為落實(shí)時(shí)任總理溫家寶2012年訪問波蘭的工作成果,中國人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)與波蘭濱海省、西濱海省和小波蘭省于2013年4月21日至22日在濱海省省會(huì)革但斯克市聯(lián)合舉辦了中國波蘭地方合作論壇。
論壇以“中國-波蘭地區(qū)合作:繁榮發(fā)展,攜手二十一世紀(jì)”為主題,設(shè)立了經(jīng)濟(jì)、能源、環(huán)境保護(hù)和文化、教育、旅游4個(gè)專題論壇。期間還舉辦了中波地方政府“最佳地區(qū)合作獎(jiǎng)”頒獎(jiǎng)晚會(huì)以及“東方風(fēng)味”音樂會(huì)、中波書畫展、“上海之窗”社區(qū)圖書館贈(zèng)書儀式等活動(dòng)。
出席會(huì)議的中波雙方代表共計(jì)600余人。中方22個(gè)省市代表130余人與會(huì),其中包括北京市、上海市、云南省、廣東省、遼寧省、四川省、濟(jì)南市、長沙市、石家莊市、商丘市等地方政府代表近100人,企業(yè)代表29人,書法家、畫家、歌唱家、二胡演奏家等7人。來自波蘭16個(gè)省及其省會(huì)城市參會(huì)代表約470人。
中波雙方高度重視,搭建地方合作新平臺(tái)
自中波于2011年12月建立戰(zhàn)略伙伴關(guān)系以來,兩國地方和民間交往逐步活躍,在經(jīng)貿(mào)、文化、教育、科技等領(lǐng)域的合作進(jìn)一步擴(kuò)展。作為中波雙方合作舉辦的第一次大規(guī)模地方交流活動(dòng),論壇得到雙方相關(guān)部門的高度重視。
開幕式上,全國友協(xié)副會(huì)長李建平宣讀了中國歐盟協(xié)會(huì)會(huì)長烏云其木格的致辭,介紹了中國新一屆政府提出的執(zhí)政綱要,工作重心及各領(lǐng)域的發(fā)展目標(biāo),指出本屆論壇會(huì)成為兩國省市開展合作的有效交流平臺(tái),必將有力推動(dòng)雙方在經(jīng)濟(jì)、旅游、文化、教育等領(lǐng)域的務(wù)實(shí)合作。
上海市市長代表丁薛祥發(fā)言時(shí)指出,波蘭是中東歐地區(qū)的大國,在歐盟成員國中亦占有重要地位,上海市一直致力于發(fā)展與波蘭地方政府的合作,支持中國企業(yè)“走出去”,也歡迎波方企業(yè)來上海發(fā)展,相信雙方合作有利于促進(jìn)共同繁榮和發(fā)展。
北京市副市長程紅在發(fā)言中重點(diǎn)談到兩國地方政府要致力于開展務(wù)實(shí)合作,認(rèn)為中波經(jīng)濟(jì)互補(bǔ)性很強(qiáng),合作空間巨大,表示將積極鼓勵(lì)和支持有實(shí)力的中國企業(yè)到波蘭投資和發(fā)展,同時(shí)也歡迎更多的波蘭企業(yè)到北京尋求發(fā)展機(jī)會(huì)。
波蘭總統(tǒng)代表琴科斯基代表科莫羅夫斯基總統(tǒng)致開幕辭,并播放了總統(tǒng)的視頻講話,表達(dá)了波蘭政府對(duì)論壇的高度重視,認(rèn)為本次會(huì)議將會(huì)為中波戰(zhàn)略伙伴關(guān)系協(xié)議增添具體內(nèi)容??颇_夫斯基總統(tǒng)在視頻講話中祝賀首屆中波地方合作論壇的召開,認(rèn)為本屆論壇對(duì)波蘭和中國雙方都是一次巨大的機(jī)會(huì),將幫助與會(huì)人員尋找和探討在經(jīng)濟(jì)、文化、教育等領(lǐng)域開展合作的可能性,希望論壇能促進(jìn)兩國關(guān)系和雙方經(jīng)貿(mào)的發(fā)展,為實(shí)現(xiàn)中波間貿(mào)易平衡作出貢獻(xiàn)。
波蘭濱海省省長斯特拉克在發(fā)言中強(qiáng)調(diào)中波雙方加強(qiáng)交流與合作、互相學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)的重要性,認(rèn)為中波文化雖然不同,但各具魅力,文化在推動(dòng)兩國區(qū)域間合作具有特別的意義,作為一個(gè)紐帶可將兩國人民聯(lián)系在一起。
波蘭外交部副部長波米亞諾斯基在講話中指出,中波兩國建立戰(zhàn)略伙伴關(guān)系,會(huì)推動(dòng)兩國地方政府間的深入合作,這無疑有助于提升兩國關(guān)系和國際合作水平。
中國駐波大使徐堅(jiān)、波蘭駐華大使霍米茨基在論壇新聞發(fā)布會(huì)和4個(gè)專題論壇總結(jié)會(huì)上分別講話。徐堅(jiān)大使肯定了本屆論壇的意義,強(qiáng)調(diào)了地方合作是中波關(guān)系的重要組成部分,對(duì)推動(dòng)兩國在各領(lǐng)域的交流與合作有著獨(dú)特的作用,也有助于推動(dòng)中波戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的繼續(xù)深入發(fā)展?;裘状幕笫贡硎?,中波地方合作論壇是兩國領(lǐng)導(dǎo)人共同推動(dòng)設(shè)立的項(xiàng)目,是迄今為止中波間舉辦的規(guī)模最大的區(qū)域性合作論壇,必將為雙邊合作注入強(qiáng)大動(dòng)力。中國與波蘭在各領(lǐng)域的合作潛力很大,發(fā)展前景廣闊,舉辦論壇活動(dòng)具有實(shí)際意義,期待論壇能機(jī)制化,輪流在兩國定期舉辦。
專題論壇內(nèi)容充實(shí),合作意向明確務(wù)實(shí)
4個(gè)專題論壇議題的設(shè)置充分體現(xiàn)了會(huì)議的務(wù)實(shí)性和合作領(lǐng)域的廣泛性。其中,經(jīng)濟(jì)、能源、環(huán)境保護(hù)專題最受關(guān)注,為中波發(fā)展經(jīng)貿(mào)合作提供了實(shí)用信息。在經(jīng)濟(jì)論壇上,云南省副省長李江就《中波經(jīng)濟(jì)合作發(fā)展前景》議題發(fā)言,提出了與波方共同開拓市場、推進(jìn)農(nóng)業(yè)合作、加強(qiáng)旅游產(chǎn)業(yè)合作和擴(kuò)大文化交流合作4項(xiàng)建議,邀請(qǐng)波蘭各界人士參加將于今年6月6日至10日在昆明舉行的“昆明進(jìn)出口商品交易會(huì)”和“首屆中國一南亞博覽會(huì)”。世界華人協(xié)會(huì)主席胡智榮就《生態(tài)安全與城市化進(jìn)程》議題發(fā)言,表示在城市化發(fā)展進(jìn)程中,綠色經(jīng)濟(jì)、生態(tài)安全至關(guān)重要。不管是中國還是世界上任何一個(gè)國家,都需要這樣一種增長模式,即讓我們?cè)诓缓谋M自然資源或破壞環(huán)境的前提下發(fā)展繁榮。北京高和華泰節(jié)能環(huán)保科技有限公司董事長程森華就《環(huán)境保護(hù)與節(jié)能減排》議題發(fā)言,表示合理利用好能源,不但是保護(hù)自然生態(tài)和人文環(huán)境的需要,更是全人類面臨解決好生存和發(fā)展問題的重要手段,希望能與波蘭同行互通有無,共同為有效節(jié)約和利用能源做出積極努力。北京翰皇皮革清潔養(yǎng)護(hù)有限公司總經(jīng)理辛玉波就《中國民營企業(yè)與外國合作契機(jī)與基礎(chǔ)》議題發(fā)言,表示中國民營企業(yè)家正在轉(zhuǎn)變“創(chuàng)造廉價(jià)產(chǎn)品”的地位,做好了技術(shù)、經(jīng)營模式和產(chǎn)品創(chuàng)新方面的準(zhǔn)備,努力打造自主品牌,進(jìn)軍國際市場。
在文化專題論壇上,中方多名代表分別以《傳統(tǒng)中國文化精神的圓滿回應(yīng)》、《21世紀(jì)的博物館》、《地區(qū)民族文化推介》等為題發(fā)言。華夏文化紐帶工程執(zhí)委會(huì)常務(wù)副主任李勇鋒主持文化論壇,其中介紹籌建中的山東濰坊市第二次世界大戰(zhàn)博物館等活動(dòng)情況,并代表濰坊市博物館向籌建中的波蘭第二次世界大戰(zhàn)博物館贈(zèng)送濰坊市畫家的畫冊(cè),代表中國油畫協(xié)會(huì)副主席王榮向革但斯克基督教會(huì)主教代表贈(zèng)送了一幅題為《梅花》的油畫,表達(dá)友好合作愿望。
波方24名代表分別在4個(gè)專題論壇發(fā)言,主要介紹波蘭投資可行性、優(yōu)先投資領(lǐng)域、項(xiàng)目招標(biāo)規(guī)章、交通和基礎(chǔ)設(shè)施及能源投資項(xiàng)目、波蘭出口貿(mào)易、財(cái)經(jīng)服務(wù)機(jī)構(gòu)、波蘭環(huán)境保護(hù)體系與技術(shù)、中波電影領(lǐng)域合作情況、波蘭高等教育優(yōu)勢學(xué)科、與中國合作開展教育和培訓(xùn)、波蘭旅游方案等合作內(nèi)容。
會(huì)議期間舉行的交響音樂會(huì)上,旅歐華裔男中音歌唱家劉克清及夫人、二胡演奏家譚勇與波蘭波羅的海交響樂團(tuán)合作,奉獻(xiàn)了一場題為“東方風(fēng)味”的音樂會(huì)。
會(huì)議期間還舉辦了中波書畫展。書法家周泓舟和畫家安建華各10幅作品、波蘭漢學(xué)家卡伊丹斯基的20多幅展現(xiàn)中國情調(diào)的作品同時(shí)展出。李建平副會(huì)長、卡伊丹斯基在書畫展開幕式上發(fā)言,認(rèn)為藝術(shù)交流是溝通雙方感情、加深相互了解和友誼的很好方式,希望中波之間能經(jīng)常舉辦各種文化交流活動(dòng),不斷發(fā)展兩國人民間的傳統(tǒng)友誼,促進(jìn)友好合作。
論壇期間,還舉行了上海市向革但斯克市“上海之窗”社區(qū)圖書館贈(zèng)書儀式,贈(zèng)品包括180本有關(guān)學(xué)習(xí)漢語及介紹中國政治、經(jīng)濟(jì)、旅游知識(shí)的圖書、畫冊(cè)和數(shù)碼圖片資料。
在22日晚舉行的頒獎(jiǎng)晚會(huì)上,李建平副會(huì)長和霍米茨基大使共同向在中波地方交流領(lǐng)域取得突出成績的上海市-濱海省、遼寧省-西里西亞省、廣東省-西濱海省、深圳市-波茲南市授予了“最佳地區(qū)合作獎(jiǎng)”,頒發(fā)了獎(jiǎng)杯和獎(jiǎng)狀。