* 劉 宏
(南洋理工大學(xué)人文與社會(huì)科學(xué)學(xué)院 新加坡)
過(guò)去的30年來(lái)華人新移民的數(shù)量增長(zhǎng)迅速,已經(jīng)有超過(guò)800萬(wàn)人散居于世界各個(gè)角落[1]。新移民社群的重要特征之一就是明顯的跨國(guó)流動(dòng)性,這也促進(jìn)了他們和故鄉(xiāng)聯(lián)系模式的多樣化。目前,華人新移民已經(jīng)通過(guò)多種機(jī)制與自己的祖籍地/國(guó)建立有效的聯(lián)系,并藉此為海外的華人建構(gòu)起一種集體性的認(rèn)同。在歷史發(fā)展進(jìn)程中,華人的社會(huì)組織在建立華人的跨國(guó)聯(lián)系和華商網(wǎng)絡(luò)方面扮演了關(guān)鍵的制度性角色,這一功能在全球化時(shí)代也得到了承續(xù)和加強(qiáng)。
孔飛力教授 (Philip Kuhn)認(rèn)為,作為海外華人研究的重要參照系,“祖籍國(guó) (homeland)”的概念“既是客觀事實(shí) (中國(guó)革命和現(xiàn)代華人國(guó)家)……又是海外華人思想中的主觀意象”的必然認(rèn)識(shí)[2]。本文以新加坡作為學(xué)術(shù)案例,嘗試以制度化的方式來(lái)分析“客觀事實(shí)”和“主觀意象”之間的聯(lián)系和互動(dòng),并探尋“祖籍國(guó)”概念是如何在后殖民時(shí)代和全球化時(shí)代被想象、拷問(wèn)和重構(gòu)的。筆者選擇新加坡這個(gè)城市國(guó)家作為深入的研究對(duì)象,乃是基于兩重考慮:第一,新加坡長(zhǎng)期以來(lái)一直是亞洲社會(huì)和商業(yè)網(wǎng)絡(luò)中最具代表性的節(jié)點(diǎn)之一,并且通過(guò)它的特殊定位把東南亞的華人與中國(guó)(尤其是華南)以及世界其他地區(qū)的華人有機(jī)地聯(lián)系起來(lái)。第二,在過(guò)去的20年中,新加坡成為華人新移民在亞洲最主要的移民目的地,數(shù)十萬(wàn)的華人新移民成為本地社會(huì)和文化場(chǎng)域的重要組成部分,并進(jìn)而對(duì)海外華人認(rèn)同結(jié)構(gòu)的變化產(chǎn)生了明顯的影響,他們與“祖籍地”聯(lián)系的范圍 (不論是個(gè)體、家庭或商業(yè)上)也更趨多樣化。本文主要關(guān)注制度性聯(lián)系,集中研究那些已經(jīng)在新加坡和移民的祖籍地之間建立和維持的制度化橫向聯(lián)系,并縱向考察在過(guò)去的半個(gè)世紀(jì)中殖民地/后殖民國(guó)家和本土社會(huì)中存在的社會(huì)組織的作用。
作為世界經(jīng)濟(jì)和社會(huì)變革的重要驅(qū)動(dòng)力,全球化在過(guò)去的幾十年中幾乎影響了社會(huì)和政治生活的方方面面,包括國(guó)家—社會(huì)關(guān)系。首先,全球化在解釋亞洲政治經(jīng)濟(jì)的發(fā)展動(dòng)力方面讓不同學(xué)者的論證面臨嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)。全球化被視為“全方位削弱國(guó)家權(quán)威”的重要力量,“蒸發(fā)、縮水、有缺陷、空洞”等概念已經(jīng)成為描述當(dāng)代國(guó)家特征的典型形容詞[3]。然而,對(duì)于全球化時(shí)代國(guó)家的角色定位也有不同的觀點(diǎn)。一些學(xué)者提出國(guó)家仍然是非常重要的國(guó)際行為體,認(rèn)為“國(guó)家安全依然是民族國(guó)家的核心關(guān)切”, “沒(méi)有其他類型的政治機(jī)構(gòu)(無(wú)論是地方的、地區(qū)的、還是跨國(guó)的和全球的)可以像國(guó)家這樣有著完全的多維度能力”[4]。
聚焦于跨國(guó)社會(huì)場(chǎng)域的角色,可以使我們超越在全球化時(shí)代對(duì)國(guó)家—社會(huì)二元關(guān)系的傳統(tǒng)認(rèn)識(shí)。目前對(duì)于全球性互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)和族群等媒介的研究(如對(duì)中國(guó)大陸和海外華人社群的性別研究)揭示出跨國(guó)公共領(lǐng)域研究的重要性[5]。楊國(guó)斌就提出跨國(guó)華人的文化網(wǎng)絡(luò)在華語(yǔ)世界本身就是“開(kāi)放的交流空間”,而“這些空間在中國(guó)內(nèi)部和外部的世界中是共同存在的”。然而,“從技術(shù)層面或者更深層次的社會(huì)層面上來(lái)看,這些空間與全球網(wǎng)絡(luò)相連接,有著明顯的全球性。它們的話語(yǔ)可以在全球范圍內(nèi)流動(dòng)并跨越國(guó)家邊界的限制將公眾聯(lián)結(jié)起來(lái)”[6]。
本文通過(guò)強(qiáng)調(diào)網(wǎng)絡(luò)和制度的角色來(lái)聚焦跨國(guó)華人場(chǎng)域的發(fā)展和演進(jìn),展示現(xiàn)代亞洲從以國(guó)家(和社會(huì))為中心到以社會(huì)和經(jīng)濟(jì)為中心的路徑轉(zhuǎn)變。換言之,作為紐帶力量的華人社會(huì)組織已經(jīng)將祖籍地的“客觀存在”和華人的“主觀意象”有機(jī)聯(lián)結(jié)在一起。本文中所論及的“主觀意象”就是由海外華人通過(guò)諸如報(bào)刊、網(wǎng)媒和文物等媒介建構(gòu)起來(lái)的關(guān)于祖籍地或故鄉(xiāng) (僑鄉(xiāng))的認(rèn)知和想象。這些意象有著濃厚的主觀色彩,可能并不能如實(shí)反映中國(guó)已經(jīng)取得的快速發(fā)展的“客觀事實(shí)”,但是卻彰顯著海外華人不斷變化的身份認(rèn)同,該認(rèn)同反映了移民在移入國(guó)社會(huì)內(nèi)部所擁有的歸屬(或缺失)感。
通過(guò)對(duì)過(guò)去半個(gè)世紀(jì)里新加坡華人與中國(guó)不間斷聯(lián)系的案例分析,本文認(rèn)為海外華人和其祖籍地之間的多層互動(dòng)導(dǎo)致跨國(guó)華人社會(huì)場(chǎng)域的出現(xiàn),并體現(xiàn)出三個(gè)主要的特征:第一,為海外華人和故鄉(xiāng)/祖籍地之間的常規(guī)和持續(xù)擴(kuò)大的人口、觀念、商品和資金的跨國(guó)流動(dòng)提供了有效的空間;國(guó)家(包括中國(guó)和海外華人所在的國(guó)家)在推動(dòng)這些流動(dòng)時(shí)也扮演了重要的角色。第二,作為橫跨經(jīng)濟(jì)、政治和文化等多領(lǐng)域的動(dòng)態(tài)范疇,跨國(guó)華人社會(huì)場(chǎng)域已經(jīng)并將繼續(xù)如社會(huì)性和商業(yè)性的網(wǎng)絡(luò) (通過(guò)共同的族群活動(dòng))那樣推動(dòng)海外華人的身份認(rèn)同的發(fā)展與演進(jìn) (通過(guò)建構(gòu)對(duì)祖籍地的“主觀想象”)。第三,目前跨國(guó)華人社會(huì)場(chǎng)域已經(jīng)形成涵蓋地域性、血緣性的宗鄉(xiāng)社團(tuán)以及專業(yè)性機(jī)構(gòu)的制度化組織體系,并為全球華人的社會(huì)和商業(yè)聯(lián)系搭建起有效的橋梁。
跨國(guó)社會(huì)場(chǎng)域的概念化和目前的國(guó)際移民研究緊密相連,它將跨國(guó)移民視作是在流動(dòng)的社會(huì)性空間里發(fā)生的現(xiàn)象,并通過(guò)在多個(gè)社會(huì)的同時(shí)嵌入而得到持續(xù)的重構(gòu)[7]。目前,對(duì)“網(wǎng)絡(luò)”的研究已經(jīng)給社會(huì)科學(xué)的發(fā)展帶來(lái)了深遠(yuǎn)的影響。美國(guó)兩家頂級(jí)社會(huì)學(xué)期刊(《美國(guó)社會(huì)學(xué)評(píng)論》和《美國(guó)社會(huì)學(xué)》)上所發(fā)表的以“網(wǎng)絡(luò)”作為關(guān)鍵詞的文章在過(guò)去的30年里出現(xiàn)了令人矚目的增長(zhǎng):從1980年的1.2%到1990年的2.2%,再到2000年的7.8%以及2005年的11.6%[8]。經(jīng)濟(jì)學(xué)家杰克遜指出,“關(guān)于‘網(wǎng)絡(luò)’的研究文獻(xiàn)增長(zhǎng)非常迅速,該領(lǐng)域的多學(xué)科屬性令人激動(dòng),很難想象其他研究領(lǐng)域也可以像諸多學(xué)科那樣如此容易地來(lái)獲取和應(yīng)用”[9]。簡(jiǎn)單地說(shuō),華人跨國(guó)場(chǎng)域主要通過(guò)與祖籍地的聯(lián)系來(lái)建構(gòu)并維系制度化的網(wǎng)絡(luò)和雙向交流與互動(dòng)。
下文中將重點(diǎn)討論新加坡華人和他們 (想象的或真實(shí)的)祖籍地之間的跨國(guó)聯(lián)系的形成與轉(zhuǎn)型。這一聯(lián)系的演化可以分為三個(gè)階段:第一階段(1950—1965年)展示了非殖民化和民族國(guó)家建構(gòu)兩個(gè)進(jìn)程,新加坡華人社團(tuán)此前與“僑鄉(xiāng)”的密切聯(lián)系在該階段被瓦解,而他們與處境相當(dāng)?shù)泥弴?guó)(區(qū)域內(nèi)部)之間的聯(lián)系則受到了強(qiáng)有力的支持。對(duì)于海外華人來(lái)說(shuō),中國(guó)作為新獨(dú)立的民族國(guó)家正在逐漸演變成一種祖籍地的想象而存在,已經(jīng)不再是先前開(kāi)展社會(huì)經(jīng)濟(jì)活動(dòng)的主要目的地實(shí)體了。第二階段 (1965—1990年)過(guò)渡到了民族國(guó)家時(shí)代,在該階段新加坡華人與祖籍地 (地方與國(guó)家的雙重層面)的制度化聯(lián)系被迫中斷,中國(guó)已經(jīng)不再被視為是新加坡華人的“祖國(guó)”,然而東南亞區(qū)域內(nèi)在的華人網(wǎng)絡(luò)卻因此得到了大大的加強(qiáng)。第三階段 (1990年至今)是全球化背景下的新發(fā)展,此時(shí)隨著冷戰(zhàn)后新加坡與中國(guó)的建交和關(guān)系的熱絡(luò),兩國(guó)之間的跨國(guó)網(wǎng)絡(luò)得以重構(gòu)和加強(qiáng),新加坡華人與祖籍地的紐帶也隨著新移民的大量涌入而被緊密聯(lián)結(jié)起來(lái),但它也同時(shí)也影響了新移民同新加坡國(guó)人之間的關(guān)系。筆者認(rèn)為,對(duì)歷史上新加坡華人社會(huì)與作為祖籍國(guó)的中國(guó)之間關(guān)系的研究,有助于增進(jìn)東南亞各國(guó)與中國(guó)之間的相互認(rèn)知,同時(shí)跨國(guó)華人社會(huì)網(wǎng)絡(luò)的提出超越了傳統(tǒng)的民族國(guó)家框架,對(duì)于更好地理解“跨界亞洲”[10]的發(fā)展也將做出一定的貢獻(xiàn)。
筆者認(rèn)為,20世紀(jì)末葉之前,新加坡在亞洲社會(huì)與商業(yè)網(wǎng)絡(luò)中的角色——及其與祖籍地的聯(lián)系——取決于兩個(gè)關(guān)鍵要素:
(1)地理區(qū)位優(yōu)勢(shì)明顯:從全球?qū)用鎭?lái)說(shuō),新加坡是東西方交通的戰(zhàn)略要沖,從地區(qū)層面來(lái)看,它處在東亞、南亞和東南亞交匯的十字路口。新加坡所處的馬來(lái)半島南端這一戰(zhàn)略位置,使其在海路、空路和陸路 (通過(guò)新柔長(zhǎng)堤)交通中擁有多條線路可以抵達(dá)該區(qū)域中不同的國(guó)家和地域,比如印尼、大陸東南亞和中國(guó)。新加坡的重要地理位置和網(wǎng)絡(luò)容量并沒(méi)有被外部觀察家所忽視,20世紀(jì)30年代,一份提交給民國(guó)政府的官方中文報(bào)告這樣描述新加坡: “座落在南洋群島 (海洋東南亞)的中心,是歐亞之間的重要通道,它在商務(wù)方面的重要性在本區(qū)域的諸多城市中無(wú)出其右者?!保?1]
(2)轉(zhuǎn)口貿(mào)易在新加坡經(jīng)濟(jì)發(fā)展中處于支配性地位。作為英國(guó)殖民地的悠久歷史和冷戰(zhàn)的環(huán)境賦予了新加坡作為一個(gè)全球性城市國(guó)家的命運(yùn)[12]。在20世紀(jì)60年代工業(yè)化起飛之前,其經(jīng)濟(jì)主要集中在轉(zhuǎn)口貿(mào)易領(lǐng)域:諸如根據(jù)海外市場(chǎng)的需要從事對(duì)熱帶產(chǎn)品進(jìn)行分類、分級(jí)、處理和深加工的貿(mào)易,以及進(jìn)口大宗西方產(chǎn)品然后根據(jù)亞洲分銷商的需要進(jìn)行小容量分裝等。
這一經(jīng)濟(jì)形式充分體現(xiàn)了貿(mào)易伙伴關(guān)系和社會(huì)/商業(yè)網(wǎng)絡(luò)之間所存在的高度相關(guān)性。如新加坡立法會(huì)議1956年的一份報(bào)告顯示,其轉(zhuǎn)口貿(mào)易獲得成功的最主要因素是“商人之間的貿(mào)易聯(lián)系”[13]。作為西方貿(mào)易公司和消費(fèi)者/生產(chǎn)者之間的中間人,大大小小的華商不論是在大規(guī)模的貿(mào)易還是小規(guī)模的零售領(lǐng)域都是不可或缺的,他們主要活躍在托收用于出口的本地產(chǎn)品以及銷售進(jìn)口來(lái)的制成品等領(lǐng)域。
總之,濃郁的跨國(guó)和跨地區(qū)特性——與基于籍貫和方言群的多種跨國(guó)網(wǎng)絡(luò)聯(lián)系在一起——很早就作為華人商業(yè)活動(dòng)的標(biāo)簽而存在。新加坡的華人在組織這些跨界聯(lián)系紐帶方面非常積極,因?yàn)檫@一紐帶不僅凝聚著大量深具代表性的資本和人力資源,而且更為重要的是,它掌控著本地的經(jīng)濟(jì)生命線。
早在20世紀(jì)40年代末,中國(guó)就在新加坡建立了與本地華人社團(tuán)拓展聯(lián)系的重要聯(lián)絡(luò)機(jī)構(gòu)。這些社團(tuán)以“政治參與者、社會(huì)保護(hù)者、商業(yè)信用護(hù)衛(wèi)者和文化行動(dòng)者”的角色推動(dòng)跨國(guó)與跨洋溝通橋梁搭建,服務(wù)于構(gòu)建中國(guó)與東南亞地區(qū)之間的貿(mào)易活動(dòng)。然而,1949年中華人民共和國(guó)成立以后,原本已經(jīng)建立起來(lái)的聯(lián)系開(kāi)始轉(zhuǎn)型。一些年輕的華人被新中國(guó)作為潛在的世界大國(guó)的崛起趨勢(shì)所鼓舞。然而,更重要的是,隨著東南亞新的民族國(guó)家紛紛建立,對(duì)華人的同化/歧視政策也受到支持,最終推動(dòng)華人社群所形成的僑居心理向本地認(rèn)同轉(zhuǎn)變[14]。與1949年之前相比,20世紀(jì)50年代新加坡華社影響祖籍國(guó)的社會(huì)、經(jīng)濟(jì)和政治議程的嘗試銳減為寥寥數(shù)例,而且這些為數(shù)不多的努力也僅限于特定的問(wèn)題領(lǐng)域。作為文化符號(hào)的“僑鄉(xiāng)”紐帶也在此時(shí)被顯著削弱。1941年以前,還有相當(dāng)多的華人社團(tuán)熱心于提升和促進(jìn)源自遙遠(yuǎn)的華南故鄉(xiāng)的傳統(tǒng)文化在南洋的發(fā)展,但是到了20世紀(jì)50年代早期,華社在該議題上的關(guān)注點(diǎn)已經(jīng)有了新的變化,他們意識(shí)到應(yīng)該給予本地 (東南亞)文化以同樣的或更多關(guān)注度[15]。
簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō),50年代早期新加坡華人社團(tuán)/網(wǎng)絡(luò)已經(jīng)和中國(guó)——既作為民族國(guó)家,也作為故鄉(xiāng)——漸行漸遠(yuǎn),而這很大程度上是由于快速變化的外部環(huán)境所驅(qū)使。二戰(zhàn)以后東南亞民族國(guó)家的成立與冷戰(zhàn)大背景為本地區(qū)的國(guó)家關(guān)系與身份認(rèn)同搭建起全新的框架,新加坡和其他地區(qū)的海外華人必須在政治和文化的取向上適應(yīng)并推動(dòng)認(rèn)同的本地化。然而,由于這種突如其來(lái)的瓦解趨勢(shì)是迫于外部敵對(duì)環(huán)境的壓迫,所以華人社團(tuán)的內(nèi)部結(jié)構(gòu)以及他們與“僑鄉(xiāng)”之間的既有聯(lián)系很大程度上還是得到了保留。因此,海外華人才能借助于這一制度化的基礎(chǔ),于20世紀(jì)的最后10年里在區(qū)域和全球?qū)用嬷亟ㄅc祖籍地的聯(lián)系。
20世紀(jì)50年代華人與祖籍國(guó)之間關(guān)系紐帶的弱化所造成的損失,最終借助新加坡作為本地區(qū)網(wǎng)絡(luò)中心地位的加強(qiáng)而得到部分的補(bǔ)償。加上諸如地緣性和方言群聯(lián)系等原生性的紐帶在華人社會(huì)依然發(fā)揮著重要的作用,華人社團(tuán)也得以借助地區(qū)化的推動(dòng)來(lái)鞏固和拓展已經(jīng)積累的金融資源和會(huì)員勢(shì)力。
以新加坡臺(tái)山會(huì)館為例,臺(tái)山縣坐落在珠江三角洲,是廣東省四邑地區(qū)的一個(gè)縣城。在20世紀(jì)40年代的時(shí)候該縣有接近一百萬(wàn)人口,包括大約20萬(wàn)海外僑胞 (他們當(dāng)中約有一半是生活在英屬馬來(lái)亞和新加坡)。在八個(gè)臺(tái)山會(huì)館的支持下,1947年泛馬來(lái)亞臺(tái)山會(huì)館聯(lián)合會(huì)在新加坡舉行了開(kāi)幕典禮,聯(lián)合會(huì)旨在推動(dòng)共同的族群團(tuán)結(jié),“(處理)有關(guān) (同胞的)教育、文化、經(jīng)濟(jì)、互助和福利等方面的所有事務(wù)”。而提升東南亞地區(qū)臺(tái)山同胞之間的經(jīng)濟(jì)合作是非常重要的一項(xiàng)議程,例如,聯(lián)合會(huì)鼓勵(lì)臺(tái)山同胞通過(guò)集資聯(lián)營(yíng)來(lái)創(chuàng)立企業(yè),并力主通過(guò)此舉“在南洋地區(qū)建立和增進(jìn)臺(tái)山同胞之間的合作,就像北美地區(qū)已經(jīng)實(shí)現(xiàn)的那樣”[16]。
華人社團(tuán)在地區(qū)化趨勢(shì)的推動(dòng)下,逐漸對(duì)與新加坡和東南亞相關(guān)的事務(wù)表現(xiàn)出越來(lái)越濃厚的興趣,特別是在馬來(lái)亞和印度尼西亞。新加坡潮州八邑會(huì)館在推動(dòng)這些議程和事務(wù)發(fā)展中發(fā)揮了重要作用,從該會(huì)館三十多年的議事日程對(duì)比,可以清晰地展示這一轉(zhuǎn)向 (參見(jiàn)表1)。
表1 潮州八邑會(huì)館的主要議事日程 (1929—1965年)
“客觀事實(shí)”與“主觀意象”之間的互動(dòng)在戰(zhàn)后的東南亞一直存在。20世紀(jì)50年代末期和60年代,當(dāng)?shù)胤交M(jìn)程導(dǎo)致新加坡華人和東南亞其他國(guó)家的華人在身份認(rèn)同上逐漸有了同胞的親近感時(shí),祖籍國(guó)的概念得以再次浮現(xiàn)。另一方面,中國(guó)在與海外華人產(chǎn)生聯(lián)系與互動(dòng)時(shí),其角色已經(jīng)轉(zhuǎn)換為“民族國(guó)家”,而非此前的“僑鄉(xiāng)”。下文將詳細(xì)討論新加坡中華總商會(huì)是如何在戰(zhàn)后積極推動(dòng)重建與中國(guó)的關(guān)系這一典型案例。
20世紀(jì)50年代中期,新加坡華人社會(huì)和中國(guó)之間的關(guān)系明顯減弱,并且隨著1951年以后英國(guó)殖民政府強(qiáng)制執(zhí)行對(duì)諸如橡膠、錫等戰(zhàn)略物資的禁運(yùn)而變得更加撲朔迷離。因?yàn)槿A商所從事的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易活動(dòng)主要是基于橡膠的進(jìn)口、貯藏、深加工、分裝、再出口等等領(lǐng)域,所以這項(xiàng)禁運(yùn)的實(shí)行沉重打擊了華人商業(yè)社會(huì)。為了擺脫困境,華商便由其代表性組織中華總商會(huì)出面,嘗試重建與龐大的中國(guó)市場(chǎng)的聯(lián)系。
新加坡華人社團(tuán)的想法得到了中國(guó)政府新政策的支持。當(dāng)時(shí)的中國(guó)處在工業(yè)化的起步階段,國(guó)內(nèi)建設(shè)需要大量的橡膠、錫等原材料,而馬來(lái)亞又是世界市場(chǎng)上這些產(chǎn)品的主要供應(yīng)者。在50年代中期,中國(guó)調(diào)整了它對(duì)東南亞以及海外華人的政策,外交上也提出了和平共處五項(xiàng)原則。在1956年8-10月間,中國(guó)的外貿(mào)部長(zhǎng)邀請(qǐng)新加坡中華總商會(huì)代表團(tuán)訪問(wèn)了中國(guó)的14個(gè)省份和十多個(gè)大城市。代表團(tuán)在中國(guó)受到包括周恩來(lái)總理和陳毅副總理在內(nèi)的高級(jí)領(lǐng)導(dǎo)人的接見(jiàn)和歡迎。這次訪問(wèn)收獲頗豐,代表團(tuán)最終與中國(guó)簽下了超過(guò)2000萬(wàn)美元的經(jīng)貿(mào)合同,包括從新加坡出口7000噸橡膠給中國(guó)的許可。此行也給代表團(tuán)成員留下了深刻的印象,總商會(huì)會(huì)長(zhǎng)高德根在提交的報(bào)告書中指出,所有總商會(huì)會(huì)員 (包括那些曾經(jīng)是國(guó)民黨領(lǐng)導(dǎo)成員的會(huì)員),都被中國(guó)快速的經(jīng)濟(jì)發(fā)展和社會(huì)進(jìn)步所深深感染[17]。
總之,新加坡獨(dú)立以后,基于本地會(huì)館的社會(huì)網(wǎng)絡(luò)在1950—1965年間也發(fā)生了巨大的變化。其與中國(guó)的聯(lián)系漸行漸遠(yuǎn) (不論是僑鄉(xiāng)還是國(guó)家這兩個(gè)層面),但是眾多本地會(huì)館在地區(qū)化的推動(dòng)下加強(qiáng)了聯(lián)系,并逐漸在重新定位它們與東南亞各國(guó)的關(guān)系方面取得了較大的成績(jī)。祖籍地的概念在特定的場(chǎng)域中曾經(jīng)被“僑鄉(xiāng)”所代表,或者被作為民族國(guó)家的“祖國(guó)”所代表,雖然中國(guó)的民族國(guó)家定位使它在政治上與新加坡華人不斷地疏離,但是在經(jīng)濟(jì)上它卻與這個(gè)南洋島國(guó)的生存與發(fā)展息息相關(guān)。
從新加坡人的立場(chǎng)來(lái)看,二戰(zhàn)結(jié)束后的20年間,新加坡華人與中國(guó)之間的制度化聯(lián)系主要由社會(huì)力量發(fā)起和推動(dòng),很少或沒(méi)有國(guó)家的干預(yù)。在中國(guó),國(guó)家的作用則重要得多。1965年新加坡獨(dú)立以后,國(guó)家開(kāi)始注重其在跨國(guó)聯(lián)系中的作用,這不僅是因?yàn)閲?guó)家對(duì)跨國(guó)議程的管控能力在不斷增強(qiáng),而且國(guó)家也深深卷入到跨國(guó)進(jìn)程中,并參與塑造個(gè)體與故鄉(xiāng)之間聯(lián)系的屬性。1965年以后在新加坡本土出生的大多數(shù)華人,都把新加坡視作他們的故鄉(xiāng)。1970年,新加坡公民和永久居民的總和超過(guò)總?cè)丝跀?shù)量的97%,其中新加坡公民占到93.1%[18]。20世紀(jì)80年代末期,海外華人力圖重建與祖籍地聯(lián)系的努力與全球化進(jìn)程緊密地聯(lián)系在一起,從而為新加坡華人形塑對(duì)中國(guó)新的主觀想象提供了機(jī)會(huì)。
新加坡獨(dú)立以后,在新加坡中華總商會(huì)的推動(dòng)下,逐步打破了西方在本地區(qū)內(nèi)的航運(yùn)壟斷,拓展了華人社團(tuán)運(yùn)用政府和商業(yè)網(wǎng)絡(luò)的力量來(lái)提升經(jīng)濟(jì)發(fā)展的能力。航運(yùn)長(zhǎng)期以來(lái)一直是新加坡經(jīng)濟(jì)的中心內(nèi)容,早在國(guó)家獨(dú)立之前,航運(yùn)就被遠(yuǎn)東航運(yùn)公會(huì) (FEFC)所壟斷,其他的航運(yùn)公會(huì)不得不接受西方大國(guó)的強(qiáng)有力控制。由于長(zhǎng)期壟斷,造成運(yùn)費(fèi)高的離譜,甚至比那些非航運(yùn)聯(lián)盟要高出20%-50%,這一局面給新加坡和馬來(lái)西亞的經(jīng)濟(jì)和貿(mào)易發(fā)展都造成了沉重的壓力。
獨(dú)立以后,在新加坡政府的支持下,一個(gè)旨在結(jié)束遠(yuǎn)東航運(yùn)公會(huì)壟斷地位和取消高昂運(yùn)費(fèi)的運(yùn)動(dòng)被有效地發(fā)動(dòng)起來(lái)。中華總商會(huì)確立了兩個(gè)主要戰(zhàn)略:一是積極與馬來(lái)西亞其他的華人商會(huì)建立聯(lián)系,二是努力爭(zhēng)取獲得國(guó)家的支持。新加坡樹(shù)膠公會(huì)主席陳永裕在1967年倡議總商會(huì)和政府共同組織,一致行動(dòng),時(shí)任新加坡財(cái)政部長(zhǎng)吳慶瑞博士則表示政府會(huì)全力支持。1971年,中華總商會(huì)的一個(gè)代表團(tuán)以低于遠(yuǎn)東航運(yùn)公會(huì)1/4的運(yùn)費(fèi)在中國(guó)成功贏得了它的委托權(quán)。在70年代早期,中國(guó)總共有38艘船只到新加坡和馬來(lái)西亞,中華總商會(huì)則抓住機(jī)會(huì),與香港及菲律賓的華人運(yùn)輸公司展開(kāi)積極合作,加強(qiáng)海外華人之間的商貿(mào)聯(lián)系。通過(guò)這一系列的努力,新加坡逐漸打破了遠(yuǎn)東航運(yùn)公會(huì)在該地區(qū)的壟斷,增強(qiáng)了新加坡與西方航運(yùn)公會(huì)談判的話語(yǔ)權(quán)[19]。
20世紀(jì)70年代許多新加坡華人將中國(guó)視為是族屬與商業(yè)聯(lián)結(jié)的契合點(diǎn),并在20世紀(jì)的最后十多年中使這一想象得到了加強(qiáng),經(jīng)濟(jì)活動(dòng)與中華文化和華人性等元素之間的關(guān)系也更加密切地交織在一起。全世界特別是在亞洲的華人社團(tuán)已經(jīng)積極參與到國(guó)際社會(huì)中,由全球華人社會(huì)和商業(yè)網(wǎng)絡(luò)組成的制度化軌道已經(jīng)形成,而新加坡則處在這一全球性華人跨界網(wǎng)絡(luò)復(fù)興的核心位置。盡管國(guó)家仍然在繼續(xù)推進(jìn)新加坡本地社團(tuán)與祖籍地的跨國(guó)聯(lián)系中扮演著非常重要的角色,但是這些社團(tuán)自身在組織全球聯(lián)系時(shí)變得更加積極。
在國(guó)家推動(dòng)社團(tuán)跨國(guó)聯(lián)系的背后還存在很多因素。首先,直到20世紀(jì)80年代新加坡的經(jīng)濟(jì)變得越來(lái)越依靠國(guó)際 (特別是亞洲)市場(chǎng)。政府為了本地經(jīng)濟(jì)發(fā)展積極尋求建立所謂“區(qū)域之翼”的政策。為了這一議程,政府盡力去恢復(fù)華人社團(tuán)與中國(guó)和其他地方的制度性聯(lián)系。李光耀資政1993年在香港舉行的第二屆世界華商大會(huì)上宣布說(shuō),“我們?nèi)绻焕萌A人網(wǎng)絡(luò)來(lái)更好地把握這些機(jī)會(huì),這將是愚蠢的”[20]。其次,雖然政府已經(jīng)在國(guó)內(nèi)建立起諸如民眾聯(lián)絡(luò)所和社區(qū)俱樂(lè)部等多種基層組織,但是它們與外部世界的接觸范圍非常有限,無(wú)法滿足跨國(guó)網(wǎng)絡(luò)議程和拓展的需要。從社團(tuán)領(lǐng)袖的視角來(lái)看,參與祖籍地所舉行的國(guó)際性懇親大會(huì)或者確保維持與其之間的制度化聯(lián)系等都是避免社團(tuán)人數(shù)和影響力降低的有效方式。前任貿(mào)工部部長(zhǎng)楊榮文準(zhǔn)將說(shuō):“新加坡與中國(guó)、印度和東南亞之間最密切的聯(lián)系不僅僅是經(jīng)濟(jì)的,而且是文化的。如果新加坡能夠孕育它的文化內(nèi)核,它的經(jīng)濟(jì)主干將變得更加強(qiáng)壯,而它的枝葉會(huì)伸展得更遠(yuǎn)更廣?!保?1]
因此,復(fù)興與祖籍地之間的聯(lián)系被國(guó)家和華人社團(tuán)共同驅(qū)動(dòng),其目的是要讓一個(gè)愈加全球性的新加坡在國(guó)際化的進(jìn)程中獲得更大的生存空間。在這里,諸如地方化和宗族關(guān)系等原生性的聯(lián)系就變得更加相關(guān)。換而言之,“主觀意象”就是在經(jīng)濟(jì)實(shí)用主義和文化戰(zhàn)略相結(jié)合的情況下的產(chǎn)物。
另一方面,“客觀事實(shí)”的新變化對(duì)新的“主觀意象”的形成也產(chǎn)生了重要影響。中國(guó)政府通過(guò)改變舊政策,推出新政策來(lái)為海外華人與祖籍地之間的跨國(guó)制度化聯(lián)系的復(fù)興提供額外的推動(dòng)力,這些變化體現(xiàn)在中央和地方的雙重層面[22]。隨著中國(guó)與東南亞國(guó)家關(guān)系的改善以及東南部沿海地區(qū)自20世紀(jì)70年代以來(lái)改革開(kāi)放政策的事實(shí)和擴(kuò)大,海外華人的定位逐漸從原來(lái)被認(rèn)為的“歷史包袱”轉(zhuǎn)變成為經(jīng)濟(jì)發(fā)展所需的“優(yōu)勢(shì)資源”。作為海外華人全球性經(jīng)濟(jì)活動(dòng)的主要受益者,華南地區(qū)的地方政府正在積極努力“抓住機(jī)遇,善打‘僑牌’”。
中國(guó)政府重構(gòu)與海外華人聯(lián)系的政策轉(zhuǎn)變與后者所推動(dòng)的復(fù)興與祖籍地之間聯(lián)系的努力相契合。在新加坡政府的支持下,首屆世界華商大會(huì)于1991年在新加坡召開(kāi),組委會(huì)主席陳永裕指出,華商大會(huì)所倡導(dǎo)的基本理念就是“華人的共性”。此后各屆大會(huì)輪流在世界各地召開(kāi),2011年10月第11屆大會(huì)再次由新加坡主辦。大會(huì)一直遵循的一個(gè)傳統(tǒng)就是強(qiáng)調(diào)文化在海外華人商業(yè)成功中的重要地位,“華人性”已經(jīng)被確定為華人國(guó)際商業(yè)網(wǎng)絡(luò)的起始點(diǎn)。海外華人的這一信念已經(jīng)與中國(guó)正在成為全球性大國(guó)的事實(shí)聯(lián)系在一起。時(shí)任新加坡中華總商會(huì)會(huì)長(zhǎng)的張松聲說(shuō):“經(jīng)濟(jì)發(fā)展催生了中國(guó)的崛起,隨著經(jīng)濟(jì)中心轉(zhuǎn)移到亞洲,華人在商業(yè)事務(wù)中的優(yōu)勢(shì)也開(kāi)始提升到世界范圍”[23]。
新加坡福清會(huì)館可以說(shuō)是本地會(huì)館中參與祖籍地建設(shè)和凝聚內(nèi)部族群聯(lián)系的代表性機(jī)構(gòu)。1988年世界福清懇親大會(huì)之后,世界福清同鄉(xiāng)聯(lián)誼會(huì)成立,總部設(shè)在新加坡。聯(lián)誼會(huì)的目標(biāo)是為會(huì)員提供“規(guī)劃、組織和領(lǐng)導(dǎo)力”,并出版《融情》雜志。該季刊主要介紹世界范圍內(nèi)的福清人在社會(huì)、經(jīng)濟(jì)等領(lǐng)域的詳細(xì)信息,每期大約有4000份的發(fā)行量,傳播范圍很廣,閱讀量也很大 (目前已經(jīng)有網(wǎng)絡(luò)版供在線閱讀)。
總之,在新加坡和中國(guó)政府新政策的共同推動(dòng)下,新加坡華人社團(tuán)與祖籍地之間的制度性聯(lián)系得到了重構(gòu)和加強(qiáng),該聯(lián)系在持續(xù)增長(zhǎng)的貿(mào)易和投資發(fā)展中已經(jīng)創(chuàng)造了切實(shí)的經(jīng)濟(jì)成果。事實(shí)上,已經(jīng)建立起來(lái)的商業(yè)和社會(huì)網(wǎng)絡(luò)對(duì)國(guó)際貿(mào)易有著相當(dāng)大的影響。勞奇 (James Rauch)和崔林德 (Vitor Trindade)的研究顯示,“華人在不同的層面推動(dòng)了國(guó)家之間差異化產(chǎn)品貿(mào)易的發(fā)展,這一現(xiàn)象在東南亞非常普遍,我們最小的估計(jì) (1990年保守的看法)是,華人網(wǎng)絡(luò)推動(dòng)了近60%的雙邊貿(mào)易增長(zhǎng)”[24]。
前文對(duì)新加坡華人社團(tuán)和“祖籍地”之間的跨國(guó)聯(lián)系進(jìn)行了分析解讀。需要指出的是,這些社團(tuán)的領(lǐng)導(dǎo)和會(huì)員都是第一代或第二代華人移民,他們?cè)?0世紀(jì)70年代之前就來(lái)新加坡拓殖,并已經(jīng)把這里視為是他們永遠(yuǎn)的“家”。而剛剛過(guò)去的20年見(jiàn)證了一個(gè)不同類型華人移民的快速出現(xiàn),即所謂的“新移民”。他們出生于中國(guó)大陸,并在20世紀(jì)80年代早期從中國(guó)移民到世界各地。他們優(yōu)先選擇的目的地是北美、歐洲和澳大利亞,日本和新加坡是他們?cè)趤喼薜闹饕x擇。本文接下來(lái)將考察新加坡新移民的特性以及他們與中國(guó)的制度性聯(lián)系的建立。其中,國(guó)家將繼續(xù)在塑造祖籍地的映像以及與祖籍地聯(lián)系中扮演重要角色。
較大規(guī)模華人新移民社區(qū)的形成受益于新加坡指導(dǎo)性的移民政策,該政策的實(shí)施主要是源自新加坡人口下降所造成的壓力。過(guò)去的20年里,新加坡的人口持續(xù)走低,使其成為世界上有統(tǒng)計(jì)的人口總出生率最低的國(guó)家之一:從4.93(1960—1965)到2.62(1970—1975)、1.57(1995—2000),再到2009年的1.2,這一數(shù)據(jù)已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于人口替代標(biāo)準(zhǔn)所需的2.1[25]。為了解決這一問(wèn)題,政府將靈活的移民政策作為實(shí)現(xiàn)人口更新的重要途徑。1999年吳作棟總理指出:“沒(méi)有人才,我們就不能成為第一世界經(jīng)濟(jì)體和一個(gè)全球性的城市家園,必須從海外引進(jìn)優(yōu)秀人才以彌補(bǔ)本地人才的不足”[26]。李光耀也確信新加坡人口增長(zhǎng)率的下降將放緩經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng),并把增加本國(guó)人口數(shù)量視為政府必須解決的主要任務(wù)。李光耀以日本忽視引入移民而造成經(jīng)濟(jì)停滯的事實(shí)作為比較,并坦率地指出,“不管你是否喜歡,除非我們可以生育更多的嬰兒,否則我們需要接納更多的新移民”[27]。1992年,新加坡政府開(kāi)始提供全額獎(jiǎng)學(xué)金給來(lái)自中國(guó)的高中生,幫助他們進(jìn)入本地的初級(jí)學(xué)院和大學(xué)。獎(jiǎng)學(xué)金所附加的一項(xiàng)主要條款就是他們畢業(yè)以后至少要在新加坡服務(wù)6年。在經(jīng)濟(jì)方面,國(guó)家給新移民企業(yè)家提供財(cái)政上的支持,啟動(dòng)資金總額達(dá)到1300萬(wàn)新元[28]。這一發(fā)展戰(zhàn)略與支持來(lái)自大陸的中國(guó)公司在新加坡交易所主板市場(chǎng)上市聯(lián)系在一起。到2011年1月,157家中國(guó)公司在新加坡上市,市場(chǎng)資本接近495億新元 (387億美元),第二波上市的公司價(jià)值則達(dá)到45億新元 (35億美元)[29]。
表2 新加坡人口及其增長(zhǎng)率(1990—2012年)
在新加坡政府積極鼓勵(lì)引進(jìn)“外來(lái)人才”的靈活移民政策的推動(dòng)下,過(guò)去的10年中,外來(lái)的永久居民人口增長(zhǎng)速度很快,它代表了新加坡人口的最快增長(zhǎng)區(qū)段 (見(jiàn)表2)。截至2012年6月,新加坡總?cè)丝谟?31萬(wàn),包括382萬(wàn)新加坡居民,其中有329萬(wàn)新加坡公民和53萬(wàn)永久居民,還有149萬(wàn)非居民的外國(guó)人,他們持有一年以上的工作準(zhǔn)證或長(zhǎng)期訪問(wèn)簽證。一般認(rèn)為,新的永久居民中有很大比例是來(lái)自中國(guó)大陸,他們大多都有著良好的教育背景或者相關(guān)的專業(yè)技術(shù)經(jīng)驗(yàn)。當(dāng)給予他們永久居留權(quán)時(shí),政府會(huì)根據(jù)他們的教育學(xué)歷證書和薪酬水準(zhǔn)進(jìn)行嚴(yán)格的審核。
沒(méi)有官方統(tǒng)計(jì)顯示華人新移民的具體數(shù)量,因?yàn)檫@對(duì)于多元族群社會(huì)的新加坡來(lái)說(shuō)被視為敏感話題。據(jù)初步估計(jì),新加坡的這類移民總數(shù) (包括短期居留者,諸如短期合約勞工等)大體介于50萬(wàn)-60萬(wàn)之間[30]。新加坡的華人新移民與其他地方的華人群體開(kāi)始有著更多的共同特征,這些新移民已經(jīng)不僅僅來(lái)自華南僑鄉(xiāng),他們?cè)谥袊?guó)的家鄉(xiāng)已經(jīng)擴(kuò)展到了全中國(guó)。李光耀就承認(rèn)當(dāng)今的華人移民有不少“來(lái)自北方,或者說(shuō)是長(zhǎng)江以北。他們都受過(guò)很好的教育,所以他們的到來(lái)讓新加坡獲得了很多優(yōu)秀的人才”[31]。那些有著先進(jìn)的專業(yè)技能的新移民,一般來(lái)說(shuō)都比本土人口的教育程度高,他們?cè)诳蒲泻透叩冉逃块T占有較大比例。以新加坡國(guó)立大學(xué)為例,在1671名全職教職員工中 (2000年數(shù)據(jù),此后的數(shù)據(jù)沒(méi)有公開(kāi)),有 887名(53%)是新加坡公民,其余的784名 (46.9%)是外國(guó)人,這其中又有110名 (14%)是中國(guó)公民。在842名全職研究員中,只有221名 (26%)是新加坡公民,外國(guó)人則有621名 (74%),其中329名 (39%)是來(lái)自中國(guó)大陸[32]。
華人新移民在新加坡人口總量中的比例在增加,那么他們又是如何在社會(huì)層面被組織起來(lái)的呢?他們與依靠地緣和血緣關(guān)系聯(lián)結(jié)在一起的前輩之間是否存在不同?他們與中國(guó)的聯(lián)系有什么新特征?筆者認(rèn)為,對(duì)于新來(lái)者而言,“祖籍地”的概念已經(jīng)從明確的地域符號(hào)向文化或者族群符號(hào)轉(zhuǎn)變,以代表那些從中國(guó)大陸來(lái)的華人和作為民族國(guó)家或一種文明的中國(guó)。
與傳統(tǒng)的華人社團(tuán)相比,新移民社團(tuán)涵蓋面更廣,他們從一個(gè)更加寬廣的多樣化的地理和社會(huì)背景下吸收會(huì)員,涵蓋的范圍也擺脫了諸如地域和血緣等原生性紐帶的束縛。比如,在美國(guó)的新華人社團(tuán)更傾向于雙文化,并且在會(huì)員吸收和機(jī)構(gòu)組成上遵循“獨(dú)特的混雜”標(biāo)準(zhǔn),要“同時(shí)對(duì)中國(guó)和美國(guó)的文化了解深刻,并在這兩種文化下受到良好的教育,流利地使用兩種語(yǔ)言。”他們大多由來(lái)自中國(guó)大陸的新移民專業(yè)性團(tuán)體和校友會(huì)組織起來(lái)[33]。日本的新移民團(tuán)體也是如出一轍,他們也是基于共同的學(xué)術(shù)興趣、技術(shù)和其他經(jīng)濟(jì)因素,取代了此前所依托的原生性紐帶[34]。另一些研究則發(fā)現(xiàn),那些出生在中國(guó)大陸的美籍華人的祖籍地的社會(huì)化在塑造他們的政治觀點(diǎn)中扮演著重要角色[35]。
同樣地,在文化與象征意義方面的相似發(fā)展趨勢(shì)正在新加坡的華人新移民中發(fā)生。新加坡華源會(huì)(后來(lái)更名為“中國(guó)新移民總會(huì)”)成立于2001年,由出生于大陸的華人專業(yè)人士組成,從成為新加坡公民和永久居民的新移民中吸收會(huì)員,同時(shí)也在持有長(zhǎng)期學(xué)生準(zhǔn)證或工作準(zhǔn)證的中國(guó)大陸公民中吸收“準(zhǔn)會(huì)員”。根據(jù)它的章程,該組織有六個(gè)主要使命:“協(xié)助新移民更好地融入新加坡多元種族社會(huì);促進(jìn)會(huì)員間的信息交流與溝通;發(fā)揚(yáng)互助友愛(ài)精神;促進(jìn)會(huì)員與其他社團(tuán)的友誼及交流;通過(guò)各類活動(dòng)豐富會(huì)員及家人的業(yè)余生活;促進(jìn)新加坡和中國(guó)兩地商貿(mào)往來(lái)?!弊鳛榇碇袊?guó)新移民的最大的社團(tuán)組織,華源會(huì)有5000名左右的會(huì)員[36],其來(lái)源地廣布中國(guó)各省,其中超過(guò)80%的會(huì)員擁有大學(xué)學(xué)歷。
非地域性是華人新移民社團(tuán)的另一個(gè)特征。與華源會(huì)一樣,成立于1999年的新加坡天府會(huì)則以一種更為符號(hào)性的方式代表其成員的故鄉(xiāng)。雖然天府是四川省的別稱,但是該會(huì)的成員不僅僅局限于傳統(tǒng)的地緣組織性原則 (即名義上的出生在四川和講四川方言者),而且還包括那些曾經(jīng)在四川學(xué)習(xí)、工作或者從事商業(yè)文化活動(dòng)的人?!巴l(xiāng)”這個(gè)詞自2006年從天府會(huì)的名字中拿掉 (最初名為“新加坡天府同鄉(xiāng)會(huì)”),同時(shí)成立了附屬機(jī)構(gòu)天府商會(huì)。天府會(huì)會(huì)員大約有2000名,來(lái)自中國(guó)各地[37]。
在這些社團(tuán)和他們故鄉(xiāng)的聯(lián)系中有很多共同性。首先,會(huì)館被新中兩國(guó)政府共同認(rèn)可,李顯龍總理在2010年國(guó)慶群眾大會(huì)演講中以這是“一個(gè)好現(xiàn)象”高度贊揚(yáng)了新移民社團(tuán)在新加坡國(guó)民融合中的作用[38]。如天府會(huì)的顧問(wèn)中就包括新加坡國(guó)會(huì)議員和四川省副省長(zhǎng),而且國(guó)家對(duì)新移民社團(tuán)的扶持已經(jīng)在多個(gè)領(lǐng)域?qū)嵤?第一,當(dāng)新加坡政府旨在通過(guò)諸如華源會(huì)這樣的制度化機(jī)制來(lái)吸收和融合新移民時(shí),中國(guó)的中央和地方政府同樣對(duì)通過(guò)新移民組織建立跨國(guó)社會(huì)和商業(yè)聯(lián)系非常感興趣。第二,這些新移民社團(tuán)與中國(guó)的互動(dòng),已經(jīng)不再是將中國(guó)僅僅視為傳統(tǒng)意義上的“故鄉(xiāng)”,而是看做為民族國(guó)家。他們的活動(dòng)范圍并不會(huì)側(cè)重某一個(gè)特定的地方 (如四川省、天津市),而是從整體著眼,加強(qiáng)與作為一個(gè)國(guó)家的中國(guó)的密切聯(lián)系。這些新移民社團(tuán)所舉辦的具體的活動(dòng)主要包括文化展覽、慶祝中國(guó)成功申辦2008年奧運(yùn)會(huì)以及慶祝宇宙飛船發(fā)射成功等。作為一項(xiàng)歷史遺產(chǎn)的延續(xù),新移民社團(tuán)也熱衷于通過(guò)完善的制度化機(jī)制來(lái)為新生代移民企業(yè)家的社會(huì)和商業(yè)活動(dòng)提供服務(wù),協(xié)助他們與中國(guó)以及其他更多的跨國(guó)群體在一個(gè)更廣的領(lǐng)域里合作發(fā)展[39]。在這層意義上,這些社團(tuán)組成了一個(gè)聯(lián)結(jié)新加坡和中國(guó)的跨國(guó)網(wǎng)絡(luò)。第三,新移民社團(tuán)與傳統(tǒng)會(huì)館的聯(lián)系比較有限,而且主要表現(xiàn)在文化領(lǐng)域,諸如一些聯(lián)辦的典禮活動(dòng)。不同的組織原則(傳統(tǒng)會(huì)館傾向于以“祖籍地”或本土聯(lián)系為主,而新移民社團(tuán)則建立在“祖國(guó)”或國(guó)家聯(lián)系的原則之下)意味著他們?yōu)椴煌目蛻艉褪聞?wù)領(lǐng)域服務(wù),他們不可能重疊。為了響應(yīng)政府的號(hào)召,把新移民更好地整合進(jìn)新加坡的社會(huì)結(jié)構(gòu)中,新加坡宗鄉(xiāng)會(huì)館聯(lián)合總會(huì)作為一家擁有超過(guò)200家地緣和血緣團(tuán)體的聯(lián)合組織,于2012年1月決定建立一個(gè)新的華族文化中心來(lái)整合新加坡的新移民,以幫助他們?nèi)谌氡就辽鐣?huì),并且展示本土的華族文化認(rèn)同[40]。
值得指出的,由于近年來(lái)新移民人口的大量和迅速涌入,新加坡民眾感受到不小的壓力,包括就業(yè)、交通、學(xué)校、醫(yī)療等等。出于對(duì)這一現(xiàn)象以及政府移民政策的關(guān)注,一些新加坡人通過(guò)不同的方式 (包括選票、主流媒體和新媒體的言論、集會(huì)等),表達(dá)其不滿,強(qiáng)調(diào)新加坡人 (而非華人)的身份認(rèn)同。政府的政策在2011年大選后也發(fā)生重要調(diào)整,提出新加坡人優(yōu)先、提高移民門檻、加快新移民融入當(dāng)?shù)厣鐣?huì)等一系列政策和措施[41]?,F(xiàn)在評(píng)估這些融合的努力是否成功和有效還為時(shí)過(guò)早,不過(guò),它們對(duì)華人跨國(guó)場(chǎng)域的影響值得我們進(jìn)一步關(guān)注。
對(duì)于新加坡華人和祖籍地 (祖國(guó))之間互動(dòng)關(guān)系的探討還將繼續(xù),其互動(dòng)的模式以及特性還有待進(jìn)一步觀察??偨Y(jié)前文,我們可以得出以下初步看法:
第一,在過(guò)去的半個(gè)世紀(jì)里,新加坡華人與祖籍地之間關(guān)系的發(fā)展演進(jìn)經(jīng)歷了不同的階段,推動(dòng)了跨國(guó)社會(huì)場(chǎng)域的形成,并通過(guò)持續(xù)的互動(dòng)和聯(lián)系將海外華人與其他國(guó)家 (包括中國(guó))的同胞聯(lián)系起來(lái)。20世紀(jì)50年代 (臨時(shí)性的)與中國(guó)聯(lián)系的削弱被中國(guó)作為新加坡 (老一代)華人的共同祖籍地的出現(xiàn)而抵消。然而,全球化和新加坡的經(jīng)濟(jì)地區(qū)化動(dòng)力,在20世紀(jì)80年代推動(dòng)了新加坡華人與僑鄉(xiāng)之間非正式制度化聯(lián)系的重建。這一重建隨著流動(dòng)性更強(qiáng)的華人新移民的到來(lái)而得到加強(qiáng)。這些新移民把中國(guó)視為民族國(guó)家和重新崛起的文明的觀點(diǎn)要比他們的“故鄉(xiāng)”情感來(lái)得強(qiáng)烈。正在發(fā)展的“客觀事實(shí)”(中國(guó)自身在社會(huì)的、經(jīng)濟(jì)的和政治的轉(zhuǎn)變)和正在建構(gòu)的“主觀意象”(由海外華人和社團(tuán)建構(gòu)起來(lái)的變化的圖像)塑造了他們與祖籍地聯(lián)系的新的特性。而且,新加坡和中國(guó)兩個(gè)國(guó)家都在參與祖籍地的意象建構(gòu)方面深思熟慮。當(dāng)新加坡政府鼓勵(lì)以重建與祖籍地的聯(lián)系來(lái)推動(dòng)它的全球商業(yè)網(wǎng)絡(luò)和國(guó)民融合議程時(shí),中國(guó)政府也與海外的新移民及其社團(tuán)接洽,并將此作為跨國(guó)議程中推動(dòng)中華民族復(fù)興和增強(qiáng)華人社會(huì)與商業(yè)網(wǎng)絡(luò)建設(shè)的重要途徑[42]。
第二,通過(guò)移民的持續(xù)嵌入,流動(dòng)的社會(huì)網(wǎng)絡(luò)已經(jīng)在一個(gè)以上的社會(huì)中被不斷建構(gòu)和重構(gòu)。在聯(lián)結(jié)新加坡和中國(guó)華人的跨國(guó)社會(huì)網(wǎng)絡(luò)中,制度化聯(lián)系充當(dāng)著一個(gè)關(guān)鍵性的媒介,這些制度基于諸如地緣、方言群、次族群等內(nèi)容,而中國(guó)作為一個(gè)集體想象的場(chǎng)所而存在。跨國(guó)性的社會(huì)網(wǎng)絡(luò)為國(guó)家和市場(chǎng)提供了介于共同的族群、經(jīng)濟(jì)以及社會(huì)政治互動(dòng)的交流空間。作為一個(gè)跨國(guó)實(shí)體,該場(chǎng)域也通過(guò)新聞通訊、網(wǎng)站和不同的文化與慶典活動(dòng)等來(lái)推動(dòng)關(guān)于祖籍地的理念以及民族國(guó)家概念的創(chuàng)造和傳播。如本文引言中所分析的,國(guó)家與社會(huì)之間的二分法不能有效地分析諸如華人新移民的跨國(guó)力量這樣的新興模式??鐕?guó)社會(huì)場(chǎng)域的形成和演進(jìn) (包括國(guó)家和市場(chǎng)的關(guān)系)在國(guó)家與社會(huì)的二分法之外提供了一個(gè)可供選擇的分析工具。
第三,在一個(gè)更廣的層面上,跨國(guó)社會(huì)場(chǎng)域的案例研究也揭示了重新思考亞洲研究固有知識(shí)結(jié)構(gòu)的重要性。亞洲民族國(guó)家的建構(gòu)和全球冷戰(zhàn)對(duì)抗的時(shí)代背景使我們對(duì)跨國(guó)力量和跨 (次)地區(qū)行為體缺乏足夠的關(guān)注。通過(guò)對(duì)國(guó)家—社會(huì)交叉點(diǎn)的外圍和地區(qū)安排的邊緣的管理,跨國(guó)行為體可以在塑造國(guó)內(nèi)和地區(qū)的轉(zhuǎn)化中扮演重要角色。最近的一些研究已經(jīng)揭示了跨國(guó)因素在塑造現(xiàn)代亞洲歷史和政治中的重要作用[43]。我們需要引入多樣化的概念工具來(lái)解釋新的現(xiàn)象及其未來(lái)可能的發(fā)展。在這些概念體系中,對(duì)于國(guó)家機(jī)構(gòu)的權(quán)威的縱向建構(gòu)將被放置到橫向跨國(guó)網(wǎng)絡(luò)的寬廣軌道上,以便于在公共領(lǐng)域和私人舞臺(tái)的交互空間內(nèi)發(fā)展和運(yùn)作。
【注 釋】
[1] Hong Liu,“An Emerging China and Diasporic Chinese:Historicity,State and International Relations”,Journal of Contemporary China,20,2011,pp.813-832.
[2] Philip Kuhn,“The Homeland:Thinking about the History of Chinese Overseas”,The Fifty-eighth George Morrison Lecture in Ethnology,Australian National University,1997;“Toward an Historical Ecology of Chinese Migration”,in Hong Liu ed.,The Chinese Overseas,London and New York:Routledge,vol.1,2006,pp.67-97.
[3]Peter Evans,“The Eclipse of the State?Reflections on Stateness in an Era of Globalization”,World Politics,50,1997,pp.62 - 87;T.V.Paul,“States,Security Function,and the New Global Forces”,in Paul,Ikenberry and Hall eds.,Nation-State in Question,2003,pp.139 - 165;Linda Weiss,State in the Global Economy:Bring Domestic Institutions Back In,Cambridge:Cambridge University Press,2003.
[4]T.V.Paul,“States,Security Function,and the New Global Forces”,in Paul,Ikenberry and Hall eds.,Nation-State in Question,2003,pp.139 -165;John Ikenberry,“What States Can do Now”,in Paul,Ikenberry and Hall eds.,Nation-State in Question,2003,pp.350-371.
[5]Mayfair Yang ed.,Spaces of Their Own:Women's Public Sphere in Transnational China,Minneapolis:University of Minnesota Press,1999;Yu Shi,“Identity Construction of the Chinese Diaspora,Ethnic Media Use,Community Formation,and the Possibility of Social Activism”,Continuum:Journal of Media& Cultural Studies,19,2005,pp.55-72.
[6]Guobin Yang,“The Internet and the Rise of a Transnational Chinese Cultural Sphere”,Media,Culture & Society,25,2003,p.484.
[7]Peggy Levitt and Nadya Jaworsky,“Transnational Migration Studies:Past Developments and Future Trends”,Annual Review of Sociology,33,2007,pp.129-156.
[8] Mark Rivera,Sara Soderstrom and Brian Uzzi,“Dynamics of Dyads in Social Networks:Assortative,Relational,and Proximity Mechanisms”,Annual Review of Sociology,36,2010,pp.91-115.
[9]Matthew O.Jackson,“Networks and Economic Behavior”,Annual Review of Economics,1,2009,pp.489 -511.
[10]參見(jiàn)劉宏:《跨界亞洲的理念與實(shí)踐:中國(guó)模式、華人網(wǎng)絡(luò)、國(guó)際關(guān)系》,南京大學(xué)出版社,2013年。
[11]Hong Liu,“Singapore in the Regional Context of Social and Business Networks”,in Hong Liu and S.K.Wong,Singapore Chinese Society in Transition:Business,Politics and Socio-economic Change,1945 -1965,New York:Peter Lang Publishing,2004,pp.229-272.
[12]Paul Kratoska,“Singapore,Hong Kong and the End of Empire”,International Journal of Asian Studies,3,2006,pp.1-19.
[13]Hong Liu,“Singapore in the Regional Context of Social and Business Networks”,in Hong Liu and S.K.Wong,Singapore Chinese Society in Transition:Business,Politics and Socio-economic Change,1945 -1965,New York:Peter Lang Publishing,2004,pp.229-272.
[14]Wang Gungwu,Don't Leave Home:Migration and the Chinese,Singapore:Times Academic Press,2001.
[15]劉宏:《中國(guó)—東南亞學(xué):理論建構(gòu)、互動(dòng)模式、個(gè)案分析》,中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,2000年,第141-161頁(yè)。
[16]Hong Liu,“Singapore in the Regional Context of Social and Business Networks”,in Hong Liu and S.K.Wong,Singapore Chinese Society in Transition:Business,Politics and Socio-economic Change,1945 -1965,New York:Peter Lang Publishing,2004,pp.229-272.
[17]詳見(jiàn)劉宏:《戰(zhàn)后新加坡華人社會(huì)的嬗變:本土情懷、區(qū)域網(wǎng)絡(luò)、全球視野》,廈門大學(xué)出版社,2003年,第5章。
[18]Shirley Hsiao-li Sun,Population Policy and Reproduction in Singapore:Making Future Citizens,London:Routledge,2012,p.13.
[19]Hong Liu,“Singapore in the Regional Context of Social and Business Networks”,in Hong Liu and S.K.Wong,Singapore Chinese Society in Transition:Business,Politics and Socio-economic Change,1945-1965,New York:Peter Lang Publishing,2004,pp.229-272.
[20]劉宏:《中國(guó)—東南亞學(xué):理論建構(gòu)、互動(dòng)模式、個(gè)案分析》,中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,2000年,第241-265頁(yè)。
[21]“Treasure what's uniquely S'porean - BG Yeo”,Straits Times,2004-03-26.
[22]Mette Thuno,“Reaching Out and Incorporating Chinese Overseas:The Trans-territorial Scope of the PRC by the End of the 20th Century”,The China Quarterly,168,2001,pp.910-929;劉宏:《海外華人與崛起的中國(guó):歷史性、國(guó)家與國(guó)際關(guān)系》,《開(kāi)放時(shí)代》2010年8月號(hào),第79-93頁(yè)。
[23]Teo Siong Seng,“Message by the President of the Singapore Chinese Chamber of Commerce and Industries at the 11th World Chinese Entrepreneurs Convention(WCEC)”,http://www.11thwcec.com.sg/en/01about1.0.html,October 19,2011.
[24]James Rauch and Vitor Trindade,“Ethnic Chinese in International Trade”,Review of Economics and Statistics,84,2002,pp.116-130;Rosalie Tung and Henry Chung,“Diaspora and Trade Facilitation:The Case of Ethnic Chinese in Australia”,Asia Pacific Journal of Management,27,2010,pp.371 -392.
[25]Shirley Hsiao-li Sun,Population Policy and Reproduction in Singapore:Making Future Citizens,London:Routledge,2012,pp.20-29.
[26]《吳總理:建立第一世界經(jīng)濟(jì)體 發(fā)展全面有活力世界級(jí)家園》,《聯(lián)合早報(bào)》1999年8月23日。
[27]Rachel Chang,“Shrinking population will hurt economy,says Mr Lee”,Straits Times,2012 -02 -04.
[28]劉宏:《跨國(guó)場(chǎng)域下的企業(yè)家精神、國(guó)家與社會(huì)網(wǎng)絡(luò):中國(guó)新移民的個(gè)案分析》,《華僑華人歷史研究》2007年第4期。
[29]“Chinese firms looking beyond Singapore for public listings”,Global Times,2011-02-22.
[30]謝美華:《近20年新加坡的中國(guó)新移民及其數(shù)量估算》,《華僑華人歷史研究》2010年第3期。
[31]Leong Weng Kam & Teo Wan Gek,“Immigrants needed as fertility rate dips further:MM”,Straits Times,2011-01-19.
[32]劉宏:《跨國(guó)場(chǎng)域下的企業(yè)家精神、國(guó)家與社會(huì)網(wǎng)絡(luò):中國(guó)新移民的個(gè)案分析》,《華僑華人歷史研究》2007年第4期。
[33]Min Zhou and Rebecca Kim,“Formation,Consolidation,and Diversification of the Ethnic Elite:The Case of the Chinese Immigrant Community in the United States”,Journal of International Migration and Integration,2,2001,pp.227-247.
[34]朱慧玲:《中日關(guān)系正?;詠?lái)日本華僑華人社會(huì)的變遷》,廈門大學(xué)出版社,2003年。
[35]Pei-te Lien,“Places of Socialization and(Sub)ethnic Identities among Asian Immigrants in the US:Evidence from the 2007 Chinese American Homeland Politics Survey”,Asian Ethnicity,9,2008,pp.151-170.
[36]Jessica Cheam,“Wang Quan Cheng:Chinese-Singaporean divide a'mindset issue”,Straits Times,2012-05 -19.
[37]潘星華:《“天府會(huì)”成立商會(huì) 歡迎新移民及本地人加入》,《聯(lián)合早報(bào)》2006年12月26日。
[38]Lee Hsien Loong,Prime Minister Lee Hsien Loong's National Day Rally 2010(English Text of Speech in Mandarin),August 29,2010,http://www.pmo.gov.sg/content/pmosite/mediacentre/speechesninterviews/primeminister/2010/August/_2010_8_29_.html,October 20,2011.
[39]Hong Liu,“New Migrants and the Revival of Overseas Chinese Nationalism”,Journal of Contemporary China,14,2005,pp.291-316.
[40]Rachel Chang,“Chinese clans plan centre for new citizens”,Straits Times,2012-01-25.
[41]劉宏:《新加坡的中國(guó)新移民形象:當(dāng)?shù)氐囊曇芭c政策的考量》,《南洋問(wèn)題研究》2012年第2期;Md Mizanur Rahman and Tong Chee Kiong.,“Integration Policy in Singapore:A Transnational Inclusion Approach”,Asian Ethnicity,14,2013,pp.80-98.
[42]Hong Liu,“An Emerging China and Diasporic Chinese:Historicity,State and International Relations”,Journal of Contemporary China,20,2011,pp.813 -832.
[43] Grant Evans,“Between the Global and the Local There are Regions,Culture Areas,and the National States:A Review Article”,Journal of Southeast Asian Studies,33,2002,pp.147-162;劉宏、廖赤陽(yáng):<ネットワーク、アイデンティティと華人研究:二十世紀(jì)の東アジア地域秩序を再検討する>,『東南アジア研究』(京都大學(xué)),2006年第43卷,第四期,第346-373頁(yè);Hamashita Takeshi,China,East Asia and the Global Economy:Regional and Historical Perspectives,London:Roultledge,2008;劉宏: 《跨界亞洲的理念與實(shí)踐:中國(guó)模式、華人網(wǎng)絡(luò)、國(guó)際關(guān)系》,南京大學(xué)出版社,2013年。