【摘 要】本文結(jié)合陸空通話焦慮測(cè)試系統(tǒng)和談話的方式,發(fā)現(xiàn)飛行學(xué)生普遍在陸空通話課堂上有較高的焦慮情緒,尤其以測(cè)試焦慮最為明顯,并試圖找到飛行學(xué)生在陸空通話課堂高焦慮的原因以及降低陸空通話課堂焦慮的辦法。
【關(guān)鍵詞】陸空通話;課堂焦慮;原因
1、簡(jiǎn)介
無(wú)線電陸空通話是民航院校飛行專業(yè)和空管學(xué)生必修的專業(yè)英語(yǔ)課,也是由國(guó)際民航組織(ICAO)為了保證飛行安全,要求在世界范圍內(nèi)統(tǒng)一使用的行業(yè)用語(yǔ)。我國(guó)作為ICAO的組成國(guó),也在積極推行和加強(qiáng)飛行員和管制員的專業(yè)英語(yǔ)水平。中國(guó)民航飛行學(xué)院,作為國(guó)內(nèi)培養(yǎng)飛行員和管制員最大的高等院校,對(duì)在校學(xué)生的民航英語(yǔ)教學(xué)也一直積極探索,走在全國(guó)的前沿。其中,對(duì)于陸空通話這門重要的民航英語(yǔ)課,如何提高學(xué)生的通話水平,如何提高陸空通話課堂的教學(xué)效果做了諸多研究和嘗試。但是,之前的研究忽視了學(xué)生的情感因素,并未注意情感因素對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的影響。本研究正是試圖從學(xué)生的情感因素出發(fā),探索學(xué)生在陸空通話課堂高焦慮的原因,并嘗試找出降低焦慮的策略以提高學(xué)生在陸空通話課堂學(xué)習(xí)的效果和效率。
2、結(jié)果與討論
通過(guò)90名飛行學(xué)生在“陸空通話課堂焦慮測(cè)試系統(tǒng)”完成的問(wèn)卷調(diào)查,結(jié)合SPSS的數(shù)據(jù)分析,看出飛行學(xué)生在陸空通話課堂中普遍呈現(xiàn)較高的焦慮。將課堂焦慮具體分類分析之后,在測(cè)試焦慮,交際畏懼和負(fù)評(píng)價(jià)焦慮這三方面存在以下特點(diǎn)。
測(cè)試焦慮太高。這類焦慮情緒在其他的英語(yǔ)課堂焦慮研究中比重并非最高,也不是其他院校學(xué)生在英語(yǔ)類課程中的焦慮重點(diǎn)。但為什么飛行學(xué)生在陸空通話課程中,測(cè)試焦慮的比重和得分卻如此之高呢?目前,飛行學(xué)院的飛行專業(yè)學(xué)生,必須要取得ICAO英語(yǔ)等級(jí)測(cè)試3級(jí)及以上的成績(jī)才能繼續(xù)完成高教機(jī)的訓(xùn)練任務(wù),繼而才能畢業(yè)。而各大航空公司則要求新進(jìn)的飛行專業(yè)畢業(yè)生要取得ICAO4級(jí)的成績(jī)才予以改裝,培訓(xùn)和上崗,甚至后續(xù)的級(jí)別晉升也于此掛鉤。而陸空通話在ICAO考試中占有極大的比重,也是飛行員在實(shí)際飛行中的工作語(yǔ)言。這所有的外在和客觀的要求,以及學(xué)校,院系,學(xué)生隊(duì)和任課教師在陸空通話教學(xué)中不斷營(yíng)造的氛圍,讓飛行學(xué)生深知陸空通話課程重要性的同時(shí),也感受到了前所未有的壓力。這種壓力最直接最明顯的效應(yīng),就是在陸空通話課堂上的焦慮。被訪談的學(xué)生,幾乎都表示,陸空通話課幾乎是他們?cè)诖髮W(xué)理論學(xué)習(xí)期間,覺(jué)得壓力最大,最焦慮的課程或是課程之一,因?yàn)樗麄冋J(rèn)為這門課程是直接關(guān)乎或是決定他們以后能否順利飛上藍(lán)天,能否順利成為飛行員的最大障礙。
交際畏懼怕張嘴。飛行學(xué)生因?yàn)槿胄3煽?jī)普遍不高,所以自身英語(yǔ)底子薄,聽說(shuō)能力較差,對(duì)英語(yǔ)交際有著不同程度的焦慮?!霸陉懣胀ㄔ捳n堂上,我不好意思回答問(wèn)題”(第13項(xiàng)),“即使準(zhǔn)備充分,在陸空通話課上,我還是覺(jué)得緊張”(第16項(xiàng))都有超過(guò)75%的飛行學(xué)生同意或是完全同意。陸空通話強(qiáng)調(diào)英語(yǔ)聽說(shuō),但竟然有大部分的飛行學(xué)生對(duì)于在陸空通話課堂上使用英語(yǔ)進(jìn)行溝通有焦慮和畏懼的情緒,這明顯是阻礙學(xué)生學(xué)好通話的主要障礙。如何讓學(xué)生降低交際畏懼,勇于張嘴,敢于說(shuō)話,這是任課教師應(yīng)該要思考的問(wèn)題。
負(fù)評(píng)價(jià)焦慮影響信心。負(fù)評(píng)價(jià)焦慮主要源于課堂上任課教師的過(guò)渡糾錯(cuò)。陸空通話對(duì)發(fā)話的格式,用詞,結(jié)構(gòu)以及復(fù)誦的內(nèi)容都有著較為嚴(yán)格和明確的規(guī)定,尤其對(duì)數(shù)字和字母更是要求準(zhǔn)確,因?yàn)檫@關(guān)乎飛行安全。因此,在陸空通話課堂教學(xué)中,信息的準(zhǔn)確和完整,語(yǔ)言的規(guī)范和嚴(yán)謹(jǐn)是反復(fù)操練和強(qiáng)調(diào)的重點(diǎn)。但被訪談的飛行學(xué)生幾乎都提到老師總是糾錯(cuò),甚至僅僅只是一些在他們眼里看來(lái)很細(xì)微,可以忽略的“小錯(cuò)誤”都不放過(guò),讓他們很焦慮,甚至是不理解和反感。久而久之,對(duì)自己產(chǎn)生懷疑和信心不足。針對(duì)上述三種陸空通話課堂焦慮原因的分析,如下方法和策略可以在實(shí)際的教學(xué)過(guò)程中加以注意和使用,應(yīng)該對(duì)降低學(xué)生在陸空通話課堂上的焦慮情緒起到一定作用。對(duì)ICAO考試和陸空通話考試重要性的強(qiáng)調(diào)切勿矯枉過(guò)正?,F(xiàn)在,大部分飛行專業(yè)的學(xué)對(duì)目前的形勢(shì)有著比較清醒的認(rèn)識(shí),對(duì)ICAO考試和陸空通話的重要性也有著比較清楚的感知。所以,在陸空通話的課堂教學(xué)中,作為任課教師,不應(yīng)該也不必要再像過(guò)去那樣希望通過(guò)對(duì)課程重要性的強(qiáng)調(diào)和渲染來(lái)激發(fā)飛行學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情。學(xué)生的認(rèn)識(shí)已經(jīng)有了明顯改觀,自身的主觀能動(dòng)性方面已經(jīng)有了一定的調(diào)動(dòng)。所以,任課教師通過(guò)適當(dāng)?shù)囊龑?dǎo)和加壓即可,切不可矯枉過(guò)正使學(xué)生對(duì)該課程產(chǎn)生不必要的焦慮情緒。
重視聽說(shuō),消除交際畏懼。導(dǎo)致飛行學(xué)生的交際畏懼原因有很多,但在陸空通話課堂上,任課教師要盡可能多的創(chuàng)造機(jī)會(huì)讓學(xué)生用英語(yǔ)進(jìn)行交流。這并不僅僅只是局限在創(chuàng)設(shè)情景,讓學(xué)生進(jìn)行陸空通話的反復(fù)操練,同時(shí)還包括用其他方法和途徑,讓更多的學(xué)生有更多機(jī)會(huì)用英語(yǔ)來(lái)探討和表達(dá)與民航工作相關(guān)的一些話題,強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言輸入和輸出的并重。比如通過(guò)看一些視頻資料或是聽一些事故介紹之類,然后就內(nèi)容本身引出一些具有討論意義的話題,難度適中,力爭(zhēng)讓每位學(xué)生都有說(shuō)英語(yǔ)的機(jī)會(huì)。一味的強(qiáng)迫飛行學(xué)生說(shuō)英語(yǔ)聽英語(yǔ),其學(xué)習(xí)效果肯定是不會(huì)理想的。只有從學(xué)生的實(shí)際情況出發(fā),發(fā)揮學(xué)生的主觀能動(dòng)性,讓飛行學(xué)生主動(dòng)自覺(jué)的想說(shuō),想交流,踴躍發(fā)言,這樣的氛圍才有助于學(xué)生慢慢消除交際畏懼。
多鼓勵(lì)多肯定。陸空通話對(duì)飛行學(xué)生的聽說(shuō)有著較高的要求,尤其是在課程的初始階段,很多學(xué)生會(huì)覺(jué)得對(duì)數(shù)字和字母的反應(yīng)跟不上,也無(wú)法做到邊聽邊記邊寫,難免會(huì)有錯(cuò)誤和遺漏。如果在這個(gè)時(shí)候,任課教師只是一味的指出學(xué)生的錯(cuò)誤和不足,會(huì)讓學(xué)生很容易就產(chǎn)生負(fù)評(píng)價(jià)的焦慮情緒,繼而使得信心受挫,讓課程的后續(xù)學(xué)習(xí)變得更為艱難。因此,在陸空通話課堂教學(xué)中,教師應(yīng)該多肯定多鼓勵(lì)。對(duì)于學(xué)生的每一次發(fā)言,每一次表現(xiàn),應(yīng)該先給于贊揚(yáng)和肯定。多發(fā)現(xiàn)學(xué)生有進(jìn)步的一面,多看到學(xué)生努力的一面,多注意學(xué)生做得好的一面,然后再委婉的,輕松的讓學(xué)生們知道問(wèn)題所在,知道那些“小錯(cuò)誤”有可能帶來(lái)的嚴(yán)重后果,讓學(xué)生從根本上重視自己所犯的錯(cuò)誤,養(yǎng)成嚴(yán)謹(jǐn)?shù)牧?xí)慣??傊灰p易的就抹殺了學(xué)生任何細(xì)微的進(jìn)步和努力,通過(guò)鼓勵(lì)和肯定來(lái)降低負(fù)評(píng)價(jià)帶給飛行學(xué)生的焦慮情緒。
3、結(jié)語(yǔ)
陸空通話對(duì)飛行專業(yè)的學(xué)生而言,是非常重要的一門專業(yè)英語(yǔ)課程。學(xué)習(xí)效果的好壞,直接關(guān)乎飛行學(xué)生的就業(yè)前景甚至是以后的飛行安全。但從焦慮測(cè)試系統(tǒng)的結(jié)果來(lái)看,目前飛行學(xué)生在陸空通話課堂上的焦慮狀況令人堪憂,在測(cè)試焦慮,負(fù)評(píng)價(jià)焦慮和交際畏懼三類焦慮情緒中都有較為集中且較高的焦慮得分,尤其是測(cè)試焦慮情緒。但眾所周知,焦慮情緒會(huì)對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)產(chǎn)生負(fù)面的影響,所以目前這種課堂高焦慮的情況必須要有所改善。針對(duì)學(xué)生在陸空通話課堂上的三種主要焦慮原因的分析,任課教師應(yīng)該在實(shí)際的教學(xué)過(guò)程中注意學(xué)生焦慮情緒的表現(xiàn),通過(guò)一些適當(dāng)?shù)牟呗詠?lái)盡量降低學(xué)生的焦慮感,從學(xué)生的情感因素上對(duì)學(xué)生的陸空通話學(xué)習(xí)加以引導(dǎo),提高學(xué)習(xí)的效率和效果。
【參考文獻(xiàn)】
[1]陳素紅.英語(yǔ)課堂焦慮與英語(yǔ)成績(jī)的關(guān)系研究[J].南昌教育學(xué)院學(xué)報(bào),2011(10):136-138.
[2]肖凌.國(guó)際民航組織陸空通話字母語(yǔ)音變異現(xiàn)象研究[J].中國(guó)民航飛行學(xué)院學(xué)報(bào),2012(2):56-59.
[3]Horwitz E K, Horwitz M B, Cope J. Foreign language classroom anxiety[J] . The Modern Language Journal, 1986(70):125-134.