摘 要:汲冢竹書之一《穆天子傳》于晉太康二年出土,皆古文奇字,晦澀難識(shí),經(jīng)官府隸釋整理后,便以《穆天子傳》之名流傳,原《周王游行》之名僅見載于王隱《晉書》。因其成書時(shí)間較早,加之毀缺嚴(yán)重,流傳較少,早期目錄也少有著錄,宋朝《太平御覽》前所附《經(jīng)史圖書綱目》并列《周穆王傳》、《穆天子傳》二名,后代學(xué)者即由此斷定宋及宋以前此二名并行,然經(jīng)筆者考證,二者并非一書。
關(guān)鍵詞:穆天子傳 周穆王傳 版本
《穆天子傳》又名《周王游行記》,記周穆王游行四海,見帝臺(tái)西王母之事,為汲冢竹書之一,晉太康二年,汲縣民不準(zhǔn)盜發(fā)魏襄王墓得之,皆古文字,由荀勖、和嶠等奉敕整理,以隸字寫定,郭璞為之作注,始可觀覽。初為五卷,經(jīng)后世傳抄整理,原汲冢書“雜書十九篇”之一《周穆王美人盛姬死事》亦被并入其中,成今之六卷本。
汲冢書出,學(xué)界嘩然,然汲冢竹簡(jiǎn)出土后即繼以永嘉之亂,故其“新發(fā)見”之功不甚顯著,加之古文奇字難識(shí),文字缺脫又甚,郭璞注成,《穆天子傳》始流傳開來。自《隋書·經(jīng)籍志》列于史部,至今可見之最早《道藏》本《穆天子傳》書成,期間經(jīng)歷多朝數(shù)代,歷代書目多有著錄,如《舊唐書·經(jīng)籍志》著錄曰:乙部,史錄,起居注類,穆天子傳六卷,汲冢書,郭璞注,《新唐書·藝文志》著錄曰:乙部,史錄,起居注類,郭璞穆天子傳六卷,《邯鄲書目》:穆天子傳六卷,《崇文總目》:史部,傳記類,穆天子傳六卷,郭璞注,《通志·藝文略》:史類,起居注類,穆天子傳六卷,郭璞注,其言似今起居注,《遂初堂書目》:史部,雜傳類,穆天子傳,《中興館閣書目輯考》:史部,起居注類,穆天子傳六卷,《郡齋讀書志》:史部,傳記類,穆天子傳六卷,《直齋書錄解題》:史部,起居注類,穆天子傳六卷,雖版本、卷冊(cè)不盡一致,然皆名之《穆天子傳》,唯有宋初李昉等奉敕所撰《太平御覽》其書書前所附《經(jīng)史圖書綱目》并錄《周穆王傳》及《穆天子傳》二書。
《太平御覽》書成太平興國間,博采群書,類而集之,以天、地、人、事、物為序,分五十五部,一千卷。其書廣泛引用宋以前古書,此《經(jīng)史圖書綱目》即其引用書書目。顧實(shí)《穆天子傳知見書目提要》所附《穆傳》之列朝著錄“太平御覽引用書目”條之案語言:“晉、宋以來,又似《周穆王傳》、《穆天子傳》二名稱并行矣”,其后學(xué)者多沿用其說,如鄭杰文《<穆天子傳>知見版本述要》亦言:“宋代兩種不同本子并行于世”。然經(jīng)筆者考證,此二書并非一書,顧說失察。
通檢《太平御覽》全書,僅卷五十四樂部舞門引《周穆王傳》曰:“有偃師者縛草作人,以五采衣之,使舞,王與美人觀之,草人以手招美人,王怒”。今傳《穆天子傳》全文無此情節(jié),《太平御覽》所引用《穆天子傳》條,所與今本合,當(dāng)之此二書并非一書。
另今本《列子》“湯問篇”載:“道有獻(xiàn)工人名偃師,穆王薦之,問曰‘若有何能’,偃師曰‘臣惟命所試,然 臣以有所造,愿王先觀之’,穆王曰‘日以俱來,吾與若俱觀之’。翌日,偃師謁見王,王薦之曰:‘若與偕來者何人邪?’對(duì)曰:‘臣之所造能倡者’。穆王驚視之,趣步俯仰信人也。巧夫顉其頤則歌合律,捧其手則舞應(yīng)節(jié),千變?nèi)f化,唯意所適,王以為實(shí)人也,與盛姬內(nèi)御并觀之,技將終,倡者瞬其目而招王之左右侍妾,王大怒,立欲誅偃師,偃師大懾。”則《太平御覽》所引《周穆王傳》當(dāng)即此書也。
《四庫全書總目提要》子部道家類著錄《列子》八卷,提要曰:“《穆天子傳》出于晉太康中,為漢魏人之所未睹,而此書第三卷《周穆王篇》所敘駕八駿,造父為御,至巨蒐,登崑崙,見西王母于瑤池事,一一與傳相合,此非劉向之時(shí)所能偽造,可信確為秦以前書”,由此,《列子·周穆王篇》與《穆天子傳》因內(nèi)容皆敘周穆王事,向來被并列論及,然二書內(nèi)容迥異,絕不可混為一談。
《太平御覽》引書,字句多與原書不同,蓋大略述之,也有為今本所無的,書名標(biāo)注往往有誤,南宋洪邁《容齋隨筆》曾有論及。聶崇岐于《重印太平御覽前言》總結(jié)《太平御覽》引用書目的錯(cuò)誤類型三條,分別為“引用書名往往前后不一致”、“書名與篇目往往想混”以及“標(biāo)列書名往往有誤”,此即一例也。此《周穆王傳》實(shí)際為《列子·周穆王篇》,蓋引書之人匆忙記之,遂僅言《周穆王篇》之篇名,又因全書僅有一處征引《列子·周穆王篇》,恐易被忽略,遂后世則因與《穆天子傳》之名并而列之,顧實(shí)等學(xué)者僅據(jù)書目著錄,即斷定宋初《穆天子傳》一書二名并存,實(shí)為失考。
綜上,《穆天子傳》出汲冢,經(jīng)荀勖、和嶠等學(xué)者隸釋整理之后,即以《穆天子傳》之名行世,經(jīng)歷代傳抄,于卷冊(cè)之?dāng)?shù),或有多寡之別,然從未有《周穆王傳》之別名并行,學(xué)者自當(dāng)明辨之,不可誤將二者視為一書。
參考文獻(xiàn):
[1]李勇先:《中國歷史地理文獻(xiàn)輯刊》,上海交通大學(xué)出版社,2009
[2]中華書局編輯部 :《宋元明清書目題跋叢刊》,中華書局,2006
[3]李昉等:《太平御覽》,中華書局,1960
[4]永瑢等:《四庫全書總目》,中華書局,2008
[5]列御寇:《列子》,四部備要本
[6]鄭杰文:“《穆天子傳》知見版本述要”,《文獻(xiàn)》,1994(02)
作者簡(jiǎn)介:王海靜(1988.3-),山東省青州市人,河北大學(xué)文學(xué)院中國古典文獻(xiàn)學(xué),職稱:碩士研究生。