因為我們可以

by Bon Jovi

*I dont wanna be another wave in the ocean

I am a rock， not just another grain[顆粒] of sand （thats right） I wanna be the one you run to when you need a shoulder

I aint[=am not] a soldier but Im here to take a stand[表示立場]

Because we can*

Shes in the kitchen staring out the window

So tired of living life in black and white

Right now shes missing those technicolour[色彩鮮明的] kisses

When[而] he turns down the lights

But lately hes feeling like a broken promise

In the mirror staring down his doubt Theres only one thing in this world that hed know He said forever and hell never let her down

Repeat*

*我才不想作滄海中的另一波海浪

我是一塊磐石，可不只是另一粒散沙（沒錯）當你需要一個肩膀，我要成為你的依靠

我不是一名戰(zhàn)士，但我有堅定的立場

因為我們可以*

她在廚房，凝望窗外

黑白的生活是如此令人厭倦

現(xiàn)在她想念那些色彩繽紛的親吻

而他卻將燈熄滅

但最近他感覺像破碎的誓言

對鏡凝視，心存疑慮

世間僅一事銘刻在他的心頭

曾許諾永遠不讓她失望

美國“搖滾常青樹”邦·喬維樂隊（Bon Jovi）可以說領導了流行金屬（Pop-Metal）的時代潮流，三十年來一直走在時代前沿，引領著主流硬搖滾、金屬搖滾的發(fā)展趨向，用偉大或傳奇已經(jīng)不足以形容他們了。這支世界排名前十的樂隊近年來風格漸漸由硬轉柔，向流行搖滾轉變，但在國內外卻依然擁有無數(shù)死忠粉絲。曾有人說：“在這個物欲橫流、光怪陸離的社會，這個沉渣遍地、垃圾漫天的樂壇，只要邦·喬維還在，理想便不會被拋棄，搖滾樂的神話就會繼續(xù)延續(xù)下去?！庇纱丝梢姲睢叹S樂隊在搖滾音樂的地位。

作為暌違四年的新專輯主打歌，《因為我們可以》（Because We Can）是典型的邦·喬維風格，雖已年過五十，但是主唱邦·喬維依然用充滿底氣的渾厚嗓音將這首歌曲詮釋得激昂不已。今年剛好是樂隊成立三十周年，試問有哪個樂隊能在三十年間一直活躍在樂壇且佳作不斷？或許只有邦·喬維才能說：“我們可以！”

TV and takeout[外賣] on a coffee table

Paper dishes， pour a glass of wine Turn down the sound and move a little closer And for the moment everything is alright

Repeat*

**Our love can move a mountain

We can， if you believe in we

We can， just wrap[纏繞] your arms around me

We can， we can** I dont wanna be another wave in the ocean （I dont wanna be）

I am a rock， not just another grain of sand （thats right） I wanna be the one you run to when you need a shoulder I aint a soldier but Im here to take a stand

（I am a， I am a， I am a...）

Because we can

Repeat* Repeat** Because we can

我才不想作滄海中的另一波海浪（我不想）我是一塊磐石，可不只是另一粒散沙（沒錯）當你需要一個肩膀，我要成為你的依靠

我不是一名戰(zhàn)士，但我有堅定的立場

（我是一名，我是一名，我是一名……）

因為我們可以

重復*

重復**

因為我們可以

湖北漢川 陳夢園 To： 黃瑩

雖然我們不在同一所高中，但我們之間的friendship永不變，你永遠是我的好基友。

陜西咸陽 鄭凱凱 To： 兩個姐姐

二姐考入好大學，大姐找份好工作。

湖南郴州 廖菁菁 To：王宇萱

舊同桌非老情人，但與你分享過的青春，不比初戀少半分。記得我們的28歲之約。

湖北漢川 周詩瑤 To：自己

愿戰(zhàn)勝學海難題，考上理想大學。

安徽績溪 周麗影 To： 爸爸媽媽

不懂事的女兒總是讓你們生氣，一直找不到時機跟你們說：仙媽，以后再也不會嫌你炒的菜不好吃了；輝爸，我真的很喜歡你有些“無厘頭”的性格。

安徽安慶 黃欣妍 To： 自己

再見，過去！從現(xiàn)在開始，做一個全新的自己！

江西婺源 夏潞君 To： 查逸涵

我希望我能一直一直，陪在你身邊，和你一起慢慢變老。

安徽池州 劉芊 To： 殷一凡

Iceberg， 你是最棒的！

江蘇徐州 李晶晶 To： 朋友王子楠

為了心目中的大學，讓我們一起拼吧！加油！安徽銅陵 凌雨濤 To： 郜欣怡

對我來說有你在每天都是good time，一起努力吧！加油！