希捷科技完成了對(duì)三星所持的3270萬(wàn)股的私人股份贖回交易

全球領(lǐng)先的硬盤(pán)及存儲(chǔ)解決方案提供商希捷科技日前宣布了一項(xiàng)與三星電子有限公司的私人股票贖回交易業(yè)務(wù)，共計(jì)回購(gòu)了普通股票3270萬(wàn)股，約占希捷2014財(cái)年第一財(cái)季截止發(fā)行在外的普通股票的9%?；刭?gòu)交易完成之后，三星將繼續(xù)持有希捷約1250萬(wàn)股的股票份額，同時(shí)，三星電子大規(guī)模集成電路（LSI）部執(zhí)行副總裁 Seh-Woong Jeong博士將繼續(xù)擔(dān)任希捷董事會(huì)成員。

希捷科技公司董事長(zhǎng)、總裁兼首席執(zhí)行官Steve Luczo表示：“我們很高興三星將繼續(xù)成為希捷長(zhǎng)期的戰(zhàn)略股東以及重要的商業(yè)伙伴。收購(gòu)三星硬盤(pán)產(chǎn)品業(yè)務(wù)所取得的成功已經(jīng)超出了我們的預(yù)期，我們也對(duì)雙方共同研發(fā)的企業(yè)級(jí)固態(tài)硬盤(pán)業(yè)務(wù)非常滿意。我們希望繼續(xù)得到希捷董事會(huì)成員Jeong博士的指導(dǎo)建議，并從中受益。同時(shí)，我們也對(duì)雙方閃存技術(shù)的合作前景充滿了信心?！?/p>

Luczo先生繼續(xù)說(shuō)道：“對(duì)希捷來(lái)說(shuō)，為股東回饋價(jià)值是最重要的。如今，投資希捷是投資者最大的機(jī)遇之一。在不斷增強(qiáng)我們的資產(chǎn)和預(yù)期營(yíng)業(yè)現(xiàn)金流的同時(shí)，希捷將繼續(xù)執(zhí)行股票回購(gòu)以及股息發(fā)放計(jì)劃。通過(guò)本次回購(gòu)交易，我們正在實(shí)現(xiàn)在本財(cái)年為股東返還約70%營(yíng)業(yè)現(xiàn)金流的既定目標(biāo)。同時(shí)，我們也將繼續(xù)對(duì)現(xiàn)有業(yè)務(wù)進(jìn)行戰(zhàn)略性投資，以擴(kuò)展在云、移動(dòng)性和開(kāi)放源碼存儲(chǔ)技術(shù)的領(lǐng)導(dǎo)地位?！?/p>

三星電子首席執(zhí)行官、集團(tuán)副董事長(zhǎng)權(quán)五鉉先生表示：“為市場(chǎng)和消費(fèi)者帶來(lái)價(jià)值已成為我們與希捷合作的首要目標(biāo)，我們?yōu)殡p方之間的成功合作感到欣慰。三星希望繼續(xù)強(qiáng)化與希捷的戰(zhàn)略合作關(guān)系，為云和移動(dòng)應(yīng)用領(lǐng)域提供科技解決方案。”