隴東方言概貌18

3.聲調(diào)

隴東方言有四個(gè)基本聲調(diào)（不包括輕聲和變調(diào)），調(diào)類和普通話相同，分為陰平、陽(yáng)平、上聲、去聲，調(diào)值如下（以寧縣方言為代表）：

陰平□31 陽(yáng)平□35 上聲□53 去聲□55

注：1.隴東方言的輕聲調(diào)值為□21，一般不另行標(biāo)注。

2.隴東方言的單音節(jié)詞均讀本調(diào)，多音節(jié)詞連讀時(shí)往往有變調(diào)（連讀變調(diào)從略）。

3.隴東方言有“語(yǔ)法變調(diào)”的現(xiàn)象，變讀出一種長(zhǎng)音來(lái)，如表示復(fù)數(shù)人稱的“我的、你的、他的”，讀作：？耷uo311di21、ni311di21、ta311di21；又如表“小”意的子尾詞（名詞及量詞），不疊用則用讀長(zhǎng)音的單音節(jié)表示：盅子zhonɡ553zi21、車子che553 zi21、盒子huo335zi21、腿子tui555zi21、樣子yanɡ555zi21，等等。

4.隴東方言的慶城話與西峰話，陰平調(diào)值為□42，似與古入聲有關(guān)。

（四）先周語(yǔ)言詞匯

先周語(yǔ)言創(chuàng)造了燦爛的華夏文化并延續(xù)了幾千年，但流傳至今有些方言字卻被人們遺忘，使用時(shí)隨心所欲，往往以同音字替代（這絕不等同于“通假字”），甚至名家小說(shuō)以及權(quán)威性工具書中每每可以見(jiàn)到同音字替代現(xiàn)象。

概括來(lái)說(shuō)，先周語(yǔ)言詞匯與普通話詞匯大體相同，但先周語(yǔ)言又有其“方言字、方言音、方言義”的特點(diǎn)，例如“衺”字，《新華字典》做為“邪”的異體字收錄，《辭海》按“邪”的通假字看待，《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》干脆沒(méi)有收錄。

二、先周語(yǔ)言與普通話

（一）古入聲與古韻

依王力先生的觀點(diǎn)，中古漢語(yǔ)的去聲大部分由上古入聲變來(lái)。常見(jiàn)古入聲字，在古中原官話中有60%以上派入了去聲，但在隴東方言中，約80%派入了陰平。

1.古入聲字分派

常見(jiàn)古入聲字在普通話和今隴東方言中分派情形：

2.古“陌”韻

眾所周知，在普通話中，“陌”讀mò，“澤”讀zé，“賊”讀zéi，“黑”讀hēi，“北”讀běi，“側(cè)”有cè、zhāi兩讀，“肋”有l(wèi)è、lèi兩讀，“得”有dé、děi兩讀，“脈”有mài、mò兩讀，以普通話讀音讀入聲韻的古詩(shī)詞，無(wú)異于作繭自縛。何況，傳統(tǒng)京劇中的韻白，還有將“賊”讀zé，“黑”讀hē，“北”讀bō的情形（蘭州話的讀音與之類似），更加五花八門，無(wú)所適從。

在廣義的關(guān)中地區(qū)，確切地說(shuō)，在隴東地區(qū)，“陌”字的現(xiàn)代方言讀音為mei31，中古讀音應(yīng)為mei42，則古“陌”韻的字至少在唐宋代全部讀為ei韻，入聲（調(diào)值為□42）。中古時(shí)期的隴東方言讀音代表著中古漢語(yǔ)（官話）的讀音。

3.其它古入聲韻

“藥”韻讀如yue，“緝”韻讀如zei。

（二）漢語(yǔ)四聲的演變

依王力先生的觀點(diǎn)，漢語(yǔ)聲調(diào)經(jīng)歷了由簡(jiǎn)單到復(fù)雜的演變過(guò)程，他在《漢語(yǔ)詩(shī)律學(xué)》中寫道：“上古的聲調(diào)只有兩大類，就是平聲和入聲。中古的上聲絕大部分是平聲變來(lái)的，少部分是入聲變來(lái)的；中古的去聲大部分是入聲變來(lái)的，少部分是平聲變來(lái)的?！边@在北京話中是正確的，在隴東方言中未必如此。

上古的平聲、入聲的調(diào)值已不可考，就是中古的平、上、去、入四聲的調(diào)值也不甚了了，只有近古的陰平、陽(yáng)平、上聲、去聲與現(xiàn)代漢語(yǔ)普通話的四聲調(diào)類相同，但調(diào)值也不一定相同。語(yǔ)音學(xué)研究感到困惑的地方，就是古漢語(yǔ)有調(diào)類，無(wú)調(diào)值。本文給出古漢語(yǔ)四聲的模擬調(diào)值如下：

平聲□35 上聲□53 去聲□55 入聲□42

（三）現(xiàn)代漢語(yǔ)的“文白異讀”

眾所公認(rèn)，文言文即等同于古漢語(yǔ)，“文讀”即文言文（古漢語(yǔ)）讀音，“白讀”即白話文（現(xiàn)代口語(yǔ)）讀音，普通話是以（現(xiàn)代）北京音為標(biāo)準(zhǔn)音，因此普通話的書面語(yǔ)讀音與口語(yǔ)讀音的差異稱為“文白異讀”無(wú)可厚非，但各地方言是否都有“文白異讀”問(wèn)題，值得商榷。

無(wú)可爭(zhēng)議，漢民族共同語(yǔ)（普通話）的書面語(yǔ)讀音與各地方言的口語(yǔ)讀音之間，有時(shí)有不一致的地方，這可以稱之為“讀書音”與“口語(yǔ)音”的區(qū)別，不可仿北京話有“文白異讀”而在其他方言中也推而廣之，將“文白異讀”定義濫用，這樣會(huì)引起混淆，甚至?xí)?dǎo)致錯(cuò)誤。例如 “薄、削、角（色）、血、模、熟”等字，在許多方言中，讀書音都是向普通話白話讀音靠攏的，即與所謂的“白讀音”接近，而口語(yǔ)音卻與普通話書面語(yǔ)讀音接近甚至一致，即與所謂的“文讀音”接近或者一致。

隴東方言“文白異讀”與北京話恰好相反：北京話文讀音遵循文言文讀音，白讀音遵循白話文讀音；隴東方言文讀音遵循白話文讀音，白讀音遵循文言文讀音。因?yàn)殡]東方言所謂的“文讀”，是按現(xiàn)代書面語(yǔ)來(lái)讀，接近普通話讀音（即白話文讀音），而所謂“白讀”，是按方言口語(yǔ)音來(lái)讀，接近古漢語(yǔ)讀音（即文言文讀音）。

（四）漢語(yǔ)的尖、團(tuán)音

古漢語(yǔ)曾經(jīng)有過(guò)尖音，某些現(xiàn)代方言仍然有尖音，如粵方言的“酒”即為尖音字，讀如zǐu（九讀ɡǒu）。普通話已無(wú)尖音，現(xiàn)代隴東方言的大部分地點(diǎn)方言亦無(wú)典型的尖音，但少數(shù)地點(diǎn)方言依然有尖音，如寧縣方言讀音：新sin31，星sinɡ31，精zinɡ31等；鎮(zhèn)原方言讀音：中zenɡ31，水sei31，住ci31，等等。

普通話的部分字保留有古尖音的聲母，如“足、促、肅、甑”等，而隴東方言也有部分字保留有古尖音的聲母，如“俊、桊”等。