2013年美國(guó)醫(yī)療設(shè)計(jì)杰出獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)產(chǎn)品名單及簡(jiǎn)介（二）

（本刊編輯部，北京 100022）

2013年美國(guó)醫(yī)療設(shè)計(jì)杰出獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)產(chǎn)品名單及簡(jiǎn)介（二）

葉寧 編譯

（本刊編輯部，北京 100022）

編者按：在這個(gè)精彩紛呈的夏天，全球醫(yī)療技術(shù)行業(yè)倍受矚目的一場(chǎng)盛會(huì)莫過(guò)于6月19日在美國(guó)費(fèi)城揭曉的2013年度醫(yī)療設(shè)計(jì)杰出獎(jiǎng)（Medical Design Excellence Awards，MDEA）。迄今為止，該獎(jiǎng)項(xiàng)已舉辦十五載有余，其宗旨為將具備改善臨床結(jié)果潛質(zhì)且有望取得商業(yè)成功的顛覆性技術(shù)以及換代產(chǎn)品發(fā)掘出來(lái)。醫(yī)療設(shè)計(jì)杰出獎(jiǎng)分重癥護(hù)理及緊急救護(hù)醫(yī)療產(chǎn)品、牙科器械設(shè)備及用品、成品包裝、一般醫(yī)院設(shè)備及治療產(chǎn)品、植入類(lèi)及組織置換類(lèi)產(chǎn)品、體外診斷類(lèi)器械、非處方類(lèi)及自我保健類(lèi)產(chǎn)品、放射類(lèi)及電磁類(lèi)設(shè)備、康復(fù)及輔助技術(shù)產(chǎn)品、外科器械設(shè)備及用品十個(gè)大類(lèi)進(jìn)行角逐，最終會(huì)由評(píng)委們遴選出一款產(chǎn)品作為最佳現(xiàn)場(chǎng)獎(jiǎng)得主。本期呈現(xiàn)給讀者的獲獎(jiǎng)產(chǎn)品有體外診斷類(lèi)器械、非處方類(lèi)及自我保健類(lèi)產(chǎn)品、放射類(lèi)及電磁類(lèi)設(shè)備、康復(fù)及輔助技術(shù)產(chǎn)品、外科器械設(shè)備及用品。

6 體外診斷類(lèi)器械

銀獎(jiǎng)產(chǎn)品：EDGE平臺(tái)

EDGE平臺(tái)系一款由HTG Molecular Diagnostics公司（Tucson，美國(guó)亞利桑那州）出品并提交的研究與臨床工具，可在24 h內(nèi)全自動(dòng)完成RNA基因分析過(guò)程。該產(chǎn)品運(yùn)用HTG qNPA專利技術(shù)，無(wú)須在萃取、放大及合成等過(guò)程中耗費(fèi)時(shí)間，即能實(shí)現(xiàn)對(duì)mRNA的量化分析。

銅獎(jiǎng)產(chǎn)品：Irys基因組平臺(tái)

Irys基因組平臺(tái)由BioNano Genomics公司（San Diego，美國(guó)加利福尼亞州）生產(chǎn)，Sparton Medical公司（Strongsville，美國(guó)俄亥俄州）提交。該系統(tǒng)是一款高清單分子自動(dòng)化顯像儀，通過(guò)IrysChip納米通道陣列對(duì)單個(gè)線性DHA分子進(jìn)行分析，使基因組的獨(dú)特性研究成為可能，而這是目前其他方法所無(wú)法實(shí)現(xiàn)的。

入圍產(chǎn)品：Vantera臨床分析儀

由LipoScience公司（Raleigh，美國(guó)北卡羅來(lái)納州）生產(chǎn)并提交的Vantera臨床分析儀包含核磁共振光譜儀、自動(dòng)流體技術(shù)以及軟件3個(gè)部分，可通過(guò)核磁共振自動(dòng)測(cè)量臨床血清樣本，用以創(chuàng)建數(shù)字化的光譜數(shù)據(jù)，并就某一單一樣本給出多種分析物濃度。

7 非處方類(lèi)及自我保健類(lèi)產(chǎn)品

金獎(jiǎng)產(chǎn)品：Enlite血糖傳感器置入設(shè)備

Enlite血糖傳感器置入設(shè)備的生產(chǎn)商及提交者為Medtronic Minimed公司（Northridge，美國(guó)加利福尼亞州）。該產(chǎn)品的客戶群體為配合著血糖連續(xù)監(jiān)控產(chǎn)品（Continuous Glucose Monitoring，CGM）使用Medtronic Veo胰島素泵（不適用于美國(guó)）的糖尿病患者，該產(chǎn)品的作用是將血糖連續(xù)監(jiān)控產(chǎn)品的傳感器置入患者體內(nèi)。

銀獎(jiǎng)產(chǎn)品：SpeediCath小巧型導(dǎo)尿管套裝

SpeediCath小巧型導(dǎo)尿管套裝由Coloplast A/S公司（Humleb?k，丹麥）生產(chǎn)并提交，其導(dǎo)管帶有管套，浸于無(wú)菌溶液中隨時(shí)備用，與之相連接的是一個(gè)尿液袋，作尿液收集之用。該產(chǎn)品系一款一次性無(wú)菌裝置，用于將尿液經(jīng)尿道從膀胱引流出來(lái)。

銅獎(jiǎng)產(chǎn)品：Masimo iSpO2脈沖血氧測(cè)量?jī)x及iSpO2應(yīng)用程序（蘋(píng)果應(yīng)用商場(chǎng)有售）

Masimo iSpO2脈沖血氧測(cè)量?jī)x及iSpO2應(yīng)用程序由Masimo公司（Irvine，美國(guó)加利福尼亞州）生產(chǎn)并提交，專為iPhone以及iPad用戶而設(shè)計(jì)，系一款通過(guò)運(yùn)動(dòng)達(dá)到測(cè)量、低灌注式的脈沖血氧測(cè)量?jī)x。本產(chǎn)品可實(shí)現(xiàn)對(duì)血氧、脈搏、灌注指數(shù)的非侵入式追蹤，并給出測(cè)量結(jié)果-時(shí)間曲線。該曲線可通過(guò)電子郵件發(fā)送至他人。

入圍產(chǎn)品：AllStar可再用胰島素輸送設(shè)備

AllStar可再用胰島素輸送設(shè)備由Sanofi India公司（孟買(mǎi)，印度）出品，DCA Design International公司（Warwickshire，英國(guó)）提交。該產(chǎn)品系一款可再用胰島素筆，為此新興市場(chǎng)的患者而專門(mén)研制，符合ISO標(biāo)準(zhǔn)，并具備最尖端的技術(shù)特點(diǎn)。

入圍產(chǎn)品：FreeStyle InsuLinx血糖監(jiān)測(cè)系統(tǒng)

FreeStyle InsuLinx血糖監(jiān)測(cè)系統(tǒng)的生產(chǎn)商為Abbott Diabetes Care公司（Alameda，美國(guó)加利福尼亞州）。該產(chǎn)品是一款可觸屏測(cè)量產(chǎn)品，用于計(jì)算正確的胰島素劑量，并給出有關(guān)胰島素劑量的建議。一位臨床醫(yī)師擬將該系統(tǒng)用于所有患者。

入圍產(chǎn)品：NovoPen 5可記憶胰島素筆

由Novo Nordisk A/S公司（Copenhagen，丹麥）生產(chǎn)，ESP Bioscience公司（Crowthorne，英國(guó)伯克郡）提交的NovoPen 5可記憶胰島素筆系一新款具有記憶功能的耐用型胰島素筆。為使用戶感到安心而專門(mén)設(shè)計(jì)的記憶功能簡(jiǎn)便易用，滿足了糖尿病患者的一大需求，解決了患者記不清上一次用藥時(shí)間以及注射劑量的問(wèn)題。

8 放射類(lèi)及電磁類(lèi)設(shè)備

金獎(jiǎng)產(chǎn)品：Acessa子宮肌瘤門(mén)診微創(chuàng)治療儀

Acessa子宮肌瘤門(mén)診微創(chuàng)治療儀的生產(chǎn)商及提交方為Halt Medical公司（Brentwood，美國(guó)加利福尼亞州）。

Acessa子宮肌瘤門(mén)診微創(chuàng)治療儀采用射頻容積熱消融技術(shù)，為子宮肌瘤的治療提供了一種適用于門(mén)診的微創(chuàng)療法。該產(chǎn)品通過(guò)一個(gè)小針陣列把能量傳導(dǎo)至子宮肌瘤，達(dá)到將其一一破壞的目的，并且保留了子宮的正常功能。

銀獎(jiǎng)產(chǎn)品：Liposonix定制塑形儀

Liposonix定制塑形儀由Solta Medical公司（Hayward，美國(guó)加利福尼亞州）生產(chǎn)，由General Assembly公司（Seattle，美國(guó)華盛頓州）提交，是僅有的一款基于高強(qiáng)度超聲波技術(shù)研制而成且療效顯著的美容設(shè)備，專門(mén)用于祛除難以對(duì)付的脂肪細(xì)胞。該產(chǎn)品由醫(yī)生進(jìn)行操作，安全可靠，無(wú)侵入性、這種操作屬于非手術(shù)類(lèi)治療，可用以替代吸脂術(shù)。

銅獎(jiǎng)產(chǎn)品：Avedro KXL角膜交聯(lián)加速系統(tǒng)

由vedro公司（Waltham，美國(guó)馬薩諸塞州）生產(chǎn)并提交的Avedro KXL角膜交聯(lián)加速系統(tǒng)通過(guò)采用加大紫外線UVA強(qiáng)度以及將治療時(shí)長(zhǎng)由1 h減小至數(shù)分鐘的方法加快角膜的交聯(lián)。該系統(tǒng)作用于眼睛的能量與標(biāo)準(zhǔn)交聯(lián)無(wú)異，使治療更為快速，更具可控性。

入圍產(chǎn)品：UltrOZ Elite可佩帶超聲治療系統(tǒng)

UltrOZ Elite可佩帶超聲治療系統(tǒng)的生產(chǎn)商為ZetrOZ（Trumbull，美國(guó)康涅狄格州），提交方為Influence & Co公司(Columbia，美國(guó)密蘇里州）。UltrOZ是一款可佩帶的超聲治療系統(tǒng)，常用于治療肌肉和骨骼疾病。該產(chǎn)品已在治療骨贅、懸韌帶和肌腱、肌肉拉傷、關(guān)節(jié)僵硬、關(guān)節(jié)炎、骨折等方面取得了顯著療效。

9 康復(fù)及輔助技術(shù)產(chǎn)品

金獎(jiǎng)產(chǎn)品：Rifton TRAM轉(zhuǎn)運(yùn)移動(dòng)設(shè)備

由Rifton Equipment公司（Rifton，美國(guó)紐約州）出品并提交的Rifton TRAM轉(zhuǎn)運(yùn)移動(dòng)設(shè)備是一款集轉(zhuǎn)運(yùn)座椅、坐站訓(xùn)練、步態(tài)訓(xùn)練3大功能于一緊湊型支架的轉(zhuǎn)運(yùn)移動(dòng)設(shè)備。

銀獎(jiǎng)產(chǎn)品：mySentry遠(yuǎn)程血糖監(jiān)測(cè)儀

mySentry遠(yuǎn)程血糖監(jiān)測(cè)儀系全球首款針對(duì)一體化胰島素泵進(jìn)行動(dòng)態(tài)血糖監(jiān)測(cè)的血糖監(jiān)測(cè)儀，由Medtronic Diabetes公司（Northridge，美國(guó)加利福尼亞州）出品并提交。該產(chǎn)品通過(guò)傳感器警報(bào)及預(yù)警可喚醒照料該名糖尿病患者的相關(guān)人員，從而達(dá)到傳達(dá)重要信息的目的，加強(qiáng)了對(duì)糖尿病患者的夜間保護(hù)。

最受MDDI在線讀者歡迎獎(jiǎng)、銅獎(jiǎng)產(chǎn)品：t:slim胰島素泵

由Tandem Diabetes Care公司（San Diego，美國(guó)加利福尼亞州）出品并提交的t∶slim胰島素泵是首款針對(duì)糖尿病患者的可觸屏胰島素泵。該產(chǎn)品具有智能機(jī)式的操作界面，使用簡(jiǎn)單、方便傳授、易于學(xué)習(xí)。作為目前可用的最為纖巧的胰島素泵產(chǎn)品，t∶slim胰島素泵使用一節(jié)蓄電池，可容納300個(gè)單位劑量的胰島素。

入圍產(chǎn)品：Ambio遠(yuǎn)程健康監(jiān)護(hù)系統(tǒng)

Ambio遠(yuǎn)程健康監(jiān)護(hù)系統(tǒng)由Arrayent Health LLC公司以Ambio Health公司（Stamford，美國(guó)康涅狄格州）生產(chǎn)并提交，系首款價(jià)格實(shí)惠、操作簡(jiǎn)便的家用健康監(jiān)護(hù)系統(tǒng)。該系統(tǒng)通過(guò)一個(gè)中央通訊中樞可與擺在家中任一位置的醫(yī)療設(shè)備進(jìn)行無(wú)線通信。

入圍產(chǎn)品：Genesis Touch無(wú)線遠(yuǎn)程患者監(jiān)護(hù)儀

由Honeywell HomMed公司（Brookfield，美國(guó)威斯康星州）出品并提交的Genesis Touch無(wú)線遠(yuǎn)程患者監(jiān)護(hù)儀，用于對(duì)患者目前的健康狀況或過(guò)渡期的健康狀況進(jìn)行管理。此項(xiàng)管理涵蓋疾病管理和健身指導(dǎo)。

入圍產(chǎn)品：ResMed Pixi幼兒專用面罩

ResMed Pixi幼兒專用面罩由ResMed公司（悉尼，澳大利亞）出品并提交，適用于2～7歲、需要接受持續(xù)氣道正壓通氣或雙水平療法治療的兒童。Pixi系一款鼻罩產(chǎn)品，旨在將佩戴于頭上的緊繃感降至最低，為使用者提供一個(gè)穩(wěn)定有效的空氣密閉通道。

10 外科器械設(shè)備及用品

金獎(jiǎng)產(chǎn)品：Sonicision電池式超聲波切割系統(tǒng)

Sonicision電池式超聲波切割系統(tǒng)由Covidien公司（Boulder，美國(guó)科羅拉多州）生產(chǎn)并提交，是一款用于在多項(xiàng)外科手術(shù)中進(jìn)行軟組織切除及止血的電池式超聲波切割設(shè)備。該設(shè)備系一款配有手槍式握把、利用電池供電的手持外科超聲設(shè)備。

銀獎(jiǎng)產(chǎn)品：NeoChord DS1000腱索置換系統(tǒng)

NeoChord DS1000腱索置換系統(tǒng)為一次性設(shè)備，采用微創(chuàng)技術(shù)通過(guò)將人工腱索或脊索植入活體心臟的方式置換已損壞的腱索。該產(chǎn)品的生產(chǎn)商為NeoChord公司（Eden Prairie，美國(guó)明尼蘇達(dá)州），提交方為Worrell Design公司（Minneapolis，美國(guó)明尼蘇達(dá)州）。

銅獎(jiǎng)產(chǎn)品：FORNISEE可照明子宮內(nèi)操作系統(tǒng)

FORNISEE可照明子宮內(nèi)操作系統(tǒng)是全球首款可照明的子宮內(nèi)操作產(chǎn)品。該產(chǎn)品提高了對(duì)人體組織的識(shí)別力，加強(qiáng)了子宮的遠(yuǎn)程操作性，將其運(yùn)用于腹腔鏡子宮切除術(shù)中符合人體工程學(xué)原理。其生產(chǎn)商及提交方為L(zhǎng)SI SOLUTIONS公司（Victor，美國(guó)紐約州）。

入圍產(chǎn)品：Adherus AutoSpray硬膜密封器

Adherus AutoSpray硬腦膜密封器由HyperBranch Medical Technology公司（Durham，美國(guó)北卡羅來(lái)納州）出品并提交，用于對(duì)HyperBranch硬膜密封膠進(jìn)行控制，極大地改善了組裝及輸入過(guò)程，使密封膠應(yīng)用更為順暢，可于暫停與開(kāi)始工作之間無(wú)障礙切換。

入圍產(chǎn)品：Aquamantys3 BSC 9.1S雙極密封器（具有切割功能）

由Medtronic Advanced Energy LLC公司（Portsmouth，美國(guó)新罕布什爾州）出品，Continuum Advanced Systems公司（West Newton，美國(guó)馬薩諸塞州）設(shè)計(jì)并提交的Aquamantys3 BSC 9.1S雙極密封器（具有切割功能）系一款手動(dòng)活化、僅供單次使用的電外科器械，可用于骨科手術(shù)中。該產(chǎn)品通過(guò)運(yùn)用交互整合技術(shù)實(shí)現(xiàn)了低溫止血以及一體化的單級(jí)切割功能。

入圍產(chǎn)品：iDrive超大動(dòng)力縫合系統(tǒng)

iDrive超大動(dòng)力縫合器與Covidien’s Endo GIA縫合釘替換裝配套使用，提高了外科縫合術(shù)的準(zhǔn)確度。外科醫(yī)生只需要?jiǎng)右恢皇?，按一下按鍵就可以將縫合釘準(zhǔn)確放置并存留于預(yù)期位置。該設(shè)備由Covidien公司（North Haven，美國(guó)康涅狄格州）生產(chǎn)并提交。