賈茹 袁茵
(遼寧師范大學(xué)教育學(xué)院 遼寧大連 116029)
識(shí)字教學(xué)是聾校低年級(jí)語(yǔ)文教學(xué)的重要環(huán)節(jié),識(shí)字教學(xué)的質(zhì)量直接關(guān)系到聾校語(yǔ)文教學(xué)的質(zhì)量,也關(guān)系到聾生以后閱讀、思維的發(fā)展和其他各門(mén)知識(shí)的學(xué)習(xí)。當(dāng)前聾校的識(shí)字教學(xué)的現(xiàn)狀并不理想。許多義務(wù)教育九年級(jí)的學(xué)生,句子還寫(xiě)不通順,寫(xiě)文章更是語(yǔ)句歧義,錯(cuò)字滿篇。筆者認(rèn)為這種現(xiàn)狀與聾校低年級(jí)識(shí)字教學(xué)低效有很大的關(guān)系。聾生在識(shí)字初期就沒(méi)有打下良好的基礎(chǔ),知識(shí)越欠越多,閱讀寫(xiě)作當(dāng)然無(wú)從談及。如何解決這些問(wèn)題,提升聾校低年級(jí)識(shí)字教學(xué)的效率,值得廣泛深思和探討。
聾校語(yǔ)言教學(xué)在聾教育界“手口之爭(zhēng)”的深深影響下,聾校語(yǔ)文教師大都致力于口語(yǔ)教學(xué)法和手語(yǔ)教學(xué)法的研究,卻忽略了如何兼取這兩種體系的優(yōu)勢(shì),提升聾校識(shí)字教學(xué)的效率。一部分聾校低年級(jí)語(yǔ)文教師認(rèn)為識(shí)字教學(xué)很容易,教學(xué)過(guò)程無(wú)非就是講解字音、字形、字義,書(shū)空,打手勢(shì)語(yǔ),最后書(shū)寫(xiě)的過(guò)程,教學(xué)方法也無(wú)非就是結(jié)合圖片、實(shí)物,運(yùn)用直觀教學(xué)法,不需要投入過(guò)多的精力研究教材、教法,輕視識(shí)字教學(xué)。而中、高年級(jí)的聾校語(yǔ)文老師把大部分的精力都放在分析課文上,更不會(huì)把時(shí)間用來(lái)講生字,認(rèn)為那是低年級(jí)教師的任務(wù)。教師講公開(kāi)課,除了低年級(jí)的語(yǔ)文老師不能回避識(shí)字教學(xué),中、高年級(jí)的老師大都選擇閱讀課,認(rèn)為只有閱讀課才能更好的體現(xiàn)教學(xué)水平,課才能講出深意講出彩。事實(shí)是識(shí)字教學(xué)是學(xué)詞識(shí)句,閱讀寫(xiě)作的基礎(chǔ),不掌握漢字,談不上閱讀與寫(xiě)作?這些忽視識(shí)字教學(xué)的做法,使聾生字詞基礎(chǔ)薄弱,到了中高年級(jí)由于欠債太多,回生率高居不下,閱讀困難,寫(xiě)作更是無(wú)從談起,最終導(dǎo)致聾生學(xué)習(xí)語(yǔ)文興趣下降,成績(jī)不良。
健聽(tīng)兒童從出生就在豐富的語(yǔ)言環(huán)境的刺激下,很自然就學(xué)會(huì)了發(fā)音,再逐步學(xué)習(xí)說(shuō)話。而聾生入校前,只有一小部分聾童在聾兒語(yǔ)訓(xùn)班接受過(guò)語(yǔ)訓(xùn),有發(fā)音訓(xùn)練的基礎(chǔ),大多數(shù)聾童是沒(méi)有接受過(guò)正規(guī)的語(yǔ)訓(xùn)的,和健聽(tīng)兒童相比他們的語(yǔ)音基礎(chǔ)薄弱,學(xué)習(xí)的負(fù)擔(dān)也更重。他們不僅要從頭開(kāi)始練習(xí)發(fā)音,學(xué)習(xí)拼音,掌握字的音形義,并且要在三者之間建立聯(lián)系。例如,學(xué)習(xí)“花”這個(gè)字,健聽(tīng)兒童入學(xué)前就已經(jīng)掌握了“花“的音與義,并在音、義之間建立了聯(lián)系,入學(xué)后他們學(xué)習(xí)的重點(diǎn)是記住”花“的字形,并在音形義三者之間建立聯(lián)系。但對(duì)聾生講,不僅對(duì)“花”的音、形完全沒(méi)有概念,對(duì)于“花”的字義,有時(shí)候也因?yàn)樯罱?jīng)驗(yàn)的缺乏而理解不好,更不用說(shuō)讓聾生在“花”的音形義三者之間建立聯(lián)系了。可想而知,聾生要學(xué)會(huì)一個(gè)字,比健聽(tīng)兒童要多付出幾倍的努力才行。聾生由于聽(tīng)力上的損失,生活學(xué)習(xí)常常是以手代口,以目代耳,課堂上通過(guò)看教師的口形感知字音,字形,通過(guò)打手勢(shì)語(yǔ)理解字義,這無(wú)疑更增加了教學(xué)的難度。一些聾校語(yǔ)文教師在低年級(jí)進(jìn)行識(shí)字教學(xué)時(shí),往往忽視聾生的語(yǔ)音基礎(chǔ),課堂大部分時(shí)間都投入到字形的講解上,而對(duì)于字義,認(rèn)為低年級(jí)學(xué)習(xí)的漢字都比較簡(jiǎn)單,看圖和實(shí)物都能理解,或者教師演示一下動(dòng)作,簡(jiǎn)單講解幾句,再請(qǐng)學(xué)生來(lái)模仿一邊就匆匆?guī)н^(guò)。這種忽視聾生最難掌握的字音和字義的識(shí)字教學(xué),在當(dāng)今聾校的語(yǔ)文課堂中并不少見(jiàn)。
一切文字的起源都是圖畫(huà)。[1]漢字也不例外,但隨著漢字認(rèn)知功能的演變和漢字方塊化結(jié)構(gòu)的需求,漢字逐漸成為抽象化的符號(hào)語(yǔ)言,尤其是在漢字隸變后,字形已不再是“圖畫(huà)”。在漢字的演化進(jìn)程中,人們主要通過(guò)相似聯(lián)想的方法完成了漢字的抽象化、符號(hào)化過(guò)程。由于相似聯(lián)想的方法不同,也出現(xiàn)了不同的漢字構(gòu)字規(guī)律。從漢朝起,逐步總結(jié)為“六書(shū)”造字法。一般來(lái)說(shuō),“六書(shū)”是指象形、指事、會(huì)意、形聲、轉(zhuǎn)注和假借。后兩種造字法嚴(yán)格地說(shuō)應(yīng)該是用字的方法。許多聾校語(yǔ)文教師不清楚漢字的造字規(guī)律,也不學(xué)習(xí)研究,課上生硬的講解漢字,課下布置學(xué)生反復(fù)抄寫(xiě)生字。在發(fā)現(xiàn)孩子頻頻出現(xiàn)錯(cuò)別字后,也不啟發(fā)學(xué)生進(jìn)行聯(lián)想識(shí)記,還是讓其抄寫(xiě),幾遍甚至幾十遍,覺(jué)得抄寫(xiě)遍數(shù)多了自然就記住了,但實(shí)際效果并不理想。很多聾生熱衷于抄寫(xiě)生字,無(wú)論教師布置多少遍,他都能不打折扣的完成??墒且坏┳屗麄兒仙蠒?shū)本,聽(tīng)寫(xiě)剛剛抄寫(xiě)過(guò)的生字,有相當(dāng)一部分聾生的正確率只有20%-30%,可見(jiàn)他們的書(shū)寫(xiě)根本不經(jīng)大腦思考。還有個(gè)別聾生抄寫(xiě)生字詞時(shí)甚至把字詞由又向左寫(xiě),完全沒(méi)有偏旁部首和詞語(yǔ)不能顛倒的概念。
《全日制義務(wù)教育語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)》明確規(guī)定:“語(yǔ)文是最重要的交際工具,是人類文化的重要組成部分。工具性與人文性的統(tǒng)一,是語(yǔ)文課程的基本特點(diǎn)?!盵2]而語(yǔ)文的人文性一部分又是從漢字所蘊(yùn)含的深厚文化中體現(xiàn)的。識(shí)字教學(xué)不光是教給聾生一種工具,還要激發(fā)聾生熱愛(ài)本民族的語(yǔ)言文字,對(duì)他們進(jìn)行愛(ài)國(guó)主義教育。但在實(shí)際教學(xué)中,很少有聾校教師了解漢字的文化意蘊(yùn)、能根據(jù)漢字的文化意蘊(yùn)來(lái)講解生字,教學(xué)重點(diǎn)主要放在分析漢字結(jié)構(gòu)上,讓聾生通過(guò)漢字結(jié)構(gòu)記住字形,而對(duì)漢字背后所蘊(yùn)含的深厚文化從不談及。還有將本來(lái)應(yīng)該整體體識(shí)記的象形文字,變成零碎的筆畫(huà),變成冰冷的部首,讓聾生機(jī)械的識(shí)記。一個(gè)個(gè)飽含豐富民族文化的漢字被當(dāng)做毫無(wú)感情的、僅僅用來(lái)記錄語(yǔ)言的抽象符號(hào)來(lái)對(duì)待,這是“買(mǎi)櫝還珠”。聾生對(duì)字形機(jī)械記憶,對(duì)字義理解流于表面,教學(xué)缺少內(nèi)涵和生動(dòng)性,效率自然底下。
識(shí)字教學(xué)是聾生閱讀寫(xiě)作學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),聾校教師要改變觀念,重視識(shí)字教學(xué),幫助聾生學(xué)會(huì)漢字,盡早閱讀,從書(shū)籍中吸收營(yíng)養(yǎng),增長(zhǎng)知識(shí),豐富見(jiàn)聞,為畢業(yè)后更好的融入社會(huì)做好準(zhǔn)備。學(xué)校應(yīng)該多組織教師進(jìn)行識(shí)字教學(xué)的研討學(xué)習(xí),定期開(kāi)展識(shí)字教學(xué)的觀摩課,激發(fā)聾校教師識(shí)字教學(xué)的熱情,探究識(shí)字教學(xué)的教材、教法,促進(jìn)教師之間相互學(xué)習(xí)和交流。學(xué)校還可以布置低年級(jí)的語(yǔ)文教師撰寫(xiě)識(shí)字教學(xué)的反思日記,及時(shí)總結(jié)教學(xué)中的有益的經(jīng)驗(yàn)與不足,提升聾校語(yǔ)文課堂教學(xué)的實(shí)效性。
聾校教師在教學(xué)時(shí)要充分考慮到聾生的語(yǔ)音基礎(chǔ),并結(jié)合聾生認(rèn)知規(guī)律進(jìn)行識(shí)字教學(xué)。聾生入學(xué)時(shí)語(yǔ)音基礎(chǔ)差異較大,應(yīng)根據(jù)每個(gè)聾生的發(fā)音基礎(chǔ),提出不同的要求。有殘余聽(tīng)力的聾生要求其大聲讀出來(lái),無(wú)殘余聽(tīng)力的聾生要求口形要正確。針對(duì)那些聽(tīng)力損失嚴(yán)重,錯(cuò)過(guò)了語(yǔ)言康復(fù)年齡的孩子要區(qū)別對(duì)待,不能犧牲他們的學(xué)習(xí)時(shí)間。對(duì)于漢字的字音、字形、字義三個(gè)屬性,聾校識(shí)字教學(xué)不僅要注意三者相結(jié)合的教學(xué),而且要注意合理分配三者的教學(xué)時(shí)間,字音、字義是聾生識(shí)字的薄弱環(huán)節(jié),教師要在字音、字義的教學(xué)上多下功夫,幫助聾生在字音方面和字形、字義之間建立起聯(lián)系。
新課程標(biāo)準(zhǔn)根據(jù)漢字的特點(diǎn)和學(xué)生的認(rèn)知發(fā)展規(guī)律,提出“多認(rèn)少寫(xiě),識(shí)寫(xiě)分開(kāi)”的要求,聾校低年級(jí)的識(shí)字教學(xué)應(yīng)認(rèn)真貫徹新課程理念?!岸嗾J(rèn)少寫(xiě),識(shí)寫(xiě)分開(kāi)”,不僅可以降低聾生學(xué)習(xí)生字的難度,為聾生的識(shí)字學(xué)習(xí)減輕負(fù)擔(dān)。而且可以防止“識(shí)”和“寫(xiě)”相互掣肘,讓聾生盡早開(kāi)始閱讀。另外,漢字的筆畫(huà)數(shù)與熟悉度也是影響聾生漢字識(shí)別的重要因素。馮建新,方俊明的研究認(rèn)為,聾生的漢字教學(xué)應(yīng)該以漢字筆畫(huà)數(shù)較少的字的教學(xué)為主,對(duì)于一部分常用的、認(rèn)識(shí)比較容易但寫(xiě)起來(lái)比較復(fù)雜的字,可以暫時(shí)要求聾生會(huì)認(rèn)而不要求會(huì)寫(xiě),這樣一方面可以及早展開(kāi)閱讀,另一方面在閱讀中反復(fù)遇見(jiàn)這些字,也會(huì)增加對(duì)這些字的熟悉度,從而降低將來(lái)書(shū)寫(xiě)這些漢字時(shí)的難度。
當(dāng)前聾校的識(shí)字教學(xué),需加強(qiáng)字理教學(xué)。所謂“字理教學(xué)”是指“漢字在構(gòu)造之時(shí),其形體的擬構(gòu)具有一定的理?yè)?jù)”。[3]字理識(shí)字教學(xué)是依據(jù)漢字的造字規(guī)律和理?yè)?jù)進(jìn)行的識(shí)字教學(xué)。運(yùn)用造字規(guī)律和理?yè)?jù)來(lái)進(jìn)行識(shí)字教學(xué),自然能有效的提高識(shí)字教學(xué)的效率。所以目前字理教學(xué)已在中小學(xué)的識(shí)字教學(xué)課上得到廣泛運(yùn)用。不要認(rèn)為字理教學(xué)就是講解古文字,那樣會(huì)增加聾生的負(fù)擔(dān),偏離聾校識(shí)字教學(xué)的目標(biāo);也不要認(rèn)為字理教學(xué)就是上圖畫(huà)課,認(rèn)為所有漢字都是由圖畫(huà)演變的,從而背離漢字系統(tǒng)的科學(xué)性;更不要認(rèn)為字理教學(xué)就是傳授文字學(xué)理論,那樣會(huì)降低聾生學(xué)習(xí)漢字的興趣。應(yīng)該說(shuō)字理教學(xué)是一種行之有效的、科學(xué)的識(shí)字方法,但并不是萬(wàn)能和唯一的識(shí)字教學(xué)方法。聾校語(yǔ)文識(shí)字教學(xué)應(yīng)借鑒其有益的經(jīng)驗(yàn),將字理教學(xué)與傳統(tǒng)的識(shí)字教學(xué)方法相結(jié)合。字理教學(xué)和其他識(shí)字方法相輔相成,相互促進(jìn)。能夠講解字理而且聾生也能接受的生字就采用字理教學(xué)的方法,不能講解字理或雖然能講解字理但聾生難以接受的生字就不要強(qiáng)解字理,而應(yīng)該采用其他的識(shí)字教學(xué)方法。
《趣味漢字字典》中提到:“一個(gè)個(gè)漢字,就是一幅幅生動(dòng)展現(xiàn)古人生活的風(fēng)俗畫(huà),在這畫(huà)卷里脈脈流淌著我們民族文化的心理潛流”。[4]可見(jiàn)漢字蘊(yùn)涵著豐富的文化,是識(shí)字教學(xué)取之不盡、用之不竭的“源頭活水”,作為肩負(fù)傳承文化的識(shí)字教學(xué)課程一定要在聾生的內(nèi)心深處烙上文化的印記。如“男”字的教學(xué),上面一個(gè)“田”字,代表平整的土地、莊稼,莊稼要豐收人們必須付出辛勤的勞動(dòng)才行。在漫長(zhǎng)的農(nóng)業(yè)社會(huì)中,男性的辛勤勞動(dòng)是至關(guān)重要的,于是“男”字就產(chǎn)生了,這也反映了農(nóng)業(yè)社會(huì)“男耕女織”的歷史風(fēng)貌。教師通過(guò)這樣的講解,不僅使聾生了解了漢字背后的文化,更有利于激發(fā)聾生識(shí)字學(xué)習(xí)的熱情、培養(yǎng)他們熱愛(ài)漢字的情感。聾校還可以開(kāi)展書(shū)法教育。書(shū)法是我國(guó)特有的藝術(shù),也是我們民族深以為豪的藝術(shù)奇葩。中國(guó)書(shū)法藝術(shù)之美,體現(xiàn)在漢字線條的力度、節(jié)奏美;黑白、虛實(shí)藝術(shù)處理的章法美;結(jié)構(gòu)靈活多變又和諧平衡的造型美;情感灌注的氣韻美。[5]聾校語(yǔ)文教師要注意引導(dǎo)聾生在書(shū)法中體會(huì)漢字美,感受漢字美,并逐步培養(yǎng)聾生審美的意識(shí)和能力,美化心靈,愉悅精神,啟迪智慧。
綜上所述,目前聾校低年級(jí)的識(shí)字教學(xué)還諸多問(wèn)題,應(yīng)引起教育界的廣泛關(guān)注。聾校教師要改變觀念,重視識(shí)字教學(xué);結(jié)合聾生語(yǔ)音基礎(chǔ)和認(rèn)知規(guī)律,靈活采用字理教學(xué)的方法,降低聾生識(shí)字的難度;不斷探究漢字文化的意蘊(yùn),提高聾生審美素養(yǎng),早日走出聾校識(shí)字教學(xué)低效的困境,提高聾校低年級(jí)識(shí)字教學(xué)的質(zhì)量,為今后聾生的閱讀、寫(xiě)作的學(xué)習(xí)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
[1]呂叔湘.語(yǔ)文漫談[M].沈陽(yáng):遼寧教育出版社,2005:5.
[2]中華人民共和國(guó)教育部制定.全日制義務(wù)教育語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)[S].北京:北京師范大學(xué)出版社,2004:7.
[3]李運(yùn)富.字理與字理教學(xué)[J].吉首大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2005(4):16.
[4]王世偉.趣味漢字字典[M].上海:上海辭書(shū)出版社,1997:5.
[5]寇學(xué)臣,李健.藝術(shù)的審美特征[J].美與時(shí)代,2003(2):23.