近日,中國媒體紛紛報道、轉(zhuǎn)載了“蒼井空等五名日本人被日媒評為賣國賊”的消息。然而,日本媒體卻在日本國內(nèi)“查無此事”。那么,這條假消息是怎么來的呢?說出來有些讓人啼笑皆非——
今年8月8日,大陸軍事網(wǎng)站鐵血網(wǎng)上有網(wǎng)友寫了一篇帖子,總結(jié)了“五大背叛日本的日本人”。這五人分別是這兩年在中國“淘金”的AV女星蒼井空、在中國專演“鬼子”的演員矢野浩二、認(rèn)為釣魚島屬于中國的歷史學(xué)者井上清、推出反戰(zhàn)新作的動漫家宮崎駿、去南京大屠殺紀(jì)念館參拜的前首相鳩山由紀(jì)夫。
這篇帖子不但是中國人寫的,而且顯然是以中國人的視角寫的。實(shí)際上,這五人中除了宮崎駿之外,在日本都是非常過氣、小眾的人物。特別像矢野浩二,在日本根本沒幾個人知道是誰。
三天后的8月11日,海外某中文媒體在軍事頻道刊出了《五位“背叛日本”的日本人》。這篇文章顯然是以上述帖子作為藍(lán)本,但是進(jìn)行了一番添油加醋的改寫。
這篇文章又被一名關(guān)注中國消息的日本博Q/Im2o6UKPt04PIF5nFXYA==主宮崎正弘看到了。宮崎正弘在10月23日發(fā)表博文,稱根據(jù)多維新聞網(wǎng)軍事頻道的報道,五名日本人被中國視為英雄。不過宮崎正弘顯然對這篇報道有些不屑,于是在末尾調(diào)侃道“一個誰都不認(rèn)識的男演員,一個早就被歷史遺忘的左翼歷史學(xué)家,現(xiàn)在卻被中國媒體捧得飄飄然??赡芤?yàn)橹袊苏也坏狡渌襁@樣的日本人了”。
誰也沒想到宮崎正弘這篇博文,最后竟被拿來大做文章。這要從12月13日講起。
12月13日是什么日子?是南京大屠殺紀(jì)念日。這天上午,矢野浩二發(fā)表了一條微博——“今天是12月13日,我們應(yīng)該共同緬懷逝去的人,同樣應(yīng)該正確地面對歷史。和平友好才是共同進(jìn)步的基礎(chǔ)”。到下午,某門戶網(wǎng)站娛樂頻道刊發(fā)《矢野浩二再被日右翼媒體譴責(zé)當(dāng)選“五大賣國賊”》。
疑問來了,上午矢野浩二向中國示好,下午媒體突然報道他被日本國內(nèi)攻擊,這是不是有點(diǎn)巧合?在娛樂業(yè)內(nèi)人士看來,這當(dāng)然不是什么巧合,而是慣常的炒作手段。在娛樂媒體行業(yè),有個不是秘密的“行業(yè)秘密”——藝人的經(jīng)紀(jì)公司寫一篇炒作藝人的稿子,俗稱“通稿”,這篇“通稿”以宮崎正弘的博文為藍(lán)本,不過刪掉了“一個誰都不認(rèn)識的男演員”。
一條“出口轉(zhuǎn)內(nèi)銷”的消息,經(jīng)過層層加碼和別有用心的利用炒作,變得面目全非卻聳人聽聞,浪費(fèi)了國人無數(shù)感情。這不禁讓人感嘆,別管什么左翼右翼、左派右派,還是先講講“事實(shí)派”吧。
@南都周刊:一篇炒作矢野浩二的“通稿”,為什么拿“蒼井空被評賣國賊”作為噱頭?
@騰訊今日話題:本來,這篇“通稿”雖然列出了五個人,但主要是為了炒作矢野浩二,把主要篇幅都給了矢野浩二。但是在一般媒體眼中,蒼井空顯然才更能吸引“眼球”?!吧n井空被評為賣國賊”,在中日因?yàn)椤胺揽兆R別區(qū)”鬧得不可開交的背景下,無疑算一條猛料。于是類似《日媒評賣國賊蒼井空上榜》的報道便像野草一樣蔓延開來,該話題也成了中文微博上的熱門話題。中文媒體上還刊發(fā)了好多“評論員文章”,對“蒼井空的遭遇”大發(fā)感慨。
只是日本媒體開展中國業(yè)務(wù)多年,它們的記者看到這條消息后大概“伙呆”了,一追查之下發(fā)現(xiàn)日本國內(nèi)“查無此事”。于是發(fā)報道質(zhì)疑,惹來日本網(wǎng)友好一頓冷嘲熱諷。