影視圈:好像內(nèi)地影迷知道您的作品,看過您作品的人并不多。
蔡明亮:其實(shí)我也有來自大陸那邊的反饋,他們告訴我一些關(guān)于我電影的體會(huì),我很意外,我有部短片《行者》,這可能是大陸那邊看我作品比較多的一部。我很高興我有這些作品能被他們看到。
影視圈:期待什么時(shí)候你的電影能到內(nèi)地上映?
蔡明亮:中國的同胞還在努力,其實(shí)我之前的電影盜版早就過去了,我說你們可以看我的盜版啊。說笑——當(dāng)然我還是希望的。
影視圈:那現(xiàn)在拿到最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)是不是感覺很復(fù)雜?
蔡明亮:我在頒獎(jiǎng)典禮上說,它不喜歡我,我也不喜歡它。這個(gè)馬曾經(jīng)跑得那么快,我是不喜歡的,所以會(huì)講話。我跟金馬吵架,然后又拿這個(gè)獎(jiǎng)。謝謝李安,謝謝他帶領(lǐng)的這個(gè)團(tuán)隊(duì),我也很想再走下去。
影視圈:你曾經(jīng)一度回到馬來西亞去拍片?
蔡明亮:是因?yàn)?998年的《洞》,我退出金馬獎(jiǎng)。真的,當(dāng)時(shí)我是真心決意要離開臺(tái)灣的,因?yàn)槲沂且粋€(gè)馬來西亞的華僑,外來人員。雖然回去會(huì)有很多不舍,特別不舍的是李康生,陳湘琪(他影片的御用演員)。
影視圈:后來你又回來臺(tái)灣。
蔡明亮:對于我來說,馬來西亞那里于我又是陌生的,它是我的國家,但是不是我生活過的地方,那里的人們也不能理解我到底在做什么,那個(gè)地方地域其實(shí)很小。華人知道我,他們看過我的電影,還知道我獲獎(jiǎng)。
影視圈:你曾公開表示金馬獎(jiǎng)不公平,退出比賽。
蔡明亮:因?yàn)椴粷M曾經(jīng)不公平評價(jià)自己作品的評委執(zhí)掌著生殺大權(quán),干脆宣布永久退賽。我是覺得對一個(gè)那么認(rèn)真在創(chuàng)作的電影人,有太多非影片考量因素的競賽對于我們來說有時(shí)候就是一種羞辱,那種感覺很強(qiáng)烈。
影視圈:這一次獲獎(jiǎng)評委會(huì)對你的評語是“用極少的語言,用純粹的影像,去看塵世的荒蕪”。你其實(shí)是屬于獨(dú)立導(dǎo)演、拍邊緣人群很多。
蔡明亮:這也跟我的個(gè)人背景有關(guān)。就像我的家鄉(xiāng)古晉,馬來西亞首都吉隆坡,和我長居的臺(tái)北一樣,感覺比較復(fù)雜。有些人以為我拍了外勞議題,包括臺(tái)北城市的邊緣人士,其實(shí)我的電影不是講這些人怎么苦的,這些都不是我的重點(diǎn)。
我講的是這些低下階層的勞工,從一個(gè)國家到另一個(gè)國家,不是旅行,不是移民,是被逼著去賺錢,從一個(gè)很困苦的生活,掉到一個(gè)一樣困苦的生活。這樣看,你會(huì)對“人到底在追求什么”有更多思考。我每部電影的關(guān)照,都在借由這些邊緣人,來思索我對生活的感受與領(lǐng)悟。
影視圈:這次新加坡青年陳哲藝得了三項(xiàng)大獎(jiǎng),金馬這一次的頒獎(jiǎng)取舍很是開明、寬容。你如何認(rèn)為?
蔡明亮:你看我是一個(gè)馬來西亞華僑,還有一個(gè)新加坡導(dǎo)演得到那么多獎(jiǎng),現(xiàn)在金馬把追求自由創(chuàng)作的概念發(fā)散到其他需要的國家里,我們大家都很釋懷,尤其我們東南亞人。包括給新的導(dǎo)演、青年人一些機(jī)會(huì)。
影視圈:現(xiàn)在還有什么東西會(huì)成為你的問題?
蔡明亮:我們都是大人,可能這句話我多年前是不會(huì)說的。到了某個(gè)年齡,有些東西都能理解了?,F(xiàn)在來說,只能說我找到屬于我的方法和出路,比如說電影,讓自己更自在的去拍,是不是最后一部片不重要,而是來的時(shí)候更自在的去處理。
影視圈:你現(xiàn)在最想說的是什么?
蔡明亮:老天終于開眼了、金馬終于開眼了、觀眾也終于開眼了。李康生上臺(tái)也說,“這不是電視壞掉,這是蔡明亮電影的風(fēng)格”,這是包括金馬獎(jiǎng)也想要變,我能感受到他們對我的善意,包括年輕的評審、李安這樣國際概念的導(dǎo)演,我不知道老天原來要對我那么好,我的命也沒有那么不好。