一篇長(zhǎng)恨有風(fēng)情,十首秦吟近正聲。
每被老元偷格律,苦教短李伏歌行。
世間富貴應(yīng)無分,身后文章合有名。
莫怪氣粗言語(yǔ)大,新排十五卷詩(shī)成。
這首詩(shī)是白居易在首次編成十五卷詩(shī)集后寫的“因題卷末,戲贈(zèng)元九李廿”。在詩(shī)中他對(duì)詩(shī)集的自負(fù)之情溢于言表,尤其是詩(shī)歌的第一句“一篇長(zhǎng)恨有風(fēng)情”,既自詡《長(zhǎng)恨歌》是他的壓卷之作,又點(diǎn)明了《長(zhǎng)恨歌》寓寄了很深的“風(fēng)情”?!帮L(fēng)情”正是我們分析《長(zhǎng)恨歌》主題的重要切入點(diǎn)。
自《長(zhǎng)恨歌》問世以來,就引發(fā)了主題之爭(zhēng)。歷來關(guān)于長(zhǎng)恨歌的主題有三種說法。一是“諷喻主題說”:陳鴻在《長(zhǎng)恨歌傳》中指出其主旨意在“懲尤物,治亂階,垂于將來”,成為了后世諷喻說的濫觴。認(rèn)為《長(zhǎng)恨歌》的創(chuàng)作目的,是為了把歷史經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),用動(dòng)人的詩(shī)歌表現(xiàn)出來,告誡后人尤其是最高統(tǒng)治者,應(yīng)以此為戒,避免重蹈覆轍。二是“愛情主題說”:《長(zhǎng)恨歌》由白居易執(zhí)筆來寫,緣由是“樂天深于詩(shī),多于情者也”??梢娎顥類矍楣适卤旧砭褪呛芨腥说?。而從白居易和陳鴻對(duì)李楊事跡的剪裁,斷定了創(chuàng)作目的是宣揚(yáng)真正的愛情,詩(shī)中飽含了對(duì)李楊愛情的同情,揭示了其愛情悲劇結(jié)局的必然性。另外白居易把《長(zhǎng)恨歌》歸入感傷詩(shī)而不是諷喻詩(shī),也表明了他對(duì)這首長(zhǎng)詩(shī)的宗旨定位。三是“雙重主題說”:持此說者認(rèn)為,《長(zhǎng)恨歌》一方面對(duì)李楊因?yàn)樯畹幕囊兄碌渷y,進(jìn)行了尖銳諷刺,另一方面對(duì)楊妃的死和二人對(duì)愛情的篤誠(chéng),寄予了極大同情。這種主題說看起來很是公允,因此在很長(zhǎng)時(shí)期里占據(jù)了上風(fēng),但這種折中取巧的方法實(shí)際上是在和稀泥,并不值得倡導(dǎo)。
通過綜覽全詩(shī),了解白居易的生平和主張,筆者認(rèn)為《長(zhǎng)恨歌》并非是一篇政治諷諭詩(shī),而是一篇歌頌愛情的詩(shī)篇。
《長(zhǎng)恨歌》所寫的歷史題材是依照史實(shí)想象而成的帝妃間的愛情故事,而故事的主人公唐玄宗又是唐朝歷史興衰轉(zhuǎn)折期中的關(guān)鍵人物。因此讀者對(duì)于《長(zhǎng)恨歌》的認(rèn)識(shí),便常常游移在歷史真實(shí)與藝術(shù)真實(shí)之間,或者把對(duì)歷史人物的評(píng)價(jià)同文學(xué)批評(píng)混淆起來,或者以倫理的批評(píng)取代審美評(píng)價(jià),從而產(chǎn)生理解上的困惑與分歧。這種分歧,大概在白居易寫這首詩(shī)的時(shí)候即已存在。當(dāng)時(shí),白居易、陳鴻、王質(zhì)夫閑談玄宗與楊妃的故事,王質(zhì)夫說:“樂天深于詩(shī),多于情者也,試為歌之,如何?”他期待白居易的是表述愛情。陳鴻則不然,他認(rèn)為,白居易寫《長(zhǎng)恨歌》“不但感其事,亦欲懲尤物,窒亂階,垂于將來也。”賦予《長(zhǎng)恨歌》以倫理說教的意義。白居易本人則認(rèn)為,該詩(shī)表現(xiàn)的是“風(fēng)情”,并非如同《秦中吟》、《新樂府》那樣的正聲。唯其如此,他在編集時(shí)才把它歸入感傷詩(shī),用作者自己的話說就是“事物牽于外,情理動(dòng)于內(nèi)?!薄堕L(zhǎng)恨歌》以“情”為中心的主旋律始終回旋激蕩于全詩(shī)之中,當(dāng)白居易把“情”作為描寫對(duì)象時(shí),那種被他承認(rèn)的人皆有之的情潮便會(huì)以其固有的人性之美奔涌于筆端而無從遏制,即使他心存諷諭,只要著意深入感情的領(lǐng)域,作品便不會(huì)以諷諭說教的面貌出現(xiàn)?!堕L(zhǎng)恨歌》寫作之初,未嘗不曾出現(xiàn)過如陳鴻所說的“懲尤物,窒亂階”的念頭,但寫作的結(jié)果卻是作者傾注著作自己感情的愛情描寫。
首先從白居易的生平經(jīng)歷可以推出,詩(shī)人實(shí)際上是在借李楊二人的愛情悲劇,來表達(dá)自己對(duì)往昔美好愛情的追憶。《長(zhǎng)恨歌》作于公元806年,而在公元803年白居易作官返鄉(xiāng),與自己的戀人湘靈分別時(shí),寫下了一首《潛別離》:“不得哭,潛別離。不得語(yǔ),暗相思。兩心之外無人知。深籠夜鎖獨(dú)棲鳥,利劍春斷連理枝,河水雖濁有清日,烏頭雖黑有白時(shí)。惟有潛離與暗別,彼此甘心無后期?!倍凇堕L(zhǎng)恨歌》中,李隆基與楊玉環(huán)無可奈何的分別明顯有此詩(shī)的痕跡。甚至到了作者中年被貶為江州司馬,在江州晾曬衣物時(shí),白居易都不由的回憶起自己曾經(jīng)的初戀情人,仍禁不住思緒翻騰,感嘆再三,賦詩(shī)抒情,并為此惆悵。近八十高齡時(shí)還寫下“老來多健忘,唯不忘相思”之句。同時(shí),全詩(shī)的結(jié)尾句——“天長(zhǎng)地久有時(shí)盡,此恨綿綿無絕期”可謂非有此親身經(jīng)歷不可為此句!
另外作者在安排《長(zhǎng)恨歌》的結(jié)構(gòu)內(nèi)容時(shí),以“情”為中心旋律,始終回旋激蕩于全詩(shī)。圍繞“情”這個(gè)中心,詩(shī)的前半部分是唐玄宗、楊貴妃相愛到戀情進(jìn)一步發(fā)展的描寫,后半部極力表現(xiàn)楊氏死后李對(duì)愛情的堅(jiān)貞執(zhí)著。詩(shī)篇1/3敘述了歷史,而白居易用剩余2/3的篇幅,最多的筆墨,最深的情感來表現(xiàn)他們的愛情。用大量的筆墨細(xì)致的描述了他們愛情纏綿的情形,當(dāng)楊歸陰后,李面對(duì)舊景感慨萬千,不由自主,睹物思人,一切如故,卻已物是人非。作者非常形象的把李對(duì)楊的那種寂寞悲傷和纏綿悱惻的相思展現(xiàn)在我們面前。不僅如此,接下來,白居易運(yùn)用浪漫主義手法,上天入地,使李于飄渺的仙境中尋找楊氏的蹤影,又以含情脈脈,托物寄詞,重申前誓,表示愿做“比翼鳥”“連理枝”,進(jìn)一步渲染了主題,結(jié)尾以“天長(zhǎng)地久有時(shí)盡,此恨綿綿無絕期”深化了主題。
如果說,楊氏身前,他們的愛情帶有物質(zhì)享受的成分,那么,楊氏死后,執(zhí)著的思念,是一種完全丟棄物質(zhì)的精神活動(dòng),這種感情不是愛情又是什么呢?
最后,詩(shī)人在寫作《長(zhǎng)恨歌》時(shí),以歷史作為素材,但又不拘囿于史實(shí),在文學(xué)與歷史的隔膜中求得平衡,超越時(shí)空局限,并與人們普遍意義上的情感產(chǎn)生共鳴,因而取得審美意義上的成功。假如說作者是將立足點(diǎn)放在對(duì)李楊二人的批判諷刺上面,那讀者難道會(huì)全部會(huì)錯(cuò)了作者的意思嗎?因?yàn)榻^大部分的讀者在讀完《長(zhǎng)恨歌》后,往往會(huì)忽略造成這一愛情悲劇的根源,而完全將審美意識(shí)集中于李、楊之間纏綿悱惻、難舍難分的感情渲染。而李楊之間生離死別的悲痛、綿綿長(zhǎng)恨的情思、婉轉(zhuǎn)動(dòng)人的傳說、虛無緣渺的仙境完全將讀者帶進(jìn)一個(gè)純情的世界,其中凝聚著詩(shī)人的理念,也層層積淀著歷代讀者的理想,一種對(duì)真情向往的共鳴使這首詩(shī)獲得了永恒的魅力。
作者簡(jiǎn)介:連小華(1978-),女,畢業(yè)于西北師范大學(xué)中文系,自2002年至今任教于甘肅畜牧工程職業(yè)技術(shù)學(xué)院。