據(jù)說,在中國做生意,一定要入鄉(xiāng)隨俗,才能和本地企業(yè)家在同樣條件下競爭。當(dāng)然,還有一個(gè)辦法,就是放棄這個(gè)擁有14億顧客的市場。
無可否認(rèn)的是,透明國際(Transparency International)發(fā)布的2012年清廉指數(shù)排行榜將中國排在176個(gè)國家中的第80位,透明度指數(shù)為39(0為絕對腐敗,100為完全無腐?。?/p>
如果做一個(gè)各國法律的比較,矛盾顯而易見。西方法律將許多中國視作普通的、合法的行為列為利益沖突(指個(gè)人或組織涉及不同方面的相同利益時(shí),偏袒或優(yōu)待自己或與自己相關(guān)人士的行為),即違法行為。當(dāng)然,中國也可以正當(dāng)做生意,但腐敗是一條誘人的捷徑。很多時(shí)候中國人不懂什么叫企業(yè)文化,也不知道什么是行政、管理和國際化。“和我做生意的大多是45歲以上的中國人,他們很多都是農(nóng)民出身,書讀得很少。也許,當(dāng)他們學(xué)習(xí)后,就不會(huì)再那么依賴貪腐了。”一位從事過藥業(yè)和石油業(yè)的企業(yè)家說。
“關(guān)系”:中國商業(yè)必修課
來中國經(jīng)商的外國商人都會(huì)遇到一個(gè)極具中國特色的詞:關(guān)系。中國式“關(guān)系”穿插縱橫在整個(gè)社會(huì)中,將其變成一個(gè)人情交換的雜亂場所。無論家族企業(yè)、跨國企業(yè)還是銀行,想要出人頭地,經(jīng)常得靠關(guān)系。
關(guān)系最普通的英文翻譯為“relationship”,但僅抓住了“關(guān)系”一詞中的部分含義。在中國,關(guān)系是指一個(gè)人人際關(guān)系的全部能力,及其操縱這些關(guān)系獲得成功的能力。有了“關(guān)系”,就意味著能得到一份工作,進(jìn)入不錯(cuò)的學(xué)校,或確保新企業(yè)避免不必要的政府關(guān)注。
前不久摩根大通(JPMorgan)的例子很好地詮釋了“關(guān)系”一詞的精髓。摩根大通涉嫌雇用中國高干子弟,以期達(dá)成某些有利可圖的商業(yè)交易,并因此受到美國證券交易委員會(huì)(SEC)的調(diào)查。
在中國,商業(yè)公司雇用中國高干子弟并不鮮見,也并不違法,但美國證券交易委員會(huì)正在權(quán)衡這些雇用是否與其在中國的商業(yè)交易直接相關(guān)。如果答案是肯定的,摩根大通則違反了美國1977年制定的 《反海外腐敗法》。
雖然行賄在中國是違法的,但中國缺少SEC那種規(guī)模的獨(dú)立監(jiān)管機(jī)構(gòu)。
這種由“關(guān)系”引導(dǎo)的商業(yè)帶來了嚴(yán)重的收入不均問題。如今,按照某些測量標(biāo)準(zhǔn),中國社會(huì)比美國的收入不均程度更甚。人們普遍相信,富人和有“關(guān)系”的人能夠按照自身的規(guī)則來行事。這導(dǎo)致中國的階層分化這幾年變得越來越嚴(yán)重。
魅力攻勢下的重拳打擊
中國的領(lǐng)導(dǎo)人在公開場合永遠(yuǎn)都在對外國企業(yè)展開“魅力攻勢”,相應(yīng)地,跨國公司的老板們則對共產(chǎn)黨的遠(yuǎn)見卓識頻頻表示贊賞。但在最近幾個(gè)月,這種曾經(jīng)“甜蜜”的關(guān)系開始變得緊張,這引起了相關(guān)人士對政府政策的高度關(guān)注。
9月11日,李克強(qiáng)在大連達(dá)沃斯論壇上對外國投資者表示,新一屆政府將大范圍推進(jìn)市場經(jīng)濟(jì)改革,保證所有企業(yè)都能平等地進(jìn)入市場,并受到中國法律一視同仁的保護(hù)。“只有改革和創(chuàng)新才能帶來無盡的發(fā)展動(dòng)力?!崩羁藦?qiáng)說,并舉如今已經(jīng)正式掛牌的“上海自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)”為例。
中國的前金融部門高級官員金立群說:“中國即將展開新一輪改革,此次改革的力度可以與1980年代設(shè)立深圳經(jīng)濟(jì)特區(qū)相提并論。”這一說法相當(dāng)誘人,因?yàn)?0年前鄧小平主導(dǎo)的針對深圳私營經(jīng)濟(jì)的大膽改革開啟了中國經(jīng)濟(jì)30年的快速增長。很多人對今年11月的十八屆三中全會(huì)寄以厚望,這次會(huì)議同樣也被拿來同1978年鄧小平主持的十一屆三中全會(huì)相比較,金立群堅(jiān)持認(rèn)為,政府“有魄力解決目前的困局”。
與此同時(shí),一場嚴(yán)厲的反腐行動(dòng)正在席卷中國。其中最為人所知的是涉及英國制藥巨頭葛蘭素史克(gsk)的行賄調(diào)查。目前,受雇于葛蘭素史克的中國區(qū)主管和外籍私人調(diào)查員已被逮捕,在電視上,他們身穿“黃馬褂”列隊(duì)出現(xiàn)。私人情報(bào)公司Kroll的何越(Violet Ho)表示,其他針對外企的案例也大多與此類似。
反腐在中國不算新鮮事,但很多外國投資者擔(dān)心法律被濫用,一位西方國家律師表示,如果行動(dòng)是透明的,并且能夠做到一視同仁,跨國公司也會(huì)支持中國政府反腐敗的決心。
不只針對“大鼻子”
本土企業(yè)家的日子也不好過。8月,中國私營企業(yè)家中的數(shù)十位領(lǐng)軍人物齊聚中部城市合肥,召開“亞布力中國企業(yè)家論壇”。論壇的常客中有好幾位都未能出席,其中包括萬科的王石和娃哈哈集團(tuán)的宗慶后。顯然,數(shù)位大佬的缺席使論壇冷清了不少,席間充滿了對法制缺失的無盡牢騷,尤其是對不久前的曾成杰案的不公表達(dá)憤怒。一位與會(huì)者警告說:“在座諸位中,有些人可能不久就會(huì)有類似曾的遭遇?!迸c會(huì)者甚至公開討論“轉(zhuǎn)移財(cái)產(chǎn)”這一敏感話題。
在亞布力論壇上,華遠(yuǎn)地產(chǎn)的任志強(qiáng)(此人在中國版的推特上擁有1500萬粉絲)斷言,如果政府不能采取更多行動(dòng)來保護(hù)私有財(cái)產(chǎn),并提高法治水平,未來恐怕不會(huì)有多大改觀??傊?,對于企業(yè)家來說,只有空口白牙的承諾和所謂“魅力攻勢”是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。