王宗靈
【摘 要】學(xué)生英語寫作能力的培養(yǎng),是中學(xué)英語教學(xué)的一項重要任務(wù)。通過寫作訓(xùn)練,可以增強學(xué)生學(xué)習(xí)英語的信心,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣,培養(yǎng)豐富的想象能力,邏輯思維能力和語言判斷能力,為運用英語進行交際打下良好的基礎(chǔ)。下面幾點是我在培養(yǎng)學(xué)生英語寫作能力方面的一些初步嘗試。
【關(guān)鍵詞】信心;興趣;能力
一、抓住基本功訓(xùn)練,培養(yǎng)寫作能力
培養(yǎng)學(xué)生寫作能力是一個循序漸進的過程,應(yīng)抓住基本功訓(xùn)練,由易到難,由淺入深,由零散到集中,結(jié)合學(xué)生學(xué)習(xí)的詞、短語、句型,通過一系列的扎實的有效練習(xí)使學(xué)生的寫作能力有所提高。例如在復(fù)習(xí)動詞的過去時態(tài)時,我出示了幾幅圖畫和必要的謂語動詞以及表示過去的時間狀語,讓同學(xué)們看圖造句,回答問題,兩兩對話。并在此基礎(chǔ)上要同學(xué)們看圖造句,就幾幅圖畫的內(nèi)容寫一篇短文,記敘過去發(fā)生的一件事,同學(xué)們很感興趣,當(dāng)堂就寫了作文。另外,漢譯英練習(xí)有助于提高書面表達能力,鼓勵學(xué)生多動腦,盡可能一句多譯,注意英語的習(xí)慣表達法。例如:“她不僅是我們的老師,而且是我們的朋友。”一句,引導(dǎo)學(xué)生積極思考,同學(xué)們用多種句式準(zhǔn)確的表達了這一句話:①She is not only our teacher but also our friend . ②Not only is she our teacher , but also she is our friend. ③She is both our teacher and our friend. ④She is our friend as well as our teacher . 通過這樣的練習(xí),可以培養(yǎng)學(xué)生的變通能力,靈活運用語言的能力,鞏固所學(xué)的句子結(jié)構(gòu),養(yǎng)成運用英語句型的習(xí)慣。
二、緊密結(jié)合課文,培養(yǎng)寫作能力
培養(yǎng)學(xué)生的寫作能力需要有一個較長的過程。教學(xué)實踐使我深深地體會到要緊密結(jié)合課文,進行縮寫、擴寫、改寫和仿寫的訓(xùn)練。
例如在教shopping 一文時,可以先讓一部分學(xué)生扮演顧客,一部分學(xué)生為售貨員,擺設(shè)一些“街賣的商品”。把課堂當(dāng)成商店進行情景教學(xué)。整個課堂氣氛活躍,學(xué)生會想到一些句子。比如 What can I do for you ? Can I help you ? How much is it ? It is too exoensive /cheap?等。并指導(dǎo)學(xué)生改寫成一篇100個單詞左右的短文,檢查結(jié)果,大多數(shù)同學(xué)都能抓住關(guān)鍵詞句,行文連貫。同學(xué)們都感到有話可寫。這樣緊密配合課文進行訓(xùn)練,不僅培養(yǎng)了學(xué)生的寫作能力,而且培養(yǎng)了學(xué)生整體理解課文的能力,復(fù)習(xí)鞏固了課文知識,促進了課堂教學(xué)質(zhì)量的提高,同時也培養(yǎng)了同學(xué)們的學(xué)習(xí)興趣。
三、聽、說、 讀、寫相結(jié)合,培養(yǎng)寫作能力
培養(yǎng)學(xué)生的寫作能力,一定要堅持整體訓(xùn)練的原則,實行聽說讀寫相結(jié)合,即同時調(diào)動口,耳,眼,手,腦等感覺器官與思維器官。采取多種形式進行訓(xùn)練:①聽寫重點詞,句,段,篇,要求根據(jù)所聽到的,回答“Yes /No” questions和“W” questions。②看圖說話,仔細觀察畫面,把畫中的人物,時間,地點,事物,背景看清楚,作為回答問題及簡單復(fù)述故事的練習(xí)。③大量地閱讀各種文體的文章,擴大詞匯量,背誦好的篇章段落。讓學(xué)生在聽說讀的同時,結(jié)合筆頭練習(xí),如連句成段,改寫文章,作讀書筆記,寫日記等,進行反復(fù)操練,在這樣一個反復(fù)實踐過程中,掌握寫作的技巧與方法,來培養(yǎng)學(xué)生的寫作能力。
四、重視批改講評,培養(yǎng)寫作能力
培養(yǎng)學(xué)生的寫作能力,批改,講評不容忽視,英語寫作是學(xué)生的一道難關(guān),其主要原因是許多學(xué)生在寫作時,按照漢語思維把一些單詞拼湊起來,而不會應(yīng)用所學(xué)的句子結(jié)構(gòu),因而寫出來的句子不符合英語的表達習(xí)慣。針對這個問題,我們應(yīng)該注意兩點:第一,在批改,講評學(xué)生習(xí)作時,善于發(fā)現(xiàn)學(xué)生的點滴成績,每次作文圈出優(yōu)美的句子,評出優(yōu)秀作文,選出較好的文章進行講評,以鼓勵為主,指明進一步努力的方向,讓學(xué)生感到自己在不斷的進步,從而保持著濃厚的學(xué)習(xí)興趣。第二,在批閱作文過程中,可以采取對句子劃線的辦法,找出普遍性,典型性錯誤,并注意收集優(yōu)美的句子及詞句典型錯誤,把收集的東西整理歸類,作為講評的材料。例如,在作文My teacher 中,有不少學(xué)生都寫出了這樣的病句:He serves for the people heart and soul . We very love our teacher .針對這類病句,在課堂上組織全體同學(xué)共同分析句子中的錯誤,并具有普遍問題進行講解,加以強調(diào),給學(xué)生留下深刻的印象,這樣不僅鞏固了單詞,短語,句型,而且還能提高改錯能力,從而起到觸類旁通的作用。另外還要善于引導(dǎo)學(xué)生從不同的角度表達同一意思。即“一句多”。使之熟練靈活地掌握語言表達方式,在寫作中運用自如。認真批改,講評,及時解決存在的問題,使學(xué)生在一次又一次的寫作中不斷提高寫作能力。
總之,初中英語寫作能力的培養(yǎng)不是一朝一夕的,要通過多種形式的反復(fù)的扎實的基本功訓(xùn)練,才能獲得令人滿意的效果。