試論音節(jié)結構類型與音步類型的內(nèi)在聯(lián)系

【摘要】本文通過對漢英音節(jié)結構的多層比較和層層深入的分析，最終證明了“音節(jié)結構類型決定音步類型”的規(guī)律。

【關鍵詞】聲調(diào)語；重音語；音節(jié)類型；音步類型

1 前言

馮勝利是漢語節(jié)律學的開創(chuàng)者之一，他曾提出把人類音步的分為“音節(jié)音步”與“韻素音步”兩大類型的設想：“根據(jù)目前的研究，人類語言中的音步一般只有兩種情況：第一是音節(jié)音步；第二是韻素音步。前者是以音節(jié)為單位組成音步，就是說在音節(jié)音步的語言里，或輕或重由音節(jié)來表現(xiàn)。在韻素音步的語言里，表現(xiàn)輕和重，在兩個韻素之間就可以完成，因此輕重的關系可以在一個音節(jié)里實現(xiàn)。”（馮勝利，2000）但是，迄今沒有發(fā)表專文進行具體論述。

筆者同意馮勝利的觀點，并基于節(jié)律音系學的基本原理，進一步提出，音步類型是由音節(jié)的結構框架類型決定的。該設想的基礎，基于節(jié)律音系學的基本原理。1977年，美國學者M.Lieberman和A.Prince，合作發(fā)表了《論重音與語言韻律》一文，標志著節(jié)律音系學的誕生，節(jié)律音系學依據(jù)像似性原理，運用簡明的音樂節(jié)律來揭示“不透明”的英語節(jié)律規(guī)律。節(jié)律音系學的基本觀點是：韻律的單位是音步，音步以音節(jié)為實體基礎。表現(xiàn)為“（音節(jié)間的）相對凸顯（相對輕重）”。

筆者認為，既然節(jié)律音系學主張音步是以音節(jié)為基礎的，所以，音步的類型，必然與音節(jié)結構類型相關。

2 漢英語言音節(jié)類型差異及其原因探索

2.1 漢英語言音節(jié)的“主音位”差異

早在20世紀30年代，美國結構主義學派的代表布龍菲爾德就提出：“只有語言里的音位對于這種語言的結構是有關的?！保ú箭埛茽柕拢?980，152）他把音位分成“主音位”（包括復合主音位）和“次音位”兩大類。并指出，在像英語這樣的多音節(jié)屈折型語言中，只有音質音位（包括元音音位和輔音音位）屬于主音位；重音和音高等“超音段音位”則屬于次音位。他還提到，在漢語的“北方話”里，主音位則包括音質音位和代表“音高特征”的“超音段音位”（或曰非音質音位）——調(diào)位。（布龍菲爾德：1980，136-137）可見，語言類型不同，主音位的內(nèi)涵也就不同。由于任何語言的音節(jié)都是由“主音位”構成的。所以，所謂音節(jié)結構研究，其實就是關于主音位各個類別在音節(jié)這一語音單位中的配列規(guī)律的研究?！皟蓸O”代表語言——漢語與英語的主音位的內(nèi)涵差異，說明了兩者的音節(jié)結構應該存在類型差異。

2.2 關于漢英音節(jié)結構的“單、雙核”差異之辨

中國的生成學派的學者端木三（1990）和王洪君（1999）先后指出，從漢語零聲母的實際音值和在語流音變中的反應，可以看出，漢語的零聲母絕大多數(shù)是確實占據(jù)聲母位置的聲母，與印歐語的無聲母音節(jié)有性質的不同。首先，零聲母字的音節(jié)開始其實都有明顯的輔音性成分——開口呼前有喉塞：齊齒、合口、撮口呼前有較強的摩擦；其次，語流音變中，漢語的零聲母字位于多音節(jié)詞的后字位置時仍然保持零聲母，而印歐語中的無聲母音節(jié)則從前一音節(jié)的尾音臨時接受一個輔音做首音。例如，英語的零聲母起首的apple．在前接冠詞時會發(fā)生音節(jié)重組現(xiàn)象；而漢語的零聲母字“襖”在前接其他字時（如“皮襖”）仍然是零聲母：為什么呢？因為音節(jié)前部有喉塞成分的阻擋，所以，零聲母字的首音位置并不是虛位以待的空位。也就是說。零聲母并不是無聲母，零聲母也是有聲母。可見，兩代中國學者都認為，漢語中處于節(jié)首的輔音——聲母（包括“零聲母”），是音節(jié)中必不可少的成分?？梢?，漢語與英語的音節(jié)配置不同：漢語音節(jié)是“雙核”性的，而英語音節(jié)是單核性的。這是漢語音節(jié)與英語音節(jié)之間最基本的差異。

然而，為什么漢英語言的音節(jié)之間存在“單、雙核”之差異？生成學派沒有說明。

2.3 從語感實驗和口誤研究成果看漢英語言音節(jié)認知類型及其形成原因

在當代認知科學領域，通過語感實驗和言語錯誤的研究成果，揭示了造成漢英語言音節(jié)類型差異的原因。語感實驗說明，不同類型的語言，母語者認知中的編碼單元是不同的：在英語母語者感知中，英語音韻編碼單元是音素；而在漢語母語者感知中，漢語的音韻編碼單元是音節(jié)。言語錯誤的研究說明，決定音節(jié)認知的因素是音節(jié)結構框架類型。

關于英語言語錯誤研究說明，在英語母語者的心理認知中，英語音節(jié)是分離性的——聲部（首音）和韻部（核音+尾音）分離為兩個不同下位單元；而音節(jié)的核心——主要元音，則處于韻部。

關于漢語言語錯誤的研究說明，漢語普通話音節(jié)結構具有以下特點：（1）漢語音節(jié)由兩個層面——聲調(diào)層和音位層構成：兩個層面都具有“相對自主性”?！白灾鳌钡谋憩F(xiàn)是：在口誤過程中，兩個層面可暫時離析；“相對”的表現(xiàn)是，在口誤的起始環(huán)節(jié)和終結環(huán)節(jié)，兩個層次歸根結底必須互相結合，可見，兩者沒有絕對自主性，相互之間存在共生關系。并且，兩者都是漢語音節(jié)的必有層次，與漢語音節(jié)共生共存。（2）漢語音節(jié)的音位層可以按照聲、韻部之間的分界線進行拆分，這一特點，與英語音節(jié)相似。（3）漢語音節(jié)的聲調(diào)層始終保持完整性，具有“不可分割性”。這一特點，與英語音節(jié)完全不同。

3 結語與結論

綜上所述，一種語言，能否直接采用音節(jié)作為心理編碼單元，歸根結底取決于該語言的音節(jié)結構框架中是否存在聲調(diào)層。之所以漢語母語者以音節(jié)為編碼單元，是因為漢語音節(jié)中存在聲調(diào)，聲調(diào)的整合功能決定了漢語音節(jié)認知的“整體型”特性。同時，也就不難推斷，之所以英語母語者以音素為編碼單元，是因為英語音節(jié)外中沒有聲調(diào)，缺少了整合因素，音節(jié)只能離散為音素，從而，決定了英語音節(jié)認知的“分體型”特性。

從而，不難推斷，漢語音節(jié)的“整體型”特性，必然導致其音步起止界限跟該音步所含音節(jié)的起止界限一致，從而，最終決定其音步類型屬于“音節(jié)型”。而英語的“分解型“特性，必然導致其音步起止界限無法跟該音步所含音節(jié)的起止界限一致，從而，最終決定其音步類型屬于“韻素型”。

本文的最終結論是：音節(jié)類型決定音步類型。

參考文獻：

[1]Lieberman M A.Prince.1977.On stress and linguistic rhythm，In Linguistic Inquiry，8：249-336.

[2]馮勝利 2000 漢語韻律句法學引論（上）學術界（1）

[3]布龍菲爾德 1980 語言論，袁家驊等譯，商務印書館，

[4]端木三 1999 重音理論和漢語的詞長選擇，中國語文（4）

[5]王洪君 1999 漢語非線性音系學，北京大學出版社.

[6]沈家煊 1992，口誤類例，中國語文（3）