6867敕賜紫苑丸方,西夏漢文寫本,線訂冊頁裝,本色麻紙,共三個半頁,高寬不等;[7]64俄ИНB.NO.2545租戶糧賬與皇建辛未年告牒,西夏文寫本,冊頁,麻紙;英Or.12380-0044天盛律令,西夏文印本,“線裝白麻紙,墨色中,印本。背面無字,本號共3件,為同一厚紙中揭裱出的正、反文字面和中間空白夾層。左側(cè)有裝訂穿線針眼。為線裝書完整一葉的上半部分,中有書口,寫有書名,已非蝴蝶裝之素口,是十分成熟的線裝書”。[1]175

    3.3 卷裝(卷子裝)

    卷裝或卷子裝是將一張尺幅較長的紙或?qū)⑷舾蓮埣堈尺B成長幅,以木棍等做軸,從左至右卷起來保存。西夏文書檔案也有卷裝或卷子裝的,但并未見到文字記載有用木或其他載體做軸而成卷裝的。也就是說,西夏文書檔案是直接從左至右卷起來保存的形式?!抖聿睾谒俏墨I(xiàn)》《中國藏西夏文獻(xiàn)》等皆收錄有卷裝或卷子裝形式的西夏文書檔案。如,西夏的部分醫(yī)方為卷子裝,“《俄藏黑水城文獻(xiàn)》第十冊(注:此處似為第十三冊)編號為俄ИНB.NO.4384的西夏文醫(yī)方共公布9頁,從內(nèi)容看,各頁內(nèi)容并無關(guān)聯(lián)。編號為俄ИНB.NO.4894的西夏文手抄本醫(yī)書,存1頁,經(jīng)比定,4384號第8頁可與4984號綴合(另文討論),綴合后從文獻(xiàn)形態(tài)來看應(yīng)為卷子裝,草書,存41行,行17字左右?!保?2]108俄ИНB.NO.8185乾定酉年黑水城副統(tǒng)告牒,西夏文寫本,卷子,麻紙,高19.5,寬45.7。[5]76-81散見于《中國藏西夏文獻(xiàn)》之外的一些西夏文書檔案也有卷子裝的。如,編號K2:97,K2:356,K2:92的化緣賬單,卷子裝,西夏文寫本,寧夏賀蘭山山嘴溝西夏窟2號窟出土,寧夏考古研究所藏。行書,有頭無尾。[8]89

    有的文書檔案采用表格形式不便分頁的也就只好采取卷子裝形式。如,西夏文《官階封號表》。這些長卷都是由一張張裁好的紙按順序粘連而成,有很多現(xiàn)在還完好的長卷形式,有的則因年代久遠(yuǎn)粘連處脫落而變成一頁一頁的單張。[13]139

    3.4 縫繢裝

    “縫繢裝是一種寫本的裝幀形式。先把單頁紙左右對折再上下對折,或上下對折再左右對折,將若干折疊好的單頁在中縫線訂成迭,然后再根據(jù)需要將數(shù)迭縫綴成冊。裝訂后再書寫。這種裝訂形式只能是單面書寫?!保?3]143縫繢裝形式的文書檔案在中國中古時期除西夏之外的朝代比較少用,但西夏不僅書籍采用縫繢裝形式,而且西夏的文書檔案也大量采用縫繢裝形式。如,黑水城出土的俄ИНB.NO.2547-1~20正軍輔主賬及告牒等,西夏文寫本,縫繢裝,麻紙;俄ИНB. NO.2858-1~12天慶丑年賣畜契與光定申年告牒,西夏文寫本,縫繢裝,麻紙;[5]48-52俄ИНB.NO. 5404-1~16告牒等,西夏文寫本,縫繢裝,麻紙;[5]65-66俄ИНB.NO.6373-1~2天慶癸亥年賣地契及納稅告牒等,西夏文寫本,縫繢裝,麻紙。[5]71除此之外,《中國藏西夏文獻(xiàn)》《英藏黑水城文獻(xiàn)》等也收錄有少量的縫繢裝形式的西夏文書檔案。

    4 西夏文書檔案的版式結(jié)構(gòu)

    從西夏漢文或西夏文寫本文書檔案的整體情況來看,其版式結(jié)構(gòu)基本上保持了從上往下、自右向左的書寫習(xí)慣,偶有欄線行格,但文面簡潔,多數(shù)只有文字而已。

    4.1 欄線

    欄線,也叫邊欄,是指圍成版面的四周線框。從古代寫本書籍或文書檔案的欄線來看,有四周單邊、四周雙線、上下單欄等形式。欄線的存在,“它不僅規(guī)范了書籍的行格,也美化了頁面。西夏的邊欄和界格的形式也很豐富,與宋朝的書籍一脈相承。由于它的種類很多,豐富了我們對中古時期書籍邊欄和界格的認(rèn)識”。[13]153目前,從西夏文書檔案的考查來看,其大多無欄線行格,但有少量的西夏文書檔案則有上下單欄或上單欄之形式。黑水城出土的西夏文書檔案,如俄ИНB.NO.6867敕賜紫苑丸方,漢文寫本,上下左右單邊;俄ИНB.NO.7466V某月初十日趙豬狗捍紗文書,西夏漢文寫本,本色麻紙,單欄,行楷;[7]64再如中藏G21·004西夏文寫本醫(yī)方,單頁。白麻紙。上有墨線單欄,下部殘損。殘存8行,行22字??瑫?,每方以圓圈隔開,共三方。[8]105

    4.2 行格

    指的是版面中的行數(shù)與字?jǐn)?shù),通常按半個版面計算,稱半葉幾行,行多少字。西夏偶有雙行書寫的,但數(shù)量十分有限,如,俄ИНB.NO.6867敕賜紫苑丸方,漢文寫本,“有雙行小字注出用法”,[7]64也有在漢文旁邊注有西夏文字的,但數(shù)量十分稀少,如Дх2957 Дх10280光定十三年千戶劉寨殺了人口狀;[7]48西夏文書檔案基本以寫本為主,寫本的行款規(guī)格并不完全統(tǒng)一,其原因可能很多,正如史金波先生所說:“這些書是依據(jù)其性質(zhì)、用途、紙張大小,甚至抄寫者的財力而定的?!保?3]151如,Дх2957 Дх10280光定十三年千戶劉寨殺了人口狀,漢文寫本,共18行,行13字;[7]48俄ИНB.NO.6867敕賜紫苑丸方,漢文寫本,半葉6-7行,行12字;[7]64俄ИНB.NO.7767天盛律令(戊種本)第八,西夏文寫要本,半葉7行,行14字;俄ИНB.NO.6374法典(甲種本)第二至第五,西夏文寫本,半葉6行,行14~16字不等;[5]5-6俄ИНB.NO.8185黑水副將上書,西夏文寫本,原紙一頁,楷書,有字共19行,正文17行,行約15字。[14]136-137由上可知,西夏文書檔案的行款的確沒有統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn),基本上為率性而為。

    4.3 天頭、地腳

    在西夏文書檔案的紙頁中,版面之外(文字部分之外)的部分,其上者為天頭,下者稱地腳。而且天頭、地腳空白部分的大小不完全一致,但一般情況下天頭比地腳要寬一些。如,俄ИНB.NO.6867敕賜紫苑丸方,漢文寫本,天頭2.2,地腳1.1。[7]64由于西夏文書檔案大多為殘卷或殘片,或者是佛經(jīng)的裱背或封套裱紙,所以,大多數(shù)文書檔案很難確定其天頭、地腳的大小。

    5 西夏文書檔案的文字及字體

    5.1 西夏文書檔案的文字

    (1)西夏文字。西夏文書檔案的文字以西夏文字為主。據(jù)粗略統(tǒng)計,用西夏文字撰寫的文書檔案大約占西夏文書檔案總量的90%以上,單就《俄藏黑水城文獻(xiàn)》第12~14冊來看,收錄的全是西夏文社會文書,“計有1000余號,1500余件”。[15]3如,《俄藏黑水城文獻(xiàn)》第十二冊中的俄ИНB.NO.31-3辰年告牒、俄ИНB.NO.162-14信函等,第十三冊中的俄ИНB.NO.2851-26黑水副統(tǒng)告牒、俄ИНB.NO.4525黑水監(jiān)軍司告牒等,第十四冊中的俄ИНB.NO.5009守護(hù)勢信函、俄ИНB.NO.5910-1律條等。另外,《英藏黑水城文獻(xiàn)》《中國藏西夏文獻(xiàn)》等大型西夏文獻(xiàn)叢書中也收錄有數(shù)量較大的西夏文文書檔案。

    (2)漢文。西夏文書檔案中漢文書寫的數(shù)量僅次于西夏文,大約占8%~9%,主要收錄于《俄藏黑水城文獻(xiàn)》第1~6冊中。如,俄ИНB.NO.307、308等15件西夏與金榷場貿(mào)易的文書檔案[7]60-61等。此外,還有西夏漢文史籍中收錄的夏與宋和金等的往來文書檔案。[14]369-399

    (3)夏漢合璧文字。在西夏國內(nèi),還有用夏漢合璧文字書寫的文書檔案,如,俄ДX2957ДX10280光定十三年千戶劉寨殺了人口狀,文書檔案用漢字書寫,只在幾個姓名的右邊標(biāo)注了西夏字;[7]48俄ИНB.NO.1777夏漢文合壁糧賬、俄ИНB.NO.1782夏漢文合壁錢糧賬;[5]37-38俄ИНB.NO.4761-10~10V夏漢合璧糧賬及戶口手實。[5]60

    (4)漢藏合璧文字。西夏還有十分珍稀的漢藏合璧文字書寫的文書檔案,如,《中國藏西夏文獻(xiàn)》第十八冊收錄的中藏G42·001黑水建橋敕或告黑水河諸神敕,其碑現(xiàn)藏張掖博物館。該碑陽面是漢文,楷書13行,滿行30字,陰面是藏文,21列,已漫漶過半。

    綜上所述,西夏文書檔案撰寫所用幾種文字形式,充分證明了西夏境內(nèi)以黨項族為主,還兼有漢族、藏族等多民族聚居這一事實,同時也說明西夏境內(nèi)多民族語言文字共同存在、共同使用的狀況。

    5.2 西夏文書檔案的字體

    (1)草書。西夏文書多以草書寫成,而且數(shù)量比較大,單就《俄藏黑水城文獻(xiàn)》第12~14冊中收錄的西夏文文書檔案來看,主要以草書為主。如,俄ИНB. NO.2568-1~9糧賬,西夏文寫本,草書;俄ИНB.NO. 5401-1~16告牒等,西夏文寫本,草書。[5]48-66《中國藏西夏文獻(xiàn)》中也收錄有數(shù)量較多的西夏文草書,如,第十七冊收錄的中藏M21·012文書殘頁,草書;中藏M21·016文書殘頁、M21·017文書殘頁、M21· 020文書殘頁;中藏G21·003天慶寅年會款單、G21· 005~006占卜辭[2]257-259等均為草書寫就。也有少量的漢文草書,如,中藏G21·024經(jīng)略司文書,漢文寫本,草書;中藏G21·027光定二年公文,漢文寫本,草書。[2]271-273

    (2)行書。西夏文書檔案還有用行書撰寫的,而且既有漢文行書也有西夏文行書。如,俄ИНB.NO. 4991刑房狀告案,西夏漢文寫本,本色麻紙,行書;俄ИНB.NO.951B賬目,西夏漢文寫本,行書,墨色濃勻。[7]61-63《中國藏西夏文獻(xiàn)》第十七冊收錄的中藏M21·011辰年文書,西夏文寫本,行書;中藏M21· 015文書殘頁,行書。

    (3)行楷。西夏文書檔案還有用行楷撰寫的,如,俄ИНB.NO.307呈狀、俄ИНB.NO.308收稅文書、俄ИНB.NO.316呈狀、俄ИНB.NO.352A呈狀、俄ИНB.NO.353呈狀、俄ИНB.NO.354南邊榷場使呈狀等,漢文寫本,本色麻紙,行楷;俄ИНB.NO. 2208乾祐十四年安推官文書,漢文寫本,本色麻紙,行楷。[7]60-62

    (4)楷書。西夏文書檔案也有用楷書撰寫的,既有西夏文楷書也有漢文楷書。如,俄ИНB.NO.1381A乾祐五年驗傷單,B書信,漢文寫本,本色麻紙,楷書;俄ИНB.NO.3775光定七年祭文,漢文寫本,未梁麻紙,共兩塊殘片,楷書。[7]62-63《中國藏西夏文獻(xiàn)》第十七冊收錄的中藏M21·014文書殘頁,西夏文寫本,楷書;中藏M21·018文書殘頁,西夏文寫本,楷書2行;中藏G21·004醫(yī)文,西夏文寫本,楷書。[2]258

    6 西夏文書檔案的制版方式

    6.1 寫本

    西夏文書檔案約99%為寫本。中國的文書檔案從古到今基本都是寫本,因為文書檔案是實用性文章,與政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、文化、宗教等政務(wù)活動緊密相聯(lián),時效性很強(qiáng)。文書檔案的現(xiàn)實使命完成之后,大部分文書檔案就轉(zhuǎn)化成為有待查考利用價值的史料被保存下來,成為后人研究歷史的真實記錄和原始憑證。因此,文書檔案一般只寫一份,至多再抄一份或多份作為副本保存或分發(fā)而已,一般沒有必要印刷若干份,這就是文書檔案和文學(xué)作品、佛教經(jīng)典等文章的最大區(qū)別。從《俄藏黑水城文獻(xiàn)》《中國藏黑水城文獻(xiàn)》《英藏黑水城文獻(xiàn)》等中收錄的西夏文書檔案來看,幾乎全是寫本。

    6.2 刻本

    雖然說西夏文書檔案幾乎全是寫本,但通過對《英藏黑水城文獻(xiàn)》和《中國藏西夏文獻(xiàn)》的調(diào)查統(tǒng)計得知,在已發(fā)現(xiàn)的西夏文書檔案中有2份為刻本。

    一份收錄在《英藏黑水城文獻(xiàn)》第三冊中的英藏Or.12380-2349V殘片,西夏文刻本。關(guān)于這份刻本文書檔案,史金波先生進(jìn)行了考證,他認(rèn)為“西夏有填字刻本文書。2349V定為殘本,應(yīng)是刻本,但殘留文字太少,且字跡淺淡。仔細(xì)揣摩,仍可見:第一行‘今自……’;第二行(刻本文字不清)墨書填寫‘利限……’;第三行刻本文字‘天盛’,墨書填寫‘二十……’;第三行刻本文字‘司吏耶和……’。此文書或與公家放貸有關(guān),惟其有刻版文書,只需填寫數(shù)量、利限和時間即可。若如是,則此殘片為首見此類文書。因殘損過甚,尚難做確切解釋?!笔方鸩▽υ摎埰匦露麨椤疤焓⒍昕贪嫣钭治臅?,而且認(rèn)為是“首次發(fā)現(xiàn)。”[16]4另一份是《中國藏西夏文獻(xiàn)》中收錄的編號為中藏G.21.023布告殘頁,漢文雕版印本。[2]271

    西夏為什么會有雕版文書檔案呢?我們以為,西夏也有一些經(jīng)常要重復(fù)發(fā)布有關(guān)日常性工作事項的文書檔案,這類文書檔案若每次重新撰寫,可以說數(shù)量既大,而且增加工作任務(wù)。為了避免重復(fù)勞動,減少工作壓力,個別文書檔案提前刻印成形,只需在發(fā)布時填寫部分變動內(nèi)容,這樣既可提高工作效率,也減少了工作量。

    而且,這2份文書不單是西夏僅有的刻本文書檔案,也是目前國內(nèi)首次發(fā)現(xiàn)的2篇單份文書刻本,可以說填補(bǔ)了中國文書檔案無刻本之空白,有十分重要的學(xué)術(shù)價值和文物價值。

    [1]束錫紅.黑水城西夏文獻(xiàn)研究[M].北京:商務(wù)印書館,2013.

    [2]史金波,陳育寧.中國藏西夏文獻(xiàn)(第16冊)[M].蘭州:甘肅人民出版社,敦煌文藝出版社,2006.

    [3]西北第二民族學(xué)院,等.英藏黑水城文獻(xiàn)(第1冊)[M].上海:上海古籍出版社,2005.

    [4]史金波.西夏文軍籍文書考略——以俄藏墨水城出土軍籍文書為例[J].中國史研究,2012(4).

    [5]史金波,等.俄藏黑水城文獻(xiàn)(第14冊)[M].上海:上海古籍出版社,2011.

    [6]史金波,等.俄藏黑水城文獻(xiàn)(第13冊)[M].上海:上海古籍出版社,2007.

    [7]史金波,等.俄藏黑水城文獻(xiàn)(第6冊)[M].上海:上海古籍出版社,2000.

    [8]杜建錄.中國藏西夏文獻(xiàn)研究[M].上海:上海古籍出版社,2012.

    [9]史金波.西夏社會[M].上海:上海人民出版社,2007.

    [10]史金波,等.天盛律令[M].北京:法律出版社,2000.

    [11]李致忠.簡明中國古代書籍史[M].北京:國家圖書館出版社,2008.

    [12]梁松濤.黑水城出土4384(9-8)與4894號綴合西夏文醫(yī)方考釋[J].寧夏社會科學(xué),2012(2).

    [13]史金波.西夏出版研究[M].銀川:寧夏人民出版社,2004.

    [14]趙彥龍.西夏公文寫作研究[M].銀川:寧夏人民出版社,2012.

    [15]史金波.英國國家圖書館藏西夏文軍籍文書考釋[J].文獻(xiàn),2013(3).

    [16]史金波.英藏黑水城文獻(xiàn)定名芻議及補(bǔ)正[C]//杜建錄西夏學(xué)(第5輯).上海:上海古籍出版社,2010:10.

    G256.22

    E

    1005-8214(2014)10-0108-05

    趙彥龍(1966-),男,寧夏西吉人,寧夏大學(xué)人文學(xué)院教授,碩士生導(dǎo)師,主要研究方向為文獻(xiàn)學(xué)、檔案學(xué)。

    2013-08-04

    [責(zé)任編輯]李海燕

    本文系國家社科基金西部項目“西夏檔案及檔案工作”(項目編號:12XTQ013)的階段性成果。

    猜你喜歡
    中藏黑水城西夏文
    圖畫捉迷藏
    圖畫捉迷藏
    養(yǎng)生妙招笑中藏
    金橋(2018年4期)2018-09-26 02:25:18
    黑水城出土西夏文《仁王經(jīng)》補(bǔ)釋
    西夏學(xué)(2018年2期)2018-05-15 11:26:26
    西夏文《同義》考釋三則
    西夏學(xué)(2018年2期)2018-05-15 11:25:30
    西夏文《烏鳴占》考釋
    西夏學(xué)(2018年1期)2018-04-29 09:08:32
    黑水城出土дx19022元代收付契研究
    西夏學(xué)(2017年2期)2017-10-24 05:35:36
    關(guān)于黑水城出土北元文書中若干問題的考察
    西夏學(xué)(2017年1期)2017-10-24 05:32:02
    《西夏文史薈存》第三輯弁言
    西夏研究(2017年3期)2017-08-07 12:07:54
    找圖案
    久久久国产成人免费| 伊人久久精品亚洲午夜| 在线看三级毛片| 在线观看美女被高潮喷水网站 | 97超级碰碰碰精品色视频在线观看| 亚洲无线在线观看| 午夜福利在线在线| 亚洲精品一卡2卡三卡4卡5卡| 久久天躁狠狠躁夜夜2o2o| av在线蜜桃| 观看美女的网站| 久久这里只有精品中国| 12—13女人毛片做爰片一| 18+在线观看网站| 法律面前人人平等表现在哪些方面| 久久久久性生活片| 搡老妇女老女人老熟妇| 欧美av亚洲av综合av国产av| 精品福利观看| 亚洲欧美日韩东京热| 波多野结衣巨乳人妻| 国产色婷婷99| 欧美一级毛片孕妇| 免费看十八禁软件| 国产黄a三级三级三级人| 中文字幕人成人乱码亚洲影| 免费在线观看影片大全网站| 两性午夜刺激爽爽歪歪视频在线观看| 国产aⅴ精品一区二区三区波| 国产成人av教育| 嫁个100分男人电影在线观看| 久久精品影院6| 久久婷婷人人爽人人干人人爱| 亚洲中文字幕一区二区三区有码在线看| 亚洲国产精品合色在线| 美女被艹到高潮喷水动态| 欧洲精品卡2卡3卡4卡5卡区| 男人的好看免费观看在线视频| 日日干狠狠操夜夜爽| 国产精品爽爽va在线观看网站| 国产精品自产拍在线观看55亚洲| 午夜福利18| 欧美日本亚洲视频在线播放| 欧美不卡视频在线免费观看| 可以在线观看毛片的网站| 亚洲不卡免费看| 国产真实乱freesex| 日韩亚洲欧美综合| 日韩欧美精品免费久久 | 人妻夜夜爽99麻豆av| 中文亚洲av片在线观看爽| 久久精品国产亚洲av涩爱 | 国产黄a三级三级三级人| 久久久久久久久大av| 精品乱码久久久久久99久播| 男女做爰动态图高潮gif福利片| 精品人妻偷拍中文字幕| 老熟妇乱子伦视频在线观看| 精品久久久久久久久久免费视频| 国产亚洲欧美98| 久久性视频一级片| 18禁美女被吸乳视频| 国产成人福利小说| 精品国产三级普通话版| 国产三级中文精品| 在线a可以看的网站| netflix在线观看网站| 久久伊人香网站| xxxwww97欧美| 亚洲五月婷婷丁香| 我要搜黄色片| 国产一区二区在线av高清观看| 欧美午夜高清在线| 精品久久久久久,| 一区二区三区激情视频| 非洲黑人性xxxx精品又粗又长| 亚洲五月天丁香| 18禁裸乳无遮挡免费网站照片| a级毛片a级免费在线| 久久久成人免费电影| 搡老岳熟女国产| 亚洲 国产 在线| 精品不卡国产一区二区三区| 香蕉久久夜色| 国产aⅴ精品一区二区三区波| 老司机福利观看| 可以在线观看的亚洲视频| 亚洲精华国产精华精| 最近视频中文字幕2019在线8| 亚洲精品色激情综合| 亚洲片人在线观看| 国产男靠女视频免费网站| 亚洲成人免费电影在线观看| 国产探花极品一区二区| 国产精品亚洲一级av第二区| a级一级毛片免费在线观看| 尤物成人国产欧美一区二区三区| 可以在线观看的亚洲视频| 18美女黄网站色大片免费观看| 18禁在线播放成人免费| 国产黄a三级三级三级人| 日韩欧美三级三区| 97人妻精品一区二区三区麻豆| 精品一区二区三区人妻视频| 黄色成人免费大全| 亚洲av五月六月丁香网| 两性午夜刺激爽爽歪歪视频在线观看| 18+在线观看网站| 小蜜桃在线观看免费完整版高清| 免费一级毛片在线播放高清视频| 真实男女啪啪啪动态图| 国产在线精品亚洲第一网站| 亚洲欧美日韩高清在线视频| 国产激情欧美一区二区| 色综合婷婷激情| 一本综合久久免费| 成年版毛片免费区| 久久久久国产精品人妻aⅴ院| 婷婷亚洲欧美| 老司机在亚洲福利影院| 成年版毛片免费区| 亚洲专区国产一区二区| h日本视频在线播放| h日本视频在线播放| 日本成人三级电影网站| 午夜两性在线视频| 成人特级黄色片久久久久久久| 身体一侧抽搐| 免费在线观看影片大全网站| 国产一区二区三区视频了| 一进一出抽搐gif免费好疼| 日韩欧美 国产精品| 国产老妇女一区| 欧美日韩综合久久久久久 | 女同久久另类99精品国产91| 精品一区二区三区视频在线观看免费| 欧美区成人在线视频| 精品国产超薄肉色丝袜足j| 12—13女人毛片做爰片一| 国产三级中文精品| 亚洲精品亚洲一区二区| 免费在线观看影片大全网站| 国产午夜福利久久久久久| 亚洲精品在线美女| 亚洲电影在线观看av| 亚洲av二区三区四区| 女同久久另类99精品国产91| 一区二区三区激情视频| 精品国产超薄肉色丝袜足j| 色哟哟哟哟哟哟| 欧美三级亚洲精品| 又粗又爽又猛毛片免费看| 亚洲精品成人久久久久久| 欧美黄色片欧美黄色片| 成年女人永久免费观看视频| 听说在线观看完整版免费高清| a级毛片a级免费在线| 听说在线观看完整版免费高清| 免费观看人在逋| 亚洲aⅴ乱码一区二区在线播放| 女警被强在线播放| 成年免费大片在线观看| 日本三级黄在线观看| 亚洲成a人片在线一区二区| 国产美女午夜福利| 热99re8久久精品国产| 国产又黄又爽又无遮挡在线| 在线观看舔阴道视频| 日本成人三级电影网站| 男女午夜视频在线观看| www.色视频.com| 在线观看美女被高潮喷水网站 | 丰满的人妻完整版| 亚洲,欧美精品.| 国产黄色小视频在线观看| 国产亚洲精品久久久com| 精品日产1卡2卡| 在线十欧美十亚洲十日本专区| 国产三级在线视频| 丰满乱子伦码专区| 精品一区二区三区视频在线 | 色在线成人网| 成年女人永久免费观看视频| 51午夜福利影视在线观看| 一本一本综合久久| 老司机午夜十八禁免费视频| 欧美另类亚洲清纯唯美| 免费观看精品视频网站| 精品不卡国产一区二区三区| 午夜福利欧美成人| 搡老妇女老女人老熟妇| 亚洲精品456在线播放app | 国产一区二区三区在线臀色熟女| 国产国拍精品亚洲av在线观看 | 日本一本二区三区精品| 精品不卡国产一区二区三区| 88av欧美| 国产成人av教育| 人人妻人人看人人澡| 99国产极品粉嫩在线观看| 俄罗斯特黄特色一大片| 免费看日本二区| 国产精品1区2区在线观看.| 宅男免费午夜| 男插女下体视频免费在线播放| 黑人欧美特级aaaaaa片| 久久久久久人人人人人| 综合色av麻豆| 最近在线观看免费完整版| 99久久成人亚洲精品观看| 国产成+人综合+亚洲专区| 1000部很黄的大片| 免费电影在线观看免费观看| 搡老妇女老女人老熟妇| 99精品久久久久人妻精品| 国产高清三级在线| 黄色日韩在线| 日韩 欧美 亚洲 中文字幕| 舔av片在线| 三级毛片av免费| 怎么达到女性高潮| 夜夜看夜夜爽夜夜摸| 男人舔女人下体高潮全视频| 日韩欧美免费精品| 在线免费观看不下载黄p国产 | 免费人成视频x8x8入口观看| 成人鲁丝片一二三区免费| 精品久久久久久久人妻蜜臀av| 身体一侧抽搐| 美女高潮喷水抽搐中文字幕| 久久亚洲真实| 亚洲精品乱码久久久v下载方式 | 欧美黑人巨大hd| 观看免费一级毛片| 国内精品美女久久久久久| 亚洲精品美女久久久久99蜜臀| 亚洲人成伊人成综合网2020| 午夜免费男女啪啪视频观看 | 女生性感内裤真人,穿戴方法视频| 非洲黑人性xxxx精品又粗又长| 久久久久免费精品人妻一区二区| 精品久久久久久,| 女人十人毛片免费观看3o分钟| 亚洲男人的天堂狠狠| 在线观看免费视频日本深夜| 深夜精品福利| 欧美成狂野欧美在线观看| 日本免费a在线| 国产中年淑女户外野战色| 少妇的逼水好多| 久久久久亚洲av毛片大全| 久久精品国产亚洲av涩爱 | 久久久久久久亚洲中文字幕 | 午夜福利在线在线| 久久6这里有精品| 夜夜躁狠狠躁天天躁| 又粗又爽又猛毛片免费看| 91在线精品国自产拍蜜月 | 成人国产一区最新在线观看| 一个人免费在线观看电影| 内地一区二区视频在线| h日本视频在线播放| 国产成人福利小说| 精品日产1卡2卡| 色老头精品视频在线观看| 国产精品,欧美在线| 国产淫片久久久久久久久 | bbb黄色大片| 国产伦在线观看视频一区| 亚洲片人在线观看| 青草久久国产| 中文字幕av在线有码专区| 午夜影院日韩av| 欧美激情在线99| 啦啦啦观看免费观看视频高清| 精品人妻1区二区| 一本久久中文字幕| 欧美最黄视频在线播放免费| 国产真实伦视频高清在线观看 | 少妇人妻一区二区三区视频| 午夜福利视频1000在线观看| 天堂av国产一区二区熟女人妻| 搡老岳熟女国产| 99精品久久久久人妻精品| 亚洲国产精品合色在线| 国产av不卡久久| 一卡2卡三卡四卡精品乱码亚洲| 成人特级黄色片久久久久久久| 国产三级黄色录像| 51国产日韩欧美| 熟妇人妻久久中文字幕3abv| 国产免费av片在线观看野外av| 亚洲av免费高清在线观看| 欧美乱码精品一区二区三区| 国产精品,欧美在线| 又爽又黄无遮挡网站| 日韩中文字幕欧美一区二区| 亚洲无线在线观看| 熟女少妇亚洲综合色aaa.| 日韩国内少妇激情av| 久久亚洲精品不卡| 日本一二三区视频观看| 日日夜夜操网爽| 热99在线观看视频| 亚洲成人久久爱视频| 日韩国内少妇激情av| 免费av毛片视频| 国产成人av教育| 国产精品98久久久久久宅男小说| 琪琪午夜伦伦电影理论片6080| 人妻久久中文字幕网| 欧美日韩综合久久久久久 | 成人鲁丝片一二三区免费| 亚洲精品在线美女| 51午夜福利影视在线观看| 中文字幕av在线有码专区| 国内揄拍国产精品人妻在线| 午夜精品久久久久久毛片777| 成人国产综合亚洲| 最近视频中文字幕2019在线8| 国产 一区 欧美 日韩| 18禁黄网站禁片免费观看直播| 麻豆成人午夜福利视频| 欧美日韩瑟瑟在线播放| 亚洲18禁久久av| 国产精品久久久久久久久免 | 伊人久久精品亚洲午夜| 岛国视频午夜一区免费看| 又爽又黄无遮挡网站| 麻豆久久精品国产亚洲av| 久久久久久久精品吃奶| 国产欧美日韩精品一区二区| 亚洲精品日韩av片在线观看 | 欧洲精品卡2卡3卡4卡5卡区| 一区二区三区高清视频在线| or卡值多少钱| 中出人妻视频一区二区| 精品一区二区三区视频在线观看免费| 在线免费观看的www视频| 欧美日韩福利视频一区二区| 欧美日韩国产亚洲二区| 久久精品国产亚洲av香蕉五月| 亚洲最大成人手机在线| 精品久久久久久久人妻蜜臀av| 搡老岳熟女国产| 国产精品嫩草影院av在线观看 | 国产91精品成人一区二区三区| 国内精品久久久久久久电影| 国语自产精品视频在线第100页| 19禁男女啪啪无遮挡网站| 狂野欧美激情性xxxx| 亚洲电影在线观看av| 免费观看人在逋| 久久久精品大字幕| 18禁黄网站禁片免费观看直播| 真人一进一出gif抽搐免费| 内射极品少妇av片p| 中文字幕人妻丝袜一区二区| 老司机福利观看| 日韩欧美 国产精品| 午夜福利视频1000在线观看| 老汉色∧v一级毛片| 一本一本综合久久| 精品电影一区二区在线| 国产成人av教育| 日韩精品青青久久久久久| 精品熟女少妇八av免费久了| 国产精品久久久久久亚洲av鲁大| 99久久精品国产亚洲精品| 国产av在哪里看| 两人在一起打扑克的视频| 99久久久亚洲精品蜜臀av| 黄片大片在线免费观看| 999久久久精品免费观看国产| 高清毛片免费观看视频网站| 欧美日韩黄片免| 亚洲最大成人手机在线| 色哟哟哟哟哟哟| 麻豆国产av国片精品| 免费在线观看影片大全网站| 在线观看免费午夜福利视频| 伊人久久大香线蕉亚洲五| 非洲黑人性xxxx精品又粗又长| 亚洲成人免费电影在线观看| 日本a在线网址| 午夜免费男女啪啪视频观看 | 欧美+日韩+精品| 黄片小视频在线播放| 成人亚洲精品av一区二区| 国产精品香港三级国产av潘金莲| 久久久久性生活片| 99久久久亚洲精品蜜臀av| 真人一进一出gif抽搐免费| 两个人的视频大全免费| 非洲黑人性xxxx精品又粗又长| 神马国产精品三级电影在线观看| 欧美黄色淫秽网站| 国内揄拍国产精品人妻在线| 老师上课跳d突然被开到最大视频 久久午夜综合久久蜜桃 | 中文字幕人妻丝袜一区二区| 天堂av国产一区二区熟女人妻| 欧美性猛交黑人性爽| 一区二区三区国产精品乱码| 亚洲av一区综合| 757午夜福利合集在线观看| 免费搜索国产男女视频| 国产精品久久久久久久电影 | 亚洲乱码一区二区免费版| 一边摸一边抽搐一进一小说| 精品一区二区三区人妻视频| 少妇人妻精品综合一区二区 | 香蕉av资源在线| 国产色爽女视频免费观看| 男女床上黄色一级片免费看| 午夜视频国产福利| 免费大片18禁| 亚洲色图av天堂| 最近最新免费中文字幕在线| 国产午夜福利久久久久久| 真人一进一出gif抽搐免费| 在线观看av片永久免费下载| av片东京热男人的天堂| 男人舔女人下体高潮全视频| 国产色爽女视频免费观看| 长腿黑丝高跟| 一区二区三区国产精品乱码| 免费大片18禁| 婷婷精品国产亚洲av| 男人的好看免费观看在线视频| av在线蜜桃| 国产麻豆成人av免费视频| 国产野战对白在线观看| 99热这里只有精品一区| 欧美黄色片欧美黄色片| 中文字幕高清在线视频| 观看美女的网站| 日本黄色片子视频| 婷婷亚洲欧美| 国产亚洲av嫩草精品影院| 一区二区三区激情视频| 毛片女人毛片| 色老头精品视频在线观看| 国产精品女同一区二区软件 | 给我免费播放毛片高清在线观看| 国产黄片美女视频| 51午夜福利影视在线观看| 国产探花极品一区二区| 18禁美女被吸乳视频| 一个人看视频在线观看www免费 | 小蜜桃在线观看免费完整版高清| 亚洲内射少妇av| 成人一区二区视频在线观看| www.999成人在线观看| 九色国产91popny在线| 日本 av在线| 内地一区二区视频在线| 在线视频色国产色| 中出人妻视频一区二区| 好男人电影高清在线观看| 国产成人av教育| 色综合亚洲欧美另类图片| 波多野结衣高清作品| 国产精品永久免费网站| 久久精品国产自在天天线| 最新在线观看一区二区三区| 欧美日韩综合久久久久久 | 怎么达到女性高潮| 18禁国产床啪视频网站| 亚洲第一电影网av| 日韩 欧美 亚洲 中文字幕| 国产成人欧美在线观看| 亚洲精品一区av在线观看| 一进一出抽搐动态| 国产高清视频在线播放一区| 热99re8久久精品国产| 18禁黄网站禁片免费观看直播| 成人18禁在线播放| 99在线人妻在线中文字幕| 亚洲一区二区三区不卡视频| 免费看十八禁软件| 国产精品综合久久久久久久免费| 久久草成人影院| 18禁国产床啪视频网站| 亚洲国产欧美网| 色播亚洲综合网| 国产精品国产高清国产av| 成人午夜高清在线视频| 99国产精品一区二区三区| 国产精品精品国产色婷婷| 免费av观看视频| 欧美日韩中文字幕国产精品一区二区三区| 久久久精品大字幕| 十八禁网站免费在线| 亚洲在线自拍视频| 亚洲国产欧洲综合997久久,| svipshipincom国产片| 国产一区在线观看成人免费| 在线看三级毛片| 国产三级中文精品| 国产麻豆成人av免费视频| 日本免费一区二区三区高清不卡| 男人和女人高潮做爰伦理| 国产精品久久久久久久电影 | 国产精品1区2区在线观看.| 久久亚洲真实| 欧美不卡视频在线免费观看| 天美传媒精品一区二区| netflix在线观看网站| 国产一区二区亚洲精品在线观看| 中文字幕久久专区| 99热只有精品国产| 国产aⅴ精品一区二区三区波| 高清日韩中文字幕在线| 级片在线观看| 宅男免费午夜| 一级毛片女人18水好多| 哪里可以看免费的av片| 欧美乱色亚洲激情| 久久性视频一级片| 在线视频色国产色| 午夜精品一区二区三区免费看| 少妇裸体淫交视频免费看高清| 亚洲成人免费电影在线观看| 夜夜夜夜夜久久久久| 香蕉av资源在线| 免费av观看视频| 免费看十八禁软件| 日本五十路高清| 日本三级黄在线观看| 琪琪午夜伦伦电影理论片6080| 手机成人av网站| 国产精品嫩草影院av在线观看 | 天天一区二区日本电影三级| 国产亚洲精品久久久com| 国产午夜精品久久久久久一区二区三区 | 久久精品国产99精品国产亚洲性色| 宅男免费午夜| 成人永久免费在线观看视频| 欧美成狂野欧美在线观看| 欧美av亚洲av综合av国产av| 亚洲在线观看片| 51午夜福利影视在线观看| 日本黄大片高清| 国产v大片淫在线免费观看| 亚洲熟妇中文字幕五十中出| 欧美精品啪啪一区二区三区| 别揉我奶头~嗯~啊~动态视频| 成人三级黄色视频| 脱女人内裤的视频| 欧美zozozo另类| 午夜福利高清视频| 欧美国产日韩亚洲一区| 综合色av麻豆| 在线天堂最新版资源| 亚洲一区高清亚洲精品| 久久久久久久久久黄片| 内射极品少妇av片p| 欧美色视频一区免费| 精华霜和精华液先用哪个| 看免费av毛片| 天天躁日日操中文字幕| 99国产极品粉嫩在线观看| 国产 一区 欧美 日韩| 免费观看人在逋| 两个人的视频大全免费| 法律面前人人平等表现在哪些方面| 欧美日韩中文字幕国产精品一区二区三区| 免费av不卡在线播放| av片东京热男人的天堂| 男女床上黄色一级片免费看| 又黄又爽又免费观看的视频| 狂野欧美白嫩少妇大欣赏| 久久久成人免费电影| 国产熟女xx| 男人和女人高潮做爰伦理| 在线观看一区二区三区| 波多野结衣巨乳人妻| 国产精品久久视频播放| 亚洲美女黄片视频| 看免费av毛片| 色精品久久人妻99蜜桃| 亚洲乱码一区二区免费版| 高潮久久久久久久久久久不卡| 香蕉丝袜av| 每晚都被弄得嗷嗷叫到高潮| 内地一区二区视频在线| 黄色视频,在线免费观看| 国产一级毛片七仙女欲春2| 亚洲av电影不卡..在线观看| 久久久国产精品麻豆| 女同久久另类99精品国产91| 首页视频小说图片口味搜索| 亚洲内射少妇av| 变态另类成人亚洲欧美熟女| 国产精品亚洲av一区麻豆| 亚洲内射少妇av| 亚洲专区国产一区二区| 成人鲁丝片一二三区免费| 国产成人福利小说| 精品不卡国产一区二区三区| 免费看日本二区| 欧美一区二区国产精品久久精品| 在线天堂最新版资源| 色av中文字幕| 麻豆国产97在线/欧美| 在线观看66精品国产| 成人鲁丝片一二三区免费| 19禁男女啪啪无遮挡网站| 国产老妇女一区| 亚洲欧美精品综合久久99| 一个人免费在线观看的高清视频| 亚洲电影在线观看av| 亚洲久久久久久中文字幕| 欧美一区二区亚洲| ponron亚洲|