編輯業(yè)績卓著 風(fēng)范永存人間

在中國當(dāng)代出版界，提起戴文葆先生，無不眾口一詞稱贊他是一位杰出的編輯家、出版家和著作家。先生于2008年9月7日去世后，回憶悼念他的文章頻頻見于報端。為全面緬懷記述展示他一生的編輯業(yè)績，適值2012年10月當(dāng)他90誕辰之際，人民出版社編輯出版了《光輝曲折的編輯生涯——戴文葆先生90誕辰紀(jì)念文集》一書。（以下簡稱《紀(jì)念文集》）

本書匯集了包括戴先生的親屬、生前同事好友以及后學(xué)者51位作者的回憶文章共35萬字，從多角度、多側(cè)面、全方位地展示了作為編輯家、出版家、著作家一生的形象。它使我們觸摸到一個開宗師、導(dǎo)風(fēng)潮、站在文化發(fā)展的高度，引領(lǐng)出版導(dǎo)向的大師級的編輯人物。

《紀(jì)念文集》的出版有深刻的歷史與現(xiàn)實意義。

1 真實再現(xiàn)戴文葆的編輯業(yè)績

判斷評定一個編輯家，首先看其在編輯出版活動中是否編輯出版了對文化積累、傳播推動文化建設(shè)前進具有重大意義的標(biāo)志性的傳世之作。戴先生被公認(rèn)的是善于處理有關(guān)國際問題、政治和文史領(lǐng)域范圍廣、高難度的書稿。僅從新中國成立后，他在人民出版社、三聯(lián)書店、中華書局和文物出版社期間，陸續(xù)編選了《宋慶齡文集》《宋慶齡書信集》，協(xié)助范長江編輯了《韜奮文集》（三卷本），主編和編輯了《胡愈之譯文集》及《胡愈之出版文集》，幫助吳晗整理了300萬字的《朝鮮李朝實錄中的中國史料》，改編校勘了《譚嗣同全集》，編輯了《嚴(yán)復(fù)文集》，編校了王蕓生的《六十年來中國與日本》，并新編其中第8集，參編了《蔣介石言論集》等難度大有重大影響的圖書。他對編輯工作極為認(rèn)真。正如曾彥修所說，“他一生凡事認(rèn)真到底，決不拖泥帶水，決不留下濫尾巴，叫別人去收拾，因此，凡是經(jīng)過老戴之手發(fā)出去的東西，一般均叫人比較放心”。他在從事編輯工作之余，還勤于寫作。他先后出版有《國際形勢讀本》《新穎的課題》《月是故鄉(xiāng)明》《號角與火種》《尋覓與審視》等。

彰顯一個編輯大師功德的另一個標(biāo)志是不僅善于編輯出版標(biāo)志性的杰作，還要在編輯出版理論上有獨特建樹。戴先生是一位實干編輯家，又是一位具有獨特學(xué)者型、研究型完美相結(jié)合的編輯理論家。他16歲涉入編輯領(lǐng)域，從事編輯出版工作60多年。他閱歷豐富，見多識廣，博古通今，學(xué)貫中西，加之勤奮好學(xué)，學(xué)識淵博，號稱“活字典”；他編輯經(jīng)驗豐富，善于思考，富于創(chuàng)新，敢為人先。他對編輯思想、編輯理論、編輯出版史有很深的研究。他是我國編輯學(xué)研究的倡導(dǎo)者和先行者。他身體力行，為編輯專業(yè)和編輯培訓(xùn)班的學(xué)員講課。改革開放以來，他撰寫的研究編輯學(xué)的文章有30多篇，為編輯學(xué)的建立發(fā)展做出了重要貢獻。

作為編輯家的戴先生的另一貢獻是獎掖后學(xué)，樂于助人，熱心扶持青年。許多青年編輯向他求教，他總是循循善誘，有問必答。他希望青年同志要多讀書、愛交游、勤動筆，成為青年人的座右銘；眾多青年學(xué)子出書請他作序，他有求必應(yīng)，一絲不茍，認(rèn)真去寫。他常通過書信同青年切磋，交流編輯經(jīng)驗。他的無私奉獻精神很受青年愛戴與尊重。

2 還原一個真實的戴文葆

由于歷史的原因，戴先生一生坎坷，歷經(jīng)磨難，屢遭厄運。他高中畢業(yè)后，在國民黨的一個縣政府情報室工作半年之久，后感到那是一個很壞的機構(gòu)，不愿同流合污，就給堂兄寫信逃脫出走。這本來是一生中的一段“一般經(jīng)歷”，但在歷次政治運動中被抓住不放。1955年在肅反中被懷疑為“特務(wù)”“歷史反革命”。以后的災(zāi)難一個接著一個，1957年被錯劃為右派，從此走上6年勞改、兩年編外人員和“文革”時期流放家鄉(xiāng)十年的苦難人生。期間，遭受到的身體和精神的摧殘難以想象。他雖飽經(jīng)磨難，但對黨忠心不二，在困難面前不甘沉淪，精神不倒。對戴先生的20年經(jīng)歷，局內(nèi)人清楚，局外人似乎不十分了解。《紀(jì)念文集》曾彥修撰寫的《“戴文葆事件”真相》、殷國秀撰寫的《沉冤終于昭雪——記我參加查證戴文葆同志兩段經(jīng)歷》以及所附的《戴文葆1940年給堂兄戴沐華的信》，作者以當(dāng)年戴文葆專案組見證人的身份，向世人昭示，上世紀(jì)50年代困擾戴文葆的所謂歷史問題得以徹底澄清。這就還原了一個真實的戴文葆，也消除了人們對戴先生歷史問題的疑慮。3 提供了值得重視的有價值的文獻史料

《紀(jì)念文集》用相當(dāng)大的篇幅介紹評析了戴文葆先生身處逆境，在極端困難條件下，十年流放家鄉(xiāng)江蘇阜寧撰寫的反映家鄉(xiāng)政治、經(jīng)濟、文化、歷史等的《射水紀(jì)聞》一書。這“是一部有特殊意義的近現(xiàn)代歷史著作，需要給予重視與研究”，“戴文葆能夠在那劫難隨時而至的特殊歲月平安度過，為今人和后人留下一部有歷史價值和現(xiàn)實意義的《射水紀(jì)聞》是值得慶幸的”（宋木文語）。從《射水紀(jì)聞》中，不僅看出了戴文葆先生的人品學(xué)品，為人的高尚風(fēng)范，和中國知識分子的優(yōu)秀品德，也為研究如何撰寫地方志和研究編輯家戴文葆的一生提供了有益參照。

（《光輝曲折的編輯生涯：戴文葆先生90誕辰紀(jì)念文集》，人民出版社編，人民出版社2012年10月出版，458頁，定價65.00元。）

（收稿日期：2013-04-25）