“鐵娘子”因何舉世矚目

1940年溫斯頓·邱吉爾上臺(tái)以來最強(qiáng)勢的英國首相，二十世紀(jì)后期以來自由市場復(fù)興的捍衛(wèi)者——瑪格麗特·撒切爾辭世了。

她的發(fā)言人貝爾勛爵稱：“馬克·撒切爾和卡羅爾·撒切爾萬分悲痛地宣布他們的母親，撒切爾男爵夫人今晨因?yàn)橹酗L(fēng)平靜地離世?！?/p>

“晚些時(shí)候我會(huì)給出進(jìn)一步的說明。”

大衛(wèi)·卡梅倫稱：“聽說撒切爾夫人去世，我非常悲痛。我們失去了一位偉大的領(lǐng)袖，一位杰出的首相，一名了不起的英國人?！?/p>

白金漢宮稱女王因?yàn)檫@個(gè)消息非常悲傷，她會(huì)向撒切爾家致以私人的哀悼。

撒切爾夫人是西方大國中第一位女性領(lǐng)袖，她在唐寧街10號(hào)連續(xù)待了11年，這是1827年以來最長的紀(jì)錄。她一意孤行地推行人頭稅，導(dǎo)致了1990年特拉法加廣場的騷亂，最終在當(dāng)年保守黨內(nèi)部的政變中被推翻。

撒切爾夫人現(xiàn)年87歲，過去幾年中，她的健康狀況一直在惡化。她去世前還受到老年癡呆的困擾。退休前幾年，她還精力旺盛地在世界各地參加活動(dòng)，但她近五十年的知心愛人尼斯·撒切爾爵士的離世加強(qiáng)了惱人的退休帶給她的孤獨(dú)感。

2002年，撒切爾夫人在一連串的輕微中風(fēng)后淡出了公眾的視野，她在臺(tái)上時(shí)和退休以后一直喋喋不休的毒舌也終于安靜了。

這位“鐵娘子”在蘇聯(lián)最后的歲月里是美國總統(tǒng)羅納德·里根在冷戰(zhàn)中的重要盟友。蘇聯(lián)這個(gè)龐然大物在米哈伊爾·戈?duì)柊蛦谭颉@位撒切爾稱可以“交往”的克里姆林宮領(lǐng)導(dǎo)人領(lǐng)導(dǎo)的改革派的壓力下分崩離析。

結(jié)果是，很多前蘇聯(lián)國家的普通選民把她看作為了自己的自由而奮戰(zhàn)的斗士，這和美國的主流觀點(diǎn)一致——不過和英國國內(nèi)以及主要?dú)W盟伙伴國的觀點(diǎn)大相徑庭。

撒切爾曾經(jīng)是一位默默無聞的中等保守黨政治家，她主要因?yàn)?970年到1974年間擔(dān)任首相愛德華·希斯“奪走學(xué)生牛奶”的教育大臣而為人所知，隨后在1975年出人意料地?fù)魯×嗽僭鈹】兊南Ｋ梗纱顺蔀楸Ｊ攸h領(lǐng)袖。

在十年之內(nèi)，撒切爾就成了一位舉世矚目的領(lǐng)袖——她的支持者和反對(duì)者數(shù)目同樣驚人——原因是她在國內(nèi)的市場化改革和堅(jiān)定的外交政策，其中重要的內(nèi)容就是和愛爾蘭共和軍（IRA）不懈的戰(zhàn)斗，她本人險(xiǎn)些被1984年IRA放置在布萊頓的格蘭德飯店中的炸彈炸死。

在國內(nèi)，新興的撒切爾主義意味著對(duì)國有企業(yè)的“私有化”——這個(gè)新造的詞很快在許多國家廣為人知——她還擊敗了好斗的工聯(lián)主義者，主要是“全國礦工聯(lián)盟（NUM）”，NUM在1984到1985年間舉行了長達(dá)一年的罷工，給國家?guī)砗艽蟮膿p失，讓人民飽受痛苦。

英國在北海新開發(fā)的油田帶來新的收入，讓撒切爾可以更自如地處理各種問題，她著手改革英國的夕陽產(chǎn)業(yè)，這是戰(zhàn)后的各位首相一直想做卻又沒辦法做的事。她還借這個(gè)機(jī)會(huì)打擊政敵——包括黨內(nèi)和內(nèi)閣中的一些有點(diǎn)“窩囊廢”的家伙。

撒切爾夫人還因?yàn)樵跉W盟施展“空空妙手”替英國拿到折扣而聞名——她稱之為“我的錢”。她在招架“比利時(shí)帝國”——這是她對(duì)歐盟委員會(huì)的稱呼——中央集權(quán)的企圖時(shí)就沒有這么成功了，特別是這個(gè)委員會(huì)在法國社會(huì)主義者雅克·德洛爾的領(lǐng)導(dǎo)下時(shí)更是步步退讓。

撒切爾夫人控制力降低的進(jìn)一步表現(xiàn)是，這位南非的種族隔離主義政權(quán)的同情者反對(duì)那里的自由解放運(yùn)動(dòng)，她稱納爾遜·曼德拉是恐怖分子。

她在小報(bào)業(yè)的盟友——特別是魯珀特·默多克的《太陽報(bào)》一直在慫恿她。她為了制服工會(huì)和通貨膨脹而開出的貨幣政策藥方讓英國的經(jīng)濟(jì)陷入嚴(yán)重衰退。經(jīng)濟(jì)開始恢復(fù)，她似乎是打不垮的。

但是不受控制的權(quán)力、盟友的失敗和退休讓她陷入越來越不利的地位，她開始犯錯(cuò)誤，越來越不受歡迎。她名義上的副手杰弗里·豪爵士——主要在歐洲問題上——和她離心離德，他可怕的辭職演說讓邁克爾·黑斯廷發(fā)起爭奪黨魁地位的挑戰(zhàn)。

在1986年的韋斯蘭德直升機(jī)事件中，身為國防大臣的黑斯廷辭職，這提前在政治上宣告撒切爾內(nèi)閣的死亡。

黑斯廷發(fā)起了挑戰(zhàn)，第一次的投票是在保守黨議員中舉行的，撒切爾夫人取得了勝利，但黑斯廷拒絕承認(rèn)失敗，他要求在更大范圍內(nèi)舉行投票。撒切爾夫人沒有冒輸給他的危險(xiǎn)參加第二次投票，而是支持約翰·梅杰參加爭奪。

退休后，撒切爾夫人寫了大受歡迎的兩卷回憶錄，并充滿活力地在全世界為鼓吹她的價(jià)值觀——自由市場和盎格魯-撒克遜式自由的撒切爾基金會(huì)籌款。各種演講活動(dòng)讓她薄有身家，她最后居住在倫敦的貝爾格拉維亞。 （本文摘自《衛(wèi)報(bào)》。譯者：frmann ）