日本“北漂”矢野浩二

“那些年我演過許多‘鬼子’；這些年，我成了家，當(dāng)了中國女婿，請別再叫我‘鬼子’了?！?/p>

戲份殺青的這天上午，矢野浩二一直在接受媒體采訪。記者換了一撥又一撥，他始終極其配合地回答提問，間或點(diǎn)頭哈腰說“謝謝”，客氣得有些謙卑，用帶有日本腔調(diào)的國語、夸張的肢體動(dòng)作逗樂在場的記者。

這個(gè)中國電視銀幕上最著名的“日本鬼子”，這次在都市懸疑商戰(zhàn)電影《最佳嫌疑人》里本色出演配角“浩二”。那是最真實(shí)的他，樂觀、愛笑，充滿幽默感。

可生活往往笑中帶淚，已近不惑的浩二，闖蕩中國影視圈十余年，曾獲得最優(yōu)秀外國藝人獎(jiǎng)，但提及自己深入人心的角色：“除了‘鬼子’，還是‘鬼子’?！?/p>

北漂“鬼子”專業(yè)戶

1974年，矢野浩二出生在日本大阪，上有三個(gè)姐姐，作為家中獨(dú)子，母親對他寄予厚望?？珊贫{(diào)皮搗蛋，并未在學(xué)業(yè)上有所建樹，18歲高中畢業(yè)便跑去一家小酒館打工。偶然，一位酒客玩笑：“浩二，你這么年輕，長得也不錯(cuò)，去東京當(dāng)演員吧?！?/p>

稀松平常的調(diào)侃改變了浩二的命運(yùn)，他真辭了工作，前往夢想的東京，成了演員助理，在日本演藝界一混就是8年，伺候老演員，偶爾跑跑龍?zhí)住?/p>

2000年，26歲的浩二接到片約第一次來中國，飾演偶像劇《永恒戀人》中的男一號。這部劇沒火，但他的中國朋友很看好：“你能在中國成為偶像明星?！贝文?，浩二便帶著明星夢和90萬日元（約合人民幣6萬元），只身前往北京，成了一名日本“北漂”。

夢想很快被現(xiàn)實(shí)擊碎。只會(huì)說“你好、對不起和謝謝”的浩二，連日常交流都困難，更何況進(jìn)組演戲。在北京耗了一年多，他一直沒有找到工作，每天拿著地圖跑遍經(jīng)紀(jì)公司去自我介紹，結(jié)結(jié)巴巴的中文老被對方嫌棄，只得頻頻打電話給為數(shù)不多的幾個(gè)朋友。

“有沒有劇組需要日本演員？”“沒有?！庇肋h(yuǎn)一致的答案。

人生地不熟，沒有收入，還要支付日常開銷、花錢學(xué)習(xí)中文，兜里的錢很快見了底。大部分時(shí)間，他只能宅在逼仄的家里，吃著掛面，看著電視。朋友知道他的窘境，常過來接濟(jì)。每頓飯后，浩二都想搶著付錢，但手伸進(jìn)褲兜的那一刻，又窘迫地縮了出來。

什么都沒得吃的夜晚才難熬，租住在地安門帽兒胡同的浩二，獨(dú)自站在窗戶前，聽著鄰居家門內(nèi)的熱鬧，聞著飯香，遙望著景山公園的夜景，勉強(qiáng)扯動(dòng)嘴角鼓勵(lì)自己：“別一直想著回日本了，你看，北京還是挺美的?！?/p>

又挨過了八個(gè)月，浩二接到一個(gè)電話，說正在拍攝《走向共和》，需要一個(gè)日本演員。他激動(dòng)得握不穩(wěn)電話，急急奔赴片場，飾演了長久以來的第一個(gè)角色——日本的明治天皇。

此后，浩二的片約逐漸增多，但基本上都是“日本鬼子”的角色，一成不變的一撮小胡子，滿口的“八嘎呀路”，也因此被封為“鬼子專業(yè)戶”。如此到了2008年，浩二有幸加盟汪涵主持的《天天向上》后，知名度迅速提高，片約不斷，才在北京站穩(wěn)了腳跟。

“耳朵”愛上“辣妹子”

事業(yè)小有所成后，父親開始督促浩二的婚姻大事，“快四十了，也該結(jié)婚生子了?！焙贫仆兄睦镌缬袥Q定：“我要找個(gè)中國女孩當(dāng)媳婦。”

緣分說來就來，一次朋友聚會(huì)，浩二遇上了她。她是重慶涪陵人，1979年出生，瓜子臉、大眼睛，典型的重慶美女。浩二心神一動(dòng)，和她攀談起來。

女孩不扭捏，說話直來直去，不時(shí)發(fā)出爽朗的笑聲?；秀遍g，浩二想起因骨癌病逝的母親——那個(gè)兢兢業(yè)業(yè)的女人，站在家門口等他回家，看他調(diào)皮揚(yáng)起巴掌抽他，偶爾兇巴巴，偶爾又滿眼溫柔，和眼前的她竟有幾分相似。浩二的眼里泛起淚光，對女孩的好感不自覺加分。

學(xué)日語的她很容易就和他聊開了，從日本文化到中國文化，從巖井俊二的電影到宮崎駿的漫畫，從日本壽司到重慶火鍋?！翱傆X得聊不完，都期待下一次見面?！?/p>

隔三岔五，浩二約她出來。借學(xué)習(xí)中文之名，和她聊天。讓她幫忙翻譯劇本，尤其是晦澀難懂的詞語。她拿著劇本，繪聲繪色地表演，看他專注的樣子梨渦淺笑。北京的老胡同、天安門、北海，到處都留下他們的足跡，感情在不知不覺升溫。

浩二喜歡細(xì)水長流的感情，用真誠打動(dòng)著她。而他的大男子主義，仍是她極為厭惡的?！霸谌毡?，都是女人讓步！”爭吵后，浩二瞪著她，決不妥協(xié)地?cái)[出日本道道。重慶女孩哪會(huì)吃這套，扭頭就吼：“這是在中國！當(dāng)‘耳朵’才是愛老婆的表現(xiàn)！”

每次都不歡而散，時(shí)間久點(diǎn)，浩二也揣摩出了相處秘訣：“辣妹子”吃軟不吃硬，我得服軟。他對她言聽計(jì)從，還學(xué)會(huì)給她做蕎麥面和壽司，說話也委婉起來：“你很堅(jiān)強(qiáng)，有時(shí)候是我的依靠，要是能溫柔點(diǎn)就更好了?！彼樽R趣，抽空到片場探班，給他送去愛心便當(dāng)。

2009年年中，交往了半年多的兩人走進(jìn)了婚姻。浩二在北京徹底扎了根，買了房，實(shí)現(xiàn)了盼望多年的“住在中國，娶個(gè)中國老婆”的愿望。

扎根中國家庭

日本男人通常把工作放在第一位，但浩二認(rèn)為：工作和家庭同等重要。

2010年9月，妻子臨盆前，浩二特地告知制片方預(yù)產(chǎn)期的前后10天都不要安排拍戲。結(jié)果女兒卻提前兩周出生，浩二急匆匆從片場趕到病房。女兒包裹在暖暖的被褥里，只探出一個(gè)粉嘟嘟的小腦袋，浩二小心翼翼地抱起軟軟的她，感動(dòng)得流下眼淚。為此，他專門寫了一篇博客《女兒是2010年最好的禮物》宣告幸福，還讓她加入中國國籍，取名心月，希望她像月亮一樣美好。

有了女兒后，浩二更戀家了，沒戲時(shí)都窩在家里當(dāng)超級奶爸，換尿片、洗奶瓶、哄孩子睡覺。每天清晨，他起床第一件事就是湊到女兒的小床旁邊，看她小小的鼻孔一張一息，寵溺地親吻她的額頭。

“撫養(yǎng)孩子的成果就是能看到她的整個(gè)成長過程?！焙贫軡M足，這成為他人生的新意義。女兒學(xué)說話起，他便開始“雙語教學(xué)”。他教她日語，妻子教她中文。他也教女兒日本禮儀，每次吃飯前都說說感謝的話，女兒有時(shí)撅嘴嫌麻煩，他一本正經(jīng)地強(qiáng)制執(zhí)行：“我和妻子在教育方面意見統(tǒng)一，都實(shí)行狠心教育，愛她，但絕不寵她?！?/p>

浩二的寵其實(shí)是掛在心里的。長期在外拍戲，不能隨時(shí)呆在女兒身邊，就拿著手機(jī)用微信聊天。片場休息間隙，總能看到浩二呆望著手機(jī)，等待心月的留言。哪怕她咿咿呀呀亂說一通，浩二都會(huì)聽上好幾遍。9月14日，女兒3歲生日，他特意從正在拍戲的重慶趕回北京，學(xué)著娃娃音和女兒交流：“心月，你可以許三個(gè)愿望。”心月眨巴著眼睛：“我要蛋糕、開心和奧利奧?！彼麆?dòng)情地?fù)碇畠海骸拔視?huì)盡可能把所有的開心都給你?！?/p>

更多時(shí)間里，浩二都在學(xué)著融入中國家庭，每年春節(jié)，跟妻子回重慶過年，提著大包小包的伴手禮，給丈母娘獻(xiàn)殷勤。丈母娘對這個(gè)女婿很滿意，經(jīng)常關(guān)心他的拍戲情況，擔(dān)心他吃不慣片場的飯菜，老給他寄涪陵榨菜。

浩二輕松博得妻子及家人的青睞，可觀眾的喜愛，卻遲遲沒來。

和陽光一起燦爛

浩二是目前在中國最成功的日本演員?！翱伤麅?nèi)心其實(shí)挺痛苦的?！迸c他合作過的導(dǎo)演劉一志說：“中國人恨銀幕里的他，一個(gè)人總被罵，肯定不好受?！?/p>

懷揣著成為偶像明星的夢想，卻一直飾演著眾人厭惡的“鬼子”，浩二覺得憋屈。有段時(shí)間，他一見到日本軍服就想吐，極力想改變戲路。

可不接“鬼子”的角色，工作就清閑下來，有時(shí)一連幾個(gè)月都接不到劇本。百般不愿，還是覺得端好飯碗更要緊，他想在演技上突破，可對角色的理解根本派不上用場：“演‘鬼子’只需嗓門大、聲音猥瑣就行，演得越夸張?jiān)匠髳簩?dǎo)演越認(rèn)可?！?/p>

角色是角色，生活是生活。生活中，他不愿被人認(rèn)出是演員，怕被厭棄。有次搭出租，司機(jī)反復(fù)盯著他看，他壓壓帽檐，試圖躲過目光。對方問：“你是《大刀》里的‘鬼子’？”浩二尷尬笑笑：“對，對，我就是日本‘鬼子’。”“演得很逼真??！”司機(jī)補(bǔ)充：“很讓人討厭！”

浩二不免因此傷感，每當(dāng)這時(shí)，他會(huì)想起多年前飾演的第一個(gè)日本角色明治天皇，似乎戲路從一開始就偏離了最初的夢想。

“我一直在演一出自嘲的鬧劇，歡喜之后，生活該怎么繼續(xù)?！焙贫ξ磥淼陌l(fā)展隱隱擔(dān)憂，他已經(jīng)不年輕了，還沒演過一個(gè)除“鬼子”外讓人印象深刻的角色。

2012年，在電視劇《盛宴》里，來中國11年的浩二第一次出演“中國人”，“一個(gè)英雄的角色，他是中國地下工作者?！焙贫两耠y掩興奮。除去飾演中國人，浩二也喜歡主持《天天向上》這樣的綜藝節(jié)目。那是他的舞臺，能盡情地放松和調(diào)侃。

就像此刻，肆意在眾人面前搞怪，展現(xiàn)大阪人骨子里的幽默感。這才更接近他的博客名“和陽光一起燦爛”，這是他心底最渴望的角色狀態(tài)——遠(yuǎn)離丑惡、紛爭和殺戮，迎接著觀眾的掌聲和崇拜。